jabra.com/halosmart
Kullanım Kılavuzu
JABRA HALO SMART
© 2016 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra
®
, GN Netcom
A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari
markalar kendi sahiplerinin mülkiyetindedir. Bluetooth
®
marka
adı ve logoları, Bluetooth SIG Inc şirketinin mülkiyetindedir ve bu
marka ve logoların GN Netcom A/S tarafından her türlü kullanımı
lisansı kapsamındadır. (Tasarım ve özellikler, haber verilmeden
değiştirilebilir).
Uygunluk Beyanını aşağıdaki adreste bulabilirsiniz:
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
ÇIN MALI
MODEL: OTE28
3
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
1. HOŞ GELDİNİZ ................................... 4
2. ÜRÜNE GENEL BAKIŞ ....................... 5
2.1 ÜRÜNLE GELEN AKSESUARLAR
3. TAKMA ŞEKLİ ....................................6
3.1 BOYUN BANDINA ŞEKİL VERME
3.2 KULAKLIĞI DOĞRU ŞEKİLDE TAKMA
3.3 MANYETİK KULAKLIKLARI KULLANMA
4. ŞARJ ETME ......................................... 9
4.1 BATARYA DURUMU
5. BAĞLANTI KURMA ........................... 11
5.1 KULAKLIĞI AÇMA/KAPAMA
5.2 MOBİL TELEFONA BAĞLANMA
6. KULLANIM .......................................13
6.1 ARAMALAR VE MÜZİK
6.2 KULAKLIĞIN SESLİ YÖNLENDİRME MESAJLARI
6.3 TELEFONUN SESLİ KOMUTLARI
SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA
6.4 ÇOKLU ARAMALARI YÖNETME
6.5 TİTREŞİMLİ UYARI
6.6 KULAKLIĞI SIFIRLAMA
7. JABRA ASSIST UYGULAMASI ...........19
8. DESTEK ............................................ 20
8.1 SSS
8.2 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
9. TEKNİK ÖZELLİKLER ..........................21
4
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
1. HOŞ GELDİNİZ
Jabra Halo Smart’ı kullandığınız çn teşekkür
ederz. Chazdan memnun kalmanızı umuyoruz!
JABRA HALO SMART’IN ÖZELLİKLERİ
Sınıfının en y konuşma süres: 17 saate kadar
konuşma ve 15 saate kadar müzk dnleme
süres
Brnc sınıf arama kaltes: Farklı yerlerden
yapılan aramalar çn rüzgâr gürültüsüne karşı
tümleşk koruma
Brnc sınıf kablosuz ses kaltes: 10mm’lk
hoparlörler
Gün boyu dayanıklılık: Toz ve suya karşı IP54
sertfkalı dayanıklılık
Tek dokunuşta sesl kontrol: Sesl komutlar çn
özel Sr/Google Now/Cortana düğmes
Gün boyu konforlu kullanım: Gün boyu kullanıma
uygun tasarım ve manyetk kablo yönetm
Sesl mesajlar le daha akıllı br sstem: Kısa
mesajlar (SMS), takvm blgler ve e-postalar
(yalnızca Androd tabanlı telefonlar le) sesl
olarak okunur
Gelen hçbr aramayı kaçırmayın: Ttreşml uyarı
fonksyonu
5
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
2. ÜRÜNE GENEL BAKIŞ
2.1 ÜRÜNLE GELEN AKSESUARLAR
USB şarj kablosu
Büyük Orta Küçük Ekstra
küçük
Ses seviyesini
yükseltme düğmesi
Çok fonksiyonlu düğme
Ses seviyesini
düşürme düğmesi
Ses düğmesi
Mikrofon
USB
ŞARJ ETME
etme girişi
Manyetik alan
Manyetik alan
Titreşimli Uyarı
LED
USB şarj kablosu
USB şarj kablosu
6
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
3. TAKMA ŞEKLİ
Halo Smart, boyuna takılarak kullanılacak şeklde
tasarlandı.
3.1 BOYUN BANDINA ŞEKİL VERME
Boyun bandı, en konforlu ve stabl kullanımı
sunablmes çn, bükme noktalarından bükülerek
boynunuzun şeklne uygun hâle getrleblr.
7
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
3.2 KULAKLIĞI DOĞRU ŞEKİLDE TAKMA
Kulaklıkla beraber büyük, orta, küçük ve ekstra
küçük olmak üzere dört farklı boyda EarGel gelr.
Ses en y şeklde duyablmenz çn, kulağınıza
en uygun EarGel’ bulup kullanmanız önerlr.
Doğru EarGel, kulağınıza sıkıca oturur ve arka
plandak gürültüler dışarıda tutar.
8
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
3.3 MANYETİK KULAKLIKLARI KULLANMA
Kulaklıklar, kabloların düzende kalmasını
sağlamak çn manyetk olarak brbrlerne
tutturulablr. Kulaklıklar brbrlerne
tutturulduklarında, çalan müzğnz duraklatılır.
Kulaklıklar, ayrıca boyun bandına da manyetk
olarak tutturulablrler.
9
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
4. ŞARJ ETME
kulaklığı şarj etmek çn, şarj grş kapağını
nazkçe çekerek açın ve USB şarj grşn br güç
kaynağına bağlayın. Ürünle brlkte gelen Jabra
şarj kablosu le şarj etmenz önerlen kulaklık,
mobl telefonunuzun şarj chazı le de şarj
edleblr.
Kulaklığın tamamen şarj olması, yaklaşık 2 saat
sürer.
DİKKAT: Kulaklığı uzun br süre boyunca şarj etmezsenz pl
ömrü cdd oranda azalablr. Kulaklığı en az ayda br kez şarj
etmenz önerlr.
10
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
4.1 BATARYA DURUMU
Batarya durumunu görmek ve duymak çn, müzk
dnlemedğnz veya arama yapmadığınız br
sırada Ses sevyesn yükselt (Volume up) veya
Ses sevyesn düşür (Volume down)
düğmelernden brne kısaca basın.
GÖRDÜĞÜNÜZ
SİNYAL
DUYDUĞUNUZ
MESAJ
SİNYALİN ANLAMI
Full battery
Batarya sevyes
%50-100
Medum battery
Batarya seviyesi
%20-50
Low battery
Batarya sevyes
%20’nn altında
11
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
5. BAĞLANTI KURMA
5.1 KULAKLIĞI AÇMA/KAPAMA
Açma: Çok fonksyonlu (Mult-functon) düğmey 3
sanye boyunca basılı tutun. LED yeşl renkte yanıp
sönecektr.
Kapama: Çok fonksyonlu (Mult-functon)
düğmey 5 sanye boyunca basılı tutun. LED kırmızı
renkte yanıp sönecektr.
12
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
5.2 MOBİL TELEFONA BAĞLANMA
1. Mobl telefonunuzun Bluetooth fonksyonunu
etknleştrn.
2. Kulaklığın kapalı olduğundan emn olun.
Ardından, LED gösterge mav renkte yanıp
sönene ve kulaklıktan sesl br bldr verlene
dek, Çok fonksyonlu (Mult-functon) düğmey
basılı tutun (5 sanye).
3. Kulaklığı takın ve bağlantıyı kurmak için sesli
talimatları izleyin.
13
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
6. KULLANIM
6.1 ARAMALAR VE MÜZİK
ARAMALAR VE MÜZİK
Çok fonksiyonlu
(Multi-function)
düğme
Kulaklığı
çalıştırma
Çok fonksiyonlu (Multi-
function) düğmeyi (3 saniye)
basılı tutun
Kulaklığı
kapatma
Çok fonksiyonlu (Multi-
function) düğmeyi (5 saniye)
basılı tutun
Müzk çalma/
duraklatma
Çok fonksiyonlu (Multi-
function) düğmeye kısaca basın
Aramayı
cevaplama/
sonlandırma
Çok fonksyonlu (Mult-
functon) düğmeye kısaca basın
Aramayı
reddetme
Çok fonksyonlu (Mult-
functon) düğmeye k kez
kısaca basın
Ses seviyesini
yükseltme düğmesi
Çok fonksiyonlu düğme
Ses seviyesini
düşürme düğmesi
Ses düğmesi
14
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
Manyetk
kulaklık
başlıkları
Aramayı
cevaplama/
sonlandırma
Manyetk kulaklık başlarını
brbrlerne veya boyun
bandına tutturun /
brbrlernden veya boyun
bandından ayırın
Ses sevyesn
yükseltme
(Volume up)
düğmes
Ses sevyesn
düşürme
(Volume down)
düğmes
Ses sevyesn
ayarlama
Müzk dnlemedğnz veya
arama yapmadığınız br
sırada Ses sevyesn yükselt
(Volume up) veya Ses
sevyesn düşür (Volume
down) düğmelernden brne
kısaca basın
Çalan parçayı
lerye doğru
atlatma
Ses sevyesn yükselt
(Volume up) düğmesn basılı
tutun (1 sanye)
Br öncek
parçaya
atlama
Ses sevyesn düşür (Volume
down) düğmesn basılı tutun
(1 sanye)
Batarya
durumu
Müzk dnlemedğnz veya
arama yapmadığınız br
sırada Ses sevyesn yükselt
(Volume up) veya Ses
sevyesn düşür (Volume
down) düğmesne kısaca basın
Ses düğmes
Sr/Google
Now/
Cortana’yı
etknleştrme
Görüşme yapmadığınız br
sırada Ses (Voce) düğmesne
kısaca basın
Mkrofonu
sessze
alma/ses
açma
Görüşme yapmadığınız br
sırada Ses (Voce) düğmesne
kısaca basın
15
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
6.2 KULAKLIĞIN SESLİ YÖNLENDİRME
MESAJLARI
Sesl yönlendrme, sz yönlendrmek veya
kulaklığın o ank durumu (ör. bağlantı ve batarya
durumu) hakkında blg vermek çn verlen sesl
mesajlardır.
SESLİ YÖNLENDİRMEYİ AÇMA/KAPAMA
Sesl yönlendrmenn varsayılan ayarları açıktır.
Sesl yönlendrmey açma:
Kulaklığın açık olduğundan
emn olun ve Ses sevyesn
yükselt (Volume up) ve Ses
(Voce) düğmelerne aynı
anda 1 sanye boyunca
basılı tutun.
Sesl yönlendrmey
kapama: Kulaklığın açık
olduğundan emn olun ve
Ses sevyesn düşür
(Volume down) ve Ses
(Voce) düğmelerne aynı
anda 1 sanye boyunca
basılı tutun.
16
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
6.3 TELEFONUN SESLİ KOMUTLARI
SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA
Telefonun sesl komutlarının desteklenmes,
kulaklık üzernden telefonunuzdak Sr/Google
Now-Cortana le konuşablmenz sağlar. Sr, Google
Now veya Cortana hakkında daha fazla blg çn
lütfen telefonunuzun kullanım kılavuzuna bakınız.
Sr/Google
Now/Cortana’yı
etknleştrme
(Telefonun
desteklemes gerekr)
Görüşme yapmadığınız
br sırada Ses (Voce)
düğmesne kısaca
basın
6.4 ÇOKLU ARAMALARI YÖNETME
Kulaklık, görüşme yaptığınız br sırada gelen
aramaları cevaplayablr veya reddedeblr.
Mevcut aramayı son-
landırma ve gelen
aramayı cevaplama
Çok fonksiyonlu (Multi-
function) düğmeye
kısaca basın
Arama sırasındayken
gelen aramayı
reddetme
Çok fonksiyonlu (Multi-
function) düğmeye iki
kez kısaca basın
Mevcut aramayı
beklemeye alma
ve gelen aramayı
cevaplama
Çok fonksiyonlu (Multi-
function) düğmeyi
(1saniye) basılı tutun
Bekletlen arama le
aktf arama arasında
geçş yapma
Çok fonksiyonlu (Multi-
function) düğmeyi
(1saniye) basılı tutun
17
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
6.5 TİTREŞİMLİ UYARI
Kulaklık açıldığında/kapandığında, mobl
telefonunuza bağlandığında veya gelen br arama
olduğunda ttreşr.
Ttreşml uyarıların varsayılan ayarı açıktır; ama
stenldğ takdrde Jabra Assst uygulaması le
kapatılablr (yalnızca Androd tabanlı telefonlarda).
18
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
6.6 KULAKLIĞI SIFIRLAMA
Kulaklığın sıfırlanması, bağlı chazlar lstesn
temzler.
Kulaklığı sıfırlama: Kulaklığın açık olduğundan
emn olun ve Ses sevyesn yükselt (Volume up)
düğmesne ve Çok fonksyonlu (Mult-Functon)
düğmeye aynı anda 5 sanye boyunca basılı tutun.
İşlemn ardından kulaklığı yenden başlatmanız
gerekr.
19
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
7. JABRA ASSIST
UYGULAMASI
OS ve Androd chazlar çn gelştrlmş olan Jabra
Assst uygulaması le:
Ttreşm etknleştreblr/devre dışı
bırakablrsnz
Kısa mesajları (SMS) sesl olarak okunma
fonksyonunu etknleştreblr/devre dışı
bırakablrsnz
Daha brçok ayar yapablrsnz...
Jabra Assist
Androd uygulaması– Google Play
OS uygulaması– App Store
20
TÜRKÇE
JABRA HALO SMART
8. DESTEK
8.1 SSS
SSS’ler jabra.com/halosmart adresnde nceleyeblrsnz
8.2 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
Kulaklığınızı her zaman kapalı konumda ve
korunaklı bçmde muhafaza edn.
Aşırı sıcaklıklarda (85°C/185°F üstü veya
-20°C/-4°F altı) muhafaza etmeyn. Bu durum,
batarya ömrünü kısaltableceğ gb, kulaklığın
çalışmasını da etkleyeblr.
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Jabra Halo Smart Kullanım kılavuzu
- Tip
- Kullanım kılavuzu
- Bu kılavuz için de uygundur
İlgili Makaleler
-
Jabra Halo Free Kullanım kılavuzu
-
Jabra Halo Fusion Kullanım kılavuzu
-
Jabra Talk 55 Kullanım kılavuzu
-
-
Jabra Steel Kullanım kılavuzu
-
Jabra BOOST Kullanım kılavuzu
-
-
Jabra Evolve 75e UC Kullanım kılavuzu
-
-
Jabra Sport Pace Kullanım kılavuzu