www.lg.com
KULLANICI KILAVUZU
IPS LED MONITÖR
(LED LCD MONITÖR)
27EA83
27EA83R
Lütfen ürünü kullanmadan önce güvenlik bilgilerini dikkatlice okuyun.
IPS LED Monitör (LED LCD Monitör) Model Listesi
TÜRKÇE
2
TR
TÜRKÇE
çindekiler
ÇINDEKILER
3 LSANS
4 MONTAJ VE HAZIRLIK
4 Ürün yaps
4 Ayr satlan öe
5 Bileen ve Düme Açklamas
6 Monitörün Tanmas ve Kaldrlmas
7 Monitörün Kurulmas
7 - Ayaklk tabannn montaj
8 - Ayaklk tabannn çkarlmas
8 - Masa üstüne kurulmas
9 - Ayaklk yüksekliinin ayarlanmas
10 - Açnn ayarlanmas
11 - Kablolarn düzenlenmesi
11 - Döndürme özellii
12 - Kensington kilidinin kullanlmas
13 - Duvar montaj plakasnn kurulmas
13 - Duvara monte edilmesi
15 Adaptörü monte etmek için takma ve
sökme
15 - Adaptörü monte etmek için takma sras
15 - Adaptörü monte etmek için sökme
sras
16 MONTÖRÜN KULLANILMASI
16 PC'ye Balanma
16 - DVI balants
17 - Ekran balant noktas balants
17 - HDMI Balants
18 AV Cihazlara Balanma
18 - USB 3.0 kablosu-PC balants
18 - Kulaklk balant noktas balants
19 LG MONITOR SOFTWARE
KURULUMU
22 AYARLARIN
ÖZELLETRLMES
22 Ana Menünün Etkinletirilmesi
23 AYARLARIN ÖZELLETRLMES
23 - Menü Ayarlar
24 - Ratio (Oran) Ayarlar
25 - ECO Ayarlar
26 - Color Mode (Renk Modu) Ayarlar
27 - PIP ayarlar
28 - Picture (Görüntü)
29 - Color (Renk)
30 - Settings (Ayarlar)
31 SORUN GDERME
33 TEKNK ÖZELLKLER
34 Fabrika destek modu
(Ön Ayar Modu, DVI-D/HDMI/PC Ekran
Balant Noktas)
34 Ses yok
34 Güç Göstergesi
35 UYGUN POZISYON
35 Monitör Kullanm için Uygun Pozisyon
3
TR
TÜRKÇE
LSANS
LSANS
Her model farkl lisanslara sahiptir. Lisanslar hakknda daha fazla bilgi almak için www.lg.com adresini
ziyaret edin.
HDMI ve HDMI Yüksek Tanml Multimedya Arabirimi terimleri ve HDMI
Logosu, HDMI Licensing, LLC’nin Amerika Birleik Devletleri ve dier ülkel-
erde ticari markalar veya tescilli ticari markalardr.
VESA, VESA logosu, Display Port Compliance Logosu ve Çift Modlu
Kaynaklar için Display Port
Compliance Logosu, Video Electronics Standards Association'n tescilli ticari
markalardr.
4
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
MONTAJ VE HAZIRLIK
Ürün yaps
Ürünü kullanmadan önce ürün kutunuzda aadaki bileenlerin olup olmadn kontrol edin. Bileenlerde
herhangi bir eksiklik olmas durumunda ürünü satn aldnz yerel satcyla iletiime geçin. Bu klavuzdaki
gösterimler gerçek ürün ve bileenlerden farkl olabilir.
y
Bileenlerin burada gösterilenlerden farkl olabileceini unutmayn.
y
Bu klavuzdaki tüm bilgiler ve teknik özellikler
, ürün performansn gelitirmek için önceden haber
verilmeksizin deitirilebilir
.
y
Ayr satlan öelere tüm modeller dahil deildir
. stee bal aksesuarlar satn almak için bir elektronik
maazasn veya çevrimiçi alveri sitesini ziyaret edin veya ürünü aldnz perakende maazasyla
temas kurun.
NOT
Güç Kablosu
A-B Tipi USB 3.0 Kablosu
Ekran Balant
Noktas Kablosu
Ayaklk Taban
Adaptör Yönetim
Kapa
AC/DC Adaptörü
DVI-D kili Kablo
Kullanc Klavuzu/Kart
veya
Kablo ba
y
Ürün performans ve güvenliiniz için
orijinal olmayan bileenleri kullanmayn.
y
Orijinal olmayan bileenlerin
kullanlmasndan kaynaklanan hasar ve
yaralanmalar garanti kapsamna girmez.
DKKAT
Kalibrasyon
Arac
(ACB8300)
Ayr satlan öe
5
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
Bileen ve Düme Açklamas
DVI-D IN
HDMI IN
DP IN
H/P
USB UP
(CALIBRATOR)
USB IN
5 V 0.9 A
DC-IN
(19.5 V )
Güç Göstergesi
y
Açk: güç açktr
y
Kapal: güç kapaldr
Monitörün altndaki dümelere
dokunun
Giri Konektörü
(Güç Dümesi)
6
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
Monitörün Tanmas ve
Kaldrlmas
Monitörü tarken veya kaldrrken, monitörün
çizilmemesi veya zarar görmemesi ve hangi
ekilde ve büyüklükte olursa olsun güvenli
tanabilmesi için bu talimatlar uygulayn.
y
Mümkün olduunca monitörün ekranna
dokunmaktan kaçnn.
Aksi takdirde ekran
veya görüntü üretmek için kullanlan baz
pikseller zarar görebilir
.
DKKAT
y
Monitörü tamadan önce orijinal kutusuna
ya da ambalaj malzemesine yerletirilmesi
önerilir
.
y
Monitörü tamadan veya kaldrmadan önce,
güç kablosunu ve dier tüm kablolar sökün.
y
Monitör çerçevesinin alt ve üst ksmn skca
tutun. Panelden tutmayn.
y
Monitörü tarken çizilmemesi için ekran
kendinize doru tutmayn.
y
Tama esnasnda, monitörü sarsmayn veya
ar titreime maruz brakmayn.
y
Monitörü tarken dik tutun; yan çevirmeyin
ya da yana doru emeyin.
7
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
Monitörün Kurulmas
Ayaklk tabannn montaj
1
Ekran aa bakacak ekilde yerletirin.
y
Ekrann çizilmesini önlemek için yüzeyini
yumuak bir bezle kapatn.
DKKAT
2
Ayaklk gövdesini 90 saat yönünün tersine
döndürün.
y
Ba ksmnn çizilmemesi için ayaklk
gövdesini döndürürken gövdenin ba ksmna
temas etmediinden emin olun.
Ayaklk Gövdesi
Ba
3
Ayaklk tabann ayaklk gövdesinin kancasna
takn.
4
Viday madeni parayla saa çevirerek
sabitleyin.
UYARI
8
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
Ayaklk tabannn çkarlmas
1
Ekran aa bakacak ekilde yerletirin.
2
y
Ekrann çizilmesini önlemek için yüzeyini
yumuak bir bezle kapatn.
DKKAT
Bozuk para kullanarak viday sola çevirin.
Ayaklk tabann sökün.
1
2
Masa üstüne kurulmas
1
Monitörü kaldrn ve dik bir ekilde masann
üzerine yerletirin.
Yeterli havalandrma salamak için duvardan en
az 10 cm uzakla yerletirin.
2
Adaptörü monitöre balayn ve daha sonra,
güç kablosunu elektrik prizine takn.
3
Monitörü açmak için monitörün önündeki
(Güç) dümesine basn.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
y
Öncelikle güç kablosunu çekin ve daha
sonra Monitörü tayn veya kurun. Elektrik
çarpmas riski vardr
.
DKKAT
y
Çizimlerdeki bileenler gerçek üründen farkl
olabilir
.
y
Monitörü ters bir ekilde tamayn, aksi
halde ayakl düebilir ve hasara veya
yaralanmalara neden olabilir.
y
Monitörü kaldrrken veya tarken hasar
görmesini önlemek için sadece ayakl ya
da plastik kapa tutun. Bu, ekrana gereksiz
yere bask uygulanmasnn önüne geçecektir
.
DKKAT
9
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
y
Pim çkarldnda yükseklii ayarlamak için
tekrar taklmasna gerek yoktur
.
Ayaklk yüksekliinin ayarlanmas
1
Ayaklk tabanna monte edilen monitörü dik
konumda yerletirin.
2
Ayaklk gövdesinin alt ksmna takl olan band
çkarn, ardndan kilitleme pimini çekerek
çkarn.
4
Yükseklik 110,0 mm'ye kadar ayarlanabilir.
y
Ekrann yüksekliini
ayarlarken parmanz veya
elinizi ekran ve taban (gövde)
arasna koymayn.
Bant
Kilitleme Pimi
Ayaklk Gövdesi
DIKKAT
UYARI
110,0 mm
3
Ba ksmn aaya doru itin ve Kilitleme
Pimini çekerek çkarn.
Ba
Kilitleme pimi
10
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
y
Monitörün açsn ayarlarken, ekran alanna
dokunup bask uygulamamaya dikkat edin.
UYARI
-515
Açnn ayarlanmas
1
Ayaklk tabanna takl monitörü dik konumda
yerletirin.
2
Ekrann açsn ayarlayn. Rahat bir izleme
deneyimi için ekran açs -5° ile 15° arasnda
ileriye ya da geriye doru ayarlanabilir.
y
Ekran ayarlarken parmaklarn yaralanmasn
önlemek için monitör çerçevesinin alt ksmn
aada gösterildii gibi tutmayn.
UYARI
Ön TarafArka Taraf
11
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
y
Ayaklk tabannn çizilmemesi için döndürme
özelliini kullanarak monitörü döndürürken
ayakln monitöre temas etmemesine dikkat
edin.
UYARI
Döndürme özellii
Döndürme özellii monitörün saat yönünde 90
derece döndürülebilmesini salar.
Ba
Ayaklk
Kablolarn düzenlenmesi
Kablolar birlikte verilen kablo tutucuyla bir araya
getirerek balayn.
12
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
Kensington kilidinin kullanlmas
Kensington güvenlik sistemi konnektörü Monitörün
arka tarafnda yer alr.
Kurulum ve kullanm hakknda daha fazla bilgi için,
Kensington kilidi kullanc klavuzuna bakn ya da
http://www.kensington.com web sitesini ziyaret
edin.
Kensington güvenlik sistemi kablosunu Monitörle
masa arasna balayn.
y
Kensington güvenlik sistemi istee bal
bir aksesuardr
. Ek aksesuarlar birçok
elektronik dükkannda bulabilirsiniz.
NOT
y
Kablo balysa monitörü döndürürken dikkatli
olun.
UYARI
y
Monitör ekrannda görüntülenen görüntü
ekran yönüne göre dönmez.
NOT
1
Monitörü maksimum yükseklie çkarn.
2
Monitörün açsn ekilde gösterilen ok
yönünde ayarlayn.
3
Monitörü ekilde gösterilen biçimde saat
yönünde döndürün.
4
Monitörü gösterilen biçimde 90° döndürerek
kurulumu tamamlayn.
13
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
Duvar montaj plakasnn kurulmas
Bu monitör standart duvar montaj plakas veya
uyumlu cihaz özelliklerini destekler.
1
Ekran aa bakacak ekilde yerletirin.
Ekrann çizilmesini önlemek için yüzeyini
yumuak bir bezle kapatn.
2
Duvar montaj plakasn monitöre yerletirin ve
vida delikleriyle hizalayn.
3
Dört viday tornavidayla skarak plakay
monitöre sabitleyin.
y
Duvar montaj plakas ayr satlr.
y
Kurulumla ilgili daha fazla bilgi almak için
duvar montaj plakas kurulum klavuzuna
bakn.
y
Duvar montaj plakasn monte ederken ar
kuvvet uygulamayn, aksi takdirde monitörün
ekran zarar görebilir
.
Duvara Montaj Plakas
NOT
Monitörü duvara monte etmek için monitörün
arkasna bir duvara montaj braketi (istee bal)
takn.
Duvara montaj braketinin duvara ve monitöre
güvenli bir ekilde sabitlendiinden emin olun.
1 VESA standardna uygun vidalar ve duvara
montaj braketi kullann.
2 Standart uzunluktan daha uzun olan vidalar
monitörün içine zarar verebilir
.
3 VESA standardnda olmayan bir vida ürünün
zarar görmesine ve monitörün arzalanmasna
neden olabilir
. LG Electronics standart olmayan
vidalarn kullanlmasyla ilikili kazalardan
sorumlu deildir
.
4 Monitör VESA standardyla uyumludur
.
5 VESA standardna uygun olarak aada
belirtilen biçimde kullann.
y
784,8 mm veya daha az
* Duvar montaj plakasnn kalnl: 2,6 mm
* Sabitleme vidas: Çap 4,0 mm x
Adm 0,7 mm
x Boy 10 mm
y
787,4 mm veya daha fazla
* VESA standartlarna uygun duvar montaj
plakas ve vidalarn kullann.
Duvara monte edilmesi
Monitörü duvardan en az 10 cm uzaa monte edin
ve yeterli havalandrmay salamak için monitörün
her bir yannda yaklak 10 cm boluk brakn.
Ayrntl kurulum talimatlar yerel perakende
maazanzdan edinilebilir. Yatk duvara montaj
braketinin kurulmas ve ayarlanmas için lütfen
klavuza bakn.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
14
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
y
Elektrik çarpma riskinin önüne geçmek için
monitörü tamadan veya monte etmeden
önce güç kablosunu prizden çkarn.
y
Monitörün tavana veya eik duvara monte
edilmesi monitörün dümesine, bu da
yaralanmalara neden olabilir
. Onayl bir
LG duvar montaj aparat kullann ve yerel
satcnzla ya da kalifiye personelle iletiime
geçin.
y
Balama vidalarn skarken ar güç
kullanmanz durumunda monitörün hasar
görmesine neden olabilirsiniz. Bu ekilde
hasar gören monitörler garanti kapsamna
girmez.
y
VESA standartlarna uygun duvar montaj
braketi ve vidalarn kullann. Bilerek ya
da yanllkla uygun olmayan bileenlerin
kullanlmasndan kaynaklanan hasarlar ürün
garanti kapsamna girmez.
y
Monitörü duvara monte ederken monitörün
açsn aadaki ekilde gösterilen ok
yönünde ayarlamayn.
Açy ayarlarken ekrana zarar vermemeye
dikkat edin.
y
VESA standartlarnda belirtilen vidalar
kullann.
y
Duvar montaj kiti kurulum klavuzu ve tüm
gerekli parçalar içerir
.
y
Duvara montaj braketi istee baldr.
Aksesuarlar yerel sat maazanzdan satn
alnabilir
.
y
Vida boyu duvar montaj braketine göre
deiebilir
. Uygun boy vida kullandnzdan
emin olun.
y
Daha fazla bilgi için duvara montaj braketi
kullanc klavuzuna bakn.
DKKAT
DKKAT
NOT
MODELLER
27EA83
27EA83R
VESA (A x B)
100 x 100
Ayaklk Vidas
M4
Gerekli Vidalar
4
Duvar Montaj Plakas
(stee bal)
RW120
15
TR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
Adaptörü monte etmek için
takma sras
Adaptörü monte etmek için
sökme sras
3
Adaptörü çekerek adaptör yönetim kapandan
çkarn.
Adaptörü monte etmek için
takma ve sökme
y
Adaptörü monte etmek için takarken
veya sökerken arka kapakta ve yönetim
kapanda çizikler oluabilir
.
DKKAT
y
Döndürme özelliini kullanrken güç
kablosunun dolamasn önlemek için
güç kablosunu ayaklk gövdesi ile monitör
arasna yerletirin.
DKKAT
1
Adaptörü adaptör yönetim kapa bölmesine
yerletirin.
2
Adaptör yönetim kapan 1. yuvaya yerletirin
ve 2. yuvaya kaydrn.
3
Güç kablosunu balayn.
1
Güç kablosunu çkarn.
2
Adaptör yönetim kapan monitörün
arkasndan çkarmak için PUSH yazan yere
basn.
386+
386+
ayaklk gövdesi
16
TR
TÜRKÇE
MONTÖRÜN KULLANILMASI
MONTÖRÜN KULLANILMASI
PC'ye Balanma
y
Bu monitör *Tak Çaltr özelliini destekler.
*T
ak Çaltr: Tekrar yaplandrma ilemi
yapmadan ve herhangi bir manuel sürücü
takmadan bilgisayarnza bir cihaz balamanza
olanak salayan bir özelliktir.
DVI balants
Dijital video sinyallerini monitöre iletir. Monitörü
aadaki ekilde gösterildii gibi DVI kablosuyla
balayn.
Menü (
) dümesine basn ve Input (Giri)
menüsünden Input (Giri) seçeneini belirleyin.
DVI-D IN
HDMI
IN
DP
IN
H
/P
US
B
U
P
DVI-I(D) OUT
PC
y
Sinyal giri kablosunu balayn ve
ok yönünde çevirin. Balantnn
kesilmesini önlemek için kabloyu
sk bir ekilde sabitleyin.
y
Ekrana uzun süre bask
uygulamayn. Bu, görüntünün bozulmasna
neden olabilir
.
y
Ekranda uzun süre sabit bir görüntü
görüntülemeyin. Bu, görüntünün iz
brakmasna neden olabilir
. Mümkünse
ekran koruyucu kullann.
DKKAT
y
Güç kablosunu prize balarken, topraklamal
(3 delikli) çoklu priz ya da topraklamal
elektrik prizi kullann.
y
Monitör düük scaklktaki bir ortamda
açldnda titreyebilir
. Bu normal bir
durumdur
.
y
Ekranda bazen krmz, yeil ya da mavi
noktalar görünebilir
. Bu normal bir durumdur
.
NOT
17
TR
TÜRKÇE
MONTÖRÜN KULLANILMASI
y
HDMI PC cihaz uyumluluk sorunlarna neden
olabilir
.
HDMI Balants
PC'nizden ve A/V cihazlarnzdan monitöre dijital
video ve ses sinyalleri gönderilir. PC'nizi ve AV
cihaznz aada gösterilen biçimde HDMI
kablosuyla monitöre balayn.
Menü (
) dümesine basn ve Input (Giri)
menüsünden Input (Giri) seçeneini belirleyin.
Ekran balant noktas balants
PC'nizden monitöre dijital video ve ses sinyalleri
gönderir. PC'nizi monitöre aada gösterilen
biçimde ekran balant noktas kablosunu
kullanarak balayn.
Menü (
) dümesine basn ve Input (Giri)
menüsünden Input (Giri) seçeneini belirleyin.
NOT
y
Ses çk PC'nizin DP sürümüne göre
deiebilir
.
NOT
DVI
-
D
IN
HDMI
IN
DP IN
H
/P
US
B
U
P
DP OUT
DVI-D I
N
HDMI IN
DP
IN
H
/P
U
S
B UP
A
TOR
)
I
N
0.9 A
(ayr olarak satlr)
18
TR
TÜRKÇE
MONTÖRÜN KULLANILMASI
y
PC'nin ve harici cihazn ses ayarlarna bal
olarak kulaklk ve hoparlör fonksiyonlar
snrl olabilir
.
NOT
y
Çevresel cihazlar ayr satlr.
y
USB 3.0 balant noktalar klavye, fare
ve dier USB cihazlar balamak için
kullanlabilir
.
y
Fii açl olan kulaklklar bir çevresel
cihazla balamak zor olduundan düz tipte
fi kullann.
NOT
Açl Tip Düz Tip
Kulaklk balant noktas
balants
Monitöre bir çevresel cihaz balamak için kulaklk
balant noktasn kullann. ekilde gösterilen
ekilde balayn.
y
Kullanmadan önce lütfen en yeni Windows
hizmet paketini yükleyin.
NOT
AV Cihazlara Balanma
USB 3.0 kablosu-PC balants
USB 3.0 fonksiyonu üründe USB hub olarak ilev
görür.
USB 3.0' kullanmak için ürünle birlikte verilen A-B
tipi USB 3.0 kablosunu PC'ye balayn.
USB IN balant noktasna taklan çevresel
cihazlar PC'den kontrol edilebilir.
H/P
USB UP
(
CALIBRATOR
)
US
B IN
5 V 0.9 A
DVI
-
D
IN
DP
IN
H
/P
USB UP
(
CALIBRATOR
)
US
B I
N
5 V 0.9 A
(ayr olarak satlr)
19
TR
y
y
y
y
20
TR
TÜRKÇE
LG MONITOR SOFTWARE KURULUMU
6
LG Monitor Software (LG Monitör Yazlm)
kurulumu aada gösterildii gibi balar.
8
Select Features (Özellikleri Seç) sayfasnda
belirlediiniz program otomatik olarak
kurulacaktr.
9
Kurulum tamamlandnda sistemi yeniden
balatn.
7
TUSB3410 sürücüsü kurulu deilse, kurulum
otomatik olarak balar. Aadaki gibi bir
Windows güvenlik mesaj görüntülenirse "Bu
sürücü yazlmn yine de kur (I)" seçeneini
belirleyin.
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
İlgili Makaleler
Diğer Belgeler
-
Acer V223PWL Hızlı başlangıç Kılavuzu
-
-
Acer V243PHL Hızlı başlangıç Kılavuzu
-
Samsung PS-50P2HT Kullanım kılavuzu
-
Acer V213H Kullanım kılavuzu
-
Philips HTS7520/12 El kitabı
-
Samsung DIGIMAX L85 Kullanım kılavuzu
-
-
NEC MultiSync V801-TM El kitabı
-
Samsung PS-42PNSB Kullanım kılavuzu