Cihaz 8 yaş ve üstü çocuklar tarafından güvenliklerinden sorumlu

bir kişinin gözetimi altında veya olası riskler anlaşıldıktan ve cihazın

güvenli kullanımına ilişkin talimatlar anlatıldıktan sonra kullanılabilir.

Cihazın temizliği veya bakım işlemleri 8 yaşını tamamlamış ve

Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

Boğulma riski! Çocukların ambalaj malzemesiyle oynamasına izin

vermeyin.

Cihazı çocukların yakınında kullandığınız zaman dikkatli olun.

Eğer güç kablosu, koruma veya tutacak arızalı ise, cihazı kullanmayın.

Eğer güç kablosu arızalı ise, tehlikeyi önlemek için yetkili servis

merkezi veya yetkili teknik personel tarafından tamir edilmelidir.

Cihazın onarımlarını sadece eğitimli personel yapabilir. Yanlış

onarım kullanıcı için ciddi tehlikelere neden olabilir. Arızalanması

durumunda, yetkili servis teknisyenine başvurun.

yaralanmalara yol açabilir.

Güç kablosunu ıslatmayın, suya daldırmayın.

Kablosu sarılı iken cihazı kullanmayın.

Fişi ıslak elle prize takmayın.

Kablonun masa veya tezgah kenarından asılmasına ve sıcak yüzeylere

değmesine izin vermeyin.

Cezveden kahve içmeyin.

Cezveleri hep tutacaklardan tutun. Cezveler sıcakken hiçbir parçasına

dokunmayın.

Cihazı daima sağlam, düz bir yüzeye yerleştirin.

Su tankı sadece temiz, soğuk su ile doldurulmalıdır. Su tankının

maksimum kapasitesini aşmayın.

Su tankına sıcak su koymayın.

Güç kablosunun, cihazın sıcak parçalarına değmesine izin vermeyin.

Fişi prize takmadan veya prizden çıkarmadan önce cihazı hep

Cihazı kullanırken, şini, cihazın levhası üzerinde belirtilen voltaj ile

uyumlu, topraklanmış bir elektrik prizine (alternatif akım) takın.

Cihaz ayrı uzaktan kumanda sistemi ile veya harici bir sayaç

aracılığıyla çalışmak üzere tasarlanmamıştır.

Cihazı sıcak yüzeylere veya sıcak objelerin yakınına yerleştirmeyin.

Orijinallerden başka cezveleri kullanmayın.

Isıtıcı yüzeyi ve cezvelerin alt yüzeyini (metal kısmını) hiçbir zaman

bulaşık teli ile silmeyin.

Su tankını ve cezveleri bulaşık makinesinde yıkamayın.

Cihazı buhar kaynaklarından saklayın ve buharlı ortamda kullanmayın.

Su tankına süt gibi sudan başka bir sıvıyı koymayın.

Cezveleri ocak gibi başka bir ısıtıcı yüzey üzerinde kullanmayın.

Cezvelere kahve ve şeker hariç hiçbir şey koymayın, su cezvelere

otomatik olarak doldurulur.

Cihaz, 4-37°C sıcaklığında ve %80 nem şartlarında kullanılmak

üzere tasarlanmıştır.

Üretimden dolayı, ilk kullanımdan önce cihaz buhar ve koku çıkarabilir.

Bu olay cihaz için normaldir. İlk birkaç kullanımdan sonra geçecektir.

have been given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance.

Risk of su ocation! Do not allow children to play with packaging

material.

Be careful when using the appliance around children.

Do not operate the appliance if its power cord, housing or the handle

are damaged.

If the power cord is damaged, in order to avoid a hazard it should be

replaced by the manufacturer or by a specialised service centre or

the socket rst.

Leave it to cool down before putting it away or removing pieces and

before cleaning the appliance.

Do not place your hands underneath steam, hot water or poured

coee, as it may lead to scalds and burns.

Do not wet or immerse the power cord plug in water.

Do not operate the appliance with the cable still coiled.

Do not connect the plug into the outlet with wet hands.

Do not let the cable hang over the edge of the table or work-top, nor

let it come into contact with hot surfaces.

Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m

above sea level.

Never operate the appliance in a cupboard.

Always place the appliance on a stable, at surface.

The water tank should be lled with clean and cold water only. Do not

go over the maximum capacity of the water tank.

always remember to turn it o and unplug it.

Do not use an extension cord with the appliance, unless it is checked

by a qualied technician or service sta member.

The appliance should be plugged into a power socket with alternating

current equipped with a safety pin, and voltage compatible with the

one given on the rating plate of the appliance.

The appliance is not designed to work with exterior time switches or

separate remote control systems.

Do not place the appliance on hot surfaces or near hot objects.

Do not use dierent coee pots than original one.

Never scratch heating surface and bottom (metalic part) of the coee

pots with wire wool.

Do not wash the water tank and coee pots in dishwasher.

Keep your appliance away from steam sources and try not to use it

in steamy environments.

This appliance is designed for the preparation of normal household

Due the production technology applied, your appliance might emit

It will recover after the rst few uses.