Braun ORALB PROFESSIONALCARE D17.525 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

31

Oral-B Professional Care elektrikli diµ f∂rças∂, önde gelen diµ

hekimleriyle birlikte, diµlerinizin tüm yüzeylerindeki plaklar∂

etkili bir µekilde temizlemek üzere, tasarlanm∂µt∂r. Cihazda

saπa sola döner hareketin yan∂s∂ra, ileri geri de hareket ederek

daha derin bir temizlik saπlayan 3 boyutlu f∂rça fonksiyonu

vard∂r. Cihaz, tüm ailenin günlük kullan∂m∂ için tasarlanm∂µt∂r.

Lütfen ilk kullan∂mdan önce kullanma talimatlar∂n∂ dikkatle

okuyunuz.

Önemli

• Cihazın elektrik kablosunu düzenli olarak kontrol ediniz.

Zarar görmüµ veya çalıµmayan bir ünite bir daha

kullanılamaz. Eπer kabloda bir hasar varsa, µarj ünitesini

(e) en yakın yetkili Oral-B Braun servisine gösteriniz.

• Bu cihaz üç yaµın altındaki çocukların kullanımı için uygun

deπildir.

• Ürün yere düµürüldüπünde fırçabaµı zarar görmese bile bir

sonraki kullanımdan önce deπiµtirilmelidir.

Tan∂mlamalar

a INDICATOR

®

f∂rça baµ∂

b Açma/kapama düπmesi

c Diµ f∂rças∂ gövdesi

d Ωarj göstergesi

e Ωarj ünitesi

f Kaymay∂ önleyici parça

g F∂rça baµ∂ saklama bölümü

h Duvar ask∂s∂

Özellikleri

Güç kaynaπ∂: Ωarj ünitesinin alt∂na bak∂n∂z.

Gövde ünitesi voltaj∂: 1,2 V

Elektriπe baπlama ve µarj etme

Diµ f∂rças∂n∂, elektrik aç∂s∂ndan güvenli olduπu için banyoda

çekinmeden kullanabilirsiniz.

• Ωarj ünitesini elektrik prizine tak∂n∂z. Diµ f∂rças∂ gövdesini (c)

µarj ünitesine (e) yerleµtiriniz.

• Ωarj ∂µ∂π∂ (d) diµ f∂rças∂ gövdesi µarj olurken yan∂p

sönecektir.

• Diµ f∂rças∂ gövdesi tamamen µarj olduπunda ∂µ∂k sürekli

olarak yanar. Cihaz∂n tam olarak µarj olmas∂ min. 16 saat

sürer ve yaklaµ∂k 45 dakikal∂k f∂rçalama olanaπ∂ saπlar.

• Günlük kullan∂mda, diµ f∂rças∂ gövdesini tam kapasite ile

çal∂µabilmesi için, fiµe tak∂l∂ olan µarj ünitesi üzerinde

b∂rakabilirsiniz. Cihaz∂n∂z∂n fazla µarj olmas∂ imkans∂zd∂r.

Pil Bak∂m∂

Ωarj edilebilir pilin maksimum kapasitesini korumak için,

en az 6 ayda bir, µarj ünitesinin prizden çekilmesi, cihaz∂n µarj∂

bitene dek kullan∂lmas∂ ve daha sonra tekrar µarj edilmesi

gerekmektedir.

Professional Care

Oral-B

16 h

Türkçe

4736083_D17525 Seite 31 Donnerstag, 18. Mai 2006 8:16 08

32

Plak temizleyici diµ f∂rças∂n∂n kullan∂m∂

Oral-B Professional Care elektrikli diµ f∂rças∂, her türlü diµ

macunu ile kullan∂labilir.

Macunun ve suyun s∂çramas∂n∂ engellemek için, çal∂µt∂rmadan

önce f∂rça baµ∂n∂ diµlerinize tutunuz.

Cihaz∂ çal∂µt∂rma

Diµ f∂rçan∂z, biri aπ∂zdaki hassas bölgeler için düµük h∂z ayar∂

olmak üzere 2 farkl∂ h∂z seçeneπi sunmaktad∂r:

• Cihaz∂ normal h∂zda çal∂µt∂rmak için, düπmeye bir kez

bas∂n∂z.

• Cihaz∂ düµük h∂zda çal∂µt∂rmak için düπmeye ikinci kez

bas∂n∂z.

• Düπmeye üçüncü kez basarak cihaz∂ kapat∂n∂z.

Plak temizleme

F∂rça baµ∂n∂ yavaµça diµ etlerinizi ve diµlerinizin tüm yüzeyini

temizleyecek µekilde bir diµten diπerine geçirerek diµlerinizi

f∂rçalay∂n∂z. F∂rça baµ∂n∂ bir diµten diπerine geçirmeden önce

birkaç saniye ayn∂ yerde sabit tutunuz.

Sadece diµlerinizi deπil, diµ etlerinizi de f∂rçalay∂n∂z. Çok fazla

bast∂rmay∂n∂z ve sürtmeyiniz. Sadece f∂rça baµ∂n∂ diµlerinizin

üzerinde gezdirmeniz yeterli olacakt∂r.

Profesyonel zamanlay∂c∂

Zamanlay∂c∂ sizi, aπz∂n∂z∂n her çeyreπini,

duyabileceπiniz ve hissedebileceπiniz bir sinyal

ile f∂rçalamaya yönlendirir. Her 30 saniyede bir çok

k∂sa titreyerek aπz∂n∂z∂n diπer çeyreπine geçmeniz

gerektiπini bildirir. Zamanlay∂c∂, önerilen f∂rçalama zaman∂ olan

iki dakikadan sonra, daha uzun süre titreyerek uyar∂r.

Bask∂ kontrol sistemi

En iyi ve emin f∂rçalama sonucunu elde edebilmek için,

Plak Temizleyici diµ f∂rçan∂zda bir bask∂ kontrol sistemi

bulunmaktad∂r. Diµlerinizi f∂rçalarken, f∂rça baµ∂n∂ diµlerinize

veya diµ etlerinize fazla bast∂rd∂π∂n∂z taktirde f∂rçan∂n saπa

sola döner hareketi devam edecek fakat ileri geri hareketi

duracakt∂r. Bu deπiµikliπi diµlerinizde hissetmenin yan∂s∂ra

f∂rça sesinin deπiµikliπini de farkedebilirsiniz.

Oral-B Professional Care 7000 elektrikli diµ f∂rçan∂z∂

kulland∂π∂n∂z ilk günlerde diµ etlerinizde hafif kanamalar

meydana gelebilir. Bu kanamalar bir kaç gün sonra durur.

2 hafta sonra diµ eti kanaman∂z halen sürüyorsa diµ hekiminize

görünmelisiniz.

O

ral-B

+1x1x

on

+1x

off

O

ral-B

O

ral-B

O

ral-B

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

4736083_D17525 Seite 32 Donnerstag, 18. Mai 2006 8:16 08

33

INDICATOR

®

f∂rça baµ∂

∑ndikatör f∂rça baµ∂, f∂rçalama performans∂n∂z∂ gözlemlemenizi

ve geliµtirmenizi saπlar. Diµ f∂rçan∂z∂ günde 2 kez ve ikiµer

dakika kullanman∂z durumunda 3 ay içinde indikatör f∂rça

baµ∂ndaki mavi renk yar∂ya kadar inecek ve f∂rça baµ∂n∂

deπiµtirme zaman∂n∂n geldiπini belirtecektir.

F∂rça baµlar∂n∂n deπiµtirilmesi

Braun Servis Merkezlerinde, eczanelerde ve zincir

maπazalarda bulabilirsiniz.

Temizleme

• Her kullan∂mdan sonra f∂rça baµ∂n∂, cihaz çal∂µ∂rken akan

suyun alt∂nda çalkalay∂n∂z.

• Daha sonra cihaz∂ kapat∂n∂z ve f∂rça baµ∂n∂ ç∂kar∂n∂z. Her iki

parçay∂ da akan suyun alt∂nda çalkalay∂n∂z ve diµ f∂rças∂

gövdesini µarj ünitesine takmadan önce kurulay∂n.

• Belirli aral∂klarla µarj ünitesini ve f∂rça baµ∂ saklama

bölümünü de nemli bir bezle siliniz.

• F∂rça baµ∂ saklama bölümü, temizlenebilmesi için ayr∂labilir

olarak tasarlanm∂µt∂r.

Bildirim yap∂lmadan deπiµiklik yap∂labilir.

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

““

(49) 6173 30 0

Fax

(49) 6173 30 28 75

[email protected]

4736083_D17525 Seite 33 Donnerstag, 18. Mai 2006 8:16 08

Sayfa yükleniyor ...

39

àÌ‰ËÍ‡ÚÓÌ˚Â ˘ÂÚËÌÍË INDICATOR

®

àÌ‰ËÍ‡ÚÓÌ˚Â ˘ÂÚËÌÍË ÔÓÏÓ„‡˛Ú Ç‡Ï ÒÎÂ‰ËÚ¸ Á‡

˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ ˜ËÒÚÍË ÁÛ·Ó‚. èË Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ÂÈ ˜ËÒÚÍÂ

‰‚‡ ‡Á‡ ‚ ‰ÂÌ¸ ÔÓ ‰‚Â ÏËÌÛÚ˚, ˜ÂÂÁ 3–4 ÏÂÒﬂˆ‡ ÒËÌËÂ

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÌ˚Â ˘ÂÚËÌÍË Ó·ÂÒˆ‚ÂÚﬂÚÒﬂ Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ, ˜ÚÓ

‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îﬂ Ç‡Ò ÒË„Ì‡ÎÓÏ ‰Îﬂ Á‡ÏÂÌ˚

˜ËÒÚﬂ˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË.

á‡Ô‡ÒÌ˚Â ˜ËÒÚﬂ˘ËÂ „ÓÎÓ‚ÍË

àÏÂ˛ÚÒﬂ ‚ ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÒÂÚË ËÎË ‚ ëÂ‚ËÒÌÓÏ ñÂÌÚÂ ÙËÏ˚

Braun.

óËÒÚÍ‡ ÔÓÒÎÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ

• èÓÏÓÈÚÂ ˜ËÒÚﬂ˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ÔÓ‰ÂÊ‡‚ ÂÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ

ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚, ÔË ˝ÚÓÏ ÛÍÓﬂÚÍ‡ ‰ÓÎÊÌ‡

·˚Ú¸ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡.

• Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ˘ÂÚÍÛ Ë ÒÌËÏËÚÂ „ÓÎÓ‚ÍÛ Ò ÛÍÓﬂÚÍË.

éÔÓÎÓÒÌËÚÂ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ Ó·Â ˜‡ÒÚË ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚ Ë

‚˚ÚËÚÂ Ëı Ì‡ÒÛıÓ. ÇÌÓ‚¸ ÒÓ·ÂËÚÂ ˘ÂÚÍÛ Ë ÔÓÏÂÒÚËÚÂ

ÛÍÓﬂÚÍÛ Ì‡ Á‡ﬂ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

• ÇÂÏﬂ ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ú‡ÍÊÂ ÔÓÚË‡ÈÚÂ ‚Î‡ÊÌÓÈ ÚﬂÔÍÓÈ

Á‡ﬂ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îﬂ ı‡ÌÂÌËﬂ

ÒÏÂÌÌ˚ı Ì‡Ò‡‰ÓÍ.

• ÑÎﬂ Ó·ÎÂ„˜ÂÌËﬂ ˜ËÒÚÍË, ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‰Îﬂ ˜ËÒÚﬂ˘Ëı

„ÓÎÓ‚ÓÍ ÏÓÊÌÓ ÒÌËÏ‡Ú¸.

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌÓ ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó

Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËﬂ.

    

    

  ,

  ,  ,

Braun GmbH, Werk Marktheidenfeld,

Baumhofstr. 40,

97828 Marktheidenfeld, Germany

4736083_D17525 Seite 39 Donnerstag, 18. Mai 2006 8:16 08

Sayfa yükleniyor ...

Braun ORALB PROFESSIONALCARE D17.525 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Braun ORALB PROFESSIONALCARE D17.525 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler