Whirlpool HB 0603 MDB0 Kullanici rehberi

Kategori
Karıştırıcılar
Tip
Kullanici rehberi
33
it
33
tr
GÜVENLİKYÖNERGELERİ
YÖNERGELERİDİKKATLEOKUYUPUYGULAYIN
•
Cihazıkullanmadanöncetümtalimatlarıdikkatleokuyun.İleride
kullanılmasıaçısındanbukılavuzucihazayakınbiryerdemuhafaza
edin.
•
Kılavuzdayeralantalimatlarwww.hotpoint.euveyadocs.whirlpool.
eu sitelerinde de bulunmaktadir. Garanti belgesinde belirtilen telefon
numarasınıdaarayabilirsiniz.
•
Kılavuzavecihazabağlıolangüvenlikyönergelerinidaima
uygulayın.İmalatçırma,güvenlikyönergeleriniuymamasonucuveya
cihazınyanlışveyahatalıkullanımındandoğabilecekarızave
hasarlardansorumludeğildir.
GÜVENLİKÖNLEMLERİ
•
Cihazıvebeslemekablosunuküçükçocukların(0-3yaşarası)
erişimindenuzaktutun.Sürekligözetimaltındaolmayanküçük
çocukların(0-3yaşarası)cihazdanuzaktutulmalarıgerekir.Cihazın
kısıtlıziksel,duyusal,zihinselkapasiteyesahipolanyadabilgive
deneyimisahipolmayan8yaşüzeriçocuklarveyetişkinkişiler
tarafındankullanılabilmesiiçingözetimaltındaolmalarıveyacihazın
güvenlikullanımıileilgilitalimatlarıvetehlikelerianlamalarıgerekir.
Çocuklarcihazlaoynamamalıdır.Temizlikvebakımişlemleri,sadece
gözetimaltındaolmakşartıylaçocuklartarafındanyapılabilir.
KURULUM
•
Ürünambalajınıçıkarmakvekurulumişleminiyapmakiçineldiven
kullanın–kesilmetehlikesi
•
Cihazınmontajı,elektrikvesubağlantısı(olduğutakdirde),ve
tamirişlemleriyetkilibirteknisyentarafındanyapılmalıdır.Kullanım
kılavuzundabelirtilmediğitakdirdecihazınhiçbirparçasıtamir
edilmemelidirveyadeğiştirilmemelidir.Çocuklarımontajyerindenuzak
tutunuz,ürününtaşımasırasındahasargörmemişolduğunukontrol
edin.Birsorunçıkmasıhalinde,satıcı/bayiveyaenyakındestek
noktasıileirtibatageçin.Montajıtamamladıktansonra,ambalaj
atıkları(polistiren,plastikvs.)çocuklarınerişimindenuzaktutulmalıdır
–boğulmatehlikesi.Kurulumişlemindenöncecihazınelektrik
bağlantısıkesilmelidir–elektrikçarpmatehlikesi.Kurulumesnasında
34
it
34
tr
beslemekablosununhasargörmemesinedikkatedin–elektrik
çarpmatehlikesi.Cihazısadecemontajtamamlandığındaçalıştırın.
•
Cihazımutfakçalışmatezgahıveyabirmasagibidüzvekurubir
yüzeyinüstüneyerleştirin.Cihazıçalışmatezgahınınkenarlarından
uzak tutun.
•
Cihazıısıkaynaklarınayakınyerleştirmeyin–yangıntehlikesi.
•
İyihavalandırmaşartlarıolmadığıtakdirdeürünkurulumunu
yapmayın.
•
Cihazyakınlarındaalkol,benzin,spreygibimaddetutmayın–
patlamaveyayangıntehlikesi.
ELEKTRİKUYARILARI
•
Cihazıbağlamadanönce,yerelbağlantıdurumveözelliklerinin
cihazkurulumuylauyumluolduğundaneminolun.Voltajplakası
ürününaltkısmındabulunur.
•
Erişilebilirbirşveyaprizinucunatakılıbirçokkutupluanahtar
olduğundacihazınelektrikbağlantısıkesilebilir.Cihazıntopraklama
işlemi,elektrikgüvenliğiçerçevesindeyerelyönetmeliklerineuygun
şekildeyapılmalıdır.
•
Uzatmakablosu,grupprizveyaadaptörkullanmayın.Islakelveya
çıplakayaklacihazıkullanmayın.Beslemekablosuveyaşhasarlı
olduğunda,cihaziyiçalışmadığındaveyahasargördüğünde
kullanmayın.
•
Beslemekablosuhasarlıolduğunda,elektrikçarpmariskini
önlemekiçinaynıkablotipiiledeğiştirin.
•
Elektrikkablosuçalışmatezgahınındışındasarkmamasıveya
sıcakyüzeyleriletemasetmemesigerekir.
•
Cihazınelektrikbağlantısınıkesmedenöncesoğumasınıbekleyin.
•
Cihazınşiniçekmeyin.
•
Elektrikbağlantılarıilesıvıtemasetmemelidir.
AMACINA UYGUN KULLANIM
•
DİKKAT:cihazdışzamanlayıcıveyauzaktankumandalıbir
sistemleçalıştırılamaz.
35
it
35
tr
• Cihazevselvebunabenzerkullanımiçintasarlanmıştır:mağaza,
bürovediğerişyerleripersoneliiçinmutfaklımekanlar;kırsalturizm,
otel,motelpansiyonvediğerkonutmüşterileriiçin.
•
Cihazprofesyonelkullanımiçinuygundeğildir.Cihazıdış
mekanlardakullanmayınız.
•
Cihazısuyadaldırmayın–elektrikçarpmariski.
•
Cihazıkullanmadığınızzamanlardaşiniprizdençekiniz.
•
Herkullanımsonrasındacihazınsoğumasınıbekleyiniz.
•
Cihazçalışırhaldeykengözetimsizbırakmayın.Gözetimsiz
bırakıldığında,montajvedemontajyapmadan,aksesuar
değiştirmeden,hareketliparçalarıdeğiştirmedenveyatemizleme
işleminiyapmadanöncecihazıdaimakapatıpelektrikbağlantısını
kesin.Cihazınbağlantısınıkesmekiçinmakineyisöndürün,prizini
tutupştençekin.Beslemekablosunuçekmeyin.
•
Cihazıniçineyabancınesnekoymayın.
•
Cihazıniçinesıcaksıvıdöküldüğündedikkatedinçünküani
buharlanmadurumundacihazdanhızlıcaçıkabilir.
•
Minidoğrayıcı/blendercihazamonteedildiğindesürahiyiaçmayın.
Bıçaklartamamendurmadanminidoğrayıcı/blenderiyerinden
çıkartmayın.
•
Çikolatagibikatıyiyecekleri10saniyedenfazlabirsüreboyunca
işlemeyin.
•
Aksesuarlarherhangibirhızdakullanılabilir.
•
Cihazlabirliktetedarikedilenaksesuarlardışındabaşkaalet
kullanmayın.
•
DİKKAT:eğervarsa,cihazıaltlıktankaldırmadanöncekapalı
olduğunukontroledin.
•
Bilenmişbıçaklarıhareketettirirken,kabıboşaltırkenvetemizleme
işlemiesnasındadikkatedin–kesilmetehlikesi.
TEMİZLEMEVEBAKIMİŞLEMLERİ
•
DİKKAT:Elektrikçarpmatehlikesiniönlemekiçinherhangibir
temizlemeveyabakımişlemindenöncemakineninkapalıhaldeve
elektrikbağlantısınınkesikolduğunukontroledin.
36
it
36
tr
• Altlığı,koluveayaklarınemlibirbeziletemizleyin.Tüm
çıkartılabilirparçalarsıcaksuileyıkanabilir.Temizlemeişleminden
sonratümparçalarıhemenvedikkatlekurulayın.
•
Makineyiyanıcıveyaparlayıcısıvılarlatemizlemekyasaktır.
Çözücü,alkalitemizleyici,aşındırıcıveyayıpratıcımaddeler
kullanmayınız.Makineyitemizlemekiçinsuyadaldırmayınız.
çalışır.
Not:CihazıTURBOdüğmesiileçalıştırırken,
hızayarkadranınıkullanmanızhızı
değiştirmeyecektir.
5. START(BAŞLAT)veyaTURBOdüğmesini
bırakarakblenderidurdurunuz.
Bıçaklarvedisklerçokkeskindir,dikkatli
olunuz.
PARÇALAMA AKSESUARININ
KULLANIMI(SADECEBELİRLİ
MODELLERDE) (B)
Dikkat:Birseferdemaksimumçalıştırma
süresi1dakikayıgeçmemeliveikikezarka
arkayaçalıştırıldıktansonracihaz3dakika
dinlendirilmelidir.
1. Parçalayıcıhazneyitemiz,düzbirzemine
koyunuz.
2. PaslanmazçelikparçalamabıçağınıŞekil
1’degösterildiğişekildeparçalayıcıhazneye
yerleştiriniz.
3. Yiyecekleriparçalayıcıhazneyeyerleştiriniz.
Not:Etinkemiğiniayırınız,küçükparçalara
bölünüzveardındanetihazneyeyerleştiriniz.
Not:Maksimumetmiktarı200g’ı
geçmemelidir..
4. Parçalayıcıhazneninkapağınıkapatınız.
5. Motorünitesiniparçalayıcıhaznekapağının
deliğindengeçirinizvekilitlenenekadarsaat
yönündeçeviriniz.
6. Cihazınşiniprizetakınız.Çalıştırmakiçin
START(BAŞLAT)düğmesinibasılıtutunuz.
Aynıandaistediğinizhızı,hızayarkadranını
çevirerekseçebilirsiniz.Hızayarkadranını
sağdansoladoğruçevirdiğinizdehızyavaş
yavaşartar.CihazıçalıştırmakiçinTURBO
düğmesinedebasılıtutabilirsiniz;cihazdaima
enyüksekhızdaçalışır.
PARÇALARVEÖZELLİKLERİ
1. Hızayarkadranı
2. AÇMA/KAPATMAdüğmesi
3. Turbodüğmesi
4. Motorünitesi
5. Blenderaksesuarı
6. Ölçükabı
7. Ölçükabıiçinyumuşakkapak
8. Çırpıcı(sadecebelirlimodellerde)
9. Parçalayıcıhaznekapağı(sadecebelirli
modellerde)
10. Parçalamabıçağı(sadecebelirlimodellerde)
11. Parçalayıcıhazne(sadecebelirlimodellerde)
12. Parçalayıcıhazneiçinyumuşakkapak
BLENDERİNKULLANIMI(A)
Dikkat:Bıçaklarçokkeskindir,dikkatliolunuz.
Aksesuarlarıtakmadanveyaçıkarmadanönce
elblenderinimutlakaprizdençıkarınız.
Dikkat:Blenderiçindehiçbirşeyyokken
maksimumçalıştırmasüresi15saniyedir.
Dikkat: Blenderin içi doluyken maksimum
çalıştırmasüresi1dakikayıgeçmemeliveiki
kezarkaarkayaçalıştırıldıktansonracihaz3dakika
dinlendirilmelidir.
1. Takıpsökülebilirmilimotorünitesinetakmak
için, yerine oturana kadar mili saatin tersi
yönündeçeviriniz.Miliçıkarmakiçintersyöne
çeviriniz.
2. Elblenderininşiniprizetakınız.
3. Blenderiyiyeceklerinhizasınagetiriniz.
ÇalıştırmakiçinSTART(BAŞLAT)düğmesini
basılıtutunuz.Aynıandaistediğinizhızı,hız
ayarkadranınıçevirerekseçebilirsiniz.Hızayar
kadranınısağdansoladoğruçevirdiğinizdehız
yavaşyavaşartar.
4. CihazıçalıştırmakiçinTURBOdüğmesinede
basılıtutabilirsiniz;cihazdaimaenyüksekhızda
37
it
37
tr
Not:CihazıTURBOdüğmesiileçalıştırırken,
hızayarkadranınıkullanmanızhızı
değiştirmeyecektir.
7. START(BAŞLAT)veyaTURBOdüğmesini
bırakarakcihazıdurdurunuz.
8. İlkolarakcihazınşiniprizdençekiniz,daha
sonramotorünitesinisaatintersiyönünde
çevirerekparçalayıcıhaznekapağından
çıkarınız.
9. Parçalayıcıhaznekapağınıaçarakdoğranmış
yiyecekleriçıkarınız.
Dikkat: Yaralanma riskini azaltmak için,
hazneyiyerineiyiceoturtmadankesicibıçağı
aslatakmayınız.
Dikkat:Cihazıçalıştırmadanönceparçalama
haznesikapağınınyerineoturduğundanemin
olunuz.
Dikkat:Doğramaişlemininardındanöncelikle
motorünitesiniparçalayıcıhaznekapağından,
dahasonradakapağısökmenizgerekir.Parçalayıcı
haznekapağınımotorünitesitakılıykenasla
çıkarmayınız.
YUMURTA AKI ÇIRPICISININ
KULLANIMI(SADECEBELİRLİ
MODELLERDE) (C)
Not:Birseferdemaksimumçalıştırmasüresi2
dakikayıgeçmemeliveikikezarkaarkaya
çalıştırıldıktansonracihaz3dakikadinlendirilmelidir.
1. Yumurtaakıçırpıcısınımotorünitesinetakmak
için,çırpıcıyıyerineoturanakadarsaatin
tersiyönündeçeviriniz.Sökmekiçindesaat
yönündeçeviriniz.
2. Elblenderininşiniprizetakınız.
3. Yiyecekleriölçükabınayerleştiriniz.
4. Elblenderiniyiyecekleriniçinebatırınız.
ÇalıştırmakiçinSTART(BAŞLAT)düğmesini
basılıtutunuz.Aynıandaistediğinizhızı,hız
ayarkadranınıçevirerekseçebilirsiniz.Hızayar
kadranınısağdansoladoğruçevirdiğinizde
hızyavaşyavaşartar.Cihazıçalıştırmakiçin
TURBOdüğmesinedebasılıtutabilirsiniz;cihaz
daimaenyüksekhızdaçalışır.
Not:CihazıTURBOdüğmesiileçalıştırırken,
hızayarkadranınıkullanmanızhızı
değiştirmeyecektir.
5. START(BAŞLAT)veyaTURBOdüğmesini
bırakarakblenderidurdurunuz.
TEMİZLİKVEBAKIM
1. Cihazınşiniprizdençekinvesökülebilir
parçalarıçıkarın.
Not:Takılıpsökülebilirblendersapınısuya
batırmayınız;burçlardakiyağlarçıkabilir.
2. Sökülebilirparçalarısuyunaltındayıkayın,
aşındırıcıtemizlikmaddeleriveyadeterjanlar
kullanmayın.Takılıpsökülebilirsapı
temizlediktensonra,içindekisuyunsüzülmesi
içindikduracakşekildeyerleştiriniz.
Not:Blendersapıbulaşıkmakinesinde
yıkanabilir.
3. Kabı,hazneyi,çırpıcıyıvebıçağıılıksabunlu
suylayıkayınız.
Not:Plastikparçalarbirsüresonrabulaşık
makinesindehasargörebileceğindenhaznenin
veçırpıcınınbulaşıkmakinesindeyıkanması
önerilmemektedir.
4. Motorünitesiniıslakbirbezlesiliniz.Temizleme
amacıylaaslasuyabatırmayınız;elektrik
çarpabilir.
5. İyicekurutunuz.
Dikkat:Bıçaklarçokkeskindir,dikkatliolunuz.
İPUCU
İşlemlerarasında,elblenderiniyarısısuyla
doldurulmuşbirkabıniçinetutunuzvebirkaç
saniyeliğineaçınız.
TEKNİKSERVİS
Servisebaşvurmadanönce:
•Servisebaşvurmadançözülebilecekbirarizaolup
olmadığını
kontrolediniz(problemlerinçözümünebakınız).
•Sonucunolmusuzolmasıdurumundaenyakın
TeknikServisebaşvurunuz.
Şunlarıbildiriniz:
•arızatipini
•cihazınmodeli(Mod.)
•serinumarası(S/N)
Kesinliklesadeceyetkiliteknisyenlerebaşvurunuzveorijinal
yedekparçalarıkullanınız.
Cihazınömrü(Ürününfonksiyonunuyerine
getirebilmesiiçingerekliyedekparçabulundurmasüresi):
38
it
38
tr
SUARITMACİHAZLARI Cihazınömrü10yıldır
ELEKTRİKLİSÜPÜRGELER Cihazınömrü10yıldır
MİKRODALGAFIRINLAR Cihazınömrü10yıldır
BUHARLITEMİZLİKMAKİNELERİ Cihazınömrü10yıldır
BUZYAPMAMAKİNELER Cihazınömrü10yıldır
ÜTÜLER Cihazınömrü10yıldır
EKMEKKIZARTMAMAKİNELERİ Cihazınömrü7yıldır
ÇAY/KAHVEMAKİNELERİ Cihazınömrü7yıldır
KARIŞTIRICILAR Cihazınömrü7yıldır
MEYVESEBZESIKACAKLARI Cihazınömrü7yıldır
ETKIYMAMAKİNELERİ Cihazınömrü7yıldır
SU ISITICILAR Cihazınömrü7yıldır
MUTFAK ROBOTLARI Cihazınömrü7yıldır
IZGARALAR Cihazınömrü7yıldır
BLENDERLAR Cihazınömrü7yıldır
Cihazınkullanmakılavuzundayeralanhususlaraaykırı
kullanılmasındankaynaklananarızalargarantikapsamı
dışındadır.
TümTürkiye’de;YetkiliTeknikServis,OrijinalYedekParça,
BakımÜrünlerimizveGarantiileilgilibilgiiçin:4445010
Üretici Firma:
Whirlpool EMEA S.p.A. Socio Unico
Via Carlo Pisacane, 1
20016 Pero (MI) Italy
İthalatçıFirma:
IndesitCompanyBeyazEşyaPAZARLAMAA.Ş.
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No:11,34349–BalmumcuBeşiktaş–İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00
SatışSonrasıHizmetler:
IndesitCompanyBeyazEşyaSanayiveTicaretA.Ş.
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No:11,34349Balmumcu–Beşiktaş,İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00
Taşıma
Taşımavenakliyesırasındaambalajıntamamen
kapalıolduğundaneminolunuz.
Taşımavenakliyeişleminiorijinalambalajıile
yapınız.
Taşımaesnasındaüründehasarvearıza
oluşmamasına,vurma,çarpma,düşürmevb.dış
etkenlernedeniyleürününzarargörmemesinedikkat
ediniz.
Ambalajızararverebileceknem,su,v.b.dış
etkenlerekarşıkoruyunuz.
TüketicilerinSeçimlik
TüketicininKorunmasıHakkındakiKanun’un11.
maddesiçerçevesindemalınayıplıolduğunun
anlaşılmasıdurumundatüketici,satıcıdan(i)satılanı
gerivermeyehazırolduğunubildirereksözleşmeden
dönme,(ii)satılanıalıkoyupayıporanındasatış
bedelindenindirimisteme,(iii)aşırıbirmasraf
gerektirmediğitakdirde,bütünmasraarısatıcıya
aitolmaküzeresatılanınücretsizonarılmasını
isteme,(iv)imkanvarsa,satılanınayıpsızbir
misliiledeğiştirilmesiniistemeseçimlikhaklarına
sahiptir.Ücretsizonarımveyamalınayıpsızmisliile
değiştirilmesihaklarıüreticiveyaithalatçıyakarşıda
kullanılabilir.
Ücretsizonarımhakkınınseçilmesidurumunda
işçilikmasrafı,değiştirilenparçabedeliyadabaşka
herhangibiradaltındahiçbirücrettalepetmeksizin
malınonarımıyapılacakveyayaptırılacaktır.
Ücretsizonarımhakkınınkullanmasıhalindemalın,
garantisüresiiçindetekrararızalanması,tamiriiçin
gerekenazamisüreninaşılması,tamirininmümkün
olmadığının,yetkiliservisistasyonu,satıcı,üretici
veyaithalatçıtarafındanbirraporlabelirlenmesi
durumlarında,malınbedeliadesi,ayıporanında
bedelindirimiveyaimkanvarsamalınayıpsızmisli
iledeğiştirilmesi(mevzuattakiistisnalarsaklıkalmak
kaydıyla)talepedilebilecektir.
Sözleşmedendönmeveyaayıporanındabedelden
indirimhakkınınseçildiğidurumlarda,satıcı,malın
bedelinintümünüveyabedeldenyapılanindirim
tutarınıderhaltüketiciyeiadeedecektir.
Malınayıpsızmisliiledeğiştirilmesihakkının
seçilmesi durumunda talep kendilerine
bildirilmesindenitibarensatıcıveyaüreticitarafından
azamiotuzişgünüiçerisinde,butalepyerine
getirilecektir.
TüketiciŞikayetleri
Çıkabileceksorunlariçintüketicilerşikayetve
itirazlarıkonusundakibaşvurularınıtüketici
mahkemelerinevetüketicihakemheyetlerine
yapabilirler.
39
it
39
tr
ÇEVRE KORUMA
AMBALAJMALZEMELERİNİN
ÇEVREKURALLARINAUYGUNİMHA
EDİLMESİ
Ambalaj malzemesi 100% geri
dönüşümlüdürvegeridönüşüm
sembolüileişaretlenmiştir(*).Ambalajın
farklımaddeleriAmbalajAtıklarıKontrol
Yönetmeliğikapsamındaimha
edilmelidir.
EVALETLERİNİNİMHAEDİLMESİ
Ürün,geridönüşümlüveyeniden
kullanılabilirmalzemedenoluşur.Ürünyerel
atıkimhayönetmeliğineuygunşekildeimha
edilmelidir.Elektrikliveelektronikcihazların
işlenmesi,gerikazanılmasıvegeri
dönüştürülmesihakkındadahafazlabilgialmakiçin
lütfenyerelatıkyönetimbürosu,evselatıkhizmetleri
veyaürününalındığısatışnoktasıylairtibatageçiniz.
Ürün,2012/19/UEelektrikliveelektronikcihazatık
yönetmeliğine(AEEE)uygunşekildetasarlanmıştır.
Ürünüçevrekurallarınauygunşekildeimhaederek,
kullanıcıyanlışimhayoluylaçevreyeveinsan
sağlığınaolumsuzşekildeetkiedecekolasıriskleri
önlemişoluyor.Ürününüstündeveyayanındagelen
dokümandayeralan(*)sembol,ürününevselatık
olarak imha edilmemesi, ve elektrikli ve elektronik
cihazlarıntoplandığıvegeridönüştürüldüğüuygun
atıkhizmetlerineteslimedilmesigerektiğiniişaretler.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Whirlpool HB 0603 MDB0 Kullanici rehberi

Kategori
Karıştırıcılar
Tip
Kullanici rehberi