êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü
ïéãéÑàãúçàä ë
åéêéáàãúçéâ
äÄåÖêéâ
è‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îfl
‰‡Î¸ÌÂȯËı ÛÚÓ˜ÌÂÌËÈ.
P/No. : MFL64999714
www.lg.com
Pìëëäàâ
ê„ËÒÚ‡ˆËfl
åÓ‰Âθ Ë ÒÂËÈÌ˚ ÌÓχ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Û͇Á‡Ì˚ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ËÁ‰ÂÎËfl. ùÚÓÚ ÌÓÏÂ
‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ë̉˂ˉۇÎÂÌ Ë Ì ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ̇ ‰Û„Ëı ËÁ‰ÂÎËflı. á‡ÔÓÎÌËÚÂ
Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ ڇ·ÎËˆÛ Ë ı‡ÌËÚ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Í‡Í Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó Ó ÔÓÍÛÔÍÂ.
èËÍÂÔËÚÂ Í ÌÂÈ ˜ÂÍ.
чڇ ÔÓÍÛÔÍË :
íÓ„Ó‚‡fl ÙËχ :
ĉÂÒ ÙËÏ˚ :
íÂÎÂÙÓÌ ÙËÏ˚ :
åÓ‰Âθ :
ëÂËÈÌ˚È ÌÓÏ :
3
í·ӂ‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
éÒÌÓ‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
ìÒÚ‡Ìӂ͇
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
éèíà-áÓ̇ (èÓı·‰Ì˚È ÂÊËÏ)
ùÍÒÔÂÒÒ Á‡ÏÓÓÁ͇
Eco Friendly (PÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝Ì„ËË)
ë‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇
ÅÎÓÍËӂ͇
ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.
ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇χ
ë‚ÂÚ ÊËÁÌË
è‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ Ò˄̇Î
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË θ‰‡
ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ
ÑÓÁ‡ÚÓ ‚Ó‰˚
èÓÎ͇ ‰Îfl ·ÛÚ˚ÎÓÍ
ë˙ÂÏ̇fl ÒÚÂÍÎflÌ̇fl ÔÓÎ͇
åÓÓÁËθ̇fl ͇χ
ï‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
鷢ˠ҂‰ÂÌËfl
ëÏÂ̇ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ
ì·Ó͇ Ë ˜ËÒÚ͇
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
ǂ‰ÂÌËÂ
ìÒÚ‡Ìӂ͇
èÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ
ı‡ÌÂÌ˲
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
ìıÓ‰ Ë
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
4
10
12
12
13
14
15
15
15
16
16
16
17
17
18
18
18
20
20
20
21
22
22
22
24
4
ǂ‰ÂÌËÂ
ww
ùÚÓ ÒËÏ‚ÓÎ, Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ Ó· ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
éÌ ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ‚‡¯Â ‚ÌËχÌËÂ Í ÒÓÓ·˘ÂÌËflÏ Ó·
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ Ó· ËÒÚÓ˜ÌË͇ı
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÏÂÚË
ËÎË Ú‡‚ÏËÓ‚‡Ú¸ ‚‡Ò ËÎË ‰Û„Ëı Îˈ, ÎË·Ó
ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓÎÓÏÍË ËÁ‰ÂÎËfl.
ÇÒ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ó· ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛ÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎÓÏ, Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÏ
Ó· ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÒÎÓ‚ÓÏ éèÄëçéëíú,
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ËÎË ÇçàåÄçàÖ.
ùÚË ÒÎÓ‚‡ ÓÁ̇˜‡˛Ú:
í·ӂ‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
éëçéÇçõÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà
ÅÖáéèÄëçéëíà
Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚‡ÊÌ˚Â
҂‰ÂÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÇÒ„‰‡
˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë Òӷ≇ÈÚ ‚Ò Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
çÂÒӷβ‰ÂÌË ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í ÒÏÂÚË ËÎË Ò¸ÂÁÌÓ Ú‡‚ÏÂ.
ww
éèÄëçéëíú
çÂÒӷβ‰ÂÌË ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í ÒÏÂÚË ËÎË Ò¸ÂÁÌÓ Ú‡‚ÏÂ.
ww
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Û„ÓÁÛ ÓÔ‡ÒÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË,
ÍÓÚÓ‡fl, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÒÚÛÔÎÂÌËfl, ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÈ Ú‡‚Ï ËÎË
Ú‡‚Ï Ò‰ÌÂÈ ÚflÊÂÒÚË, ÎË·Ó Í Î˯¸ Í
ÔÓÎÓÏÍ ËÁ‰ÂÎËfl.
ÇÒ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÒÓÓ·˘‡˛Ú ‚‡Ï Ó ÚÓÏ, ͇Í
ÏÓÊÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú‡‚ÏÛ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÓÚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔË ÌÂÒӷβ‰ÂÌËË
ËÌÒÚÛ͈ËÈ.
ww
ÇçàåÄçàÖ
óÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ¸ ËÒÍ ÔÓʇ‡, ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË Ú‡‚Ï˚ Îˈ ÔË
ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔË·ÓÓÏ, ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸
ÓÒÌÓ‚Ì˚ ԇ‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË,
‚Íβ˜‡fl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. è‰ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ÔÓ˜ÚËÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË.
1. èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl
ëΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛
ÓÁÂÚÍÛ.
• èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı
ÔË·ÓÓ‚ Í Ó‰ÌÓÈ ÓÁÂÚÍË
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.
• èÂ˚‚‡ÚÂθ ÛÚ˜ÍË ÚÓ͇
ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ‡ ‡Á‰‡ÚÓ˜ÌÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ˜¸.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ËÎ͇ ÒÂÚ‚ӄÓ
¯ÌÛ‡ ·˚· ̇ԇ‚ÎÂ̇ ‚‚Âı ËÎË ·˚·
ÔËʇڇ Í Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÔ‡‰‡Ì˲ ‚Ó‰˚ ̇
‚ËÎÍÛ ÎË·Ó ‚ËÎ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔÓ‚ÂʉÂ̇, ˜ÚÓ ‚ Ò‚Ó˛
Ә‰¸ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ
ÔÓʇ‡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
Thinner
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ Ô„˷‡ÌËfl ÒÂÚ‚ӄÓ
¯ÌÛ‡ Ë ÔÂÂÊËχÌËfl
ÚflÊÂÎ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ–˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ¯ÌÛ‡.
èÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓʇ‡
ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
Thinner
ç ۉÎËÌflÈÚÂ Ë Ì ËÁÏÂÌflÈÚÂ
‰ÎËÌÛ ‚ËÎÍË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ‚
ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl
ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ËÎË ‰Û„Ëı
ÔË·ÓÓ‚.
Thinner
èË ˜ËÒÚÍÂ, Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ËÎË Á‡ÏÂÌÂ
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Î‡ÏÔ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
• Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË
Ú‡‚ÏÂ.
• èË Á‡ÏÂÌ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ
·ÏÔ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇,
Ôӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÂÁËÌÓ‚Ó ÍÓθˆÓ,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ËÒÍ˚
ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ̇ ÏÂÒÚÂ.
Thinner
ëΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÌÂ
Ò‰‡‚ÎË‚‡ÎÒfl Ë Ì Ô„˷‡ÎÒfl, ÂÒÎË ‚
ÔÓˆÂÒÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ
Ôˉ‚Ë„‡ÂÚÒfl Í ÒÚÂÌ ÔÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
‚ËÎÍË ÔËÚ‡ÌËfl Í ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ËÎË
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
èË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÒΉËÚ Á‡
ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÂÂʇڸ ËÎË Ì Ôӂ‰ËÚ¸
ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.
ww
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡‡-7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl
Ô‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂ˲.
Thinner
ǂ‰ÂÌËÂ
5
Pìëëäàâ
èӂ¸Ú ̇΢ˠÁ‡ÁÂÏÎÂÌËfl.
ÖÒÎË ‚˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË
‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ, ËÎË ÂÒÎË ˜ÚÓ-ÚÓ ‚
ËÌÒÚÛ͈Ëflı ÔÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌ˲ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸
ÌÂflÒÌ˚Ï, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò
˝ÎÂÍÚËÍÓÏ ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ˆÂÌÚ‡
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
çÂÔ‡‚ËθÌÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ·Ó˛ Ë
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ.
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚ ÓÁÂÚÍË ‰Îfl
‚Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚
ÒÂÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.
Thinner
ç ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
Ë Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‚ËÎÍÂ
ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ËÎË Ú‡‚ÏÂ.
Thinner
쉇ÎËÚ ‚Ó‰Û ËÎË Ô˚θ ËÁ
‚ËÎÍË Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÏÂÒÚÓ,
ÔË ˝ÚÓÏ ÍÓ̈˚ ¯Ú˚ÂÈ
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÎÓÚÌÓ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚.
è˚θ, ‚Ó‰‡ ËÎË ÌÂÛÒÚÓȘ˂ÓÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
Thinner
àÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË
‰ÂʇҸ Á‡ ‚ËÎÍÛ, ‡ Ì Á‡
ÍÓ̈ ¯ÌÛ‡.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ËÎË ÍÓÓÚÍÓÏÛ
Á‡Ï˚͇Ì˲ Ë ÔÓʇÛ.
Thinner
ÅÓÎÂÂ
30 ‰˛ÈÏÓ‚
å‰̇fl
Ô·ÒÚË̇
èÓ‚Ó‰
Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl
äÓ„‰‡ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË
‚ËÎ͇ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚, ÎË·Ó
ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÓÁÂÚÍË ÓÒ··ÎË,
Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏË.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚÂ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ, ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲
Ë ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.
Thinner
èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË
‚ËÎÍË ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÔÓ‰ÓʉËÚÂ
5 ÏËÌÛÚ ËÎË ·ÓÎÂÂ.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ
ÔÓËÁÓÈÚË ÓÚ͇Á ‚ ‡·ÓÚÂ
ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚.
Thinner
óÂÂÁ
5 ÏËÌ
2. èË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ
ç ÒÚ‡‚¸Ú ÚflÊÂÎ˚ ËÎË
ÓÔ‡ÒÌ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ (ÂÏÍÓÒÚ¸ Ò
ÊˉÍÓÒÚ¸˛) ̇ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
è‰ÏÂÚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë
ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ, ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲
ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ÔË ÓÚÍ˚ÚËË ËÎË
Á‡Í˚ÚËË ‰‚ÂË.
Thinner
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚Ó ‚·ÊÌÓÏ
ÏÂÒÚÂ, ÎË·Ó ‚ ÏÂÒÚ ÍÛ‰‡ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚Ó‰‡ ËÎË ‰Óʉ¸.
èÓ‚ÂʉÂÌË ËÁÓÎflˆËË
˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í Ûژ͠˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇.
Thinner
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl
‰ÂÚÂÈ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
ÖÒÎË Â·ÂÌÓÍ Ó͇ÊÂÚÒfl ‚ÌÛÚË
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, Â„Ó ÊËÁ̸ ·Û‰ÂÚ
ÔÓ‰‚„‡Ú¸Òfl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
Thinner
êÂÁÍÓ ÓÚÍ˚ÚËÂ Ë Á‡Í˚ÚË ‰‚ˆ˚
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚˚Ô‡‰ÂÌËÂ
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ËÁ ÔÓÎÍË Ì‡ ‰‚ˆÂ.
ëӷ≇ÈÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸, Ú‡Í Í‡Í
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Ô‡ÒÚ¸ Ë Ôӂ‰ËÚ¸
ÌÓ„Ë.
ç ̇‰‡‚ÎË‚‡ÈÚ ÒËθÌÓ Ì‡
ÔÓÎÍË, ‰‚¸ Ë ÏÓÓÁËθÌÛ˛
͇ÏÂÛ.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ô‡‰ÂÌ˲ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ËÎË
Ôӂ‰ËÚ¸ ÛÍË. Ç ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË
Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰Â·ڸ ˝ÚÓ
‰ÂÚflÏ.
Thinner
í·ӂ‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ë Ì ‰ÂÊËÚ fl‰ÓÏ Ò
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ „Ó˛˜Ë χÚ¡Î˚:
˝ÙË, ·ÂÌÁËÌ, ÒÔËÚ,
ÎÂ͇ÒÚ‚‡, ÒÊËÊÂÌÌ˚È
„‡Á, ÒÔÂÈ ËÎË ÍÓÒÏÂÚËÍÛ.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚Á˚‚Û ËÎË ÔÓʇÛ.
Benzene
Ether
Thinner
Thinner
6
ǂ‰ÂÌËÂ
í·ӂ‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
àÁ·Â„‡ÈÚ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ı
ÔË·ÓÓ‚.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ fl‰ÓÏ Ò
ÓÚÍ˚Ú˚Ï Ó„ÌÂÏ ËÎË ‚
ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ‚ÓÁÏÓÊ̇
ÛÚ˜͇ „Ó˛˜Â„Ó „‡Á‡.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ.
Thinner
ç ÒÚ‡‚¸Ú ‚‡Á˚ Ò ˆ‚ÂÚ‡ÏË,
˜‡¯ÍË, ÍÓÒÏÂÚËÍÛ,
ωË͇ÏÂÌÚ˚ ËÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó
ÂÏÍÓÒÚË Ò ‚Ó‰ÓÈ Ì‡
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
Ç ÂÁÛθڇÚ ԇ‰ÂÌËfl ˝ÚË
Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓʇÛ, ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË Ú‡‚ÏÂ.
Thinner
ç ÒÚ‡‚¸Ú Á‡ÊÊÂÌÌÛ˛ ҂˜Û
‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚ ˆÂÎflı
ÓÒ‚ÂÊÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÛ¯ÍÛ (ÔË
˜ËÒÚÍ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇) Ë
Ò‚Â˜Ë (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl
ËÁ·‡‚ÎÂÌËfl ÓÚ Á‡Ô‡ıÓ‚)
‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚Á˚‚Û
ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.
Thinner
ç ‰ÂÊËڠωË͇ÏÂÌÚ˚ ËÎË
χÚ¡Î˚ ‰Îfl ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ
‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ.
èË ı‡ÌÂÌËË Ï‡Ú¡·,
ÚÂ·Û˛˘Â„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó
ÚÂÏÔ‡ÚÛÌÓ„Ó ÂÊËχ,
χÚ¡ΠÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔÓ‚ÂʉÂÌ ËÎË ÏÓÊÂÚ
ÔÓËÁÓÈÚË ÌÂÓÊˉ‡Ì̇fl
‡͈Ëfl Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ËÒÍÛ.
The Academic
Medicine
T
h
e
M
e
d
ic
in
e
Thinner
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ „Ó˛˜ËÏ
ÒÔÂÂÏ fl‰ÓÏ Ò
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ.
Thinner
Ç „ÓÁÛ ËÎË Ô‰
‰ÎËÚÂθÌ˚Ï ÔÂÂ˚‚ÓÏ ‚
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËÁ ÒÂÚË.
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl
ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ.
Thinner
ç ‡ÒÔ˚ÎflÈÚ ‚Ó‰Û ‚ÌÛÚË
ËÎË Ò̇ÛÊË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ë
Ì ˜ËÒÚËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ
·ÂÌÁËÌÓÏ ËÎË
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ.
èÓ‚ÂʉÂÌË ËÁÓÎflˆËË
˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÛÚ˜ÍÂ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇.
T
h
in
n
e
r
Thinner
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ÒÚ‡ÌÌ˚È Á‡Ô‡ı ËÎË
ۂˉËÚÂ, ˜ÚÓ ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ˉÂÚ ‰˚Ï
ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ
ËÁ ÓÁÂÚÍË Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
ˆÂÌÚ ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ
ÔÓʇ‡.
Thinner
èË Ûژ͠„‡Á‡ Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ‚˚ıÓ‰‡ Ë
ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂÚËÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.
• ÇÒÔ˚¯Í‡ ÓÚ ËÒÍ˚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓÊ‡Û ËÎË ÓÊÓ„‡Ï.
• èÓÒÍÓθÍÛ ‚ ˝ÚÓÏ
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ‰Îfl
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ÔËÓ‰Ì˚È „‡Á (ËÁÓ·ÛÚ‡Ì R600a), ÚÓ ‰‡ÊÂ
Â„Ó ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó (80~90 „)
fl‚ÎflÂÚÒfl „Ó˛˜ËÏ. ÖÒÎË „‡Á ‚˚ÚÂÍ ‚
ÂÁÛθڇÚ Ò¸ÂÁÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÎË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇,
β·‡fl ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÊ‡Û ËÎË
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.
Thinner
ÖÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔÓԇΠ‚
‚Ó‰Û, ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏ
ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÔÓ‚ÂÍË.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË
ÔÓʇÛ.
Thinner
ñÂÌÚ ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲
ǂ‰ÂÌËÂ
7
Pìëëäàâ
í·ӂ‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó,
ÍÓÏ ͂‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÒÔˆˇÎËÒÚ‡, ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸
‡Á·ÓÍÛ, ÂÏÓÌÚ ËÎË
Á‡ÏÂÌÛ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ú‡‚ÏÂ, ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË
ÔÓʇÛ.
Thinner
àÒÔÓθÁÛÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÚÓθÍÓ ‚
·˚ÚÓ‚˚ı ˆÂÎflı (Ì ı‡ÌËÚ ‚ ÌÂÏ
ωË͇ÏÂÌÚ˚, χÚ¡Î˚ ‰Îfl ÓÔ˚ÚÓ‚, ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì‡ ÍÓ‡·Î Ë
Ú.‰.).
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÏ ËÒÍÛ, ̇ÔËÏÂ
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲, ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ,
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ËÎË
ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ Â‡ÍˆËË.
Thinner
èË ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ÒÌËÏËÚ Ò
‰‚ÂË ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â
χÚ¡Î˚.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÌÓ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Á‡ÔÂÂÚ¸ ‚
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‰ÂÚÂÈ.
Thinner
чÌÌ˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÔË·Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ
‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl β‰¸ÏË (‚Íβ˜‡fl
‰ÂÚÂÈ) Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË,
ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË ËÎË ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË, ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ÓÔ˚Ú‡ Ë
Á̇ÌËÈ, ·ÂÁ ̇‰ÁÓ‡ ËÎË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔË·Ó‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Îˈ‡,
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‡ Ëı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË ÌÂ
Ë„‡ÎË Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.
ç ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÛÍË ËÎË
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÒÚÂÊÂ̸ ‚
‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
‚ÓÁ‰Ûı‡, ÍÓÔÛÒ ËÎË
‰Ìˢ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇,
ʇÓÔÓ˜ÌÛ˛ ¯ÂÚÍÛ
(‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ) ̇
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ËÎË Ú‡‚ÏÂ.
Thinner
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì‡ ڂ‰ÓÏ Ë
Ó‚ÌÓÏ ÔÓÎÛ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ̇
ÌÂÓ‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÏÂÚÂθÌÓÏÛ
ËÒıÓ‰Û ‚ ÂÁÛθڇÚ ԇ‰ÂÌËfl
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÔË ÓÚÍ˚ÚËË
ËÎË Á‡Í˚ÚËË ‰‚ÂË.
Thinner
èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÔÓfl‰ÓÍ ‚ÌÛÚË
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
èË ÓÚÍ˚ÚËË Ë Á‡Í˚ÚËË ‰‚ˆ˚
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ú‡‚Ï˚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Â
‚˚Ô‡‰ÂÌËÂÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï
ËÎË ÍÓÌÚÂÈ̇Ï,
̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ‚
ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ,
ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ó·ÏÓÓÊÂÌ˲.
Thinner
ç ÒÚ‡‚¸Ú ·ÛÚ˚ÎÍË ‚
ÏÓÓÁËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ.
èË Á‡ÏÂÁ‡ÌËË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó
ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ‡Ò͇Î˚‚‡ÌËÂ
·ÛÚ˚ÎÍË Ë ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ
Ú‡‚Ï˚.
Thinner
çÂÒӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó Û͇Á‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ, ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‰Óχ ËÎË
Ï·ÂÎË. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ·Û‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚.
ww
ÇçàåÄçàÖ
ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÛÍË ‚ ‰ÌˢÂ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ÜÂÎÂÁ̇fl ÔÎËÚ‡ ‰Ìˢ‡ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ.
Thinner
8
ǂ‰ÂÌËÂ
èË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË Ë Á‡Í˚‚‡ÌËË
‰‚ÂË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ·Û‰¸ÚÂ
ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
Á‡‰ÂÚ¸ ÒÚÓfl˘Ëı fl‰ÓÏ
β‰ÂÈ.
èË ÓÚÍ˚ÚËË ËÎË
Á‡Í˚ÚËË ‰‚ÂË ÏÓÊÂÚ
ÔÓËÁÓÈÚË Á‡ı‚‡Ú ÛÍË ËÎË
ÌÓ„Ë, ÎË·Ó Û„ÓÎ ÏÓÊÂÚ Ô˘ËÌËÚ¸
Ú‡‚ÏÛ Â·ÂÌÍÛ.
Thinner
ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ‚
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÊË‚˚ı
ÊË‚ÓÚÌ˚ı.
Thinner
èÂÂÏ¢‡ÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Á‡ Û˜ÍÛ,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ Û ‰Ìˢ‡ ÒÔÂÂ‰Ë Ë ÒÁ‡‰Ë
Ò‚ÂıÛ.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÍË
ÏÓ„ÛÚ ÒÓÒÍÓθÁÌÛÚ¸, ˜ÚÓ
ÒÚ‡ÌÂÚ Ô˘ËÌÓÈ Ú‡‚Ï˚.
í‡Í Í‡Í ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ
ӷ·‰‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï
‚ÂÒÓÏ, Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï‡Ï ËÎË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Ï ÒÎÛ˜‡flÏ.
Thinner
í·ӂ‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl
• è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â„Ó
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
Ò ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ.
• á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Á‡
ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ. ÇÒ„‰‡ ÔÓ˜ÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ
‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚˚ÌËχÈÚ ÂÂ.
• èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÌÂ
͇҇ÈÚÂÒ¸ Û͇ÏË, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚·ÊÌ˚ÏË
ËÎË ÏÓÍ˚ÏË, ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ
ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÍÓʇ
ÏÓÊÂÚ Í ÌËÏ ÔËÏÂÁÌÛÚ¸.
ww
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Ô„ÛÁÍË ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
‚Íβ˜‡ÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛
ÓÁÂÚÍÛ, Ë̇˜Â ÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË
ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ÏË ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ÏË
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ô„ÛÁÍÛ ÒÂÚË.
ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ‰ÂÚÂÈ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
èÂʉ ˜ÂÏ ‚˚·ÓÒËÚ¸ Ò‚ÓÈ ÒÚ‡˚È
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËÎË ÏÓÓÁËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ,
cÌËÏËÚ ‚Ò ‰‚ˆ˚.
éÒÚ‡‚¸Ú ÔÓÎÍË ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ˜ÚÓ·˚
Á‡ÚÛ‰ÌËÚ¸ ‰ÂÚflÏ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
óÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË
ç ı‡ÌËÚÂ Ë Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
·ÂÌÁËÌ Ë ‰Û„ˠ΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl
‚¢ÂÒÚ‚‡.
ç ı‡ÌËÚÂ
ÇËÎ͇ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ò ÏÓÓÁËθÌ˚Ï
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÏ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ú‡Í,
˜ÚÓ·˚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÔ‰‚ˉÂÌÌ˚ı
Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚ ‰Ó ÌÂfi ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Î„ÍÓ
‰ÓÚflÌÛÚ¸Òfl Ë ‚˚ÌÛÚ¸ Âfi ËÁ ÓÁÂÚÍË.
ÖÒÎË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌ, Á‡ÏÂ̇
‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ,
Ò‚ËÒÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl
ËÎË ËÌ˚Ï ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ.
á‡ÏÂ̇ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl
á‡ÁÂÏÎÂÌË ÒÌËʇÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÔË Á‡Ï˚͇ÌËË, ÓÚ‚Ó‰fl ÚÓÍ
˜ÂÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰. óÚÓ·˚
ËÁ·Âʇڸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Á‡ÁÂÏÎËÚ¸. çÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
‡Á˙Âχ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÔÓ‡ÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ.
á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ
éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
ǂ‰ÂÌËÂ
9
Pìëëäàâ
í·ӂ‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ww
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚Òڇ˂‡ÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl ËÎË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ Á‡Í˚ÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó
‰ÂÊËÚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
ÓÚÍ˚Ú˚ÏË.
ww
ç ÔËÏÂÌflÈÚ ‰Îfl ÛÒÍÓÂÌËfl
‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÂ
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ÓÌË ÌÂ
ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
ww
ç ÔÓ‚Âʉ‡ÈÚ Óı·‰ËÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚÛ.
ww
ç ‚Íβ˜‡ÈÚ ‚ÌÛÚË ÓÚ‰ÂÎÂÌËÈ ‰Îfl
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔË·Ó˚, ÂÒÎË
ÚÓθÍÓ ÓÌË Ì ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
ww
ï·‰‡„ÂÌÚ Ë ËÁÓÎËÛ˛˘ËÈ „‡Á,
ÔËÏÂÌÂÌÌ˚ ‚ ËÁ‰ÂÎËË, ÚÂ·Û˛Ú ÓÒÓ·˚ı
Ï ÔÓ Ëı ÛÚËÎËÁ‡ˆËË. èË ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ËÎË ËÌ˚Ï ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ Ò
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ.
àÁ‰ÂÎË ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÂÍÓÚÓÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ËÁÓ·ÛÚ‡Ì (R600a). ùÚÓ
‚˚ÒÓÍÓ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚È ÔËÓ‰Ì˚È „‡Á, ÌÓ ÓÌ
„Ó˛˜. èË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ËÁ‰ÂÎËfl ÒΉÛÂÚ ÒΉËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÌË Ó‰ËÌ
ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Óı·ʉ‡˛˘Â„Ó ÍÓÌÚÛ‡ ÌÂ
·˚ÎÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌ. ê‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌËfl
ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ËÁ ÚÛ·ÓÍ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ Ë Í Ú‡‚Ï „·Á‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â
ӷ̇ÛÊÂÌËfl ÛÚ˜ÍË ËÁ·Â„‡ÈÚ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó
Ó„Ìfl ËÎË ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌËfl. èÓ‚ÂÚËÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ‚
ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ËÁ‰ÂÎËÂ, ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÌÂÒÍÓθÍËı ÏËÌÛÚ.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÒÓÁ‰‡ÌË ӄÌÂÓÔ‡ÒÌÓÈ ÒÏÂÒË
„‡Á‡ Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ӷ̇ÛÊÂÌËfl ÚÂ˜Ë ‚
Óı·‰ËÚÂθÌÓÏ ÍÓÌÚÛ ‡ÁÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‚
ÍÓÚÓÓÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ı·‰‡„ÂÌÚ‡.
ç‡ Í‡Ê‰˚ 8 „. ı·‰‡„ÂÌÚ‡ R600a ‚ÌÛÚË
ËÁ‰ÂÎËfl ‰ÓÎÊÌÓ ÔËıÓ‰ËÚ¸Òfl 1 m
2
ÔÓÏ¢ÂÌËfl. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ‚
ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ËÁ‰ÂÎËË Û͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ Ú‡·Î˘Í ‚ÌÛÚË ËÁ‰ÂÎËfl.
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‚Íβ˜‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÍÓÚÓÓÂ
ËÏÂÂÚ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÒΉ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÏÌÂÌËÈ, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ.
ww
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
• ÖÒÎË ÒÚÂÌ̇fl ÓÁÂÚ͇ ÔÎÓıÓ ÛÍÂÔÎÂ̇ ‚
ÒÚÂÌÂ, Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ Ì ‚ËÎÍÛ.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓʇ.
• á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Á‡
¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl. ÇÒ„‰‡ ÔÓ˜ÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ
‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚˚ÌËχÈÚÂ
ÂÂ.
à̇˜Â ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‡Á˙‰ËÌËÚ¸ ÔÓ‚Ó‰‡, ˜ÚÓ
Ô˂‰ÂÚ Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲.
• èË Ï˚ڸ Ì ÏÓÈÚ ÓÁÂÚÍÛ ‚·ÊÌÓÈ
ËÎË ÏÓÍÓÈ ÚflÔÍÓÈ. é˜Ë˘‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚
‚ËÎÍË ÓÚ ‡Á΢ÌÓ„Ó Ó‰‡ Á‡„flÁÌÂÌËÈ.
à̇˜Â ÂÒÚ¸ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ.
• èÓÒΠÓÚÍβ˜ÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚ ÒÂÚË
ÔÓ‰ÓʉËÚ Ì ÏÂÌ ÔflÚË ÏËÌÛÚ ÔÂʉÂ
˜ÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ËÎÍÛ ‚ ÒÚÂÌÌÛ˛
ÓÁÂÚÍÛ.
çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸
Ô˘ËÌÓÈ Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Û˘Â·‡.
• ÖÒÎË ËÁ‰ÂÎË Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl, ‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
ã˛·Ó ̇ۯÂÌË ËÁÓÎflˆËË ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ.
• ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ ÚÓ„‡Ú¸ ËÎË Ë„‡Ú¸
Ò Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ Îˈ‚ÓÈ
ÒÚÓÓÌ ËÁ‰ÂÎËfl.
• ï·‰‡„ÂÌÚ Ë ËÁÓÎËÛ˛˘ËÈ „‡Á,
ÔËÏÂÌÂÌÌ˚ ‚ ËÁ‰ÂÎËË, ÚÂ·Û˛Ú ÓÒÓ·˚ı
Ï ÔÓ Ëı ÛÚËÎËÁ‡ˆËË. è‰
ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌË Ó‰Ì‡
Ú۷͇ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ËÁ‰ÂÎËfl ÌÂ
ÔÓ‚ÂʉÂ̇.
ww
ÇÌËχÌËÂ
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‰Îfl
Ï˚Ú¸fl ÔÓ‰‰ÓÌÓ‚ ‰Îfl ÒÚÓÎÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚˚ÒÓ͇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ Ëı ‰ÂÙÓχˆË˛ Ë Ò‰Â·ڸ
ÌÂÔË„Ó‰Ì˚ÏË ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl.
ww
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
10
ǂ‰ÂÌËÂ
ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË : GR-B499****/F499****
ã‡ÏÔ‡
éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl
ÏÓÎÓ˜Ì˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
èÓ‰ÌÓÒ ‰Îfl flˈ
ëÂ͈Ëfl ‚ ‰‚ÂË
äÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl
‚Ó‰˚ (ç ‚Ó
‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
ÇÓ‰flÌÓÈ Ì‡ÒÓÒ
(ç ‚Ó ‚ÒÂı
ÏÓ‰ÂÎflı)
ëÂ͈Ëfl ‚ ‰‚ÂË
Ñ‚Â̇fl ͇ۘ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
(ç ‚Ó ‚ÒÂı
ÏÓ‰ÂÎflı)
ë˙ÂÏ̇fl ÔÓÎ͇ ËÁ
ÒÚÂÍ·
èÓÎ͇ ‰Îfl
·ÛÚ˚ÎÓÍ
éèíà-áÓ̇
(ç ‚Ó ‚ÒÂı
ÏÓ‰ÂÎflı)
ÉË·ÍËÈ ÎÓÚÓÍ
‰Îfl 艇
ÖÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl 艇
åÓÓÁËθÌÓÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ
ê¯ÂÚ˜‡Ú‡fl ÔÓÎ͇
ê„ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È
‚ËÌÚ
Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ
‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ
è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl
ı‡ÌÂÌËfl ÙÛÍÚÓ‚,
Ó‚Ó˘ÂÈ Ë Ú.‰. (‚ Ò‚ÂÊÂÏ
Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ˉÂ)
éÒÌÓ‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
èËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ ̇Á‚‡ÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ÓÌË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ì ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. (ç‡ÔËÏÂ, “éèíà-áÓ̇” ËÏÂÂÚÒfl Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı).
Pìëëäàâ
ǂ‰ÂÌËÂ
11
ã‡ÏÔ‡
éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl
ÏÓÎÓ˜Ì˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
èÓ‰ÌÓÒ ‰Îfl flˈ
äÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl
‚Ó‰˚ (ç ‚Ó
‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
ÇÓ‰flÌÓÈ Ì‡ÒÓÒ
(ç ‚Ó ‚ÒÂı
ÏÓ‰ÂÎflı)
ëÂ͈Ëfl ‚ ‰‚ÂË
ëÂ͈Ëfl ‚ ‰‚ÂË
Ñ‚Â̇fl ͇ۘ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
(ç ‚Ó ‚ÒÂı
ÏÓ‰ÂÎflı)
ë˙ÂÏ̇fl ÔÓÎ͇
ËÁ ÒÚÂÍ·
èÓÎ͇ ‰Îfl
·ÛÚ˚ÎÓÍ
éèíà-áÓ̇
(ç ‚Ó ‚ÒÂı
ÏÓ‰ÂÎflı)
ÉË·ÍËÈ ÎÓÚÓÍ
‰Îfl 艇
ÖÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl 艇
åÓÓÁËθÌÓÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ
ê¯ÂÚ˜‡Ú‡fl ÔÓÎ͇
ê„ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚
È ‚ËÌÚ
Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ
‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ
è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl
ı‡ÌÂÌËfl ÙÛÍÚÓ‚,
Ó‚Ó˘ÂÈ Ë Ú.‰. (‚ Ò‚ÂÊÂÏ
Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ˉÂ)
ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË : GR-B479****/F479****
12
ìÒÚ‡Ìӂ͇
1. Ç˚·ÂËÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ÏÂÒÚÓ.
ê‡ÒÔÓ·„‡ÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ú‡Ï, „‰Â ËÏ
·Û‰ÂÚ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl.
2. ç ‡ÒÔÓ·„‡ÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚·ÎËÁË
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·, ‚·„Ë Ë ‚ ÁÓÌ ÔflÏÓ„Ó
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ.
3. 燉 ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ, ‡ Ú‡Í ÊÂ Ò Á‡‰ÌÂÈ, Ë
·ÓÍÓ‚˚ı Â„Ó ÒÚÓÓÌ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ì ÏÂÌ 5 ÒÏ.
‰Îfl ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡.
4. óÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚Ë·‡ˆË˛ ‡ÒÔÓ·„‡ÈÚÂ
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì‡ Ó‚ÌÓÈ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÍÓÏÔÂÌÒËÛÈÚÂ
ÌÂÓ‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓ· Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
„ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ı ‚ËÌÚÓ‚.
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‰‚ˆ‡ Á‡Í˚‚‡Î‡Ò¸ ΄ÍÓ,
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ò΄͇
̇ÍÎÓÌÂÌ Ì‡Á‡‰.
ê„ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ ‚ËÌÚ˚ ΄ÍÓ ‚‡˘‡˛ÚÒfl
ÔË Î„ÍÓÏ Ì‡ÍÎÓÌ ÍÓÔÛÒ‡
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔËÔÓ‰ÌflÚ¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ,
‚‡˘‡ÈÚ „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ ‚ËÌÚ˚ ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ( ), ‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚
Â„Ó ÓÔÛÒÚËÚ¸-ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ( ).
5. í˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÏÓÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ë
‚˚ÚËÚ ‚Ò˛ Ô˚θ, Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯Û˛Òfl ‚Ó
‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË.
6. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚Ò Ò˙ÂÏÌ˚ ˜‡ÒÚË
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ̇ ÏÂÒÚÓ (ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl 艇
Ë Ú.Ô.). éÌË ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ÓÚ‰ÂθÌÓ ‰Îfl
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÎÓÏÍË ÔË
Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ.
7. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
ç ‚Íβ˜‡ÈÚ ‚ ˝ÚÛ Ê ÓÁÂÚÍÛ ‰Û„ËÂ
˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó˚.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
èË Ô‚ÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‰‡ÈÚÂ
ÂÏÛ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ 2-1 ˜‡Ò‡ ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÛÚË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë·Ҹ ‡·Ó˜‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, Ë ÚÓθÍÓ
Á‡ÚÂÏ Á‡ÔÓÎÌflÈÚÂ Â„Ó Ò‚ÂÊËÏË ËÎË
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË.
èÓÒΠÓÚÍβ˜ÂÌËfl ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÓÚ ÒÂÚË,
ÔÓ‰ÓʉËÚ 5 ÏËÌÛÚ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÒÌÓ‚‡
‚Íβ˜‡Ú¸ „Ó.
ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚÂ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
ùÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
13
Pìëëäàâ
ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
Ç ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÂÒÚ¸ Ò ÏÓÓÁËθÌ˚Ï ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÏ ÂÒÚ¸ „ÛÎflÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÏ Ë ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËflı.
äÌÓÔ͇
„ÛÎËÓ‚‡ÌËfl
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
‰Îfl
ÏÓÓÁËθÌÓÈ
͇ÏÂ˚
äÌÓÔ͇
„ÛÎËÓ‚‡ÌËfl
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
‰Îfl éèíà-
áÓÌ˚
(
è
Óı·‰ÌÓ„Ó
ÂÊËχ)
äÌÓÔ͇
„ÛÎËÓ‚‡ÌËfl
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
‰Îfl
ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ
͇ÏÂ˚
äÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
åÓ‰Âθ LCD
åÓ‰Âθ LED
åÓ‰Âθ LED
åÓ‰Âθ LED
ùÍÒÔÂÒÒ
Á‡ÏÓÓÁ͇,
PÂÊËÏ
˝ÍÓÌÓÏËË
˝Ì„ËË
PÂÊËÏ
˝ÍÓÌÓÏËË
˝Ì„ËË
ùÍÒÔÂÒÒ
Á‡ÏÓÓÁ͇
Ç˚·Ó ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ë ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚
ÑËÒÔÎÂÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ
èËϘ‡ÌËÂ
ÇÒ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÓ‰ÂÎË “åÓ‰Âθ LCD” ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ.
äÌÓÔ͇
‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl
14
ùÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
• ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Ú‡Ô „ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
‚Íβ˜‡ÂÚ ‚˚·Ó ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‰Îfl îÛÍÚÓ‚
(2°C) Ë ÏflÒ‡ Ë ˚·˚ (-1°C).
• ï‡ÌÂÌË ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ӂӢÂÈ Ë
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ÏflÒÓ, ˚·‡, Ú·ÛÂÚ
ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ‚·ÊÌÓÒÚË, Ë ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ò‚ÂÊÂÒÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ·ÓÎÂÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÚËÔ‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
• ÖÒÎË Î‡ÏÔӘ͇ ÍÌÓÔÍË "VEGE." ÇÍβ˜Â̇,
ÚÓ Á‡ÔÛ˘ÂÌ ÂÊËÏ ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl.
• íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó
Óı·ʉÂÌËfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ ԉ·ı
-2°C ~ 3°C ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚.
éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl–˝ÚÓ
ÓÒÓ·‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ̇fl ÁÓ̇.
éèíà-áÓ̇ (èÓı·‰Ì˚È ÂÊËÏ)
(ç ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
åÓ‰Âθ LCD
åÓ‰Âθ LED
åÓ‰Âθ LED
• àÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÏ Ë
ıÓÎÓ‰ËθÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËflı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚
Á̇˜ÂÌËfl -20°C Ë 3°C.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÈ ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‚˚·ÓÛ.
Ç˚·Ó ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÏÓÓÁËθÌÓ„Ó Ë
ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl
• èË Ì‡Ê‡ÚËË ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË, Ó‚Ó˘Ë,
ÙÛÍÚ˚, ËÎË ‰Û„Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ı‡Ìfl˘ËÂÒfl
‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ (ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌËÁÍÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ) ̇ÔËÏÂ, ÏflÒÓ, ·Û‰ÛÚ
‡ÁÏÓÓÊÂÌ˚.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
• Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚˚·ÂËÚÂ
ÓÔÚËχθÌ˚È ÚÂÏÔ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ.
èËϘ‡ÌËÂ
íӘ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. éÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚È
Ô‡‡ÏÂÚ fl‚ÎflÂÚÒfl Ê·ÂÏ˚Ï ÂÁÛθڇÚÓÏ
‡ Ì هÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ. ë‡ÁÛ
ÔÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Í Óı·ʉÂÌ˲ Ì‚ÂÎË͇.
àÁÏÂÌflÈÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ Òӄ·ÒÌÓ
Û͇Á‡ÌËflÏ ‚˚¯Â Ì ‡Ì¸¯Â ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ
2-3 ‰Ìfl.
ùÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
15
Pìëëäàâ
• èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ÁÍÒÔÂÒÒ Á‡ÏÓÓÁ͇
„‡Ù˘ÂÒÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÚÂÎÍË ÏË„ÌÂÚ
4 ‡Á‡.
LCDLED
LEDLED
LCDLED
LEDLED
• чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‚ÂÒÚË
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚ ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝Ì„ËË,
˜ÚÓ Û‰Ó·ÌÓ, ÂÒÎË Ç˚ ÛÂÁʇÂÚ ËÁ ‰Óχ ̇
‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl.
ùÚÓÚ ÂÊËÏ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
“Eco Friendly (PÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝Ì„ËË)”.
èË ˝ÚÓÏ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ. èÓ‚ÚÓÌÓÂ
̇ʇÚË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÂÊËÏ.
Eco Friendly (PÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝Ì„ËË)
• ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚ
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸
ÔË ‡·ÓÚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
• Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË,
ÂÒÎË ËÁ‰ÂÎË Ì ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ̇ʇÚËÂ
ÍÌÓÔÓÍ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓχθ̇fl
Ë̉Ë͇ˆËfl, ÌÂωÎÂÌÌÓ Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò
ÏÂÒÚÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ, ÌÂ
ÓÚÍβ˜‡fl ËÁ‰ÂÎË ÓÚ ÒÂÚË.
• ÖÒÎË ÔËÚ‡ÌË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ·Û‰ÂÚ
‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl
„Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ÔÓËÒ͇
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.
ë‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇
• ÑÎfl ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÓÓÁÍË ‚˚·ÂËÚ ˝ÚÛ
ÍÌÓÔÍÛ.
• чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚‡Ï
ÌÛÊÌÓ ·˚ÒÚÓ Á‡ÏÓÓÁËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚. é‰ËÌ
‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Express Frz, Á‡ÚÂÏ
Á‡„ÓËÚÒfl ·ÏÔӘ͇ Ë Á‡ÔÛÒÚËÚÒfl ÂÊËÏ
·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl.
• Å˚ÒÚ‡fl Á‡ÏÓÓÁ͇ Ú·ÛÂÚ ÔËÏÂÌÓ 24
˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚. èÓ ÓÍÓ̘‡Ì˲ ‡·ÓÚ˚
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl
‚ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ. ÖÒÎË
‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ·˚ÒÚÓÈ
Á‡ÏÓÓÁÍË, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Express
Frz. à̉Ë͇ÚÓ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ, Á‡ÏÓÓÁ͇
ÔÂ͇ÚËÚÒfl Ë ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚ÂÌÂÚÒfl ‚
ÌÓχθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚.
ùÍÒÔÂÒÒ Á‡ÏÓÓÁ͇
èËϘ‡ÌËÂ
äÓ„‰‡ ÂÊËÏ Eco Friendly ‚Íβ˜ÂÌ (“ON”),
‰Û„Ë ÍÌÓÔÍË Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú. ÑÎfl
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÂÊËχ Eco Friendly, ̇ÊÏËÚÂ
Eco Friendly mode off. èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó
Á‡‡·ÓÚ‡˛Ú ÓÒڇθÌ˚ ÍÌÓÔÍË Ë
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì‡˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÂÊÌÂÏ
ÚÂÏÔ‡ÚÛÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
16
ùÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
Unlock UnlockLock
åÓ‰Âθ LED
• ç‡Ê‡ÚË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ·ÎÓÍËÛÂÚ ‚ÒÂ
ÓÒڇθÌ˚ ÍÌÓÔÍË.
• èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË LOCK
‚Íβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ.
(ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ "LOCK" ‚ Ú˜ÂÌËÂ
3 ÒÂÍ.
ÑÎfl ÒÌflÚËfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˝ÚÛ Ê ÍÌÓÔÍÛ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
3 ÒÂÍ.)
• èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÂÊËχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
ÓÒڇθÌ˚ ÍÌÓÔÍË ·ÎÓÍËÛ˛ÚÒfl.
ÅÎÓÍËӂ͇
1.
áÓ̇ ÒÓı‡ÌÂÌËfl
Ò‚ÂÊÂÒÚË (“0”)
2.
ü˘ËÍ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ
ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇χ (èËÏÂÌËÏÓ
ÚÓθÍÓ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ)
1. áÓ̇ ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË
(“0”)
íÓθÍÓ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÏflÒ‡, ˚·˚.
ÑÎfl ı‡ÌÂÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈ, ÙÛÍÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ
˜ËÒÎÂ Ë Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı)
.
íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÁÓÌ ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË
(“0”) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ̇. (ÒÏ. ÌËÊÂ).
äÓ„‰‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 6°C, ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÁÓÌÂ
ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË ‡‚̇ 4 2°C.
äÓ„‰‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 3°C, ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÁÓÌÂ
ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË ‡‚̇ 0 2°C.
äÓ„‰‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0°C, ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÁÓÌÂ
ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË ‡‚̇ -3 2°C.
ÑÎfl ÓÎËÍÓ‚˚ı ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚
óÚÓ·˚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ fl˘ËÍ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ, ÔÓÚflÌËÚÂ
Â„Ó Ì‡ Ò·fl Ë ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ.
ä‡Í ÒÌflÚ¸ Í˚¯ÍÛ ‚ Ò·ÓÂ
1. èËÔÓ‰ÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Í˚¯ÍË ‚
Ò·ÓÂ Ë ÔÓÚflÌËڠ ̇ Ò·fl.
2. ç‡ÍÎÓÌËÚ Í˚¯ÍÛ ‚ Ò·Ó ̇ Ó‰ÌÛ
ÒÚÓÓÌÛ.
3. Ç˚Ú‡˘ËÚ Í˚¯ÍÛ ‚ Ò·ÓÂ.
• èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
• èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Çäã./Çõäã.
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
(ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚ Ú˜ÂÌË 3~7 ÒÂÍ.
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ Çäã./Çõäã. ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÒÂÍ.)
ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.
2. ü˘ËÍ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ
ÑÎfl ı‡ÌÂÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈ Ë
ÙÛÍÚÓ‚.
ùÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
17
Pìëëäàâ
• ê‡ÒÒÏÓÚÂÌË ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ·Á‡
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÓÔÚ˘ÂÒÍËı
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ÚÂÎÂÒÍÓÔ,
·ËÌÓÍθ, Ó˜ÍË, Û‚Â΢ËÚÂθÌÓ ÒÚÂÍÎÓ)
ÓÔ‡ÒÌÓ ‰Îfl ÁÂÌËfl.
• ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰˚ ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ç ÒÌËχÈÚ ҂ÂÚÓ‰ËÓ‰˚. Ç ÒÎÛ˜‡Â
ӷ̇ÛÊÂÌËfl Ò·Ó‚ ‚ ‡·ÓÚ ҂flÊËÚÂÒ¸ ÒÓ
ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ.
ë‚ÂÚ ÊËÁÌË (ç ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
3. éèíà-áÓ̇ (ç ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
éèíà-áÓ̇-ÓÚ‰Âθ̇fl ÁÓ̇, ÍÓÚÓ‡fl
ËÏÂÂÚ 2 ÚÂÏÔ‡ÚÛÌ˚ı ÂÊËχ.
ëÏ. ÒÚ. 12
1. ü˘ËÍ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ
ÑÎfl ı‡ÌÂÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈ Ë
ÙÛÍÚÓ‚.
2. ë‚ÂÚÓ‰ËӉ̇fl ·ÏÔӘ͇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ‰Ìfl.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓˆÂÒÒ ÙÓÚÓÒËÌÚÂÁ‡ Û
Ó‚Ó˘ÂÈ.
Ç Ó‚Ó˘ÌÓÈ ÓÚÒÂÍ ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÓ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Vita-Light (ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓÂ
ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ ҂ÂÚÓ‰ËÓ‰ÌÓÂ
ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Ë ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÙÓÚÓÒËÌÚÂÁ ‚
Ó‚Ó˘‡ı).
1
2
3
ww
ÇÌËχÌËÂ
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË
̇ÒÚÓÈÍË ËÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÓÔ‡ˆËÈ, ÌÂ
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ Ô˘ËÌÓÈ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ Ó„‡ÌËÁÏ ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó
ËÁÎÛ˜ÂÌËfl.
• ÖÒÎË ‰‚¸ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÓÚÍ˚Ú‡ ‚
Ú˜ÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ç˚
ÛÒÎ˚¯ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Á‚ÛÍ.
ÖÒÎË Ò˄̇ΠÌ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ë ÔË
Á‡Í˚ÚÓÈ ‰‚ÂË, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ÏÂÒÚÌ˚Ï
ˆÂÌÚÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
• Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‰‚ÂÌÛ˛
Ò˄̇ÎËÁ‡ˆË˛ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
‰‚ÂÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË.
è‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ Ò˄̇Î
On
(ÇÍÎ.)
Off
(Ç˚ÍÎ.)
On
(ÇÍÎ.)
ÑÎfl ‚‡„ÓÌÓ‚-ÂÙËÊˇÚÓÓ‚
óÚÓ·˚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ fl˘ËÍ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ Ë
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ éèíà-áÓ̇, ÔÓÚflÌËÚÂ
fl˘ËÍ ËÎË ÓÚ‰ÂÎÂÌË ̇ Ò·fl Ë, Á‡ÚÂÏ,
ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ Â„Ó ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË.
ä‡Í ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ fl˘ËÍ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ ËÎË
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ éèíà-áÓ̇
(ç ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
18
ùÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
(1)
(2)
• Ç˚Ú‡˘ËÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl 艇, Á‡ÔÓÎÌËÚÂ Â„Ó Ë
ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Â„Ó Ì‡ ÔÂÊÌ ÏÂÒÚÓ.
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË θ‰‡
èËϘ‡ÌËÂ
• èÓ‚ÓÓÚ Û˜ÍË ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl 艇 ‰Ó
ÚÓ„Ó, Í‡Í Î‰ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÏÂÁÌÂÚ,
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÔ‡‰‡Ì˲ ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒfl
‚Ó‰˚ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl 艇, ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
˜Â„Ó ÍÛÒÍË Î¸‰‡ ÏÓ„ÛÚ ÒÏÂÁÌÛÚ¸Òfl.
• àÁ‚ÎÂÍËڠΉ ËÁ ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl
ı‡ÌÂÌËfl 艇 ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ÌÓ ÌÂ
Á‡ÎË‚‡ÈÚ ‚ ÌÂ„Ó ‚Ó‰Û ‚ ˝ÚÓÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ
‰Îfl Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚. ÅÛÌÍ ‰Îfl
艇 ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏÓÓÁËÚ¸Òfl Ë ÒÎÓχڸÒfl.
• äÓ„‰‡ Ή Á‡ÔÓÎÌËÚ ‚Ò˛ ÂÏÍÓÒÚ¸, ÂÒÎË
ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl 艇 ËÁ‚Θ¸
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ή ÛÔ‡‰ÂÚ Ì‡ ‰ÌÓ. ÅÛ‰¸ÚÂ
ÓÒÚÓÓÊÌ˚, Ì ÔÂÂÔÓÎÌflÈÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ.
• ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
• èË ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËË ‚Ó‰‡ ÒÚÂ͇ÂÚ ‚
ÔÓ‰ÌÓÒ ËÒÔ‡ËÚÂÎfl Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ËÒÔ‡flÂÚÒfl.
ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ
• èË ÔÓ‚ÓÓÚ ۘÍË ‰Îfl
ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl 艇, Ή ·Û‰ÂÚ
Ô‡‰‡Ú¸ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl
ı‡ÌÂÌËfl 艇.
• Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ Ή, ‡
Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÁÓÌÛ
‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. àÁ‚ΘÂÌË θ‰‡
(1) (ãÓÚÓÍ ‰Îfl 艇)
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
ãÓÚÓÍ
‰ËÒÔÂÌÒ‡
èÂÂÍ-
β˜‡ÚÂθ
(éÚÍ˚Ú¸/
á‡Í˚Ú¸)
ä˚¯Í‡
ÂÏÍÓÒÚË ‚
Ò·ÓÂ
ä˚¯Í‡ ÂÏÍÓÒÚË
á‡ÊËÏ
ÖÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl
‚Ó‰˚
îÛÌ͈ËË
ÑÓÁ‡ÚÓ ‚Ó‰˚ (ç ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
1. èÓ‚ÂÌËÚ ۘÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Ë.
Ç˚Ú‡˘ËÚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚Ó‰˚. éÚÍ˚‚
Á‡ÊËÏ, ÓÚÍÓÈÚ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ë Á‡ÚÂÏ
̇ÔÓÎÌËڠ ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ˜‡ÈÌË͇ Ë Ú.‰.
2. èÓÒΠÁ‡ÔÓÎÌÂÌËfl ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
Á‡ÍÂÔËÚ Í˚¯ÍÛ Ë Á‡ÚÂÏ Á‡ÍÓÈÚÂ
Á‡ÊËÏ.
3. ÖÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ‚
Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ËÎË
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Ô‚˚È ‡Á, ̇ÔÓÎÌËÚÂ
ÂÏÍÓÒÚ¸ 1 ã ‚Ó‰˚.
ç‡ÔÓÎÌÂÌË äéçíÖâçÖêÄ Ñãü ÇéÑõ
Pìëëäàâ
ùÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
19
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ·ÛÚ˚ÎÍË ‰Îfl ‚Ó‰˚ Ç˚
ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÂÂ Ò Í˚¯ÍÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl
‚Ó‰˚ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‚ÏÂÒÚÓ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl
‚Ó‰˚.
1. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ,
˜ÚÓ·˚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸
ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl Ò·Ó‡
‚Ó‰˚. éÚÍÓÈÚÂ
·ÛÚ˚ÎÍÛ ‰Îfl ‚Ó‰˚ Ë
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ Ì ÚÛ·ÍÛ.
2. ëÓ‰ËÌËÚ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ‰Îfl
‚Ó‰˚ Ò Í˚¯ÍÓÈ ÂÏÍÓÒÚË
(‚˚ÒÓÚ‡ ·ÛÚ˚ÎÍË ‰Îfl ‚Ó‰˚
_ÓÚ 300 ÏÏ ‰Ó 350 ÏÏ)
èÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÓÁËÌÛ-
͇ÌÚÓ‚‡ÚÂθ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚËÔÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚.
3. èËÍÂÔËÚ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ‰Îfl ‚Ó‰˚ Í ‰‚ÂË.
á‡ÔÓÎÌÂÌË ·ÛÚ˚ÎÍË ËÁ
ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÚÂÂÙڇ·ڇ
ww
ÇÌËχÌËÂ
• àÒÔÓθÁÛÈÚÂ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ‚Ó‰Û.
- ÖÒÎË Ç˚ Á‡Î¸ÂÚ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó
̇ÔËÚÍË, ÏÓÎÓÍÓ, ÙÛÍÚÓ‚˚È ÒÓÍ ËÎË
ÏË̇θÌÛ˛ ‚Ó‰Û (ÒÓ‰Âʇ˘Û˛ Ca, Mg,
Si Ë Ú.‰.), ˝ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ÔÓÎÓÏÍÂ.
• èË Á‡ÔÓÎÌÂÌËË ÂÏÍÓÒÚË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ,
‰‡ÈÚ ÂÈ ÓÒÚ˚Ú¸, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸
ÂÏÍÓÒÚ¸ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
- àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÔË‚Ó‰ËÚ ‚
ÒÓÒÚÓflÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.
• èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÂÏÍÓÒÚË Ò ‚Ó‰ÓÈ ‚
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ, ÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Í˚¯Í‡
‚ıӉ˷ ‚ 'ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ' ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ,
‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ·˚Î
‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì‡ ÂÊËÏ “close” (Á‡Í˚Ú¸).
- ÖÒÎË ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚Ó‰˚
‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ì‚ÂÌÓ,
‰ËÒÔÂÌÒ ÏÓÊÂÚ
ÔÂÂÒÚ‡Ú¸
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ËÎË
ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ ̇ ÔÓÎ.
• ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl
‚Ó‰˚, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÎËÚ¸ ÂÂ ËÎË, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÏ˚Ú¸ ÂÏÍÓÒÚ¸, ÔÓÚflÌËÚ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
ÂÏÍÓÒÚË Ë Ô‚‰ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “open” (ÓÚÍ˚Ú¸).
á‡Í-
˚Ú¸
á‡Í˚Ú¸
éÚÍ˚Ú¸
á‡Í˚Ú¸
éÚÍ-
˚Ú¸
1. ç‡ÊÏËÚ ̇ ˚˜‡„ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ˜‡¯ÍÓÈ.
2. èË Ì‡Ê‡ÚËË ˚˜‡„‡ ËÁ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡
ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚Ó‰‡.
3. å‰ÎÂÌÌÓ Û·ÂËÚ ˜‡¯ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
ÔÓÎËÚ¸ ‚Ó‰Û.
4. òÛÏ, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ
Á‡ÎË‚‡ ‚Ó‰˚–Á‚ÛÍ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ‚Ó‰˚,
ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒfl ‚ ÚÛ·ÍÂ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚
Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ˆÂÎflı.
èÓÎÛ˜ÂÌË ‚Ó‰˚
ww
ÇÌËχÌËÂ
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌË͇ÍËı ̇ÔËÚÍÓ‚ (ÏÓÎÓÍÓ,
ÒÓÍ, „‡ÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ÔËÚÍË Ë Ú.‰.) ÍÓÏÂ
Ò‚ÂÊÂÈ ‚Ó‰˚.
éÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÔ‡ÒÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓÎÓ‰Ó‚˚ı
̇ÔËÚÍÓ‚. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍÂ.
á‡ÔÓÎÌflÈÚ ÚÓθÍÓ ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.
ww
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
20
ùÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
ÔËÏ.)
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ÔËÏ.)
Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË : GR-B499****/F499****
• è‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ‚ËÌ ‚
„ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ Ô‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓÎÍÛ ‰Îfl
‚ËÌ Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸  ӷ‡ÚÌÓ.
ùÚÓ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ÏÂÒÚÓ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ.
ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË : GR-B479****/F479****
• ÅÛÚ˚ÎÍË ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ‰Îfl
·ÛÚ˚ÎÓÍ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ÔÓÎÍÛ ‰Îfl ·ÛÚ˚ÎÓÍ Ë
‡ÁÏÂÒÚËÚ¸  ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ
Í˚¯ÍË ‚ Ò·ÓÂ.
èÓÎ͇ ‰Îfl ·ÛÚ˚ÎÓÍ
1. èËÔÓ‰ÌËÏËÚ Ò˙ÂÏÌÛ˛ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛
ÔÓÎÍÛ.
2. Ç˚‰‚ËÌÂÚ Ò˙ÂÏÌÛ˛ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ÔÓÎÍÛ Ì‡
110 ÏÏ.
3. ë΄͇ ̇ÍÎÓÌËÚ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ÔÓÎÍÛ Ì‡
Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ.
4. ëÌËÏËÚ ÔÓÎÍÛ Ë ÔÂÂÏÂÒÚËڠ ‚
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ, ÂÒÎË.
ë˙ÂÏ̇fl ÒÚÂÍÎflÌ̇fl ÔÓÎ͇
ÖÒÎË ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ı‡ÌËÚ¸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚,
1. ÇÂıÌflfl ÔÓÎ͇ ÏÓÓÁËθÌË͇–ÎÓÚÓÍ ‰Îfl
艇 Ë Óı·ʉÂÌËfl ÙÛÍÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ
Û·‡Ú¸. èÓ‰ÛÍÚ˚ ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ̇
¯ÂÚ˜‡Ú˚ı ÔÓÎ͇ı.
2. ë‰ÌËÈ fl˘ËÍ ÏÓÓÁËθÌË͇ ÏÓÊÌÓ
Û·‡Ú¸ Ë Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ‡ ÔÓ‰ÛÍÚ˚
ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ̇ ¯ÂÚ˜‡Ú˚ı ÔÓÎ͇ı.
ê¯ÂÚ˜‡Ú‡fl ÔÓÎ͇ ‰Îfl ÏÓÓÁËθÌË͇ ‚ıÓ‰ËÚ
‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îfl
ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÛÒÎÓ‚ËÈ ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
í‡ÍÊ ËÏÂÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌ˚È fl˘ËÍ ‰Îfl
ı‡ÌÂÌËfl ‚Ó‰flÌËÒÚÓ„Ó ÏflÒ‡ ËÎË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚
ÔÓÎÛÊˉÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.
åÓÓÁËθ̇fl ͇χ
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
