Braun Professional Care Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

58

Oral-B

®

Professional Care™ size ve

ailenize güvenli ve etkili bir şekilde yeni

ve benzersiz diş fırçalama deneyimi

sunmak amacı ile tasarlanmıştır. Yine

de elektrikli cihazları kullanırken dikkat

edilmesi gereken temel güvenlik önlem-

leri vardır. Lütfen, cihazı kullanmadan

önce bu önlemleri dikkatlice okuyunuz.

Önemli

Cihazın elektrik kablosunu düzenli

olarak kontrol ediniz. Zarar görmüş

veya çalışmayan bir ünite bir daha

kullanılmamalıdır. Bu durumda, cihazı

en yakın yetkili Oral-B Braun servisine

gösteriniz.

Bu cihaz üç yaşın altındaki çocukların

kullanımı için uygun değildir.

Bu aygıt sorumlu bir kiµinin

gözetiminde olmaksızın çocukların

ve fiziksel yada ruhsal engelli kiµilerin

kullanmasına uygun de©ildir.

Aygıtınızı çocukların ulaµabilece©i

yerlerden uzak tutmanızı öneririz.

Ürün yere düşürüldüğünde fırçabaşı

zarar görmemiş gibi görünse bile bir

sonraki kullanımdan önce değiştiril-

melidir.

Tanımlamalar

a Oral-B

®

Precision Clean™ fırçabaşı

b Açma/kapama düğmesi

c Fırça sapı

d Şarj göstergesi

e Şarj ünitesi

f Fırça başı saklama kabı

g Duvar askısı

h Fırçabaşı çeşitleri

•

Türkçe

3728168_D19_CEEMEA.indd 583728168_D19_CEEMEA.indd 58 21.06.2007 8:33:16 Uhr21.06.2007 8:33:16 Uhr

59

Elektriğe Bağlama ve

Şarj Etme

Diş fırçanız su geçirmeyen sapı

sayesinde elektriğe karşı güvenlidir ve

banyoda kullanım için uygundur.

Şarj ünitesini (e) fişe takıp üzerine

diş fırçasının sapını (c) yerleştiriniz.

Diş fırçası sapı şarj olurken yeşil

renkli şarj göstergesi (d) yanıp

sönmeye başlayacaktır. Eğer bu

arada diş fırçanızı kullanıp tekrar şarj

ünitesinin üzerine yerleştirirseniz, şarj

işleminin devam ettiğini göstermek

için yeşil ışık yine yanıp sönmeye

devam edecektir.

Cihaz tam kapasite şarj olduğunda,

şarj göstergesi sürekli olarak yanmaya

başlayacaktır. Cihazın tam şarj olması

16 saat sürer ve bu da size 2 haftaya

kadar normal fırçalama imkanı sağlar

(kişer dakikadan günde iki defa).

Diş fırçanızın şarjı azaldığı zaman

kırmızı renkli şarj göstergesi (d) yanıp

sönmeye başlayacaktır. Bu noktada,

fırçanızı şarj etmeniz gerekmektedir.

Günlük kullanımınız için fırça sapını

şarj ünitesinin üzerinde tutarak şarjın

tam kapasitede kalmasını sağlayabi-

lirsiniz. Fazla şarj yüklenmesi olası

değildir.

Şarj edilebilir pilin maksimum kapasi-

tesini korumak için, en az 6 ayda bir,

şarj ünitesinin prizden çekilmesi,

cihazın şarjı bitene dek normal

şekilde kullanılması gerekmektedir.

Spesifikasyonlar

Voltaj bilgileri ile ilgili bilgi için şarj

ünitesinin altına bakınız.

Diş Fırçanızın Kullanımı

Fırça başlarından birini (1-2) fırçanın

gövdesine takınız. Her çeşit diş macunu

ile kullanılabilirler. Sıçramaları önlemek

için, cihazı calıştırmadan önce fırça

başını dişlerinizin üzerine yerleştiriniz.

•

timer

2 speeds

s

p

e

d

c

o

n

t

r

o

l

t

i

m

e

r

Professional Care

charge

+

–

16 h

Oral-B

timer

2 speeds

s

p

e

d

c

o

n

t

r

o

l

t

i

m

e

r

Professional Care

charge

+

–

16 h

Oral-B

timer

2

s

p

e

d

s

Oral-B

O

ra

l-B

timer

2

s

p

e

d

s

Oral-B

O

ra

l-B

3728168_D19_CEEMEA.indd 593728168_D19_CEEMEA.indd 59 21.06.2007 8:33:16 Uhr21.06.2007 8:33:16 Uhr

60

Fırçalama Modları

Diş fırçanız kişisel ihtiyaçlarınızı

karşılamak için değişik fırçalama

modları sunar:

«Clean» – Derinlemesine ağız

temizliği

«Sensitive» – Hassas bölgeler için

nazik ve derinlemesine

temizlik

«Polish» – Ara sıra ya da günlük

kullanım için parlatma

ve doğal beyazlatma

Fırçalama modları arasında geçiş nasıl

yapılır?

Açma/kapama düğmesine bir kere

bastığınızda, fırça otomatik olarak

«Clean» modunda çalışmaya başlar.

«Clean» modundan «Sensitive»

moduna geçebilmek için, açma/

kapama düğmesine bir kez daha

basınız.

Eğer diş fırçanızda «Polish» modu

varsa, açma/kapama tuşuna bir

defa daha basmanız diş fırçanızın

«Sensitive» modundan «Polish»

moduna geçmesini sağlayacaktır.

Fırçanız «Polish» modundayken

fırçanızın çalışmasını durdurmak için

açma/kapama tuşuna bir defa daha

basınız.

Fırçanızı «Clean» ya da «Sensitive«

modundayken kapatmak için, açma/

kapama tuşuna basıp, motor durana

dek tuşa basılı tutunuz.

Bakteri Plağı Temizliği

Oral-B Professional Care bakteri

plağının bulunabileceği bölgeleri daha

temiz dişler ve daha sağlıklı ve sıkı

dişetleri için nazikçe temizler.

Ulaşılması güç bölgelerdeki bakteri

plağını bile temizler ve diş ve dişeti

üzerinde naziktir.

Fırçalama tekniği:

Fırça başını yavaşca bir dişten

diğerine geçiriniz.

Fırça başını bir dişten diğerine

geçirmeden önce birkaç saniye aynı

yerde sabit tutunuz.

Sadece dişlerinizi değil, dişetlerinizi

de fırçalayınız. lk önce dış, daha

sonra iç ve son olarak da çiğneme

yüzeylerini fırçalayınız.

•

D 19.513.1

«Clean»

D 19.523.2

«Clean»

«Sensitive»

D 19.525.3 X

«Clean»

«Sensitive»

«Polish»

D 19.513.1

«Clean»

D 19.523.2

«Clean»

«Sensitive»

D 19.525.3 X

«Clean»

«Sensitive»

«Polish»

3728168_D19_CEEMEA.indd 603728168_D19_CEEMEA.indd 60 21.06.2007 8:33:16 Uhr21.06.2007 8:33:16 Uhr

61

Çok fazla bastırmayınız ve sürtmey-

iniz. Sadece fırça başını dişlerinizin

üzerinde gezdirmeniz yeterli olacaktır.

Baskı kontrol sistemi

En uygun fırçalama sonucunu elde ede-

bilmek için, Oral-B Professional Care

diş fırçanızda bir baskı kontrol sistemi

bulunmaktadır. Bu, dişetlerinizin aşırı

bastırarak fırçalanmalarını önler ve

diş fırçanızı daha kolay kullanmanıza

yardımcı olur. Dişlerinizi fırçalarken,

fırça başını dişlerinize veya dişetlerinize

gereğinden fazla bastırdığınız taktirde

fırçanın sağa sola dairesel hareketi

devam edecek fakat ileri geri hareketi

duracaktır. Bu değişikliği dişlerinizde

hissetmenin yanısıra fırça sesinin

değişikliğini de farkedebilirsiniz.

Profesyonel Zamanlayıcı

30 saniye aralıklarla duyulan kısa ses,

daha iyi temizlik için ağızınızın dört

ceyreğini de eşit olarak fırçalamanızı

hatırlatır.

2-Dakika Zamanlayıcı

Daha uzun ses, diş hekimleri tarafından

önerilen 2 dakikalık fırçalama süresinin

dolduğunu belirtir.

ki zamanlayıcı da geçen fırçalama

süresini gösterir, ve fırçalama sırasında

çalışmanın kısa bir süre için durdurul-

ması da bu süreye katılır. Fırçanın

çalışmadığı süre 30 saniyenin üzerine

çıktığında, zamanlayıcılar kendini

sıfırlar.

Diş fırçasını ilk kullandığınız günlerde

dişetlerinizde hafif bir kanama olabilir.

Fakat, bunun birkaç gün içinde geçmesi

gerekir. Eğer 2 hafta süresince geçmez

ise diş hekiminize danışınız. Eğer has-

sas diş ve dişetlerine sahipseniz, Oral-B

diş fırçanızın «Sensitive» modunu

kullanmanızı öneriyor.

Yedek firça başlari

Oral-B Professional Care sizin özel

ihtiyaclarınız için çeşitli yedek fırça

başlıkları ve aksesuvarları sunuyor.

Tüm başlıklar günlük kullanım için

dizayn edilmiştir:

•

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3728168_D19_CEEMEA.indd 613728168_D19_CEEMEA.indd 61 21.06.2007 8:33:17 Uhr21.06.2007 8:33:17 Uhr

62

1 Oral-B Precision Clean fırça başı

Oral-B Precision Clean yedek fırça

başı, üstün sağ-sol dairesel hareketi

gercekleştirerek dişlerinizi, dişetlerinizi

ve diş arkaları gibi ulaşılması güç

bölgelerdeki plağı etkili bir şekilde

temzilemenizi sağlar. Küçük ve yuvarlak

fırça başı derinlemesine temizlik için her

bir dişi ayrı ayrı çevreler. Yeşil Precision

Clean kıllar nazik fırçalama hareketi ve

mavi Interdental kılların diş aralarına

daha rahat ulaşabilmesi için eğilir.

«Bakteri Plağı Temizliği» bölümünde

anatılan fırçalama tekniğini uygulayınız.

2 Oral-B Sensitive fırça başı

(her modele dahil değildir)

Oral-B Sensitive fırça başı, hassas diş

ve dişetleri için derinlemesine temizlik

sağlar. Diş ve dişetlerine karşı nazik

olan çok yumuşak kıl yapısına sahiptir.

Fırçalama tekniği, «Bakteri Plağı

Temizliği» bölümünde anlatılan teknikle

aynıdır.

ki fırça başın da ortak olan mavi

INDICATOR

®

kıllar, fırça başınızın

değiştirme zamanını takip etmenize

yardımcı olur. Günde iki defa her biri

ikişer dakika süren dikkatli fırçalama

seansları ile yaklaşık 3 ay sonunda

fırça kıllarındaki mavi renk yarıya kadar

beyazlaşarak size fırça değiştirme

zamanınızı hatırlatacaktır.

Oral-B Professional Care yedek fırça

başları Oral-B satış noktalarında

bulunmaktadır.

Temizleme Önerileri

Fırçalamanız sona erdiğinde fırça

başını ve aksesuarları akan suyun

altında, fırça calışır konumda iken

durulayınız.

Cihazı kapatınız fırça başını ya da

aksesuarı fırça gövdesinden

cıkartınız. Tüm parçaları akan suyun

altında ayrı ayrı yıkayınız, fırça

gövdesine tekrar takmadan ve şarj

ünitesine yerleştirmeden önce

kurulayınız.

Aralıklı olarak şarj ünitesini ve fırça

başı saklama kabını (bu özellik

sadece D 19.525.3 X modelinde

•

3728168_D19_CEEMEA.indd 623728168_D19_CEEMEA.indd 62 21.06.2007 8:33:17 Uhr21.06.2007 8:33:17 Uhr

63

mevcuttur) da nemli bir bez ile silerek

temizleyiniz.

Kolay temizlenebilmesi için fırça başı

saklama kabı (bu özellik sadece

D 19.525.3 X modelinde mevcuttur)

çıkartılabilmektedir.

Bildirim yapılmadan değişiklik

yapılabilir.

Bu ürün, µarj edilebilen piller

ile sunulmaktadır. Çevrenin

korunmasına yardımcı olmak

amacı ile cihazın kullanım ömrü

sona erdiπinde evdeki çöpe atmak

yerine Oral-B Braun Servis Merkezine

ya da yerel yönetmeliklerce belirlenmiµ,

onaylı yeniden dönüµüm ya da imha

merkezlerine gönderiniz.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım

ömrü 10 yıldır.

Üretici firma ve CE işareti

uygunluk değerlendirme kuruluşu:

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

“ (49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

P & G Sat. ve Dağ. Ltd. Şti. Serin Sok.

No: 9 34752 çerenköy/stanbul

tarafından ithal edilmiştir.

P & G Tüketici Hizmetleri

0 212 473 75 85,

[email protected]

•

3728168_D19_CEEMEA.indd 633728168_D19_CEEMEA.indd 63 21.06.2007 8:33:17 Uhr21.06.2007 8:33:17 Uhr

Sayfa yükleniyor ...

Braun Professional Care Kullanım kılavuzu

Braun Professional Care Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler