Brandt BFC8610NX El kitabı

MDQXHOG¶XWLOLVDWLRQFR

8VHU,QVWUXFWLRQ EN

MDQXDOGHXVXDULRES

1iYRGNREVOX]H&=

ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ 58

ƳįǆǄǁİǐǒǏǀıǆǐ (/

5pIULJpUDWHXUFRPELQH - FR

&RPEL)ULGJH)UHH]HU- EN

)ULJRUtILFRFRQJHODGRUFRPEL- ES

.RPELQRYDQiFKODGQLþNDVPUD]iNHP- &=

ǽȖȓȖȌȐȓȤȕȐȒșȔȖȘȖȏȐȓȤȕȖȑȒȈȔȍȘȖȑ- 58

&RPELƺǑǄİǈǎǉĮĲĮǓǘǉĲǆǐ- (/

B)&1:

%)&1;

Sayfa yükleniyor ...

Overview

Note: Above picture is for reference only. Real appliance probably is different.

Thermostat and Light

Fridge

Balconies

Fridge

Shelves

Crisper Cover

Crisper

Freezer

Drawers

Leveling Feet

10

Sayfa yükleniyor ...

Manual de usuario

Frigorífico congelador combi

No-Frost

Contenido

1. Información sobre seguridad

Página 1׽5

2. Presentación

Página 6

3. Instalación

Página 7׽11

4. Interfaz de usuario

Página 12׽13

5. Uso diario

Página 14׽16

Sayfa yükleniyor ...

Presentación

Nota: la imagen anterior se proporciona solo a modo indicativo. El aparato real puede ser diferente.

Termostato y Luz

Compartimentos

Estantes

Tapa del cajón

de verduras

Cajón de

verduras

Cajones del

congelador

Pata niveladora

12

Sayfa yükleniyor ...

Interfaz de usuario

1. Panel de ajuste:

2. Botón

A. Botón de configuración

Presione este botón para seleccionar la temperatura de funcionamiento y el modo «Super».

3. Indicadores

1) Indicador de modo Super: la luz se enciende al seleccionar el modo Super.

2) Configuración de los indicadores de Temperatura del frigorífico. El indicador encendido significa

que se ha seleccionado la temperatura correspondiente.

4. Modo Super

Activar modo Superodo Super

Para congelar alimentos de forma rápida, puede seleccionar el modo Super.

Mantenga pulsado el botón Set (A) durante más de 3 segundos y se activará el modo Super. Se

encenderá el indicador de Super.

El indicador de temperatura del frigorífico no variará.

Salir del modo Super

x Presione el botón Set (A) durante más de 3 segundos

x En caso contrario, el aparato volverá al modo original cuando el aparato haya funcionado durante

más de 50 horas en modo Super.

En modo Super, no será posible cambiar la temperatura del frigorífico.

5. Configuración de la temperatura del frigorífico

En modo de uso normal (no en modo Super), pulse el botón Set (A) para ajustar la temperatura del

frigorífico en ciclos de «2°C, 3°C, 4°C, 6°C, 8°C».

Consejos útiles:

Siga la siguiente tabla para seleccionar la temperatura adecuada del frigorífico.

Temperatura ambiental

Temperatura recomendada

Verano (>32°C)

4°C, 6°C, 8°C

Normal

4°C

Invierno (<13°C)

2°C, 3°C, 4°C

18

Sayfa yükleniyor ...

3ĜHKOHG

3R]QiPND2EUi]HNYêãHMHSRX]HLOXVWUDWLYQt6NXWHþQêVSRWĜHELþVHRGY\REUD]HQpKRPĤåHPtUQČOLãLW

Termostat a RVYČWOHQt

3ĜLKUiGN\

FKODGQLþN\

Police

FKODGQLþN\

.U\WSĜLKUiGN\QD

þHUVWYpSRWUDYLQ\

3ĜLKUiGNDQD

þHUVWYpSRWUDYLQ\

Zásuvky

mrazáku

1LYHODþQtQRåN\

10

Instalace

3RåDGDYHNQDSURVWRU

x =YROWHPtVWRNGHVSRWĜHELþQHEXGHY\VWDYHQSĜtPpPXVOXQHþQtPX]iĜHQt

x 3RQHFKHMWHGRVWDWHNSURVWRUXSURVQDGQpRWHYĜHQt GYtĜHNFKODGQLþN\

x &KODGQLþNXSRVWDYWHQDURYQRXQHERDOHVSRĖWpPČĜURYQRXSRGODKX

x 9\KUDćWHVLGRVWDWHNSURVWRUXDE\FHOiFKODGQLþNDPRKODVWiWQDURYQpP

povrchu.

x 3ĜLLQVWDODFLSRQHFKHMWHSURVWRUQDSUDYRQDOHYRY]DGXD QDGFKODGQLþNRX

6QtåtWHWDNVSRWĜHEXHQHUJLHD tím i své výdaje.

x Po stranách a Y]DGXQHFKHMWHPH]HUXDOHVSRĖPP

Místo

7HQWRVSRWĜHELþQDLQVWDOXMWHQDPtVWRNGHRNROQtWHSORWDRGSRYtGiNOLPDWLFNpWĜtGČQDW\SRYpPãWtWNX

VSRWĜHELþH

.OLPDWLFNiWĜtGD

7HSORWDSURVWĜHGt

Subpolární (SN)

+10 &Då °C

Mírná (N)

+16 &Då °C

Subtropická (ST)

+16 &Då °C

Tropická (T)

+16 &Då °C

8PtVWČQt

6SRWĜHELþMHWĜHEDLQVWDORYDWY GRVWDWHþQpY]GiOHQRVWRG]GURMĤWHSODMDNRMVRXUDGLiWRU\ERMOHU\

SĜtPpVOXQHþQt]iĜHQtDSRG=DMLVWČWHDE\NROHP]DGQtþiVWLVSRWĜHELþHPRKOYROQČSURXGLWY]GXFK9

SĜtSDGČåHMHVSRWĜHELþXPtVWČQSRGSĜHþQtYDMtFtVWČQRXPXVtEêWPH]LKRUQtþiVWtVSRWĜHELþH

a VWČQRXPH]HUDQHMPpQČPPDE\E\O]DMLãWČQFRQHMOHSãtYêNRQVSRWĜHELþH9 ideálníPSĜtSDGČ

MHOpSHVSRWĜHELþSRGSĜHþQtYDMtFtVWČQXQHXPLVĢRYDW3ĜHVQpY\URYQiQtVSRWĜHELþHVHSURYiGtMHGQRX

QHERYtFHQLYHODþQtPLQRåNDPLY ]iNODGQČVSRWĜHELþH

832=251ċ1Ë 3RLQVWDODFLVSRWĜHELþHPXVtEêW]iVXYNDVQDGQRSĜtVWXSQiDE\E\ORPRåQp

v SĜtSDGČSRWĜHE\VSRWĜHELþRGSRMLW]HVtWČ

Elektrické zapojení

3ĜHG]DSRMHQtPGRHOHNWULFNpVtWČVHXMLVWČWHåHQDSČWtD IUHNYHQFHXYHGHQpQDW\SRYpPãWtWNX

RGSRYtGDMtHOHNWULFNpPXQDSiMHQtYDãtGRPiFQRVWL6SRWĜHELþPXVtEêWX]HPQČQ=iVWUþNDQDSiMHFtKR

kaEHOXMHSURWHQWR~þHORSDWĜHQDSĜtVOXãQêPNRQWDNWHP3RNXGQHQt]iVXYNDYHYDãtGRPiFQRVWL

X]HPQČQDSĜLSRMWHVSRWĜHELþNH]YOiãWQtPXX]HPQČQtY souladu s DNWXiOQtPLSĜHGSLV\3RUDćWHVH

s NYDOLILNRYDQêPHOHNWULNiĜHP

9êUREFHRGPtWiMDNRXNROLYRGSRYČGQRVW v SĜtSDGČåHYêãHXYHGHQiEH]SHþQRVWQtRSDWĜHQtQHEXGRX

GRGUåHQD7HQWRVSRWĜHELþVSOĖXMHSRåDGDYN\VPČUQLF(+6'LUHFWLYHV

11

Sayfa yükleniyor ...

8åLYDWHOVNpUR]KUDQt

1. Ovládací panel:

2. 7ODþtWNR

A. 7ODþtWNR6HW

3RPRFtWRKRWRWODþtWNDPĤåHWHQDVWDYLWSURYR]QtWHSORWXD UHåLP6XSHU

3. Indikátory

1) ,QGLNiWRUUHåLPX6XSHUWHQWRLQGLNiWRUVYtWtNG\åMH]YROHQUHåLP6XSHU

2) ,QGLNiWRU\QDVWDYHQtWHSORW\FKODGQLþN\5R]VYtWtVHYåG\LQGLNiWRU]YROHQpWHSORW\

4. 5HåLP6XSHU

$NWLYDFHUHåLPX6XSHU

3RNXGFKFHWHU\FKOH]PUD]LWSRWUDYLQ\PĤåHWHSRXåtWUHåLP6XSHU

5HåLP6XSHUDNWLYXMHWHWDNåHGpOHQHåVHNXQG\SRGUåtWHWODþtWNR6HW$5R]VYtWtVHLQGLNiWRU

Super.

,QGLNiWRUWHSORW\FKODGQLþN\VHSĜLWRPQH]PČQt

8NRQþHQtUHåLmu Super:

x 'pOHQHåVHNXQG\SRGUåWHWODþtWNR6HW$

x 3RNXGUHåLP6XSHUEČåtGpOHQHåKRGLQVSRWĜHELþDXWRPDWLFN\REQRYtSĤYRGQtQDVWDYHQt

9UHåLPX6XSHUQHO]H]PČQLWWHSORWXFKODGQLþN\

5. Ovládání teploty chladicího oddílu

9QRUPiOQtPUHåLPXWHG\QLkoli v UHåLPX6XSHUVWLVNQČWHWODþtWNR6HW$3ĜLNDåGpPVWLVNQXWtVH

EXGHWHSORWDF\NOLFN\PČQLWPH]L °C, 3 °C, 4 °C, 6 °C a 8 °C.

8åLWHþQpUDG\

9WDEXOFHQtåHQDMGHWHWLS\SURQDVWDYHQtVSUiYQpWHSORW\FKODGLFtKRRGGtOX

7HSORWDSURVWĜHGt

'RSRUXþHQá teplota chladicího oddílu

Léto (>32 °C)

4 °C, 6 °C, 8 °C

Normální

4 °C

Zima (<13 °C)

2 °C, 3 °C, 4 °C

16

Sayfa yükleniyor ...

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɪɚɡɦɟɳɟɧɢɸ

x ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɫɬɨɤɭɞɚɧɟɩɨɩɚɞɚɸɬɩɪɹɦɵɟɫɨɥɧɟɱɧɵɟɥɭɱɢ

x ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɫɬɨɫɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɞɥɹ

ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹɞɜɟɪɟɣ

x ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɫɬɨɫɪɨɜɧɵɦɢɥɢɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɪɨɜɧɵɦɩɨɥɨɦ

x ȼɵɞɟɥɢɬɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɧɚ

ɪɨɜɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

x ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶɡɚɡɨɪɵɫɩɪɚɜɚɫɥɟɜɚ

ɫɡɚɞɢɢɫɜɟɪɯɭɗɬɨɩɨɡɜɨɥɢɬɫɧɢɡɢɬɶɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɢɪɚɫɯɨɞɵ

ɧɚɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ

x Ɉɫɬɚɜɶɬɟɡɚɡɨɪɧɟɦɟɧɟɟɦɦɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɢɫɡɚɞɢ

Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɩɪɢɛɨɪɜɦɟɫɬɟɝɞɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ

ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭɤɥɚɫɫɭɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɧɚɡɚɜɨɞɫɤɨɣɬɚɛɥɢɱɤɟɩɪɢɛɨɪɚ

Ʉɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤ

ɢɣɤɥɚɫɫ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ

SN

Ɉɬ&ɞɨ&

N

Ɉɬ&ɞɨ&

ST

Ɉɬ&ɞɨ&

T

Ɉɬ&ɞɨ&

Ɇɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɜɛɥɢɡɢɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɬɟɩɥɚɬɚɤɢɯɤɚɤɪɚɞɢɚɬɨɪɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹɩɥɢɬɵ

ɩɪɹɦɵɟɫɨɥɧɟɱɧɵɟɥɭɱɢɢɬɞɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɫɜɨɛɨɞɧɭɸɰɢɪɤɭɥɹɰɢɸɜɨɡɞɭɯɚɫɡɚɞɢ

ɤɨɪɩɭɫɚȾɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɧɚɢɥɭɱɲɟɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɪɢɛɨɪɚɩɨɞ

ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɦɧɚɫɬɟɧɧɵɦɤɭɯɨɧɧɵɦɲɤɚɮɨɦɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɶɸ

ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɢɧɚɫɬɟɧɧɵɦɲɤɚɮɨɦɞɨɥɠɧɨɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶɧɟɦɟɧɟɟɦɦɌɟɦɧɟɦɟɧɟɟɧɟ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɪɚɡɦɟɳɚɬɶɩɪɢɛɨɪɩɨɞɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɦɢɧɚɫɬɟɧɧɵɦɢɲɤɚɮɚɦɢɌɨɱɧɨɟ

ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟɩɪɢɛɨɪɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɵɫɨɬɵɨɞɧɨɣɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ

ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɯɧɨɠɟɤɜɨɫɧɨɜɚɧɢɢɟɝɨɤɨɪɩɭɫɚ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɋɥɟɞɭɟɬɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɥɟɝɤɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɢɛɨɪɚɨɬ

ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɉɨɷɬɨɦɭɞɨɥɠɟɧɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɫɜɨɛɨɞɧɵɣɞɨɫɬɭɩɤɜɢɥɤɟɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɩɪɢɛɨɪɚ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢ

ɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɜɫɟɬɶɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɭɤɚɡɚɧɧɵɟɧɚɡɚɜɨɞɫɤɨɣɬɚɛɥɢɱɤɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɢ

ɱɚɫɬɨɬɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɜɚɲɟɦɭɫɟɬɟɜɨɦɭɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸȾɚɧɧɵɣɩɪɢɛɨɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧ

ɤɡɚɡɟɦɥɟɧɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟȼɢɥɤɚɤɚɛɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɨɫɧɚɳɟɧɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɤɨɧɬɚɤɬɨɦ

ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦɞɥɹɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹȿɫɥɢɪɨɡɟɬɤɚɧɟɡɚɡɟɦɥɟɧɚɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɩɪɢɛɨɪɤ

ɨɬɞɟɥɶɧɨɦɭɡɚɡɟɦɥɟɧɢɸɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɧɨɪɦɚɦɢɩɨɫɥɟɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢɫ

ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦ

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɟɧɟɫɟɬɧɢɤɚɤɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɩɪɢɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɵɲɟɦɟɪ

ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦȾɢɪɟɤɬɢɜɵȿȿɋ

12

Sayfa yükleniyor ...

ȅįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢ

&RPELȌȣȖİȚȠțĮĲĮȥȪțĲȘȢ

No-Frost

ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢĮıĳȐȜİȚĮȢ

ȈİȜȓįĮ׽10

ǼʌȚıțȩʌȘıȘ

ȈİȜȓįĮ11

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ

ȈİȜȓįĮ12׽16

ǻȚİʌĮĳȒȤȡȒıĲȘ

ȈİȜȓįĮ7׽18

ȀĮșȘȝİȡȚȞȒȤȡȒıȘ

ȈİȜȓįĮ9׽21

ȁĮȝȕȐȞȠȞĲĮȢȣʌȩȥȘĲȘȞĮıĳȐȜİȚĮıĮȢțĮȚȖȚĮȞĮ

įȚĮıĳĮȜȓıİĲİĲȘıȦıĲȒȤȡȒıȘʌȡȠĲȠȪİȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ

țĮȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮʌȡȫĲȘĳȠȡȐ

įȚĮȕȐıĲİʌȡȠıİțĲȚțȐĲȠʌĮȡȩȞİȖȤİȚȡȓįȚȠȤȡȒıȘȢ

ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞĲȦȞıȣȝȕȠȣȜȫȞțĮȚĲȦȞ

ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȫȞĲȠȣīȚĮȞĮĮʌȠĳȪȖİĲİʌİȡȚĲĲȐȜȐșȘ

țĮȚĮĲȣȤȒȝĮĲĮİȓȞĮȚıȘȝĮȞĲȚțȩȞĮįȚĮıĳĮȜȓıİĲİȩĲȚȩȜȠȚ

ȩıȠȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞĲȘıȣıțİȣȒİȓȞĮȚİȟȠȚțİȚȦȝȑȞȠȚȝİ

ĲĮȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȐȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢțĮȚĮıĳĮȜİȓĮȢ

ǻȚĮĲȘȡȒıĲİĮȣĲȑȢĲȚȢȠįȘȖȓİȢțĮȚıȚȖȠȣȡİȣĲİȓĲİȩĲȚșĮ

ʌĮȡĮȝİȓȞȠȣȞȝĮȗȓȝİĲȘıȣıțİȣȒİȐȞȝİĲĮțȚȞȘșİȓȒ

ʌȠȣȜȘșİȓȑĲıȚȫıĲİȩȜȠȚȩıȠȚĲȚȢȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞțĮĲȐĲȘ

įȚȐȡțİȚĮȗȦȒȢĲȘȢıȣıțİȣȒȢȞĮİȞȘȝİȡȫȞȠȞĲĮȚıȦıĲȐ

ȖȚĮĲȘȞĮıĳĮȜȒȤȡȒıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

īȚĮĲȘȞĮıĳȐȜİȚĮĲȘȢȗȦȒȢțĮȚĲȘȢȚįȚȠțĲȘıȓĮȢĲȘȡȒıĲİ

ĲȚȢʌȡȠĳȣȜȐȟİȚȢĮȣĲȫȞĲȦȞȠįȘȖȚȫȞȤȡȒıȘȢțĮșȫȢȠ

țĮĲĮıțİȣĮıĲȒȢįİȞİȣșȪȞİĲĮȚȖȚĮĲȣȤȩȞȗȘȝȓİȢʌȠȣ

ʌȡȠțĮȜȠȪȞĲĮȚȜȩȖȦʌĮȡȐȜİȚȥȘȢ

ǹıĳȐȜİȚĮʌĮȚįȚȫȞțĮȚİȣȐȜȦĲȦȞĮĲȩȝȦȞ

x ǾıȣıțİȣȒĮȣĲȒȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓĮʌȩ

ʌĮȚįȚȐȘȜȚțȓĮȢİĲȫȞțĮȚȐȞȦțĮșȫȢțĮȚĮʌȩȐĲȠȝĮ

ȝİʌİȡȚȠȡȚıȝȑȞİȢıȦȝĮĲȚțȑȢĮȚıșȘĲȚțȑȢȒȞȠȘĲȚțȑȢ

ȚțĮȞȩĲȘĲİȢȒȝİȑȜȜİȚȥȘİȝʌİȚȡȓĮȢțĮȚȖȞȫıȘȢĮȞ

ȕȡȓıțȠȞĲĮȚȣʌȩİʌȓȕȜİȥȘȒĲȠȣȢȑȤȠȣȞįȠșİȓȠįȘȖȓİȢ

ıȤİĲȚțȐȝİĲȘȞĮıĳĮȜȒȤȡȒıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢțĮȚ

țĮĲĮȞȠȠȪȞĲȠȣȢțȚȞįȪȞȠȣȢʌȠȣİȞįȑȤİĲĮȚȞĮ

ʌȡȠțȪȥȠȣȞ

x ȉĮʌĮȚįȚȐșĮʌȡȑʌİȚȞĮİʌȚĲȘȡȠȪȞĲĮȚʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣȞĮ

įȚĮıĳĮȜȓȗİĲĮȚȩĲȚįİȞʌĮȓȗȠȣȞȝİĲȘıȣıțİȣȒ

x ȅțĮșĮȡȚıȝȩȢțĮȚȘıȣȞĲȒȡȘıȘįİȞʌȡȑʌİȚȞĮ

ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȠȪȞĲĮȚĮʌȩʌĮȚįȚȐİțĲȩȢĮȞİȓȞĮȚȘȜȚțȓĮȢ

ȐȞȦĲȦȞİĲȫȞțĮȚİʌȠʌĲİȪȠȞĲĮȚ

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢĮıĳȐȜİȚĮȢ

1

Sayfa yükleniyor ...

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢĮıĳȐȜİȚĮȢ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȐȜȜİȢ

ȘȜİțĲȡȚțȑȢıȣıțİȣȑȢȩʌȦȢȝȘȤĮȞȑȢʌĮȖȦĲȠȪȝȑıĮ

ıİȥȣțĲȚțȑȢıȣıțİȣȑȢİțĲȩȢİȐȞȑȤȠȣȞİȖțȡȚșİȓȖȚĮ

ĲȠȞıțȠʌȩĮȣĲȩĮʌȩĲȠȞțĮĲĮıțİȣĮıĲȒ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ȂȘȞ ĮȖȖȓȗİĲİĲȠȞȜĮȝʌĲȒȡĮİȐȞ

İȓȞĮȚİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘȖȚĮȝİȖȐȜȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮ

İʌİȚįȒȝʌȠȡİȓȞĮİȓȞĮȚʌȠȜȪȗİıĲȒ

1

)

x ȂȘȞĮʌȠșȘțİȪİĲİıİĮȣĲȒĲȘıȣıțİȣȒİțȡȘțĲȚțȑȢ

ȠȣıȓİȢȩʌȦȢĮİȡȠȗȩȜȝİİȪĳȜİțĲȠʌȡȠȦșȘĲȚțȩ

x ȉȠȥȣțĲȚțȩȚıȠȕȠȣĲȐȞȚȠ5DʌİȡȚȑȤİĲĮȚıĲȠ

ȥȣțĲȚțȩțȪțȜȦȝĮĲȘȢıȣıțİȣȒȢʌȡȩțİȚĲĮȚȖȚĮĳȣıȚțȩ

ĮȑȡȚȠȝİȣȥȘȜȩİʌȓʌİįȠʌİȡȚȕĮȜȜȠȞĲȚțȒȢ

ıȣȝȕĮĲȩĲȘĲĮȢĲȠȠʌȠȓȠȦıĲȩıȠİȓȞĮȚİȪĳȜİțĲȠ

x

2

ȀĮĲȐĲȘȝİĲĮĳȠȡȐțĮȚĲȘȞİȖțĮĲȐıĲĮıȘĲȘȢ

ıȣıțİȣȒȢȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚįİȞȑȤİȚȣʌȠıĲİȓȗȘȝȚȐ

țĮȞȑȞĮĮʌȩĲĮİȟĮȡĲȒȝĮĲĮĲȠȣȥȣțĲȚțȠȪțȣțȜȫȝĮĲȠȢ

- ĮʌȠĳȪȖİĲİĮȞȠȚțĲȑȢĳȜȩȖİȢțĮȚʌȘȖȑȢĮȞȐĳȜİȟȘȢ

- ĮİȡȓıĲİțĮȜȐĲȠȞȤȫȡȠıĲȠȞȠʌȠȓȠȕȡȓıțİĲĮȚȘ

ıȣıțİȣȒ

x ǼȓȞĮȚİʌȚțȓȞįȣȞȠȞĮĲȡȠʌȠʌȠȚİȓĲİĲȚȢʌȡȠįȚĮȖȡĮĳȑȢȒ

ĲȠʌȡȠȧȩȞȝİȠʌȠȚȠȞįȒʌȠĲİĲȡȩʌȠȅʌȠȚĮįȒʌȠĲİ

ȗȘȝȚȐıĲȠțĮȜȫįȚȠȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚ

ȕȡĮȤȣțȪțȜȦȝĮʌȣȡțĮȖȚȐȒțĮȚȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ

x ǹȣĲȒȘıȣıțİȣȒʌȡȠȠȡȓȗİĲĮȚ ȖȚĮȤȡȒıȘıİȠȚțȚĮțȑȢțĮȚ

ʌĮȡȩȝȠȚİȢİĳĮȡȝȠȖȑȢȩʌȦȢʌȤ

- ȤȫȡȠȣȢțȠȣȗȓȞĮȢʌȡȠıȦʌȚțȠȪıİțĮĲĮıĲȒȝĮĲĮ

ȖȡĮĳİȓĮțĮȚȐȜȜĮʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲĮİȡȖĮıȓĮȢ

- ĮȖȡȠțĲȒȝĮĲĮțĮȚʌİȜȐĲİȢıİȟİȞȠįȠȤİȓĮȝȠĲȑȜțĮȚ

ȐȜȜİȢțĮĲȠȚțȓİȢ

- ȟİȞȠįȠȤİȚĮțȐʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲĮ

1

)

ǹȞȣʌȐȡȤİȚĳȦȢıĲȘıȣıțİȣȒ

3

Sayfa yükleniyor ...

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢĮıĳȐȜİȚĮȢ

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ

ȈȘȝĮȞĲȚțȩ īȚĮĲȘȞȘȜİțĲȡȚțȒıȪȞįİıȘĮțȠȜȠȣșȒıĲİ

ʌȡȠıİțĲȚțȐĲȚȢȠįȘȖȓİȢʌȠȣįȓȞȠȞĲĮȚıİıȣȖțİțȡȚȝȑȞİȢ

ʌĮȡĮȖȡȐĳȠȣȢ

x ǹʌȠıȣıțİȣȐıĲİĲȘıȣıțİȣȒțĮȚİȜȑȖȟĲİĮȞȣʌȐȡȤȠȣȞ

ȗȘȝȚȑȢȂȘȞıȣȞįȑıİĲİĲȘıȣıțİȣȒĮȞȑȤİȚȣʌȠıĲİȓ

ȗȘȝȚȐǹȞĮĳȑȡİĲİʌȚșĮȞȑȢȗȘȝȓİȢĮȝȑıȦȢıĲȠıȘȝİȓȠ

ʌȫȜȘıȘȢȈĲȘȞʌİȡȓʌĲȦıȘĮȣĲȒįȚĮĲȘȡȒıĲİĲȘ

ıȣıțİȣĮıȓĮ

x ȈȣȞȚıĲȐĲĮȚȞĮʌİȡȚȝȑȞİĲİĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞĲȑııİȡȚȢȫȡİȢ

ʌȡȚȞıȣȞįȑıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮȞĮİʌȚĲȡȑȥİĲİıĲȠȜȐįȚ

ȞĮİʌĮȞȑȜșİȚıĲȠȞıȣȝʌȚİıĲȒ

x ȆȡȑʌİȚȞĮȣʌȐȡȤİȚİʌĮȡțȒȢțȣțȜȠĳȠȡȓĮĮȑȡĮȖȪȡȦ

ĮʌȩĲȘıȣıțİȣȒǻȚĮĳȠȡİĲȚțȐȣʌȐȡȤİȚțȓȞįȣȞȠȢ

ȣʌİȡșȑȡȝĮȞıȘȢīȚĮȞĮİʌȚĲİȣȤșİȓİʌĮȡțȒȢ

İȟĮİȡȚıȝȩȢĮțȠȜȠȣșȒıĲİĲȚȢȠįȘȖȓİȢıȤİĲȚțȐȝİĲȘȞ

İȖțĮĲȐıĲĮıȘ

x ǵʌȠȣİȓȞĮȚįȣȞĮĲȩȞĲĮıĲȠʌĲȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢșĮʌȡȑʌİȚ

ȞĮİȓȞĮȚȑȞĮȞĲȚıİĲȠȓȤȠȫıĲİȞĮĮʌȠĳİȪȖİĲĮȚȘİʌĮĳȒ

Ȓ ȘșȑȡȝĮȞıȘĲȝȘȝȐĲȦȞıȣȝʌȚİıĲȒȢıȣȝʌȣțȞȦĲȒȢ

ȖȚĮȞĮĮʌȠĳİȣȤșİȓʌȚșĮȞȒțĮȪıȘ

x ǾıȣıțİȣȒįİȞʌȡȑʌİȚȞĮȕȡȓıțİĲĮȚțȠȞĲȐıİ

șİȡȝĮȞĲȚțȐıȫȝĮĲĮȒȝȐĲȚĮțȠȣȗȓȞĮȢ

x ǺİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȘʌȡȓȗĮİȓȞĮȚʌȡȠıȕȐıȚȝȘȝİĲȐĲȘȞ

İȖțĮĲȐıĲĮıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

ȈȑȡȕȚȢ

x ȀȐșİȘȜİțĲȡȠȜȠȖȚțȒİȡȖĮıȓĮʌȠȣĮʌĮȚĲİȓĲĮȚȖȚĮĲȘ

ıȣȞĲȒȡȘıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢșĮʌȡȑʌİȚȞĮİțĲİȜİȓĲĮȚĮʌȩ

İȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠȘȜİțĲȡȠȜȩȖȠȒʌȡȠıȦʌȚțȩ

7

Sayfa yükleniyor ...

ǼʌȚıțȩʌȘıȘ

ȈȘȝİȓȦıȘǾʌĮȡĮʌȐȞȦİȚțȩȞĮİȓȞĮȚȝȩȞȠȖȚĮĮȞĮĳȠȡȐǾʌȡĮȖȝĮĲȚțȒıȣıțİȣȒİȓȞĮȚʌȚșĮȞȫȢįȚĮĳȠȡİĲȚțȒ

ĬİȡȝȠıĲȐĲȘȢțĮȚ

ȜĮȝʌĲȒȡĮȢ

ȇȐĳȚĮ

ʌȩȡĲĮȢ

ȥȣȖİȓȠȣ

ȇȐĳȚĮ

ȥȣȖİȓȠȣ

ȀȐȜȣȝȝĮ

ıȣȡĲĮȡȚȠȪ

ȈȣȡĲȐȡȚ

ȈȣȡĲȐȡȚĮ

țĮĲȐȥȣȟȘȢ

ȆȩįȚĮıĲȒȡȚȟȘȢ

11

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ

ǹʌĮȚĲȒıİȚȢȤȫȡȠȣ

x ǼʌȚȜȑȟĲİȝȚĮĲȠʌȠșİıȓĮȤȦȡȓȢȐȝİıȘȑțșİıȘıĲȠȘȜȚĮțȩĳȦȢ

x ǼʌȚȜȑȟĲİȝȚĮșȑıȘȝİĮȡțİĲȩȤȫȡȠȖȚĮİȪțȠȜȘȐȞȠȚȟȘĲȦȞșȣȡȫȞĲȠȣ

ȥȣȖİȓȠȣ

x ǼʌȚȜȑȟĲİȝȚĮșȑıȘȝİİʌȓʌİįȠȒıȤİįȩȞİʌȓʌİįȠįȐʌİįȠ

x ǹĳȒıĲİĮȡțİĲȩȤȫȡȠȖȚĮ ȞĮĲȠʌȠșİĲȒıİĲİĲȠȥȣȖİȓȠıİİʌȓʌİįȘİʌȚĳȐȞİȚĮ

x ǹĳȒıĲİȤȫȡȠįİȟȚȐĮȡȚıĲİȡȐʌȓıȦțĮȚʌȐȞȦțĮĲȐĲȘȞİȖțĮĲȐıĲĮıȘǹȣĲȩ

șĮȕȠȘșȒıİȚıĲȘȝİȓȦıȘĲȘȢțĮĲĮȞȐȜȦıȘȢİȞȑȡȖİȚĮȢțĮȚșĮȝİȚȫıİȚĲȠȣȢ

ȜȠȖĮȡȚĮıȝȠȪȢİȞȑȡȖİȚĮȢ

x ǻȚĮĲȘȡȒıĲİȑȞĮțİȞȩĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞPPıĲȚȢįȪȠʌȜİȣȡȑȢțĮȚʌȓıȦ

ĬȑıȘ

ȉȠʌȠșİĲȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒıİșȑıȘȩʌȠȣȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢĮȞĲȚıĲȠȚȤİȓıĲȘȞțȜȚȝĮĲȚțȒ

țȜȐıȘʌȠȣĮȞĮȖȡȐĳİĲĮȚıĲȘȞʌȚȞĮțȓįĮĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

ȀȜȚȝĮĲȚțȒ

țȜȐıȘ

ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ

ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢ

SN

&ȝİ&

N

&ȝİ&

ST

&ȝİ&

T

&ȝİ&

ȉȠʌȠșİıȓĮ

ǾıȣıțİȣȒʌȡȑʌİȚȞĮİȖțĮĲĮıĲĮșİȓȝĮțȡȚȐĮʌȩʌȘȖȑȢșİȡȝȩĲȘĲĮȢȩʌȦȢțĮȜȠȡȚĳȑȡȜȑȕȘĲİȢȐȝİıȠ

ȘȜȚĮțȩĳȦȢțȜʌǺİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȠĮȑȡĮȢȝʌȠȡİȓȞĮțȣțȜȠĳȠȡİȓİȜİȪșİȡĮȖȪȡȦĮʌȩĲȠʌȓıȦȝȑȡȠȢ

ĲȠȣșĮȜȐȝȠȣīȚĮȞĮİȟĮıĳĮȜȓıİĲİĲȘȕȑȜĲȚıĲȘĮʌȩįȠıȘĮȞȘıȣıțİȣȒİȓȞĮȚĲȠʌȠșİĲȘȝȑȞȘțȐĲȦĮʌȩ

ȝȚĮʌȡȠİȟȑȤȠȣıĮȝȠȞȐįĮĲȠȓȤȠȣȘİȜȐȤȚıĲȘĮʌȩıĲĮıȘȝİĲĮȟȪĲȘȢțȠȡȣĳȒȢĲȠȣșĮȜȐȝȠȣțĮȚĲȘȢ

ȝȠȞȐįĮȢĲȠȓȤȠȣʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞPPȈĲȘȞȚįĮȞȚțȒʌİȡȓʌĲȦıȘȦıĲȩıȠȘıȣıțİȣȒ

įİȞʌȡȑʌİȚȞĮĲȠʌȠșİĲİȓĲĮȚțȐĲȦĮʌȩʌȡȠİȟȑȤȠȣıİȢȝȠȞȐįİȢĲȠȓȤȠȣǾĮțȡȚȕȒȢİȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ

İȟĮıĳĮȜȓȗİĲĮȚĮʌȩȑȞĮȒʌİȡȚııȩĲİȡĮȡȣșȝȚȗȩȝİȞĮʌȩįȚĮıĲȘȕȐıȘĲȠȣșĮȜȐȝȠȣ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ȆȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚįȣȞĮĲȒȘĮʌȠıȪȞįİıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢĮʌȩĲȠȘȜİțĲȡȚțȩįȓțĲȣȠ

ȉȠȕȪıȝĮʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚİȪțȠȜĮʌȡȠıȕȐıȚȝȠȝİĲȐĲȘȞİȖțĮĲȐıĲĮıȘ

ǾȜİțĲȡȚțȒıȪȞįİıȘ

ȆȡȚȞıȣȞįȑıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȘĲȐıȘțĮȚȘıȣȤȞȩĲȘĲĮʌȠȣİȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚıĲȘȞʌȚȞĮțȓįĮ

ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞĮȞĲȚıĲȠȚȤȠȪȞıĲȠȠȚțȚĮțȩĲȡȠĳȠįȠĲȚțȩǾıȣıțİȣȒʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚȖİȚȦȝȑȞȘȉȠ

ȕȪıȝĮĲȠȣțĮȜȦįȓȠȣĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢʌĮȡȑȤİĲĮȚȝİȝȚĮİʌĮĳȒȖȚĮĮȣĲȩȞĲȠȞıțȠʌȩǼȐȞȘʌȡȓȗĮĲȠȣ

ȠȚțȚĮțȠȪȘȜİțĲȡȚțȠȪȡİȪȝĮĲȠȢįİȞİȓȞĮȚȖİȚȦȝȑȞȘıȣȞįȑıĲİĲȘıȣıțİȣȒıİȟİȤȦȡȚıĲȒȖİȓȦıȘ

ıȪȝĳȦȞĮȝİĲȠȣȢȚıȤȪȠȞĲİȢțĮȞȠȞȚıȝȠȪȢțĮȚıȣȝȕȠȣȜİȣĲİȓĲİȑȞĮȞİȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠȘȜİțĲȡȠȜȩȖȠ

ȅțĮĲĮıțİȣĮıĲȒȢĮʌȠʌȠȚİȓĲĮȚțȐșİİȣșȪȞȘİȐȞįİȞĲȘȡȠȪȞĲĮȚȠȚʌĮȡĮʌȐȞȦʌȡȠĳȣȜȐȟİȚȢĮıĳĮȜİȓĮȢ

ǹȣĲȒȘıȣıțİȣȒıȣȝȝȠȡĳȫȞİĲĮȚȝİĲȚȢȅįȘȖȓİȢĲȘȢǼȅȀ

12

Sayfa yükleniyor ...

ǻȚİʌĮĳȒȤȡȒıĲȘ

1. ȆȓȞĮțĮȢȡȪșȝȚıȘȢ

2. ȆȜȒțĲȡȠ

A. ȆȜȒțĲȡȠȡȪșȝȚıȘȢ

ȆĮĲȒıĲİĮȣĲȩĲȠțȠȣȝʌȓȖȚĮȞĮİʌȚȜȑȟİĲİĲȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢțĮȚĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ6XSHU

3. ǻİȓțĲİȢ

1) ǲȞįİȚȟȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ6XSHUȘȜȣȤȞȓĮİȓȞĮȚĮȞĮȝȝȑȞȘȩĲĮȞİʌȚȜİȖİȓȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ6XSHU

2) ȇȪșȝȚıȘĲȦȞįİȚțĲȫȞșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĲȠȣȤȫȡȠȣȥȣȖİȓȠȣǾĳȦĲİȚȞȒȑȞįİȚȟȘıȘȝĮȓȞİȚȩĲȚȑȤİȚ

İʌȚȜİȖİȓıȤİĲȚțȒșİȡȝȠțȡĮıȓĮ

4. ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ6XSHU

ǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ6XSHU

ǵĲĮȞıțȠʌİȪİĲİȞĮʌĮȖȫıİĲİĲȡȩĳȚȝĮıİıȪȞĲȠȝȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮȝʌȠȡİȓĲİȞĮİʌȚȜȑȟİĲİĲȘ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ6XSHU

ȀȡĮĲȒıĲİʌĮĲȘȝȑȞȠĲȠʌȜȒțĲȡȠ6HW$ȖȚĮʌİȡȚııȩĲİȡȠĮʌȩįİȣĲİȡȩȜİʌĲĮșĮİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓȘ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ6XSHUȅįİȓțĲȘȢțȐĲȦĮʌȩĲȠıĲȠȚȤİȓȠ6XSHUșĮĮȞȐȥİȚ

ȉȘȞȓįȚĮıĲȚȖȝȒȠįİȓțĲȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĲȠȣșĮȜȐȝȠȣĲȠȣȥȣȖİȓȠȣįİȞșĮĮȜȜȐȟİȚ

ǲȟȠįȠȢĮʌȩĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ6XSHU

x ȆĮĲȒıĲİĲȠțȠȣȝʌȓ6HW$ȖȚĮʌȐȞȦĮʌȩįİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ

x ǻȚĮĳȠȡİĲȚțȐȘıȣıțİȣȒİʌĮȞĮĳȑȡİĲĮȚĮȣĲȩȝĮĲĮıĲȘȞĮȡȤȚțȒȡȪșȝȚıȘȩĲĮȞȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ6XSHU

ȜİȚĲȠȣȡȖİȓȖȚĮʌİȡȚııȩĲİȡȠĮʌȩȫȡİȢ

ȈĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ6XSHUȘȡȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĲȠȣșĮȜȐȝȠȣĲȠȣȥȣȖİȓȠȣįİȞȝʌȠȡİȓȞĮĮȜȜȐȟİȚ

5. ȇȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢıĲȠȞșȐȜĮȝȠĲȠȣȥȣȖİȓȠȣ

ȈİțĮȞȠȞȚțȒȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȩȤȚ6XSHUʌĮĲȒıĲİĲȠʌȜȒțĲȡȠ6HW$ȖȚĮȞĮȡȣșȝȓıİĲİĲȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮĲȠȣ

șĮȜȐȝȠȣĲȠȣȥȣȖİȓȠȣıİȑȞĮțȪțȜȠ³&&&&&´

ȋȡȒıȚȝİȢıȣȝȕȠȣȜȑȢ

ǹțȠȜȠȣșȒıĲİĲȠȞʌĮȡĮțȐĲȦʌȓȞĮțĮȖȚĮȞĮİʌȚȜȑȟİĲİĲȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȡȪșȝȚıȘȢĲȠȣȥȣȖİȓȠȣ

ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢ

ȈȣȞȚıĲȫȝİȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮ

ȀĮȜȠțĮȓȡȚ!&

4°C, 6°C, 8°C

ȀĮȞȠȞȚțȒ

4°C

ȋİȚȝȫȞĮȢ&

2°C, 3°C, 4°C

17

ǻȚİʌĮĳȒȤȡȒıĲȘ

6. ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȝȞȒȝȘȢȝİĲȐĲȘȞĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ

ǾıȣıțİȣȒșĮȟĮȞĮȡȤȓıİȚĮȣĲȩȝĮĲĮıİʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȝİĲȐĮʌȩįȚĮțȠʌȒȡİȪȝĮĲȠȢ

7. ǲȜİȖȤȠȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĲȠȣșĮȜȐȝȠȣțĮĲȐȥȣȟȘȢ

ȅȡȣșȝȚıĲȒȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢțĮĲȐȥȣȟȘȢ

ǼȁǼīȋȅȈȌȊȄǾȈ

x ǹȣĲȩȢȠȡȣșȝȚıĲȒȢıĲȠȞșȐȜĮȝȠĲȠȣȥȣȖİȓȠȣȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚȖȚĮĲȘȡȪșȝȚıȘĲȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ

ĲȠȣȤȫȡȠȣțĮĲȐȥȣȟȘȢ

x ȅȡȣșȝȚıĲȒȢİȓȞĮȚĲȠʌȠșİĲȘȝȑȞȠȢʌȡȠȢĲȠıȘȝİȓȠ

ȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮıĲȠșȐȜĮȝȠțĮĲȐȥȣȟȘȢșĮ

İȓȞĮȚȣȥȘȜȩĲİȡȘǹȞĲȓșİĲĮȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮıĲȠșȐȜĮȝȠțĮĲȐȥȣȟȘȢșĮİȓȞĮȚȤĮȝȘȜȩĲİȡȘİȐȞȠ

ȡȣșȝȚıĲİȓȢȝİĲĮțȚȞȘșİȓʌȡȠȢĲȠıȘȝİȓȠ

.

x ǾȝİıĮȓĮșȑıȘĲȠȣȡȣșȝȚıĲȒıȣȞȚıĲȐĲĮȚȖȚĮțĮȞȠȞȚțȒȤȡȒıȘ

x īȚĮȞĮȑȤİĲİĲȘȤĮȝȘȜȩĲİȡȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮıĲȠȞșȐȜĮȝȠțĮĲȐȥȣȟȘȢȝʌȠȡİȓĲİȞĮİʌȚȜȑȟİĲİĲȘ

șİȡȝȠțȡĮıȓĮȡȪșȝȚıȘȢĲȠȣȥȣȖİȓȠȣıĲȠțĮȚȞĮĲȠʌȠșİĲȒıİĲİĲȠȞȡȣșȝȚıĲȒıĲȠıȘȝİȓȠ

.

18

ȀĮșȘȝİȡȚȞȒȤȡȒıȘ

ȆȡȫĲȘȤȡȒıȘ

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢĲȠȣİıȦĲİȡȚțȠȪ

ȆȡȚȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮʌȡȫĲȘĳȠȡȐʌȜȪȞİĲİĲȠİıȦĲİȡȚțȩțĮȚȩȜĮĲĮİıȦĲİȡȚțȐ

ĮȟİıȠȣȐȡȝİȤȜȚĮȡȩȞİȡȩțĮȚȠȣįȑĲİȡȠıĮʌȠȪȞȚȖȚĮȞĮĮĳĮȚȡȑıİĲİĲȘȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȒȠıȝȒİȞȩȢ

ȠȜȠțĮȓȞȠȣȡȖȚȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢțĮȚțĮĲȩʌȚȞıĲİȖȞȫıĲİțĮȜȐ

ȈȘȝĮȞĲȚțȩ ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĮʌȠȡȡȣʌĮȞĲȚțȐȒȜİȚĮȞĲȚțȑȢıțȩȞİȢțĮșȫȢșĮȕȜȐȥȠȣȞĲȠĳȚȞȓȡȚıȝĮ

ȀĮșȘȝİȡȚȞȒȤȡȒıȘ

ȌȪȟȘȞȦʌȫȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

x ȅȤȫȡȠȢțĮĲȐȥȣȟȘȢİȓȞĮȚțĮĲȐȜȜȘȜȠȢȖȚĮĲȘȞțĮĲȐȥȣȟȘȞȦʌȫȞĲȡȠĳȓȝȦȞțĮȚĲȘȞĮʌȠșȒțİȣıȘ

țĮĲİȥȣȖȝȑȞȦȞțĮȚȕĮșȚȐȢțĮĲȐȥȣȟȘȢĲȡȠĳȓȝȦȞȖȚĮȝİȖȐȜȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮ

x ȉȠʌȠșİĲȒıĲİĲĮȞȦʌȐĲȡȩĳȚȝĮʌȠȣʌȡȩțİȚĲĮȚȞĮțĮĲĮȥȣȤșȠȪȞıĲȠțȐĲȦȝȑȡȠȢĲȠȣșĮȜȐȝȠȣ

x ǾȝȑȖȚıĲȘʌȠıȩĲȘĲĮĲȡȠĳȒȢʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮțĮĲĮȥȣȤșİȓıİȫȡİȢțĮșȠȡȓȗİĲĮȚıĲȘȞʌȚȞĮțȓįĮ

ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞ

x ǾįȚĮįȚțĮıȓĮțĮĲȐȥȣȟȘȢįȚĮȡțİȓȫȡİȢțĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮ ĮȣĲȒȢĲȘȢʌİȡȚȩįȠȣȝȘȞʌȡȠıșȑĲİĲİ

ȐȜȜĮĲȡȩĳȚȝĮʌȠȣʌȡȑʌİȚȞĮțĮĲĮȥȣȤșȠȪȞ

ǹʌȠșȒțİȣıȘțĮĲİȥȣȖȝȑȞȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

ȀĮĲȐĲȘȞʌȡȫĲȘİțțȓȞȘıȘȒȝİĲȐĮʌȩȝȚĮʌİȡȓȠįȠİțĲȩȢȤȡȒıȘȢȆȡȚȞĲȠʌȠșİĲȒıİĲİĲȠʌȡȠȧȩȞıĲȠȞ

șȐȜĮȝȠĮĳȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒȞĮȜİȚĲȠȣȡȖȒıİȚĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞȫȡİȢıĲȚȢȣȥȘȜȩĲİȡİȢȡȣșȝȓıİȚȢ

ȈȘȝĮȞĲȚțȩ ȈİʌİȡȓʌĲȦıȘțĮĲȐȜȐșȠȢĮʌȩȥȣȟȘȢȖȚĮʌĮȡȐįİȚȖȝĮĮȞĲȠȡİȪȝĮȑȤİȚįȚĮțȠʌİȓȖȚĮ

ȝİȖĮȜȪĲİȡȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮĮʌȩĲȘȞĲȚȝȒʌȠȣİȝĳĮȞȓȗİĲĮȚıĲȠįȚȐȖȡĮȝȝĮĲİȤȞȚțȫȞȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞ

ĲĮĮʌȠȥȣȖȝȑȞĮĲȡȩĳȚȝĮʌȡȑʌİȚȞĮțĮĲĮȞĮȜȦșȠȪȞȖȡȒȖȠȡĮȒȞĮȝĮȖİȚȡİȣĲȠȪȞĮȝȑıȦȢțĮȚıĲȘ

ıȣȞȑȤİȚĮȞĮțĮĲĮȥȣȤșȠȪȞİțȞȑȠȣĮĳȠȪȝĮȖİȚȡİȣĲȠȪȞ

ǹʌȩȥȣȟȘ

ȉĮțĮĲİȥȣȖȝȑȞĮȒȕĮșȚȐȢțĮĲȐȥȣȟȘȢĲȡȩĳȚȝĮʌȡȠĲȠȪȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞȝʌȠȡȠȪȞȞĮĮʌȠȥȣȤșȠȪȞ

ıĲȠȞșȐȜĮȝȠĲȠȣțĮĲĮȥȪțĲȘȒıİșİȡȝȠțȡĮıȓĮįȦȝĮĲȓȠȣĮȞȐȜȠȖĮȝİĲȠȞȤȡȩȞȠʌȠȣİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝȠȢ

ȖȚĮĮȣĲȒĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ȉĮȝȚțȡȐțȠȝȝȐĲȚĮȝʌȠȡȠȪȞȞĮȝĮȖİȚȡİȣĲȠȪȞĮțȩȝȘțȚĮȞİȓȞĮȚțĮĲİȥȣȖȝȑȞĮĮʌİȣșİȓĮȢĮʌȩĲȘȞ

țĮĲȐȥȣȟȘȈİĮȣĲȒĲȘȞʌİȡȓʌĲȦıȘĲȠȝĮȖİȓȡİȝĮșĮįȚĮȡțȑıİȚʌİȡȚııȩĲİȡȠ

ȋȡȒıȚȝİȢıȣȝȕȠȣȜȑȢțĮȚțȩȜʌĮ

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȖȚĮĲȘȞțĮĲȐȥȣȟȘ

īȚĮȞĮȝʌȠȡȑıİĲİȞĮĮȟȚȠʌȠȚȒıİĲİıĲȠȑʌĮțȡȠĲȘįȚĮįȚțĮıȓĮțĮĲȐȥȣȟȘȢĮțȠȜȠȣșȠȪȞȝİȡȚțȑȢ

ıȘȝĮȞĲȚțȑȢıȣȝȕȠȣȜȑȢ

x ȘȝȑȖȚıĲȘʌȠıȩĲȘĲĮĲȡȠĳȒȢʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮțĮĲĮȥȣȤșİȓıİȫȡİȢțĮșȠȡȓȗİĲĮȚıĲȘȞʌȚȞĮțȓįĮ

ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞ

x ȘįȚĮįȚțĮıȓĮțĮĲȐȥȣȟȘȢįȚĮȡțİȓȫȡİȢǻİȞʌȡȑʌİȚȞĮʌȡȠıĲİșȠȪȞȐȜȜĮĲȡȩĳȚȝĮʌȠȣʌȡȑʌİȚȞĮ

țĮĲĮȥȣȤșȠȪȞțĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮĮȣĲȒȢĲȘȢʌİȡȚȩįȠȣ

x țĮĲĮȥȪȟĲİȝȩȞȠʌȡȠȧȩȞĲĮțȠȡȣĳĮȓĮʌȠȚȩĲȘĲĮĳȡȑıțĮțĮȚțĮȜȐțĮșĮȡȚıȝȑȞĮ

x ʌȡȠİĲȠȚȝȐıĲİĲĮĲȡȩĳȚȝĮıİȝȚțȡȑȢȝİȡȓįİȢȫıĲİȞĮțĮĲĮıĲİȓįȣȞĮĲȒȘĲĮȤİȓĮțĮȚʌȜȒȡȘ

țĮĲȐȥȣȟȘĲȠȣȢțĮȚȞĮțĮĲĮıĲİȓįȣȞĮĲȒıĲȘıȣȞȑȤİȚĮȘĮʌȩȥȣȟȘȝȩȞȠĲȘȢĮʌĮȚĲȠȪȝİȞȘȢ

ʌȠıȩĲȘĲĮȢ

x ĲȣȜȓȟĲİĲĮĲȡȩĳȚȝĮıİĮȜȠȣȝȚȞȩȤĮȡĲȠȒʌȠȜȣĮȚșȣȜȑȞȚȠțĮȚȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȠȚıȣıțİȣĮıȓİȢİȓȞĮȚ

ĮİȡȠıĲİȖİȓȢ

x ȝȘȞĮĳȒıİĲİĳȡȑıțĮȝȘțĮĲİȥȣȖȝȑȞĮĲȡȩĳȚȝĮȞĮĮȖȖȓȗȠȣȞĲȡȩĳȚȝĮʌȠȣȑȤȠȣȞȒįȘțĮĲĮȥȣȤșİȓ

ĮʌȠĳİȪȖȠȞĲĮȢȑĲıȚĲȘȞĮȪȟȘıȘĲȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĲȠȣȢ

x ĲĮȐʌĮȤĮĲȡȩĳȚȝĮĮʌȠșȘțİȪȠȞĲĮȚțĮȜȪĲİȡĮțĮȚȖȚĮʌİȡȚııȩĲİȡȠȤȡȩȞȠĮʌȩĲĮȜȚʌĮȡȐțĮșȫȢĲȠ

ĮȜȐĲȚȝİȚȫȞİȚĲȘįȚȐȡțİȚĮĮʌȠșȒțİȣıȘȢĲȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

x ĲĮʌĮȖȐțȚĮȞİȡȠȪİȐȞțĮĲĮȞĮȜȫȞȠȞĲĮȚĮȝȑıȦȢȝİĲȐĲȘȞĮʌȠȝȐțȡȣȞıȘĮʌȩĲȘȞțĮĲȐȥȣȟȘ

ȝʌȠȡȠȪȞȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞİȖțĮȪȝĮĲĮȥȪȟȘȢ

x ıȣȞȚıĲȐĲĮȚȞĮİȜȑȖȤİĲİĲȘȞȘȝİȡȠȝȘȞȓĮțĮĲȐȥȣȟȘȢıİțȐșİȝİȝȠȞȦȝȑȞȘıȣıțİȣĮıȓĮȖȚĮȞĮ

ȝʌȠȡİȓĲİȞĮĲȘȞĮĳĮȚȡİȓĲİĮʌȩĲȘȞțĮĲȐȥȣȟȘĮȜȜȚȫȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮʌȡȠțȜȘșȠȪȞİȖțĮȪȝĮĲĮȥȪȟȘȢ

x ıȣȞȚıĲȐĲĮȚȞĮİȜȑȖȤİĲİĲȘȞȘȝİȡȠȝȘȞȓĮțĮĲȐȥȣȟȘȢıİțȐșİȝİȝȠȞȦȝȑȞȘıȣıțİȣĮıȓĮȖȚĮȞĮ

ȝʌȠȡİȓĲİȞĮįȚĮĲȘȡİȓĲİıĲȠȚȤİȓĮĲȠȣȤȡȩȞȠȣĮʌȠșȒțİȣıȘȢ

19

ȀĮșȘȝİȡȚȞȒȤȡȒıȘ

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȖȚĮĲȘȞĮʌȠșȒțİȣıȘțĮĲİȥȣȖȝȑȞȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

īȚĮȞĮʌİĲȪȤİĲİĲȘȕȑȜĲȚıĲȘĮʌȩįȠıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

ȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚĲĮİȝʌȠȡȚțȐțĮĲİȥȣȖȝȑȞĮĲȡȩĳȚȝĮĮʌȠșȘțİȪĲȘțĮȞİʌĮȡțȫȢĮʌȩĲȠȞȑȝʌȠȡȠȜȚĮȞȚțȒȢ

ȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚĲĮțĮĲİȥȣȖȝȑȞĮĲȡȩĳȚȝĮȝİĲĮĳȑȡȠȞĲĮȚĮʌȩĲȠțĮĲȐıĲȘȝĮĲȡȠĳȓȝȦȞıĲȠȞțĮĲĮȥȪțĲȘ

ĲȠıȣȞĲȠȝȩĲİȡȠįȣȞĮĲȩ

ȝȘȞĮȞȠȓȖİĲİıȣȤȞȐĲȘȞʌȩȡĲĮțĮȚȝȘȞĲȘȞĮĳȒȞİĲİĮȞȠȚȤĲȒʌİȡȚııȩĲİȡȠĮʌȩȩĲȚİȓȞĮȚĮʌȠȜȪĲȦȢ

ĮʌĮȡĮȓĲȘĲȠ

ȂȩȜȚȢĮʌȠȥȣȤșȠȪȞȘțĮĲȐıĲĮıȘĲȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞİʌȚįİȚȞȫȞİĲĮȚȖȡȒȖȠȡĮțĮȚįİȞȝʌȠȡȠȪȞȞĮ

ȟĮȞĮȥȣȤșȠȪȞ

ȂȘȞȣʌİȡȕĮȓȞİĲİĲȘȞʌİȡȓȠįȠĮʌȠșȒțİȣıȘȢʌȠȣȣʌȠįİȚțȞȪİĲĮȚĮʌȩĲȠȞʌĮȡĮıțİȣĮıĲȒ

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȖȚĮȥȪȟȘȞȦʌȫȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

īȚĮȞĮȑȤİĲİĲȘȞțĮȜȪĲİȡȘĮʌȩįȠıȘ

x ȂȘȞĮʌȠșȘțİȪİĲİıĲȠȥȣȖİȓȠȗİıĲȐĲȡȩĳȚȝĮȒȣȖȡȐʌȠȣİȟĮĲȝȓȗȠȞĲĮȚ

x ȀĮȜȪȥĲİȒĲȣȜȓȟĲİĲĮĲȡȩĳȚȝĮȚįȚĮȓĲİȡĮİȐȞȑȤİȚȑȞĲȠȞȘȖİȪıȘ

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȖȚĮĲȘȞȥȪȟȘ

ȋȡȒıȚȝİȢıȣȝȕȠȣȜȑȢ

x ȉȣȜȓȟĲİĲĮĲȡȩĳȚȝĮıİıĮțȠȪȜİȢĮʌȩʌȠȜȣĮȚșȣȜȑȞȚȠțĮȚĲȠʌȠșİĲȒıĲİĲĮʌȐȞȦıĲĮȖȣȐȜȚȞĮȡȐĳȚĮ

ʌȐȞȦĮʌȩĲȠıȣȡĲȐȡȚȜĮȤĮȞȚțȫȞ

x īȚĮȜȩȖȠȣȢĮıĳĮȜİȓĮȢĮʌȠșȘțİȪıĲİȝİĮȣĲȩȞĲȠȞĲȡȩʌȠȝȩȞȠȖȚĮȝȓĮȒįȪȠȘȝȑȡİȢĲȠʌȠȜȪ

x ȂĮȖİȚȡİȝȑȞĮĲȡȩĳȚȝĮțȡȪĮʌȚȐĲĮțȜʌĮȣĲȐʌȡȑʌİȚȞĮțĮȜȪʌĲȠȞĲĮȚțĮȚȞĮĲȠʌȠșİĲȠȪȞĲĮȚıİ

ȠʌȠȚȠįȒʌȠĲİȡȐĳȚ

x ĭȡȠȪĲĮțĮȚȜĮȤĮȞȚțȐĮȣĲȐșĮʌȡȑʌİȚȞĮțĮșĮȡȓȗȠȞĲĮȚʌȡȠıİțĲȚțȐțĮȚȞĮĲȠʌȠșİĲȠȪȞĲĮȚıĲȠ

İȚįȚțȩıȣȡĲȐȡȚ

x ȕȠȪĲȣȡȠțĮȚĲȣȡȓĮȣĲȐʌȡȑʌİȚȞĮĲȠʌȠșİĲȠȪȞĲĮȚıİİȚįȚțȑȢĮİȡȠıĲİȖİȓȢıȣıțİȣĮıȓİȢȒȞĮ

ĲȣȜȓȖȠȞĲĮȚıİĮȜȠȣȝȚȞȩȤĮȡĲȠȒıĮțȠȪȜİȢĮʌȩʌȠȜȣĮȚșȣȜȑȞȚȠȖȚĮȞĮĮʌȠțȜİȓİĲĮȚȩıȠĲȠįȣȞĮĲȩȞ

ʌİȡȚııȩĲİȡȠȠĮȑȡĮȢ

x ȂʌȠȣțȐȜȚĮȖȐȜĮțĲȠȢĮȣĲȐʌȡȑʌİȚȞĮȑȤȠȣȞȑȞĮțĮʌȐțȚțĮȚʌȡȑʌİȚȞĮĮʌȠșȘțİȪȠȞĲĮȚıĲȘȞʌȩȡĲĮ

x ȅȚȝʌĮȞȐȞİȢȠȚʌĮĲȐĲİȢĲĮțȡİȝȝȪįȚĮțĮȚĲȠıțȩȡįȠĮȞįİȞİȓȞĮȚıȣıțİȣĮıȝȑȞĮįİȞʌȡȑʌİȚȞĮ

ĳȣȜȐııȠȞĲĮȚıĲȠȥȣȖİȓȠ

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ

īȚĮȜȩȖȠȣȢȣȖȚİȚȞȒȢĲȠİıȦĲİȡȚțȩĲȘȢıȣıțİȣȒȢıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞĲȦȞİıȦĲİȡȚțȫȞ

İȟĮȡĲȘȝȐĲȦȞʌȡȑʌİȚȞĮțĮșĮȡȓȗİĲĮȚĲĮțĲȚțȐ

ȆȡȠıȠȤȒ ȀĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮĲȠȣțĮșĮȡȚıȝȠȪȘıȣıțİȣȒįİȞʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞȘıĲȘȞ

ʌĮȡȠȤȒȡİȪȝĮĲȠȢȀȓȞįȣȞȠȢȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮȢȆȡȚȞĮʌȩĲȠȞțĮșĮȡȚıȝȩĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİĲȘ

ıȣıțİȣȒțĮȚĮĳĮȚȡȑıĲİĲȠĳȚȢĮʌȩĲȘȞʌĮȡȠȤȒȡİȪȝĮĲȠȢȒĮʌȠıȣȞįȑıĲİĲȠȞįȚĮțȩʌĲȘȒĲȘȞ

ĮıĳȐȜİȚĮȆȠĲȑȝȘȞțĮșĮȡȓȗİĲİĲȘıȣıțİȣȒȝİĮĲȝȠțĮșĮȡȚıĲȒȂʌȠȡİȓȞĮıȣııȦȡİȣĲİȓȣȖȡĮıȓĮ

ıĲĮȘȜİțĲȡȚțȐİȟĮȡĲȒȝĮĲĮțȓȞįȣȞȠȢȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮȢȅȚțĮȣĲȠȓĮĲȝȠȓȝʌȠȡȠȪȞȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ

ȕȜȐȕȘıĲĮʌȜĮıĲȚțȐȝȑȡȘǾıȣıțİȣȒʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚıĲİȖȞȒʌȡȚȞĲİșİȓȟĮȞȐıİȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ȈȘȝĮȞĲȚțȩ ȉĮĮȚșȑȡȚĮȑȜĮȚĮțĮȚȠȚȠȡȖĮȞȚțȠȓįȚĮȜȪĲİȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮİʌȘȡİȐıȠȣȞĲĮʌȜĮıĲȚțȐȝȑȡȘ

ʌȤȤȣȝȩȢȜİȝȠȞȚȠȪȒȟȪıȝĮʌȠȡĲȠțĮȜȚȠȪȕȠȣĲȣȡȚțȩȠȟȪțĮșĮȡȚıĲȚțȩȝİȠȟȚțȩȠȟȪ

x ȂȘȞĮĳȒȞİĲİĲȑĲȠȚİȢȠȣıȓİȢȞĮȑȡȤȠȞĲĮȚıİİʌĮĳȒȝİĲĮİȟĮȡĲȒȝĮĲĮĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

x ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȜİȚĮȞĲȚțȐțĮșĮȡȚıĲȚțȐ

x ǹĳĮȚȡȑıĲİĲĮĲȡȩĳȚȝĮĮʌȩĲȘȞțĮĲȐȥȣȟȘĭȣȜȐȟĲİĲĮıİįȡȠıİȡȩȝȑȡȠȢțĮȜȐțĮȜȣȝȝȑȞĮ

x ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒțĮȚĮĳĮȚȡȑıĲİĲȠĳȚȢĮʌȩĲȘȞʌĮȡȠȤȒȡİȪȝĮĲȠȢȒĮʌȠıȣȞįȑıĲİĲȠȞ

įȚĮțȩʌĲȘȒĲȘȞĮıĳȐȜİȚĮ

x ȀĮșĮȡȓıĲİĲȘıȣıțİȣȒțĮȚĲĮİıȦĲİȡȚțȐİȟĮȡĲȒȝĮĲĮȝİȑȞĮʌĮȞȓțĮȚȤȜȚĮȡȩȞİȡȩȂİĲȐĲȠȞ

țĮșĮȡȚıȝȩȟİʌȜȪȞİĲİȝİțĮșĮȡȩȞİȡȩțĮȚĲȡȓȥĲİĲȚȢİʌȚĳȐȞİȚİȢȝȑȤȡȚȞĮıĲİȖȞȫıȠȣȞ

x ȂȩȜȚȢıĲİȖȞȫıȠȣȞȩȜĮșȑıĲİĲȘıȣıțİȣȒȟĮȞȐıİȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

20

ȀĮșȘȝİȡȚȞȒȤȡȒıȘ

ǹȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘʌȡȠȕȜȘȝȐĲȦȞ

ȆȡȠıȠȤȒ ȆȡȚȞĮʌȩĲȘȞĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘʌȡȠȕȜȘȝȐĲȦȞĮʌȠıȣȞįȑıĲİĲȠĲȡȠĳȠįȠĲȚțȩȂȩȞȠȑȞĮȢ

İȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠȢĮȡȝȩįȚȠȢȘȜİțĲȡȠȜȩȖȠȢʌȡȑʌİȚȞĮĮıȤȠȜİȓĲĮȚȝİĲȘȞĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘʌȡȠȕȜȘȝȐĲȦȞ

ʌȠȣįİȞʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚıİĮȣĲȩĲȠİȖȤİȚȡȓįȚȠ

ȈȘȝĮȞĲȚțȩ ȊʌȐȡȤȠȣȞ ȝİȡȚțȠȓȒȤȠȚțĮĲȐĲȘıȣȞȒșȘȤȡȒıȘıȣȝʌȚİıĲȒȢțȣțȜȠĳȠȡȓĮȥȣțĲȚțȠȪȝȑıȠȣ

ȆȡȩȕȜȘȝĮ

ȆȚșĮȞȒĮȚĲȓĮ

ȁȪıȘ

ǾıȣıțİȣȒįİȞ

ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ

ȉȠĳȚȢįİȞİȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞȠȒİȓȞĮȚ

ȤĮȜĮȡȩ

ȈȣȞįȑıĲİĲȠĳȚȢ

ǾĮıĳȐȜİȚĮȑȤİȚțĮİȓȒİȓȞĮȚ

İȜĮĲĲȦȝĮĲȚțȒ

ǼȜȑȖȟĲİĲȘȞĮıĳȐȜİȚĮ

ĮȞĲȚțĮĲĮıĲȒıĲİĲȘİȐȞİȓȞĮȚ

ĮʌĮȡĮȓĲȘĲȠ

ǾʌȡȓȗĮİȓȞĮȚİȜĮĲĲȦȝĮĲȚțȒ

ǾįȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮĲȠȣȢĳȚȢʌȡȑʌİȚȞĮ

įȚȠȡșȦșİȓĮʌȩȑȞĮȞȘȜİțĲȡȠȜȩȖȠ

ǾıȣıțİȣȒʌĮȖȫȞİȚȒ

țȡȣȫȞİȚʌȐȡĮʌȠȜȪ

ǾșİȡȝȠțȡĮıȓĮȑȤİȚȡȣșȝȚıĲİȓıĲȠ

ʌȠȜȪțȡȪȠȒȘıȣıțİȣȒİȓȞĮȚıİ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮSuper .

īȣȡȓıĲİʌȡȠıȦȡȚȞȐĲȠȞȡȣșȝȚıĲȒ

șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢıİȝȚĮșİȡȝȩĲİȡȘ

ȡȪșȝȚıȘ

ȉĮĲȡȩĳȚȝĮįİȞİȓȞĮȚ

ĮȡțİĲȐʌĮȖȦȝȑȞĮ

ǾșİȡȝȠțȡĮıȓĮįİȞȑȤİȚȡȣșȝȚıĲİȓ

ıȦıĲȐ

ǻİȓĲİĲȘȞİȞȩĲȘĲĮĲȦȞĮȡȤȚțȫȞ

ȡȣșȝȓıİȦȞșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ

ǾʌȩȡĲĮȒĲĮȞĮȞȠȚȤĲȒȖȚĮȝİȖȐȜȠ

ȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮ

ǹȞȠȓȖİĲİĲȘȞʌȩȡĲĮȝȩȞȠȩıȠ

ȤȡİȚȐȗİĲĮȚ

ȂȚĮȝİȖȐȜȘʌȠıȩĲȘĲĮȗİıĲȠȪ

ĳĮȖȘĲȠȪĲȠʌȠșİĲȒșȘțİıĲȘıȣıțİȣȒ

ĲȚȢĲİȜİȣĲĮȓİȢȫȡİȢ

īȣȡȓıĲİʌȡȠıȦȡȚȞȐĲȠȞȡȣșȝȚıĲȒ

șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢıİȝȚĮȥȣȤȡȩĲİȡȘ

ȡȪșȝȚıȘ

ǾıȣıțİȣȒȕȡȓıțİĲĮȚțȠȞĲȐıİȝȚĮ

ʌȘȖȒșİȡȝȩĲȘĲĮȢ

ǻİȓĲİĲȘȞİȞȩĲȘĲĮʌȠȣĮĳȠȡȐĲȠȞ

ȤȫȡȠİȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ

ȈȤȘȝĮĲȚıȝȩȢʌȐȖȠȣ

ıĲȘȞĲıȚȝȠȪȤĮĲȘȢ

ʌȩȡĲĮȢ

ǾĲıȚȝȠȪȤĮĲȘȢʌȩȡĲĮȢįİȞİȓȞĮȚ

ĮİȡȠıĲİȖȒȢ

ĬİȡȝȐȞİĲİʌȡȠıİțĲȚțȐĲĮıȘȝİȓĮ

įȚĮȡȡȠȒȢĲȘȢĲıȚȝȠȪȤĮȢĲȘȢʌȩȡĲĮȢ

ȝİıĲİȖȞȦĲȒȡĮȝĮȜȜȚȫȞıİ

įȡȠıİȡȒĮĲȝȩıĳĮȚȡĮȉĮȣĲȩȤȡȠȞĮ

įȚĮȝȠȡĳȫıĲİĲȘȗİıĲȒĲıȚȝȠȪȤĮĲȘȢ

ʌȩȡĲĮȢȝİĲȠȤȑȡȚȑĲıȚȫıĲİȞĮ

țȐșİĲĮȚıȦıĲȐ

ǹıȣȞȒșȚıĲȠȚșȩȡȣȕȠȚ

ǾıȣıțİȣȒįİȞİȓȞĮȚ

İȣșȣȖȡĮȝȝȚıȝȑȞȘ

ǹȞĮʌȡȠıĮȡȝȩıĲİĲĮʌȩįȚĮ

ǾıȣıțİȣȒĮȖȖȓȗİȚĲȠȞĲȠȓȤȠȒȐȜȜĮ

ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ

ȂİĲĮțȚȞȒıĲİİȜĮĳȡȫȢĲȘıȣıțİȣȒ

ǲȞĮĮȞĲȚțİȓȝİȞȠʌȤȑȞĮȢıȦȜȒȞĮȢ

ıĲȠʌȓıȦȝȑȡȠȢĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

ĮȖȖȓȗİȚȐȜȜȠĲȝȒȝĮĲȘȢıȣıțİȣȒȢȒ

ĲȠȞĲȠȓȤȠ

ǼȐȞȤȡİȚĮıĲİȓĮĳĮȚȡȑıĲİ

ʌȡȠıİțĲȚțȐĲȠĮȞĲȚțİȓȝİȞȠ

ǹȞȘȕȜȐȕȘİȝĳĮȞȚıĲİȓȟĮȞȐİʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİȝİĲȠȀȑȞĲȡȠǼȟȣʌȘȡȑĲȘıȘȢ

ǹȣĲȐĲĮįİįȠȝȑȞĮİȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓĲȘĲĮțĮȚșĮıĮȢȕȠȘșȒıȠȣȞȞĮĮȞĲȚȝİĲȦʌȓıİĲİĲȣȤȩȞʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ

ȖȡȒȖȠȡĮțĮȚıȦıĲȐȀĮĲĮȤȦȡȒıĲİĲĮĮʌĮȡĮȓĲȘĲĮįİįȠȝȑȞĮİįȫĮȞĮĲȡȑȟĲİıĲȘȞʌȚȞĮțȓįĮ

ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞ

21

Sayfa yükleniyor ...

Brandt BFC8610NX El kitabı

Brandt BFC8610NX El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler