Samsung SGH-X100 El kitabı

Kategori
Cep telefonları
Tip
El kitabı
ÑÇéÑßÄèÄáéçàâ
íÖãÖîéç SGH-X100
á èßÑíêàåäéû GPRS
ELECTRONICS
* áÏ¥ÒÚ ˆ¥πª ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ÏÓÊ Ì Á·¥„‡ÚËÒfl Á
Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl Ú‡ ‚‡¯Ó„Ó
ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
Printed in Korea
Code No.: GH68-04514A
Ukrainian. 02/2004. Rev. 1.0
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
3
áÏiÒÚ
BaÊÎË‚i ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË............. 7
êÓÁÔ‡ÍÛ‚‡ÌÌfl.......................................................... 9
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ .......................................................... 10
ëıÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÛ............................................................. 10
ÑËÒÔÎÂÈ .......................................................................... 13
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl ................................................................. 16
ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ ........................................................... 16
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË ...................................................... 17
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl/‚ËÚfl„ÌÂÌÌfl SIM-͇ÚÍË ......................... 17
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl/‚¥‰'π‰Ì‡ÌÌfl/Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ....... 18
ì‚iÏÍÌÂÌÌfl Ú‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ ............................ 22
ÇË·¥ ÙÛÌ͈¥È Ú‡ ÓÔˆ¥È................................................... 23
ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË. .................. 25
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚...................................................... 26
üÍ Ó·ËÚË ‚ËÍÎËÍË.......................................................... 26
ᇂÂ¯ÂÌÌfl ‰Á‚¥Ì͇....................................................... 29
üÍ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ.............................................. 29
Ç¥‰ÏÓ‚‡ ‚¥‰ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥...................................................... 30
ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ .................................................... 30
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÓÔˆ¥È Ô¥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ................................... 30
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇‚Û¯ÌË͇ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ...................... 37
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ .................................................... 38
áϥ̇ ÂÊËÏÛ ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ .......................................... 39
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ í9 .............................................. 40
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ aÎÙa‚iÚÛ ABC........................... 42
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ................................... 44
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ ˆËÙ ......................................... 44
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛.............................................. 45
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛ ............................................... 45
èÂÂÎ¥Í ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛ ................................................... 46
áÏiÒÚ
4
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌa ÍÌË„a......................................... 52
á̇ÈÚË ¥Ï'fl
ÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.1)
................................. 52
ÑÓ‰‡ÚË Á‡ÔËÒ
ÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.2)
............................. 54
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ
ÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.3)
........................ 56
äÓÔ¥˛‚‡ÚË ‚Ò¥ ‚ íÂÎ.
ÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.4)
................. 58
Çˉ‡ÎËÚË ‚Òi
ÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.5)
.............................. 59
Ç·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ
ÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 2.1)
.......................... 59
ç‡ÒÚÓÈÍË „ÛÔË
ÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 2.2)
........................ 60
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥
ÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 2.3)
............................... 61
ëÂ‚¥ÒÌ¥ ÌÓÏÂË
ÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 3.1)
........................ 61
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ........................................................ 62
SMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
(MeÌ˛ 1.1)
...................................... 62
MMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
(MeÌ˛ 1.2)
..................................... 68
ÉÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡
(MeÌ˛ 1.3)
.......................................... 79
ò‡·ÎÓÌË
(MeÌ˛ 1.4)
...................................................... 80
åÓ‚ÎÂÌÌfl
(MeÌ˛ 1.5)
..................................................... 80
ç‡ÒÚÓÈÍË
(MeÌ˛ 1.6)
.................................................... 82
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥
(MeÌ˛ 1.7)
................................................. 85
ÜÛ̇Π‰Á‚¥ÌÍ¥‚ .................................................... 86
èÓÔÛ˘. ‚ËÍÎËÍË
(åÂÌ˛ 2.1)
......................................... 86
Çı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË
(MeÌ˛ 2.2)
.............................................. 86
ÇËı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË
(MeÌ˛ 2.3)
........................................... 87
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
(åÂÌ˛ 2.4)
................................................ 87
íË‚‡Î. ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
(MeÌ˛ 2.5)
........................................... 88
LJÚ. ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
(MeÌ˛ 2.6)
............................................... 88
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÛ..................................................... 90
á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇
(MeÌ˛ 3.1)
................................................ 90
á‚ÛÍ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
(MeÌ˛ 3.2)
...................................... 91
ì‚¥Ï/ÇËÏÍ ÊË‚ÎÂÌÌfl
(MeÌ˛ 3.3)
................................... 92
á‚ÛÍ Á'π‰Ì‡ÌÌfl
(MeÌ˛ 3.4)
............................................. 92
á‚ÛÍ Í·‚¥‡ÚÛË
(MeÌ˛ 3.5)
........................................... 92
ôÓı‚ËÎËÌÌËÈ Á‚ÛÍ
(MeÌ˛ 3.6)
....................................... 93
êÂÊËÏ ·ÂÁ Á‚ÛÍÛ
(MeÌ˛ 3.7)
......................................... 93
áÏiÒÚ
5
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ............................................. 94
ǥڇθÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
(MeÌ˛ 4.1)
.............................. 94
ÑËÒÔÎÂÈ
(MeÌ˛ 4.2)
....................................................... 95
Ä‚ÚÓ·ÎÓÍ. Í·‚¥‡ÚÛË
(MeÌ˛ 4.3)
................................. 96
åÓ‚‡
(MeÌ˛ 4.4)
............................................................. 97
ÅÂÁÔÂ͇
(MeÌ˛ 4.5)
........................................................ 97
Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚¥Ì
(MeÌ˛ 4.6)
................................................... 101
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ·Û‰¸-flÍÓ˛ Í·‚¥¯Â˛
(MeÌ˛ 4.7)
.................. 101
Ä‚ÚÓ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˜
(MeÌ˛ 4.8)
............................................ 102
êÂÊËÏ Ù‡ÍÒÛ
(MeÌ˛ 4.9)
............................................... 102
ỈËÍaÚo ÒÂ‚¥ÒÛ
(MeÌ˛ 4.10)
...................................... 103
ëÍˉ‡ÌÌfl ̇ÒÚÓÈÍË
(MeÌ˛ 4.11)
................................. 103
é„‡Ì‡ÈÁÂ .............................................................. 104
çӂ ̇„‡‰Û‚‡ÌÌfl
(MeÌ˛ 5.1)
....................................... 104
ä‡ÎẨ‡
(MeÌ˛ 5.2)
..................................................... 106
ëÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚
(åÂÌ˛ 5.3)
............................................... 109
ÉÓ‰ËÌÌËÍ
(MeÌ˛ 5.4)
...................................................... 110
èÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl
(MeÌ˛ 5.5)
............................................. 112
ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ
(åÂÌ˛ 5.6)
................................................ 114
äÓÌ‚ÂÚÓ
(MeÌ˛ 5.7)
.................................................... 115
í‡ÈÏÂ
(MeÌ˛ 5.8)
......................................................... 116
ëÂÍÛ̉ÓÏ¥
(MeÌ˛ 5.9)
.................................................. 117
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥ ...................................................... 118
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl ‚ËÍÎËÍ¥‚
(MeÌ˛ 6.1)
............................. 118
ᇷÓÓ̇ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
(MeÌ˛ 6.2)
...................................... 120
阥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ
(MeÌ˛ 6.3)
..................................... 123
ÇË·¥ ÏÂÂÊ¥
(åÂÌ˛ 6.4)
................................................ 124
èÓ͇Á ÌÓÏÂ‡
(MeÌ˛ 6.5)
.............................................. 125
ÄÍÚ˂̇ Υ̥fl
(MeÌ˛ 6.6)
................................................ 125
WAP&I„Ë ................................................................. 126
èÓÒÎÛ„Ë WWW
(MeÌ˛ 7.1)
............................................. 126
åÛθÚËω¥‡
(MeÌ˛ 7.2)
................................................ 133
ë‚¥Ú JAVA
(MeÌ˛ 7.3)
..................................................... 135
áÏiÒÚ
6
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ALS (Alternate Line Service)........ 139
ÇË¥¯ÂÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ .............................................. 141
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ.......................................................... 144
è‡ÓθÚÂÎÂÙÓ̇............................................................ 144
è‡Óθ............................................................................. 144
PIN2 ................................................................................. 145
PUK.................................................................................. 145
PUK2................................................................................ 145
è‡Óθ Á‡·ÓÓÌË ‰Á‚¥ÌÍ¥‚.............................................. 146
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË
.................................................................................... 147
ÇÔÎË‚ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚ (¥ÌÙÓχˆ¥fl SAR)........................... 147
á‡ÒÚÂÂÊÎË‚¥ Á‡ıÓ‰Ë ÔË‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ . 148
ÅÂÁÔÂ͇ ̇ ‰ÓÓÁ¥ .......................................................... 150
ìÏÓ‚Ë ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª ........................................................ 150
ÖÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª....................................................... 151
èÓÚÂ̈¥ÈÌÓ ‚Ë·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜̇ ‡ÚÏÓÒÙÂ‡.................. 152
ÖÍÒÚÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË ........................................................... 153
ß̯‡ ‚‡ÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl Á ·ÂÁÔÂÍË ............................ 154
ÑÓ„Îfl‰ Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ............................................ 155
ëÎÓ‚ÌËÍ.................................................................... 157
Ä·ÂÚÍÓ‚ËÈ ÔÓ͇ʘËÍ............................................. 161
ä‡Ú͇-‰Ó‚¥‰ÌËÍ .................................................... 165
7
BaÊÎË‚i ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl
˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË
èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˆ˛ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÏÓ·¥Î¸ÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ. ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl
‰‡ÌËı ¥ÌÒÚÛ͈¥È ÏÓÊ ·ÛÚË Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏ ˜Ë
ÌÂÁ‡ÍÓÌÌËÏ.
ÅÂÁÔÂ͇ ̇ ‰ÓÓÁ¥
ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÚËχ˛˜Ë ÈÓ„Ó ‚ Ûˆ¥ Ô¥‰
˜‡Ò ‚Ó‰¥ÌÌfl, ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔËÔ‡ÍÛÈÚ χ¯ËÌÛ.
ÇËÏË͇ÌÌfl ̇ Á‡Ô‡‚ˆ¥
ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ Á‡Ô‡‚ˆ¥ (ÒÂ‚¥ÒÌ¥È
Òڇ̈¥ª), ·¥Îfl ԇθÌÓ„Ó ˜Ë ı¥Ï¥Í‡Ú¥‚.
ÇËÏÍÌÂÌÌfl Û Î¥Ú‡ÍÛ
åÓ·¥Î¸Ì¥ ÚÂÎÂÙÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ÒÔ˘ËÌflÚË ÔÂ¯ÍÓ‰Ë. ∫ı
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Û Î¥Ú‡ÍÛ π ÌÂÁ‡ÍÓÌÌËÏ Ú‡ Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏ.
ÇËÏÍÌÂÌÌfl Û Î¥Í‡Ìflı
ÇËÏË͇ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ·¥Îfl ω˘ÌÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl.
ÇËÍÓÌÛÈÚ ‚Ò¥ ‰¥˛˜Ë Ô‡‚Ë· Ú‡ ÓÁÔÓfl‰ÊÂÌÌfl.
èÂ¯ÍÓ‰Ë
ÇÒ¥ ÏÓ·¥Î¸Ì¥ ÚÂÎÂÙÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ Ô¥‰‰‡‚‡ÚËÒfl ‰¥ª
ÔÂ¯ÍÓ‰, ˘Ó ‚ÔÎË‚‡˛Ú¸ ̇ ªı Ó·ÓÚÛ.
ëÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÓÁÔÓfl‰ÊÂÌÌfl
ÇËÍÓÌÛÈÚ ‚Ò¥ ÒÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÓÁÔÓfl‰ÊÂÌÌfl, ˘Ó ‰¥˛Ú¸ Û
‚‡¯¥È ϥ҈‚ÓÒÚ¥, Ú‡ Á‡‚Ê‰Ë ‚ËÏË͇ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ú‡Ï,
‰Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÈÓ„Ó Á‡·ÓÓÌÂÌÓ, ‡·Ó flÍ˘Ó ‚¥Ì
ÏÓÊ ÒÔ˘ËÌËÚË ÔÂ¯ÍÓ‰Ë ˜Ë Ì·ÂÁÔÂÍÛ
(̇ÔËÍ·‰, Û Î¥Í‡Ì¥).
BaÊÎË‚i ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË
8
é·ÂÂÊÌ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‚ ÌÓχθÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥
(ÚËχÈÚ ·¥Îfl ‚Ûı‡). ìÌË͇ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ¥Á ‡ÌÚÂÌÓ˛,
ÓÒÓ·ÎË‚Ó, flÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ‚‚¥ÏÍÌÂÌËÈ.
ÖÍÒÚÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË
ÇÔ‚̥ڸÒfl, ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ Ú‡ ˘Ó ‚¥Ì
Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÁÓÌ¥ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl. 燷Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ
ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ Û Ï¥Òˆ¥ ‚‡¯Ó„Ó Á̇ıÓ‰ÊÂÌÌfl Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ . üÍ˘Ó ‚ ˆÂÈ ˜‡Ò ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl
‰ÂflÍ¥ ÙÛ̈¥ª, ‚‡Ï ÏÓÊ Á̇‰Ó·ËÚËÒfl ‚¥‰Íβ˜ËÚË ªı
ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ Ó·ËÚË ÂÍÒÚÂÌËÈ ‚ËÍÎËÍ. ÇËÍ·‰¥Ú¸ ‚Ò˛
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ flÍÓÏÓ„‡ ÚӘ̥¯Â. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
Á‡‚Â¯ËÚË ÓÁÏÓ‚Û Î˯ flÍ˘Ó ÓÒÓ·‡, Á flÍÓ˛ ‚Ë
ÓÁÏÓ‚ÎflπÚÂ, ‚‡Ï ‰ÓÁ‚ÓÎË· ˆÂ ÁÓ·ËÚË.
ÇÓ‰ÓÁ‡ıËÒÚ̇ ÒÚ¥ÈÍ¥ÒÚ¸
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì π ‚Ó‰ÓÁ‡ıˢÂÌËÏ. á·Â¥„‡ÈÚ ÈÓ„Ó ‚
ÒÛıÓÏÛ Ï¥Òˆ¥.
ÄÍÒÂÒÛ‡Ë Ú‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë Ú‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË,
Òı‚‡ÎÂÌ¥ Ù¥ÏÓ˛ "Samsung".
䂇Υ٥ÍÓ‚‡Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl
ÇÒÚ‡Ìӂ₇ÚË Ú‡ ÂÏÓÌÚÛ‚‡ÚË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂ
Î˯ ͂‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡ÌËÈ ÒÂ‚¥ÒÌËÈ ÔÂÒÓ̇Î.
ç‰ÓÚËχÌÌfl ˆ¥πª ÛÏÓ‚Ë ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ‚Ú‡ÚË
„‡‡ÌÚ¥ÈÌËı ÁÓ·Ó‚'flÁ‡Ì¸.
ôÓ‰Ó ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª - ‰Ë‚. "LJÊÎË‚‡
¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË" ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 147.
9
êÓÁÔ‡ÍÛ‚‡ÌÌfl
LJ¯ Ô‡ÍÛÌÓÍ Ï¥ÒÚËÚ¸ ̇ÒÚÛÔÌ¥ Ô‰ÏÂÚË:
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl
: è‰ÏÂÚË, ÓÚËχ̥ ‡ÁÓÏ Á ‚‡¯ËÏ
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ¥ÁÌËÏË ‚
Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ Í‡ªÌË.
ç‡ ‰Ó‰‡ÚÓÍ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË Ú‡Í¥ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë ‰Ó
‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚¥‰ Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó ‰ËÎÂ‡ "Samsung":
襉Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
燂ۯÌËÍ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ
èÓ‚ÌËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ·ÂÁ ÛÍ
ĉ‡ÔÚÂ ‰Ó ‡‚ÚÓÁ‡Ô‡Î¸Ì˘ÍË
䇷Âθ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı
íÂÎÂÙÓÌ
ÑÓÓÊÌiÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ÄÍÛÏÛÎflÚÓ
襉Û˜ÌËÍ
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡
10
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
ëıÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
Ç Ì‡ÒÚÛÔÌËı ¥Î˛ÒÚ‡ˆ¥flı ÁÓ·‡ÊÂÌÓ ÓÒÌÓ‚Ì¥ ÂÎÂÏÂÌÚË
‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
燂ۯÌËÍ
ÑËÒÔÎÂÈ
èÓ„‡Ïӂ̇
Í·‚¥¯‡ (Ô‡‚‡)
ã¥ÚÂÌÓ-˜ËÒÎÓ‚¥
Í·‚¥¯¥
èÓ„‡Ïӂ̇
Í·‚¥¯‡ (Î¥‚‡)
ä·‚¥¯‡
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl
̇·ÓÛ/ÏÂÌ˛
å¥ÍÓÙÓÌ
ä·‚¥¯‡ ‚¥‰Ï¥ÌË/
̇Á‡‰/‰‡„Û‚‡ÌÌfl
·‡ÛÁÂ‡ WAP
ÉÌ¥Á‰Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó
ÍÓÏÛ̥͇ÚÓ‡
ä·‚¥¯¥ ̇‚¥„‡ˆ¥ª
(Ç„ÓÛ/ÇÌËÁ/
ç‡Î¥‚Ó/ç‡Ô‡‚Ó)
ëÔˆ¥‡Î¸Ì¥
ÙÛÌ͈¥Ó̇θ̥
Í·‚¥¯¥
ä·‚¥¯‡ Û‚¥ÏÍ/
‚ËÏÍ/‚ËıÓ‰Û Á
ÏÂÌ˛
ëÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ
äÌÓÔÍË
„Û₇ÌÌfl
„Û˜ÌÓÒÚ¥
ä·‚¥¯¥ ·‡ÛÁÂ‡
á'π‰ÌÛ‚‡˜ ‰Îfl
Ô¥‰Á‡fl‰ÍË
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
11
ä·‚¥¯‡
(Í·‚¥¯¥)
éÔËÒ
(ÔÓ„‡ÏÓ‚Ì¥
ÍÌÓÔÍË)
ÇËÍÓÌÛ˛Ú¸ ÙÛÌ͈¥ª, ÔÓÁ̇˜ÂÌ¥ ÚÂÍÒÚÓÏ
̇‰ ÌËÏË Ì‡ ÌËÊÌ¥È Î¥Ì¥ª ‰ËÒÔβ.
Ç ÂÊËÏ¥ ÏÂÌ˛ ÔÓÍÛ˜Û˛Ú¸ ˜ÂÂÁ ÓÔˆ¥ª
ÏÂÌ˛.
Ç ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ÍÌÓÔ͇ ç‡Î¥‚Ó
‚Ë‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ÂÍ‡Ì ÏÂÌ˛ ÓÔˆ¥ª
çÓ‚Â
SMS-ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
, ÍÌÓÔ͇ ç‡Ô‡‚Ó
̇‰‡π ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÏÂÌ˛
á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇
Ú‡
ÍÌÓÔ͇ Ç„ÓÛ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ÏÂÌ˛
ä‡ÎẨ‡
. äÌÓÔ͇ ÇÌËÁ ̇‰‡π ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó
ÏÂÌ˛
ë‚¥Ú Java
.
ì ÌÂÓ·Ó˜ÓÏÛ ÂÊËÏ¥, Á‡ÔÛÒ͇π
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ·‡ÛÁÂ WAP
(·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÔÓÚÓÍÓÎ ‚ËÍÓ̇ÌÌfl
ÔÓ„‡Ï).
燉‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË ‡·Ó
Ê ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ.
Ç ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ̇‰‡π ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó
ÂπÒÚÛ ‚ËÍÎËÍ¥‚. ì ÏÂÌ˛ - ‚Ë·Ë‡π
Ô‚ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛ ÏÂÌ˛ ‡·Ó Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Ûπ
¥ÌÙÓχˆ¥˛, flÍÛ ‚Ë ‚‚ÂÎË (̇ÔËÍ·‰,
¥Ï'fl) Û Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ˜Ë SIM-͇ÚÍË.
Çˉ‡Îflπ ÒËÏ‚ÓÎË Á ‰ËÒÔβ.
èË ÛÚËχÌÌ¥ Û ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
̇‰‡π ¯‚ˉÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÂÍ‡ÌÛ
çÓ‚e
Ìa„a‰y‚aÌÌfl
.
Ç ÂÊËÏ¥ ÏÂÌ˛ ÔÓ‚ÂÚ‡π ‰Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÏÂÌ˛.
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
12
ᇂÂ¯Ûπ ‰Á‚¥ÌÓÍ.
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ Ú‡ ÛÚËχÌÌ¥ - ‚ÏË͇π Ú‡
‚ËÏË͇π ÚÂÎÂÙÓÌ.
ì ÏÂÌ˛ - ‚¥‰Ï¥Ìflπ ‚‚Â‰ÂÌ¥ ÒËÏ‚ÓÎË Ú‡
ÔÓ‚ÂÚ‡π ‰Ó ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
èË ÛÚËχÌÌ¥ Û ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ̇‰‡π
¯‚ˉÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÒÂ‚ÂÛ „ÓÎÓÒÓ‚Óª
ÔÓ¯ÚË.
Ç‚Ó‰ËÚ¸ ÌÓÏÂË, Î¥ÚÂË Ú‡ ‰ÂflÍ¥
ÒÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÒËÏ‚ÓÎË.
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‚ ¥ÁÌÓ˛ ÏÂÚÓ˛ ‚
¥ÁÌÓχ̥ÚÌËı ÙÛÌ͈¥flı.
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ Ú‡ ÛÚËχÌÌ¥, ÍÓÎË ‚Ë
‚‚Ó‰ËÚ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ÍÌÓÔ͇
‚‚Ó‰ËÚ¸ Ô‡ÛÁÛ.
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ Ú‡ ÛÚËχÌÌ¥ Û ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ÍÌÓÔ͇ ‚‚Ó‰ËÚ¸ Ú‡
‚Ë‚Ó‰ËÚ¸ Á ÂÊËÏÛ ÅÂÁ Á‚ÛÍÛ.
(Á Î¥‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ)
襉 ˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇ „Ûβπ „̥ۘÒÚ¸
̇‚Û¯ÌË͇.
ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl - „Ûβπ „̥ۘÒÚ¸
ÍÌÓÔÓÍ.
èË ÛÚËχÌÌ¥ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚ı¥‰ÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ -
ÔË„ÎÛ¯Ûπ Á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇.
ä·‚¥¯‡
(Í·‚¥¯¥)
éÔËÒ
(ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
13
ÑËÒÔÎÂÈ
ëıÂχ ‰ËÒÔÎÂfl
ÑËÒÔÎÂÈ ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á Ú¸Óı ˜‡ÚËÌ:
áÓ̇ éÔËÒ
èÂ¯‡ Υ̥fl èÓ͇ÁÛπ ¥ÁÌ¥ Ô¥ÍÚÓ„‡ÏË. ÑË‚¥Ú¸Òfl
ÒÚÓ¥ÌÍÛ 14.
ëÂ‰̥ Υ̥ª èÓ͇ÁÛ˛Ú¸ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ‚͇Á¥‚ÍË Ú‡
·Û‰¸-flÍÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛, flÍÛ ‚Ë ‚‚Ó‰ËÚÂ
(ÌÓÏÂ, ˘Ó ̇·Ë‡πÚ¸Òfl).
éÒÚ‡ÌÌfl Υ̥fl èÓ͇ÁÛπ ÙÛÌ͈¥ª, ÔËÒ‚ÓπÌ¥ Û ˆÂÈ ˜‡Ò
‰‚ÓÏ ÔÓ„‡ÏÌËÏ Í·‚¥¯‡Ï.
åÂÌ˛ íÂÎ.äÌ.
è¥ÍÚÓ„‡ÏË
áÓ̇ ÚÂÍÒÚÛ Ú‡
„‡Ù¥ÍË
èÓ͇Á ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌËı
ÍÌÓÔÓÍ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
14
è¥ÍÚÓ„‡ÏË
è¥ÍÚÓ„‡Ï‡ éÔËÒ
èÓ͇ÁÛπ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ Ò˄̇ÎÛ, ˘Ó
ÔËÈχπÚ¸Òfl. óËÏ ·¥Î¸¯Â ˜ËÒÎÓ
ÒÚÓ‚Ô˜ËÍ¥‚, ÚËÏ ÒËθ̥¯‡ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸
Ò˄̇ÎÛ.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥‰ ˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇. äÓÎË
͇Ú͇ SIM Ô¥‰ÚËÏÛπ ALS (Alternate
Line Service), ‰‡Ì‡ Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ÏÓÊÂ
Á'fl‚ÎflÚËÒ¸ ¥Á ÌÓÏÂ‡ÏË 1, 2, ‡·Ó Ê ¥Á
Ó·Óχ, flÍ, ̇ÔËÍ·‰ , , .
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ÔÓÁ‡
ÁÓÌÓ˛ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl. äÓÎË
‚ËÒ‚¥ÚβπÚ¸Òfl ‰‡Ì‡ Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡, ‚Ë ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ̥ ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ, Ì¥
ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ‚ËÍÎËÍË.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, flÍ˘Ó ‚Ë Ï‡πÚ ÌÓ‚Â ‡·Ó
˘Â Ì ÔÓÒÎÛı‡Ì „ÓÎÓÒÓ‚Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. üÍ˘Ó ‚‡¯‡ ͇Ú͇ SIM
Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ALS (Alternate Line
Service), ‰‡Ì‡ Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ÏÓÊÂ
Á'fl‚ËÚËÒ¸ Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ , , .
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, flÍ˘Ó ‚Ë Ï‡πÚ ÌÓ‚Â ‡·Ó
˘Â Ì ÔÓ˜Ëڇ̠ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, flÍ˘Ó ‚Ë Ï‡πÚ ÌÓ‚Â ‡·Ó
˘Â Ì ÔÓ˜Ëڇ̠ÏÛθÚËω¥ÈÌ¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë ‚¥‰ÌӂβπÚÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÏÛθÚËω¥‡.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚÂ
Ò˄̇ΠÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl (‰Á‚¥ÌÓÍ,
̇ÔËÍ·‰) ̇ Ô‚ÌËÈ ‚ËÁ̇˜ÂÌËÈ ˜‡Ò.
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
15
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Íβ˜Â̇ ÙÛÌ͈¥fl
ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚. äÓÎË Í‡Ú͇
SIM Ô¥‰ÚËÏÛπ ALS (Alternate Line
Service), ‰‡Ì‡ Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ÏÓÊÂ
Á'fl‚ÎflÚËÒ¸ ¥Á ÌÓÏÂ‡ÏË 1, 2 ‡·Ó Ê ¥Á
Ó·Óχ, flÍ, ̇ÔËÍ·‰ , , .
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Ô¥‰Íβ˜ÂÌ¥ ‰Ó
ÏÂÂÊ¥ GPRS.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚
ÏÂʇı ‚‡¯Óª ‰Óχ¯Ì¸Óª ÁÓÌË
(
ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl Î˯ ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, fl͢Ó
Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌËÍÓÏ
ÒÂ‚¥ÒÌËı ÔÓÒÎÛ„).
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚
ÏÂʇı Ó·Ó˜Óª ÁÓÌË (
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯ ‚
ÚÓÏÛ ‡Á¥, flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯ËÏ
ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌËÍÓÏ ÒÂ‚¥ÒÌËı ÔÓÒÎÛ„).
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚÂ
Ò˄̇ΠÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÔÓ ‚ı¥‰ÌËÈ
‰Á‚¥ÌÓÍ Ì‡ ÓÔˆ¥˛
Ç¥·‡ˆ¥fl
‡·Ó Ê
MÂÎÓ‰¥fl Ô¥ÒÎfl ‚¥·.
. ÑÎfl ·¥Î¸¯
‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ‰Ë‚.ÒÚÓ¥Ì͇ 91.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, flÍ˘Ó Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ êÂÊËÏ
ÅÂÁ Á‚ÛÍÛ.
èÓ͇ÁÛπ Á‡fl‰ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡. óËÏ
·¥Î¸¯Â ÒÚÓ‚Ô˜ËÍ¥‚, ÚËÏ ·¥Î¸¯Â Á‡fl‰Û
Á‡Î˯ËÎÓÒfl.
è¥ÍÚÓ„‡Ï‡ éÔËÒ
(ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
16
êÂÊËÏ ÔÓÚ¸ÏflÌ¥ÌÌfl
üÍ˘Ó ÔÓÚfl„ÓÏ Ô‚ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ Ì ·Û‰Â ̇ÚËÒÌÛÚÓ ÊÓ‰ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒ¸ ÓÔˆ¥π˛
èi‰c‚i˜y‚aÌÌfl
(
MÂÌ˛ 4.2.3
). ᇂ‰flÍË ‰‡Ì¥È ÓÔˆ¥ª,
Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl ÔÓÒÚÛÔÓ‚Ó Ú¸ÏflÌ¥ÚËÏ ڇ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛
ÁÌËÍÌÂ, Á·Â¥„‡˛˜Ë Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ Á‡fl‰ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ·Û‰¸-flÍÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚ËıÓ‰Û Á êÂÊËÏÛ
ÔÓÚ¸ÏflÌ¥ÌÌfl.
ÉÓ‰ËÌÌËÍÓ‚ËÈ ÂÊËÏ
üÍ˘Ó ÔÓÚfl„ÓÏ Ó‰Ì¥πª ı‚ËÎËÌË ÊӉ̇ ÍÌÓÔ͇ ÌÂ
̇ÚËÒÌÛÚ‡ ‚ êÂÊËÏ¥ ÔÓÚ¸ÏflÌ¥ÌÌfl, ̇ ÂÍ‡Ì ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl
ˆËÙÓ‚ËÈ „Ó‰ËÌÌËÍ. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ·Û‰¸-flÍÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl
‚ËıÓ‰Û ¥Á ÉÓ‰ËÌÌËÍÓ‚Ó„Ó êÂÊËÏÛ.
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl
ÑËÒÔÎÂÈ Ú‡ Í·‚¥‡ÚÛ‡ χ˛Ú¸ Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl. èË
̇ÚËÒ͇ÌÌ¥ ·Û‰¸-flÍÓª ÍÌÓÔÍË ‚ÏË͇πÚ¸Òfl Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl.
ÇÓÌÓ ÁÌË͇π, ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl
, flÍ˘Ó ÔÓÚfl„ÓÏ Ô‚ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ ÌÂ
̇ÚËÒÌÛÚ‡ ÊӉ̇ ÍÌÓÔ͇ ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥Ì͇ 96 ‰Îfl
ÓÚËχÌÌfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl
: 襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ÔÓÚfl„ÓÏ
‚Ò¸Ó„Ó ˜‡ÒÛ, flÍ˘Ó ‰Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ô¥‰'π‰Ì‡ÌËÈ
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ ‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¸ÌËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ
ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌËÈ ˜Ë Ê Ì¥ ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰
ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛
ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ
. ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥ÌÍÛ
ÒÚÓ¥Ì͇ 103. ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ÁÏ¥ÌËÚË ÍÓÎ¥
¥Ì‰Ë͇ÚÓÛ ÒÂ‚¥ÒÛ Á‡‚‰flÍË ‰‡Ì¥È ÓÔˆ¥ª.
ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ ÏË„‡π, flÍ˘Ó ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl SMS Ú‡ Ò˄̇ΠÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÔÓ
‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ Ì‡
ã˯ ҂¥ÚÎÓ
.
17
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl/‚ËÚfl„ÌÂÌÌfl SIM-͇ÚÍË
äÓÎË ‚Ë ÔËπ‰ÌÛπÚÂÒ¸ ‰Ó ÒڥθÌËÍÓ‚Óª ÏÂÂÊ¥, ‚‡Ï
̇‰‡πÚ¸Òfl ‚ÒÚ‡‚̇ SIM-͇Ú͇ Á ‚‡¯ËÏË
‡·ÓÌÂÌÚÒ¸ÍËÏË ‰‡ÌËÏË, Ú‡ÍËÏË flÍ PIN-ÍÓ‰, ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥
ÔÓÒÎÛ„Ë Ú‡ ¥Ì¯Â.
•íËχÈÚ ‚Ò¥ SIM-͇ÚÍË ÔÓ‰‡Î¥ ‚¥‰ χÎÂ̸ÍËı ‰¥ÚÂÈ.
ÇÒÚ‡‚̇ SIM-͇Ú͇ Ú‡ ªª ‰‡Ì¥ ÏÓÊÛÚ¸ ΄ÍÓ
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÛ‚‡ÚËÒfl ÔÓ‰flÔË̇ÏË ˜Ë ÔË Á„Ë̇ÌÌ¥, ÚÓÏÛ
·Û‰¸Ú ӷÂÂÊÌ¥ ÔË Ó·ıÓ‰ÊÂÌÌ¥ Á ̲, ÔË
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ Ú‡ ‚ËÚfl„ÌÂÌÌ¥.
èË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ SIM ͇ÚÍË, ‰Ó ‚¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÂÂÍÓ̇ÚËÒfl, ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ
‚ËÏÍÌÂÌËÈ.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl SIM-͇ÚÍË
1. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ‚¥‰'π‰Ì‡ÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ, flÍ ˆÂ
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 18.
2. ÇÒÚ‡‚Ú SIM-͇ÚÍÛ, ‚ÍÎËÌË‚¯Ë ªª Ï¥Ê ‰‚Óχ
‚ËÒÚÛÔ‡ÏË, ÔÂÂÍÓ̇‚¯ËÒ¸. ˘Ó ÍÛÚ ‚¥‰¥ÁÛ
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‰Ó ÛÔÓÛ Á Ô‡‚Ó„Ó ·ÓÍÛ, ‡ ÔÓÁÓÎÓ˜ÂÌ¥
ÍÓÌÚ‡ÍÚË Í‡ÚÍË ÓÁÚ‡¯Ó‚‡Ì¥ Û Ì‡ÔflÏÍÛ ‰Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
18
ÇËÚfl„ÌÂÌÌfl SIM ͇ÚÍË
äÓÎË ‚‡Ï ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÚfl„ÚË SIM-͇ÚÍÛ, ÁÒÛ̸Ú ªª, flÍ ˆÂ
ÔÓ͇Á‡ÌÓ, Ú‡ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ¥Á ÚËχ˜‡.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl/‚¥‰'π‰Ì‡ÌÌfl/Á‡fl‰Í‡
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÒ̇˘ÂÌÓ Î¥Ú¥π‚ËÏ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ (Li-ion),
flÍËÈ ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡πÚ¸Òfl. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ڥθÍË
Òı‚‡ÎÂÌ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË Ú‡ Á‡fl‰Ì¥ ÔËÒÚÓª. ÑÂڇθÌÛ
¥ÌÙÓχˆ¥˛ Á‡ÔËÚÛÈÚÂ Û Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó ‰¥ÎÂ‡ "Samsung".
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl
: ÇË Ï‡πÚ Á‡fl‰ËÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛
ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ
ÛÔÂ¯Â. êÓÁfl‰ÊÂÌËÈ Òڇ̉‡ÚÌËÈ
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰Ê‡πÚ¸Òfl
‚ÔÓ‰Ó‚Ê ÔË·ÎËÁÌÓ 120 ı‚ËÎËÌ.
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
19
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
1. ÇÒÚ‡‚Ú ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ Û Á‡‰Ì˛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ÇÔ‚̥ڸÒfl, ˘Ó ÍÓÊÂÌ Á ‚ËÒÚÛÔ¥‚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÛ
‚ıÓ‰flÚ¸ ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı „Ì¥Á‰ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
2. áÒÛ̸Ú ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ‰ÓÌËÁÛ, ÔÓÍË ‚¥Ì Ì Òڇ̠̇
ϥ҈ Á Í·ˆ‡ÌÌflÏ.
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
20
Ç¥‰'π‰Ì‡ÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
1. Ç‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ Ú‡ ÛÚËχÌÌflÏ
ÍÌÓÔÍË .
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ٥ÍÒ‡ÚÓ ̇‰
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ‰Ó ÌËÊ̸Ӫ ˜‡ÒÚËÌË ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡
‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ.
襉Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Á‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ
‰ÓÓÊÌ¸Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl
: 襉 ˜‡Ò Ô¥‰Á‡fl‰ÍË ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ÏÓÊ̇
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl, ÔÓÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ·Û‰Â
Á‡fl‰Ê‡ÚËÒfl ÔÓ‚¥Î¸Ì¥¯Â.
1. ÇÒÚ‡‚Ú Á'π‰ÌÛ‚‡˜ ‰ÓÓÊÌ¸Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ‚„Ì¥Á‰Ó,
˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ÌËÁÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ÇÔ‚̥ڸÒfl. ˘Ó
ÒÚ¥Î͇-‚͇Á¥‚ÌËÍ ÍÓÂÍÚÓ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇‚ÔÓÚË
ÔÂ‰̸Ӫ ˜‡ÒÚËÌË ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
21
2. èËπ‰Ì‡ÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ‰Ó Òڇ̉‡ÚÌÓª ÓÁÂÚÍË
ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ.
èÓÚfl„ÓÏ Ô¥‰Á‡fl‰ÍË, Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÛ Á
Ô‡‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ‰ËÒÔβ ÔÓÒÚ¥ÈÌÓ Á‡ÔÓ‚Ì˛πÚ¸Òfl,
¥ÌÙÓÏÛ˛˜Ë Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ ÔÓ ÒÚ‡Ì Á‡fl‰Û
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
3. äÓÎË Ô¥‰Á‡fl‰ÍÛ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÓ, ‚¥‰'π‰Ì‡ÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ‚¥‰
ÓÁÂÚÍË Ú‡ ‚¥‰ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë Ò¥¥ ‚ËÒÚÛÔË
ÔÓ Ó·Ë‰‚‡ ·ÓÍË Á'π‰ÌÛ‚‡˜‡ Ú‡ ‚ËÚfl„Û˛˜Ë ÈÓ„Ó.
ß̉Ë͇ÚÓ χÎÓ„Ó Á‡fl‰Û ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
äÓÎË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÓÁfl‰Ë‚Òfl, ¥ ‰Îfl ÓÁÏÓ‚Ë
Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl ‚Ò¸Ó„Ó ‰Âͥθ͇ ı‚ËÎËÌ, ‰‡Ú˜ËÍ
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÛ ¥ÌÙÓÏÛπ ‚‡Ò Ì‡ÒÚÛÔÌËÏ ˜ËÌÓÏ. åË„‡π
Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ÔÛÒÚÓ„Ó ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÛ ( ), ‚Ë ˜ÛπÚÂ
Ò˄̇ΠÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Ú‡ ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÔÓ‚ÚÓÌÓ
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
äÓÎË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÓÁfl‰ËÚ¸Òfl Ú‡Í, ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
ÁÏÓÊ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË, ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ËÏÍÌÂÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
22
ì‚iÏÍÌÂÌÌfl Ú‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ÑÎfl Û‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ:
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÚËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ , ÔÓÍË ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
Û‚¥ÏÍÌÂÚ¸Òfl.
2. üÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÔËÚ‡‚ PIN-ÍÓ‰, ‚‚‰¥Ú¸ ˆÂÈ ÍÓ‰ Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ. ÑÎfl ·¥Î¸¯
‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 144.
íÂÎÂÙÓÌ ¯ÛÍ‡π ‚‡¯Û ÏÂÂÊÛ, ̇ ÂÍ‡Ì¥
Á'fl‚Îfl˛Ú¸Òfl ÔÓÚӘ̥ ‰‡Ú‡ Ú‡ ˜‡Ò. è¥ÒÎfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl
‰Ó ÏÂÂÊ¥, ‚Ë ÏÓÊÂÚ Ó·ËÚË ‰Á‚¥ÌÍË Ú‡
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ì‡ ÌËı.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl
: ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË ÏÓ‚Û, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ
ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
åÓ‚‡
(
åÂÌ˛ 4.4
).
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ‰Ë‚.
ÒÚÓ¥ÌÍÛ 97.
ÑÎfl ‚ËÏÍÌÂÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ:
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÚËχÈÚ Í·‚¥¯Û , ÔÓÍË ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
Á'fl‚ËÚ¸Òfl ‡Ì¥Ï‡ˆ¥fl ÁÏÂ̯ÂÌÌfl ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥.
åÂÌ˛ íÂÎ.äÌ.
éÔÂ‡ÚÓ
ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó Á‚'flÁÍÛ
ë 17 ÇÂ 03
12:53
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
23
ÇË·¥ ÙÛÌ͈¥È Ú‡ ÓÔˆ¥È
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ï‡π ̇·¥ ÙÛÌ͈¥È, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸
ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Ó ‚‡¯Ëı ÔÓÚ·. ñ¥ ÙÛÌ͈¥ª
Á„ÛÔÓ‚‡Ì¥ ‚ ÏÂÌ˛ Ú‡ Ô¥‰ÏÂÌ˛, ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó flÍËı
‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ ‰‚¥ ÔÓ„‡ÏÌ¥ Í·‚¥¯¥ Á
ÔÓÁ̇˜Í‡ÏË Ú‡ . äÓÊÌ ÏÂÌ˛ ˜Ë Ô¥‰ÏÂÌ˛
‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË Ú‡ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÓÍÂÏËı ÙÛÌ͈¥È.
îÛÌ͈¥ª ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌËı ÍÌÓÔÓÍ ÁÏ¥Ì˛˛Ú¸Òfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥
‚¥‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl, ‰Îfl ÓÁ¥ÁÌÂÌÌfl; ÔÓÚӘ̇ ÙÛÌ͈¥fl ˜Ë
Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇‰ ÍÓÊÌÓ˛ Í·‚¥¯Â˛,
Í·‚¥¯Â˛, ‚͇ÁÛ˛˜Ë ªı ÔÓÚӘ̠ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl.
èËÍ·‰:
éÔÂ‡ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó
Á‚'flÁÍÛ
ë 17 ÇÂ 03
12:53
åÂÌ˛ íÂÎ.äÌ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Î¥‚Û
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û,
˘Ó· Û‚¥ÈÚË ‰Ó ÙÛÌ͈¥È
ÏÂÌ˛.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô‡‚Û
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û,
˘Ó· Û‚¥ÈÚË ‰Ó ÏÂÌ˛.
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
24
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ¥ÁÌ¥ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª/ÓÔˆ¥ª Ú‡ Ó·‡ÚË
ÔÓÚ¥·ÌÛ, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ:
1. ç‡ÚËÒÌÛÚË ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û.
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ‰ÂflÍËı ÙÛÌ͈¥È ÔÓÚ·Ûπ ‚‚Ó‰Û Ô‡ÓÎfl ˜Ë
PIN-ÍÓ‰‡. ǂ‰¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÍÓ‰ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
2.
ôÓ·... ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
é·‡ÚË:
• ÔÓ͇Á‡ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛ ‡·Ó
• ‚ˉ¥ÎÂÌÛ ÓÔˆ¥˛
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
é·‡ÚË.
èÂ„ÎflÌÛÚË Ì‡ÒÚÛÔÌÛ
ÙÛÌ͈¥˛ ‡·Ó ‚ˉ¥ÎËÚË
̇ÒÚÛÔÌÛ ÓÔˆ¥˛ Û ÔÂÂÎ¥ÍÛ
ä·‚¥¯Û ÇÌËÁ.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂ‰̸Ӫ ÙÛÌ͈¥ª ‡·Ó
ÓÔˆ¥ª ‚ ÔÂÂÎ¥ÍÛ
ä·‚¥¯Û Ç„ÓÛ.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ̇Á‡‰ ̇
Ó‰ËÌ ¥‚Â̸ Û ÒÚÛÍÚÛ¥
ä·‚¥¯Û (‡·Ó
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
ç‡Á‡‰) ‡·Ó Í·‚¥¯Û C.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÂÍ‡ÌÛ
ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
ä·‚¥¯Û .
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
25
ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
Í·‚¥‡ÚÛË.
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍÛ‚‡ÚË Í·‚¥‡ÚÛÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÔÓÏËÎÍÓ‚ÓÏÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ˛ ÍÌÓÔÓÍ.
ÑÎfl Û˜ÌÓ„Ó ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡
ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‰ÓÚË, ‰ÓÍË
̇ ‰ËÒÔΪ Ì Á'fl‚ËÚ¸Òfl ̇ÔËÒ "ä·‚¥‡Ú. Á‡·ÎÓÍÓ‚.".
ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÓÔˆ¥˛ Ä‚ÚÓ·ÎÓÍ. Í·‚¥‡ÚÛË
(åÂÌ˛ 4.3). ÑË‚¥Ú¸Òfl
ÒÚÓ¥Ì͇ 96
.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÓ·ËÚË ÂÍÒÚÂÌËÈ ‚ËÍÎËÍ Ú‡ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡
‚ËÍÎËÍ, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ‚‡¯‡ Í·‚¥‡ÚÛ‡ Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì‡.
á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë ÓÁÏÓ‚Û, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ‚
ÂÊËÏ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË Ô¥ÒÎfl ‚ËÁ̇˜ÂÌÓ„Ó
ÔÂ¥Ó‰Û.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÁÌflÚË ÂÊËÏ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ êÓÁ·ÎÓÍ Ú‡ ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ . á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
"ä·‚¥‡Ú. ÓÁ·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ".
26
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
üÍ Ó·ËÚË ‚ËÍÎËÍË
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ˜ËÒÎÓ‚Óª Í·‚¥‡ÚÛË
äÓÎË ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ̇·Â¥Ú¸
Ï¥ÊÏ¥Ò¸ÍËÈ ÍÓ‰ Ú‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ ÌÓÏÂ, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ .
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl:
üÍ˘Ó ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚¥Ì
(
åÂÌ˛ 4.6
), ÌÓÏÂ
ÔÂÂ̇·Ë‡πÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‰Ó ‰ÂÒflÚË
‡Á¥‚, ÍÓÎË Ì¥ıÚÓ Ì ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π, ‡·Ó ÍÓÎË
ÌÓÏÂ Á‡ÈÌflÚËÈ. ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª
¥ÌÙÓχˆ¥ª ‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ì͇ 101.
ÇËÔ‡‚ÎÂÌÌfl ÌÓÏÂ‡
ôÓ· ÒÚÂÚË... ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
éÒÚ‡ÌÌ˛ ˆËÙÛ, ˘Ó
ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl
äÌÓÔÍÛ C.
ÅÛ‰¸-flÍÛ ¥Ì¯Û
ˆËÙÛ ‚ ÌÓÏÂ¥
ä·‚¥¯Û ÇÎ¥‚Ó ˜Ë ÇÔ‡‚Ó ‰ÓÚË,
‰ÓÍË ÍÛÒÓ (|) Ì ÒÚ‡ÌÂ
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ÒÔ‡‚‡ ‚¥‰
ˆËÙË, flÍÛ Ú·‡ ÒÚÂÚË, ‡
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ C. ÇË
Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡‚ËÚË
‚¥‰ÒÛÚÌ¥ ˆËÙË, ÔÓÒÚÓ
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ Í·‚¥¯Û.
èÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Ú‡·Îˈ˛
ˆËÙ
ä·‚¥¯Û C Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ·¥Î¸¯Â
Ӊ̥πª ÒÂÍÛ̉Ë.
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
27
üÍ Ó·ËÚË Ï¥Ê̇Ӊ̥ ‰Á‚¥ÌÍË
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ Í·‚¥¯Û 0 ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û Ì‡
Ï¥Ê̇Ó‰ÌËÈ Á‚'flÁÓÍ (‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÂÙ¥ÍÒÛ
Ï¥Ê̇Ó‰„Ó„Ó Á‚'flÁÍÛ). á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÒËÏ‚ÓÎ +.
2. ǂ‰¥Ú¸ ÍÓ‰ Í‡ªÌË, Ï¥ÊÏ¥Ò¸ÍËÈ ÍÓ‰ Ú‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ
ÌÓÏÂ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û .
üÍ ÁÓ·ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ Á‡ ÌÓÏÂÓÏ ¥Á
íÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÚË ÌÓÏÂË, flÍ¥ ˜‡ÒÚÓ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl, Á ¥ÏÂ̇ÏË Û Ô‡Ï'flÚ¥ SIM-͇ÚÍË ‡·Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ˘Ó ‡ÁÓÏ Ì‡Á‚‡Ì¥ íÂÎÂÙÓÌÌÓ˛ ÍÌË„Ó˛.
í‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ ‚‡Ï Ì ÔÓÚ¥·ÌÓ Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚Ò¥
ÌÓÏÂË, ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó Î˯ ӷ‡ÚË ÔÓÚ¥·Ì ¥Ï'fl Ú‡
‚ËÍÎË͇ÚË ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÈÓÏÛ ÌÓÏÂ.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó ÙÛÌ͈¥ª
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë, ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥ÌÍÛ 52.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÊÛ̇ÎÛ ‚ËÍÎËÍ¥‚
íÂÎÂÙÓÌ Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Ûπ Ú‡ Á·Â¥„‡π ‰Ó 20 ̇·‡ÌËı,
ÓÚËχÌËı ˜Ë ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‚ËÍÎËÍ¥‚ ‚ ıÓÌÓÎÓ„¥˜ÌÓÏÛ
ÔÓfl‰ÍÛ. éÒÚ‡ÌÌ¥È ‚ËÍÎËÍ Á‡Èχπ ÔÂ¯Û ÔÓÁˈ¥˛. ü͢Ó
Ó‰ËÌ ¥ ÚÓÈ Ê ÌÓÏÂ ·Û‚ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌËÈ ·¥Î¸¯Â Ó‰ÌÓ„Ó
‡ÁÛ, ÚÓ Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Î˯ ÓÒÚ‡ÌÌπ ÈÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.
ôÓ· Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Á‡ ·Û‰¸-flÍËÏ ¥Á ˆËı ÌÓÏÂ¥‚:
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl
‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÂπÒÚÛ ‚ËÍÎËÍ¥‚.
2. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍË Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ˘Ó·
ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÚË ÔÂÂÎ¥Í ÌÓÏÂ¥‚ ‰Ó ‚ËÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl
ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ.
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
28
èÂÂÎ¥˜ÂÌ¥ Á‡ÔËÒË Á'fl‚Îfl˛Ú¸Òfl Á ̇ÒÚÛÔÌËÏË
Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ÏË:
: BËxi‰Ì¥ ‰Á‚iÌÍË
: Bxi‰Ì¥ ‰Á‚iÌÍË
: èÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û , ˘Ó· ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ.
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÍÓÊÂÌ ¥Á Á‡ÔËÒ¥‚, ‰Ë‚. "á‡ÔËÒË
‚ËÍÎËÍ¥‚" ̇ ÒÚÓ¥Ì͇ 86.
èÂ„Îfl‰ ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‚ı¥‰ÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
üÍ˘Ó ‚Ë Ô¥‰ÔË̥҇ ̇ ÒÂ‚¥Ò "߉ÂÌÚË٥͇ˆ¥fl Υ̥ª
‡·ÓÌÂÌÚ‡ (CLI)" Ú‡ Á ·Û‰¸-flÍÓª Ô˘ËÌË ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚÂ
‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ËÍÎËÍ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á'flÒÛ‚‡ÚË, ıÚÓ ‚‡Ï
Á‚ÓÌË‚ Ú‡ ÔÂÂÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË ˆ¥È ÓÒÓ·¥.
óËÒÎÓ ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥
ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl Á‡ÁÛ Ê Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚ËÍÎËÍ ·ÛÎÓ
ÔÓÔÛ˘ÂÌÓ.
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‰Á‚¥ÌÍË Ì„‡ÈÌÓ:
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û BÚa˜ÂÌ.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‚ËÍÎËÍ¥‚.
2. üÍ˘Ó ˆÂ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ·‡Ê‡ÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÓÍ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ , ˘Ó· ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ.
ôÓ· ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË ÓÔˆ¥˛ ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‚ËÍÎËÍ¥‚, ‰Ë‚.
"èÓÔÛ˘. ‚ËÍÎËÍË" ̇ ÒÚÓ¥Ì͇ 86.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl:
ÑÎfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÓÏËÎÍÓ‚Ó ‚‚‰ÂÌËı
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Ú‡ Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ‰ËÒÔβ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ . üÍ˘Ó ‚Ë Ï‡πÚ „ÓÎÓÒÓ‚¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‡·Ó Ê ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÏÛθÚËω¥‡ ˜Ë ÏÛθÚË CB, Ô‡‚‡
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ¥Ì‰Ë͇ˆ¥fl ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl ‚
̇ÒÚÛÔÌÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ:
BÚa˜ÂÌ
, á'π‰Ì,
ÑË‚ËÚ, CB, ‡ ÔÓÚ¥Ï
íÂÎ.äÌ.
.
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
29
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ Á íÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
üÍ˘Ó ÌÓÏÂ Á·ÂÂÊÂÌËÈ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËÁ¥, ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓ Ì‡·‡ÚË ÈÓ„Ó, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë Ó‰ÌÛ ˜Ë ‰‚¥
ÍÌÓÔÍË. ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª
‰Ë‚.ÒÚÓ¥Ì͇ 56.
ᇂÂ¯ÂÌÌfl ‰Á‚¥Ì͇
äÓÎË ‚Ë ·‡Ê‡πÚ Á‡Í¥Ì˜ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ, ÍÓÓÚÍÓ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ .
üÍ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ
äÓÎË ıÚÓÒ¸ ‚‡Ï ÚÂÎÂÙÓÌÛπ, ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Á‚ÓÌËÚ¸ Ú‡
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ÒÚÛÔ̇ ‡Ì¥Ï‡ˆ¥fl ‚ı¥‰ÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ.
üÍ˘Ó ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ‚‰‡πÚ¸Òfl ¥‰ÂÌÚËÙ¥ÍÛ‚‡ÚË, Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl
ÌÓÏÂ ÈÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‡·Ó Ê ¥Ï'fl, flÍ˘Ó ‚ÓÌÓ π Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥.
ôÓ· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‡·Ó
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èËÈÌ..
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl:
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ,
Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë íÂÎÂÙÓÌÌÛ
ÍÌË„Û Ú‡ ÙÛÌ͈¥ª ÏÂÌ˛. èÓÚÓ˜ÌÛ ÓÔÂ‡ˆ¥˛
ÁÛÔËÌÂÌÓ.
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
30
Ç¥‰ÏÓ‚‡ ‚¥‰ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥
üÍ˘Ó ‚Ë Ì ·‡Ê‡πÚ ÔËÈÌflÚË ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‡·Ó ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
Ç¥‰ÏÓ‚‡.
ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥
üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ‚¥‰„Û₇ÚË „̥ۘÒÚ¸ ̇‚Û¯ÌË͇
Ô¥‰ ˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇, Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË „Û˜ÌÓÒÚ¥ ‚„ÓÛ Ú‡
‚ÌËÁ Á Î¥‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
äÓÎË ‚Ë ˜ÛπÚ Á‚ÛÍ, flÍ, ̇ÔËÍ·‰, Á‚ÛÍ ‚ËÍÎËÍÛ, ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ‚¥‰„Û₇ÚË „̥ۘÒÚ¸ ̇‚Û¯ÌË͇. ÄÎÂ
‚ ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚¥Ì Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ.
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÓÔˆ¥È Ô¥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ï‡π ‰Âͥθ͇ ÙÛÌ͈¥È ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl, flÍ¥ ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ô¥‰ ˜‡Ò ÓÁÏÓ‚Ë.
ÇËÏÍÌÂÌÌfl Ï¥ÍÓÙÓ̇ (èË„ÎÛ¯ÂÌÌfl)
ÇË ÏÓÊÂÚ ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó ‚ËÏÍÌÛÚË Ï¥ÍÓÙÓÌ ÚÂÎÂÙÓÌÛ,
˘Ó· ¥Ì¯‡ ÒÚÓÓ̇ Ì Ïӄ· ‚‡Ò ˜ÛÚË.
èËÍ·‰: ÇË ·‡Ê‡πÚ ˘ÓÒ¸ Ò͇Á‡ÚË ¥Ì¯¥È ÓÒÓ·¥ ‚ Ò‚ÓªÈ
Í¥Ï̇ڥ, ‡Î Ì ·‡Ê‡πÚÂ, ˘Ó· ‚‡¯
ÒÔ¥‚ÓÁÏÓ‚ÌËÍ ˜Û‚ ˆÂ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆiª.
2. üÍ˘Ó ‚ˉ¥ÎÂ̇ ÓÔˆ¥fl ÇËÏÍ. Á‚ÛÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
ÇÌËÁÛ ‰ËÒÔβ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ‚ËÏÍÌÂÌÓ„Ó
Á‚ÛÍÛ ( ) ¥ ‚‡¯ ÒÔ¥‚ÓÁÏÓ‚ÌËÍ ‚Ê Ì ˜Û𠂇Ò.
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
31
ôÓ· ÁÌÓ‚Û ‚‚¥ÏÍÌÛÚË Ï¥ÍÓÙÓÌ:
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆiª.
2. üÍ˘Ó ‚ˉ¥ÎÂ̇ ÓÔˆ¥fl ì‚¥Ï Á‚ÛÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
è¥ÍÓ„‡Ï‡ ‚ËÏÌÂÌÌfl Á‚ÛÍÛ ÁÌËÍ‡π ¥ ‚Ê ¥Ì¯‡
ÒÚÓÓ̇ ‚Ê ÁÌÓ‚Û ˜Û𠂇Ò.
ÇËÏÍÌÂÌÌfl/ÔÂ‰‡˜‡ Á‚ÛÍ¥‚ ÍÌÓÔÓÍ
ÇË ÏÓÊÂÚ ۂ¥ÏÍÌÛÚË ‡·Ó ‚ËÏÍÌÛÚË ÔÂ‰‡˜Û Á‚ÛÍ¥‚
Í·‚¥¯ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥. üÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ ÓÔˆ¥˛ BËÏÍ.
DTMF Í·‚., ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÔÂ‰‡‚‡ÚËÏ Á‚ÛÍË
ÍÌÓÔÓÍ. ñ ‰ÓÁ‚ÓÎflÚËÏ ‚‡Ï ̇ÚËÒ͇ÚË ÍÌÓÔÍË, ÌÂ
˜Û˛˜Ë Á‚ÛÍË Í·‚¥¯ Ô¥‰ ˜‡Ò ÓÁÏÓ‚Ë.
ôÓ· Á'π‰ÌÛ‚‡ÚËÒfl Á ‡‚ÚÓ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˜‡ÏË ‡·Ó
ÍÓÏÔ'˛ÚÂËÁÓ‚‡ÌËÏË ÚÂÎÂÙÓÌÌËÏË ÒËÒÚÂχÏË,
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ó·‡ÚË ÓÔˆ¥˛ ì‚¥Ï. DTMF Í·‚..
ìÚËχÌÌfl ‰Á‚¥Ì͇
ÇË ÏÓÊÂÚ ÛÚËχÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ, flÍ Ú¥Î¸ÍË
Á‡·‡Ê‡πÚÂ. ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÓ·ËÚË ¥Ì¯ËÈ ‚ËÍÎËÍ, flÍ˘Ó ˆfl
ÔÓÒÎÛ„‡ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛ ÏÂÂʲ. ßÁ ˆËı ‰‚Óı
‚ËÍÎËÍ¥‚ Ó‰ËÌ π ‡ÍÚË‚ÌËÏ, ‡ ¥Ì¯ËÈ - ÛÚËχÌËÏ, ¥ ‚Ë
ÏÓÊÂÚÂ Ï¥Ê ÌËÏË ÔÂÂÍβ˜‡ÚËÒfl.
ôÓ· ÛÚËχÚË ‚ËÍÎËÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
ìÚËÏ.. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÌÓ‚ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, flÍ Ú¥Î¸ÍË
Á‡·‡Ê‡πÚÂ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÇËÚfl„ÚË.
ôÓ· ÁÓ·ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ Ô¥‰ ˜‡Ò ¥Ì¯Ó„Ó ‚ËÍÎËÍÛ:
1. 燷Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ, Á‡ flÍËÏ ‚Ë ·‡Ê‡πÚÂ
Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË, ‡·Ó Á̇ȉ¥Ú¸ ÈÓ„Ó Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥.
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
32
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ , ˘Ó· ̇·‡ÚË ¥Ì¯ËÈ ÌÓÏÂ.
èÂ¯ËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl.
Ä·Ó Ê, ¥Ì¯ËÏ ˜ËÌÓÏ:
1. ëÔÓ˜‡ÚÍÛ ÛÚËχÈÚ ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ìÚËÏ..
2. íÂÔÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛÈÚ Á‡ ‰Û„ËÏ ÌÓÏÂÓÏ, flÍ
Á‚˘‡ÈÌÓ.
ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜‡ÌÌfl Ï¥Ê ‰‚Óχ ‰Á‚¥Ì͇ÏË, ÔÓÒÚÓ
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èÂÂÍÎ..
èÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl, ‡ Á‡ÚËχÌËÈ ‚ËÍÎËÍ
‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òfl, ¥ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚË ÓÁÏÓ‚Û Á
¥Ì¯ËÏ ÒÔ¥‚·ÂÒ¥‰ÌËÍÓÏ.
ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, ˘Ó ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆii Ú‡ Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
á‡Í¥Ì˜ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ ˘Ó ÛÚËÏ..
äÓÎË ‚Ë ıÓ˜ÂÚ Á‡Í¥Ì˜ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, Á‡‚Â¯¥Ú¸ ÍÓÊÌËÈ
‚ËÍÎËÍ, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë Í·‚¥¯Û .
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰ ̇ ‰Û„ËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ, ÍÓÎË ‚ÊÂ
ÓÁÏÓ‚ÎflπÚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, flÍ˘Ó ˆfl ÙÛÌ͈¥fl
Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ÏÂÂʲ, ¥ ‚Ë ‡ÍÚË‚Û‚‡ÎË ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
阥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 123). LJÒ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎflÚ¸ ÔÓ ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ Á‚ÛÍÓÏ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
‚ËÍÎËÍÛ.
ôÓ· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ Ô¥‰ ˜‡Ò ¥Ì¯Ó„Ó ‚ËÍÎËÍÛ:
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û , ˘Ó· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ı¥‰ÌËÈ
‚ËÍÎËÍ. èÂ¯ËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl.
2. ôÓ· ÔÂÂÍβ˜ËÚËÒfl Ï¥Ê ‰Á‚¥Ì͇ÏË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èÂÂÍÎ..
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
33
3. ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, ˘Ó ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆii Ú‡ Ó·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ á‡Í¥Ì˜ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ ˘Ó ÛÚËÏ..
ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ . ìÚËχÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
Ô¥‰'π‰ÌÛπÚ¸Òfl.
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl ‚ËÍÎËÍÛ
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ‡‰ÂÒÛ‚‡ÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ ‰Ó
ÛÚËχÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ, flÍ˘Ó ˆfl ÙÛÌ͈¥fl Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl
ÏÂÂʲ, Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ Ì‡‰‡˛˜Ë ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚‡¯ËÏ
‰‚ÓÏ ÒÔ¥‚ÓÁÏÓ‚ÌËÍ‡Ï ÓÁÏÓ‚ÎflÚË Ï¥Ê ÒÓ·Ó˛. Ç
‰‡ÌÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚Ë ‚¥‰Íβ˜ÂÌ¥ ‚¥‰ ÌËı.
1. ôÓ· ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ ‡·Ó Ê ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ Ô¥‰
˜‡Ò ¥Ì¯Ó„Ó ‚ËÍÎËÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
OÔˆ¥ª.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
Ñ‚¥ ÓÒÓ·Ë Á'π‰Ì‡Ì¥ Ï¥Ê ÒÓ·Ó˛.
èÓ¯ÛÍ ÌÓÏÂ‡ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰¯Û͇ÚË ÌÓÏÂ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥ Ô¥‰
˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆiª.
2. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ç„ÓÛ ‡·Ó ÇÌËÁ,
˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË ÓÔˆ¥˛ íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
3. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ á̇ÈÚË ¥Ï'fl Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
34
ÇË‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í Á‡ÔËÒ¥‚ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥.
ǂ‰¥Ú¸ ÔÂ¯¥ ͥθ͇ Î¥ÚÂ ¥ÏÂÌ¥, ˘Ó ‚Ë ¯Û͇πÚÂ.
á‡ÔËÒË Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥ ÔÂÂÎ¥˜Û˛Ú¸Òfl,
ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÔÂ¯Ó„Ó Á‡ÔËÒÛ, ÔÓ˜‡ÚÓÍ flÍÓ„Ó
Á·¥„‡πÚ¸Òfl Á ‚‚‰ÂÌËÏË ÒËÏ‚Ó·ÏË.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl
: ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ÔÓÍÛÚËÚË ÌÓÏÂË
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÍÌÓÔÓÍ
Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ
.
4. ÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ‚ˉ¥ÎÂÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó ÙÛÌ͈¥ª
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë, ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥Ì͇ 52.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÒÎÛÊ·Ë SMS
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ‡·Ó Ê Ì‡ÔËÒ‡ÚË ÌÓ‚Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ô¥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆiª.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ç„ÓÛ ‡·Ó ÇÌËÁ, ˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË
ÓÔˆ¥˛ èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
3. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÓÚËχÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ Çı¥‰Ì¥, ‡ ÔÓÚ¥Ï ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, flÍ ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË.
ôÓ· ̇ÔËÒ‡ÚË ÌÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
çÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó ÙÛÌ͈¥ª ÔÓÒÎÛ„
SMS, ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥Ì͇ 62.
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
35
üÍ Ó·ËÚË ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª
äÓÌÙÂÂ̈¥fl - ˆÂ ÔÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Û˜‡ÒÚ¸
Û ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª ‰Ó ¯ÂÒÚË ÓÒ¥· Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ. èÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ Á‡ÔËÚÛÈÚÂ Û ‚‡¯Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
é„‡Ì¥Á‡ˆ¥fl ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª
1. ÇËÍ΢ڠÔÂ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ.
2. ÇËÍ΢ڠ‰Û„Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ. èÂ¯ËÈ
‰Á‚¥ÌÓÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl.
3. ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË ÔÂ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇ ‰Ó ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆii Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ é·'π‰Ì‡ÚË. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
é·‡ÚË.
4. ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË ÔÂ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇ ‰Ó ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª,
̇·Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆ¥ª Ú‡ Ó·Â¥Ú¸ é·'π‰Ì‡ÚË.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÇË ÏÓÊÂÚ ԥ‰Íβ˜‡ÚË ‰Ó ÓÁÏÓ‚Ë ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚, ˘Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ˛Ú¸ ‚‡Ï, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛˜Ë ̇ ‚ËÍÎËÍ Ú‡
Ó·‡‚¯Ë é·'π‰Ì‡ÚË. èÓ‚ÚÓ˛ÈÚ ÒڥθÍË, ÒͥθÍË ˆÂ
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ.
èËÈÌflÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ Ô¥‰ ˜‡Ò ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª
ôÓ· ÁÓ·ËÚË ‚ËÍÎËÍ ‡·Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ Ì¸Ó„Ó Ô¥‰ ˜‡Ò
ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª:
1. ôÓ· ÛÚËχÚË ÍÓÌÙÂÂ̈¥ÈÌÛ ÓÁÏÓ‚Û, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û ìÚËÏ..
2. íÂÔÂ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË ‡·Ó Ê Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË
Á‡ ¥Ì¯ËÏ ÌÓÏÂÓÏ, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ.
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
36
3. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÌÓ‚ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û ÇËÚfl„ÚË.
ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, ˘Ó ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆii Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ á‡Í¥Ì˜ËÚË ÛÚËχÌÌfl ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª.
ôÓ· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ËÍÎËÍ Ô¥‰ ˜‡Ò ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª Ú‡
ÛÚËχÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ:
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û èËÈÌ..
2. é·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ á‡Í¥Ì˜ËÚË ÛÚËχÌÌfl ‰Îfl
Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ÛÚËχÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ.
Ä·Ó Ê, Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ á‡Í¥Ì˜ËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ
‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ÓÁÏÓ‚Ë.
3. Ç¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÈÚ ̇ ‚ËÍÎËÍ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË .
èË‚‡Ú̇ ÓÁÏÓ‚‡ Á Ó‰ÌËÏ Û˜‡ÒÌËÍÓÏ
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆ¥ª Ú‡ Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
êÓÁ‰¥Î. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË
Ô‚ÌÓ„Ó Û˜‡ÒÌË͇ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
é·‡ÚË.
íÂÔÂ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÓÁÏÓ‚ÎflÚË ÔË‚‡ÚÌÓ Á ˆ¥π˛
ÓÒÓ·Ó˛. ß̯¥ Û˜‡ÒÌËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚË
ÒÔ¥ÎÍÛ‚‡ÚËÒfl Ó‰ËÌ Á Ó‰ÌËÏ.
3. ôÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆii Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
é·'π‰Ì‡ÚË.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
íÂÔÂ ÛÒ¥ Û˜‡ÒÌËÍË ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª ÏÓÊÛÚ¸ ˜ÛÚË Ó‰ËÌ
Ó‰ÌÓ„Ó.
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
37
Ç¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Ó‰ÌÓ„Ó Á Û˜‡ÒÌËÍ¥‚
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆ¥ª Ú‡ Ó·Â¥Ú¸
Çˉ‡ÎËÚË.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË
Ô‚ÌÓ„Ó Û˜‡ÒÌË͇ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
é·‡ÚË.
êÓÁÏÓ‚‡ Á ˆËÏ Û˜‡ÒÌËÍÓÏ Á‡‚Â¯ÛπÚ¸Òfl, ÔÓÚ ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ÓÁÏÓ‚ÎflÚË Á ¥Ì¯ËÏË.
3. ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÍÓÌÙÂÂ̈¥ÈÌÛ ÓÁÏÓ‚Û, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û .
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇‚Û¯ÌË͇ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ̇‚Û¯ÌËÍ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË ‡·Ó Ê Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Á‡ ¥Ì¯ËÏ ÌÓÏÂÓÏ
·ÂÁ ÔÓÚÂ·Ë ÚËχÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ·¥Îfl ‚Ûı‡.
èË Á'π‰Ì‡ÌÌ¥ ̇‚Û¯ÌË͇ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ ‰Ó „Ì¥Á‰‡, ˘Ó
Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Á Î¥‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
ÍÌÓÔÓÍ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ÒÚÛÔÌËÏ ˜ËÌÓÏ:
ôÓ·... ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
燷‡ÚË ÓÒÚ‡ÌÌ¥È
‚ËÍÎË͇ÌËÈ ÌÓÏÂ
äÌÓÔÍÛ ‰‚¥˜¥ ‚ ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
Ç¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ËÍÎËÍ í‡ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔË
ÓÚËχÌÌ¥ ‚ËÍÎËÍÛ.
ᇂÂ¯ËÚË ‚ËÍÎËÍ í‡ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔË
Á‡‚Â¯ÂÌÌ¥ ‚ËÍÎËÍÛ.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88

Samsung SGH-X100 El kitabı

Kategori
Cep telefonları
Tip
El kitabı