Master BV 110-290 E B 230-360 El kitabı

Tip
El kitabı
CONTENTS
1. ÜRÜN SUNUMU
1. EMNIYETE DAIR BILGILER
2. AMBALAJIN AÇILMASI
2. TASIMA VE HAREKET ETTİRME
3. ISLETMEYE ALMA
3. STOP
3. GÜVENLIK CIHAZLARI
3. ISLEME ILKESI VE SEMASI
3. TEDBIR NITELIĞINDE BAKIM PROGRAMI
4. ELEKTRIK PANOSU
4. ARIZALARIN BELIRLENMESI
ÜRÜN SUNUMU
B serisi, yanma dumanlarına dısarıya verilen sıcak havayı
karıstıran direkt ısıtmalı sıcak hava jeneratörlerini kapsar. Bu
nedenle bunların kullanımı; ısıtma, buz çözme veya kurutma
gereksinimi olan açık veya yüksek derecede hava değisimi
gerçeklesen ortamlarda özellikle tavsiye edilir.
BV serisi ise, bir ısı eþanjörü aracılığı ile yanma gazlarının,
ortama verilen sıcak havadan ayrılmasını sağlayan dolaylı
ısıtmalı sıcak hava jeneratörlerini kapsar. Bu þekilde temiz
bir sıcak hava akımının ısıtılacak ortam içine verilmesi ve kirli
dumanların dısarıya yönlendirilmesi mümkündür.
B ve BV serileri en modern emniyet, islevsellik ve uzun çalısma
ömrü kriterleri bazında tasarlanmıstır: emniyet aygıtları,
makinenin her zaman düzgün çalısmasını garanti ederler;
akustik etki minimum düzeye indirilmistir ve malzemelerin
titizlikle seçilmis olmaları yüksek güvenilirlik garanti eder.
Lastikli tekerlekler sayesinde ısıtıcılar kolaylıkla bir yerden
diğerine tasınabilir veya asma versiyonda tavana asılabilirler.
Termostat aracılığı ile isleme imkanı ile birlikte verimdeki büyük
otonomi, kullanıcıya çok genis bir kullanım serbestliği sağlar.
Depoda yakıt miktarının kontrolünü sağlayan bir dıs gösterge,
deponun olası yeniden doldurulma gereksiniminin hızlı bir
sekilde kontrol edilmesini mümkün kılar.
EMNIYETE DAIR BILGILER
ÖNEMLI: Bu jeneratörün montajını gerçeklestirmeden,
bunu isletmeye almadan ve bunun bakımını yapmadan
önce kullanım kılavuzunun tamamını dikkatli okuyunuz.
Bu jeneratörün hatalı kullanımı; yanıklar, yangın, patlama,
elektrik çarpmaları veya karbondioksitten boğulma
sonrasında ciddi veya ölümcül yaralanmalara neden
olabilir.
!
TEHLIKE! Karbondioksit boğulması ölümcül
olabilir!
Karbondioksit boğulması - Karbondioksit boğulmasının ilk
belirtileri; bas ağrısı, bas dönmesi ve/veya mide bulantısı
ile grip belirtilerine benzer. Bu belirtiler, jeneratörün arızalı
çalısmasından kaynaklanıyor olabilir. Derhal açık havaya
çıkınız! Jeneratörü tamir ettiriniz. Özellikle hamile kadınlar
olmak üzere, kalp veya akciğer hastaları, anemik kisiler,
sarhoslar ve yüksek rakımlı yerlerde yasayanlar gibi bazı
kisiler karbon dioksitin etkilerini daha yoğun sekilde hissederler.
Tüm uyarıları okuyup anlamıs olduğunuzdan emin olunuz. Bu
kılavuzu ileride danısmak için saklayınız: nitekim, jeneratörün
güvenli ve düzgün çalısması için kılavuzu teskil eder.
Yangın veya patlama risklerini önlemek üzere sadece
kerozen veya mazot kullanınız. Asla benzin, nafta, vernik
için solventler, alkol veya yüksek derecede tutusabilir diğer
yakıtları kullanmayınız.
● Yakıt ikmali
a) Yakıt ikmali ile görevlendirilmis personel, uzman,
üretici bilgileri ve jeneratörlere güvenli sekilde yakıt ikmali
konusunda yürürlükteki kanunlar hakkında tamamen bilgi
sahibi olmalıdır.
b) Sadece, jeneratörün belirleyici plakası üzerinde özellikle
ifade edilmis yakıt tipini kullanınız.
c) Yakıt ikmalini gerçeklestirmeden önce makineyi tamamen
kapatınız ve jeneratörün soğumasını bekleyiniz.
d) Yakıt ikmali esnasında tüm yakıt hatlarını ve iliskin
rakorlarını, olası kaçak bulunup bulunmadığını kontrol etmek
üzere teftis ediniz. Her türlü kaçak, jeneratör tekrar isletmeye
alınmadan önce onarılmalıdır.
e) Hiçbir durumda, ısıtıcının bir gün boyunca çalısma
faaliyetinde kalması için gerekli yakıt miktarını asan miktarda
yakıt aynı binada ve ısıtıcı yakınında muhafaza edilmemelidir.
Yakıt depolama tankları ayrı bir binada bulundurulmalıdır.
f) Tüm yakıt depoları, ısıtvcılardan, oksi hidrojen
salumolarından, kaynaklama ekipmanlarından veya benzer
atesleme kaynaklarından (jeneratör içinde bulunan yakıt
deposu hariç olarak) yürürlükteki kanunlara uygun minimum
bir uzaklıkta yerlestirilmis olmalıdır.
g) Her mümkün olduğunda yakıt, yakıtın penetrasyonuna
ve ateslemeye sebep verebilecek, alttaki alevlerin üzerine
damlayabilecek yakıtların yere penetrasyonuna izin vermeyecek
sekilde düzenlenmis zeminli yerlerde muhafaza edilmelidir.
h) Yakıtın muhafazası, yürürlükteki kanunlara uygun sekilde
gerçeklestirilmelidir.
Benzin, vernik solventleri veya yüksek derecede kolay tutusabilir
diğer malzemelerin mevcut oldukları mekanlarda asla jeneratörü
kullanmayınız.
Isıtıcının kullanımı esnasında, tüm yerel mevzuat ve
yürürlükteki kanunlara uyunuz.
Musambaların, çadırların ve diğer benzer kaplama
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1. Sıcak hava
çıkıþı,
2. Baca
rakoru (BV),
3. Üst yarım
dıþ mahfaza,
4. Fan
ızgarası,
5. Yakıt
seviye
sondalı
depo kapaðı,
6. Besleme
kablosu,
7. Komut
panosu
8. Alt yarım
dıþ mahfaza
1
TR
Resim 1
2
TR
malzemelerinin yakınında kullanılan ısıtıcılar, yürürlükteki
kanunlara uygun güvenlik mesafesine yerlestirilmelidir. Atese
dayanıklı tip kaplama malzemelerinin kullanılması da tavsiye
edilir. Bu malzemelerin alev almalarını önlemek ve rüzgarın
neden olduğu jeneratör ile etkilesimlerden kaçınmak için
bunlar emin sekilde sabitlenmelidir.
Sadece tutusabilir buharlardan veya yüksek toz birikimlerinden
yoksun ortamlarda kullanınız.
Jeneratörü sadece belirleyici plakası üzerinde gösterilmis
gerilim ve frekansa sahip akım ile besleyiniz.
Sadece uygun sekilde topraklanmıs üç telli uzatmalar kullanınız.
Sıcak olan veya isleyen jeneratörü, yangın risklerini önleyecek
sekilde sağlam ve düz bir yüzey üzerine yerlestiriniz.
Jeneratör hareket ettirildiğinde veya muhafaza için
yerlestirildiğinde yakıtın dısarı akmasını önlemek üzere
jeneratörü düz pozisyonda tutunuz.
Çocukları ve hayvanları jeneratörden uzak tutunuz.
Jeneratör kullanılmadığında, sebeke prizinden çıkarınız.
Isıtıcı, bir termostat tarafından kontrol edildiğinde her an
ateslenebilir.
Jeneratörü asla ne sık oturulan odalarda ne de yatak
odalarında kullanınız.
Isıtıcının gerek hava girisini (arka taraf) gerekse hava çıkısını
(ön taraf) asla bloke etmeyiniz.
Isıtıcı; sıcak, sebekeye bağlı veya isler konumda olduğunda
asla hareket ettirilmemeli, ellenmemeli, takviye edilmemeli ve
hiçbir bakım müdahalesine tabi tutulmamalıdır.
AMBALAJIN AÇILMASI
1. Sevkıyat için ısıtıcıları ambalajlamak üzere kullanılmıs tüm
ambalaj malzemelerini çıkarınız.
2. Karton ambalajı kaldırınız.
3. Isıtıcıyı palete sabitleyen tüm malzemeleri çıkarınız.
4. Bacayı palete sabitleyen tüm malzemeleri çıkarınız (sadece
BV serisi için).
5. Bacayı, duman hava çıkısı borusu üzerine geçiriniz (sadece BV
serisi için)
6. ısıtıcıyı hassas sekilde platformdan indiriniz.
7. Makineyi, tasınma esnasında uğramıs olabileceği olası
hasarlar açısından kontrol ediniz. Isıtıcı hasar görmüs
gözüküyor ise, satın alımı gerçeklestirmis olduğunuz ruhsatlı
satıcıyı vakit kaybetmeksizin olaydan haberdar ediniz.
AMBALAJLAMA VE DEPOLAMA
1. Makinenin hasarlı olmadığını ve özellikle yakıt kaçağı
bulundurmadığını kontrol ediniz. Deponun içinde kalmıs
yakıtı bosaltınız.
2. Makineyi palet üzerine yerlestiriniz ve uygun malzemeler ile
sabitleyiniz.
3. Bacayı çıkartınız ve uygun malzemeler ile palete sabitleyiniz.
4. Makineyi karton ambalaj ile kapatınız.
5. Karton ambalajı uygun malzemeler ile palete sabitleyiniz.
6. Makineyi uygun ve rutubetsiz bir mekanda depolayınız ve
ikiden fazla sayıda makineyi üst üste yerlestirmeyiniz.
TASIMA VE HAREKET
ETTIRME
UYARI Cihazı hareket ettirmeden önce yapılması
gerekenler: bir önceki paragrafta belirtilenlere uygun
olarak cihazı durdurunuz; si elektrik prizinden çıkartarak
elektrik beslemesini kesiniz ve jeneratörün soğumasını
bekleyiniz.
Jeneratörü kaldırmadan veya hareket ettirmeden önce, depo
kapağının iyice sabitlenmis olduğundan emin olmak gerekir.
Jeneratör, tekerlekler ile donatılmıs seyyar versiyonda, halatlar
veya zincirler ile yapılması gereken sabitleme islemi için demirler
ile bir destek yapısı üzerine monteli asma versiyonunda ikmal
edilebilir. Birinci versiyonda, tasıma için jeneratörün destek
tutağından kavranması ve tekerlekleri üzerinde kaydırılması
yeterlidir. Ikinci versiyonda, bir fork lift veya benzer donanım
kullanılarak yükseltme islemi gerçeklestirilmelidir.
Resim 2 - B versiyonu direkt jeneratör.
Resim 3 - BV versiyonu dolaylı jeneratör.
3
TR
ISLETMEYE ALMA
Jeneratörü isletmeye almadan ve bunu elektrik besleme
sebekesine bağlamadan önce, elektrik besleme sebekesinin
özelliklerinin makine belirleyici plakasında belirtilen özelliklere
uygun olduğunun kontrol edilmesi gerekir.
UYARI: Jeneratörün elektrik besleme hattı, topraklama
ve diferansiyel termik manyetik salter ile donatılmıs
olmalıdır. Jeneratörün elektrik si, devre kesme anahtarı
ile donatılmıs bir prize bağlanmalıdır.
Jeneratör sadece, örneğin bir termostat veya bir saat gibi bir
kontrol aygıtı, buna cihaz ile birlikte ikmal edilmis sin 2 ve 3
terminallerine 2 (Res. 6) kablo sabitlenerek jeneratöre bağlanmıs
ise otomatik yöntemde çalısabilir (iki terminali bağlayan elektrik
teli çıkarılmalıdır ve gerekli ise sadece jeneratörün kontrol aygıtı
olmadan çalısması isteniyor ise yeniden takılmalıdır). Makineyi
çalıstırmak için, asağıda belirtilenler yapılmalıdır:
kontrol aygıtı bağlanmıs ise, islemeye izin verecek sekilde
bunu ayarlayınız (örneğin, termostat maksimum sıcaklık
üzerine getirilmelidir);
salteri 3 (Res.6) yandaki sembolü tasıyan pozisyona getiriniz:
ON.
Fan harekete geçer ve birkaç saniye sonra yanma baþlar. İlk kez
hizmete alma veya mazot devresinin tamamen bosaltılmasından
sonra mazotun nozüle akımı yetersiz olabilir ve jeneratörü stop
ettiren alev kontrol cihazının müdahalede bulunmasına neden
olabilir; bu durumda, yaklasık bir dakika bekledikten sonra,
yeniden düzenleme butonuna 1 (Res. 6) basınız ve cihazı
yeniden çalıstırınız. Isletilemediği takdirde, yapılması gereken
ilk islemler asağıdakilerdir:
1. Depoda halen mazot bulunduğunu kontrol ediniz;
2. yeniden düzenleme butonuna 1 (Res. 6) basınız;
3. Bu islemlerden sonra jeneratör islemediğinde, “ARIZALARIN
BELIRLENMESI” paragrafına danısılması ve islememe
sebebinin tespit edilmesi gerekir.
STOP
Cihazın islemesini durdurmak için salterin 3 (Res.6) OFF
pozisyonuna getirilmesi veya örneğin, termostatı daha alçak bir
sıcaklığa ayarlayarak, kontrol aygıtına müdahalede bulunulması
gerekir. Alev söner ve fan, yanma odası tamamen soğuyana
kadar islemeye devam eder.
GÜVENLIK CIHAZLARI
Jeneratör, alev kontrolü için elektronik bir cihaz ile donatılmıstır.
Bir veya birden çok isleme aksaklıkları meydana geldiğinde
bu cihaz, makinenin stop etmesine ve yeniden düzenleme
butonunun ikaz lambasının 1 (Res.6) yanmasına sebep olur.
Bir asırı sıcaklık termostatı müdahalede bulunur ve jeneratör
asırı ısınmıs ise, mazot beslemesinin kesilmesine sebep olur:
yanma odasının sıcaklığı, kabul edilen maksimum değere
ulasana kadar düstüğünde termostat otomatik olarak tekrardan
devreye girer. Jeneratörü tekrar isletmeye almadan önce asırı
ısınmaya sebep olmus nedenin (örneğin, hava emme ve/veya
besleme ağzının tıkanmıs olması, fanın durması) belirlenmesi
ve giderilmesi gerekir. Makineyi tekrar çalıstırmak için yeniden
düzenleme butonuna basılması 1 (Res.6) ve “ISLETMEYE
ALMA” paragrafında belirtilen spesik talimatların tekrarlanması
gerekir.
ISLEME ILKESI VE SEMASI
TEDBIR NITELIĞINDE BAKIM
PROGRAMI
Cihazın düzgün çalısması için yanma odasının, brülörün ve
fanın düzenli aralıklar ile temizlenmesi gerekir.
UYARI Her türlü bakım islemine baslamadan önce
yapılması gerekenler: bir önceki paragrafta belirtilenlere
uygun olarak cihazı durdurunuz.
Her 50 çalıþma saati sonrasında yapılacaklar:
Filtre kartusunu demonte ediniz, çıkarınız ve temiz mazot ile
temizleyiniz;
Silindirik dıþ karenajı demonte ediniz; kısmını ve fan
kanatlarını temizleyiniz;
Kabloların ve elektrotlar üzerindeki yüksek gerilim
kavramalarının durumunu kontrol ediniz;
Brülörün parçalarını temizleyerek bunu demonte ediniz;
elektrotları temizleyiniz ve sf. ’deki elektrotlar ayar emasında
belirtilmiþ değere uygun olarak mesafeleri ayarlayınız (Res
10).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
1. Yanma odası, 2. Rüzgar önleyici baca rakoru, 3. Brülör, 4.
Nözül, 5. Yakıt elektro vanası, 6. Yakıt devresi, 7. Fan, 8. Motor,
9. Pompa, 10. Kablo sarma braketi, 11. Depo, 12. Kumanda
panosu.
Resim 4 - Isleme seması kesiti BV.
1.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Resim 5 - Isleme seması kesiti B.
4
TR
RESET
ON
OFF
1.
2.
3.
4.
5.
1. RESET tusu, 2. Ortam termostat prizi, 3. Ana salter, 4.
Besleme kablosu, 5. Gerilim ikaz lambası.
Resim 6 - Elektrik panosu.
ARIZALARIN BELIRLENMESI
ARIZA NEDEN ÇÖZÜM
Fan harekete geçmiyor
ve alev yanmıyor
1. Elektrik beslemesi yok
2. Olası kontrol aygıtının hatalı ayarı
3. Arızalı kontrol aygıtı
4. Motor sargısı yanmıs veya kesilmis
1a Elektrik tesisinin özelliklerini kontrol ediniz (220-240 V
- 1~ - 50 Hz)
1b Salterin islevselliğini ve yerlesimini kontrol ediniz
1c Sigortaların bütünlüğünü kontrol ediniz
2 Kontrol aygıtının ayarının doğru olduğunu kontrol ediniz
(örneğin termostat üzerinde seçilmis olan sıcaklığın
ortam sıcaklığından yüksek olması gerekir )
3 Kontrol aygıtını değistiriniz
4 Motoru değistiriniz
Fan harekete geçiyor
ve alev yanmıyor veya
yanık kalmıyor
1. Atesleme islemiyor
2. Alev kontrol cihazı arıza
3. Fotosel islemiyor
4. Brülöre mazot gelmiyor veya yeterli
miktarda gelmiyor
5. Elektro vana islemiyor
1a Atesleme kablolarının elektrotlara ve transformatöre
bağlantılarını kontrol ediniz
1b Elektrotların pozisyonunu ve semaya göre mesafelerini
kontrol ediniz
1c Elektrotların temiz olduğunu kontrol ediniz
1d Atesleme transformatörünü değistiriniz
2. Cihazı değistiriniz
3. Fotoselini temizleyiniz veya değistiriniz
4a Pompa-motor bağlantı parçasının bütünlüğünü kontrol
ediniz
4b Boruların ve ltre contasının sızdırmazlığını kontrol
ederek mazot devresinde hava inltrasyonlarının
olmadığını kontrol ediniz
4c Nozülü temizleyiniz veya gerekli ise değistiriniz
5a Elektrik bağlantısını ve TS termostatını kontrol ediniz
(Res. 12-13)
5b Elektro vanayı temizleyiniz ve gerekiyor ise değistiriniz
Fan harekete geçiyor ve
alev duman çıkararak
yanıyor
1. Yetersiz yanma havası
2. Asırı yanma havası
3. Kullanılan mazot kirli veya içinde su var
4. Mazot devresinde hava inltrasyonları
5. Brülöre yetersiz miktarda mazot gidiyor
6. Brülöre asırı miktarda mazot gidiyor
1a Emme ve/veya hava besleme borularında olabilecek
tüm mümkün engelleri ve tıkanmaları gideriniz
1b Hava ayarlama halkasının pozisyonunu kontrol ediniz
1c Brülör diskini temizleyiniz
2 Hava ayarlama halkasının pozisyonunu kontrol ediniz
3a Kullanılmıs mazotu temiz mazot ile değistiriniz
3b Mazot ltresini temizleyiniz
4 Boruların ve mazot ltresi contasının sızdırmazlığını
kontrol ediniz
5a Pompa basıncının değerini kontrol ediniz
5b Nozülü temizleyiniz veya değistiriniz
6a Pompa basıncının değerini kontrol ediniz
6b Nozülü değistiriniz
Jeneratör stop etmiyor 1.Elektro vana tutması arızalı 1.Elektro vana gövdesini değistiriniz
Fan stop etmiyor 1.Fan termostatı arızalı 2.TR termostatını değistiriniz (Res. 12-13)
ELEKTRIK PANOSU
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112

Master BV 110-290 E B 230-360 El kitabı

Tip
El kitabı