LG AHNW09604A1.EWGBATK Yükleme Rehberi

Marka: LG

Model: AHNW09604A1.EWGBATK

Tip: Yükleme Rehberi

www.lg.com

MONTAJ EL KİTABI

KLİMA

MODEL: Havadan Suya Isı Pompası

• Lütfen ürünün kurulumunu yapmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyun.

• Kurulum işi ulusal kablo tesisatı standartlarına göre ve yetkili kişiler tarafından

yapılmalıdır.

• Tamamen okuduktan sonra ileride de başvurmak için bu kurulum kılavuzunu

saklayın.

TÜRKÇE

Havadan Suya Isı Pompası Kurulum El Kitabı

İÇİNDEKİLER

ÜRÜN KUTUSU İÇİNDEKİ MALZEMELER.........................................................................5

İÇ ÜNİTE KUTUSU .......................................................................................................................5

DIŞ ÜNİTE KUTUSU.....................................................................................................................5

BAŞLANGIÇ ........................................................................................................................6

1. GÜVENLIK ÖNLEMLERI.................................................................................................7

UYARI............................................................................................................................................7

KURULUM UYARISI................................................................................................................7

ÇALIŞTIRMA UYARISI ............................................................................................................8

DİKKAT..........................................................................................................................................9

KURULUMDA DİKKAT EDİLECEKLER ..................................................................................9

ÇALIŞTIRMA SIRASINDA DİKKAT EDİLECEKLER ...............................................................9

2. GENEL BİLGİ.................................................................................................................10

MODEL BİLGİSİ ..........................................................................................................................11

AKSESUARLAR..........................................................................................................................12

LG ELECTRONİCS TARAFINDAN DESTEKLENEN AKSESUARLAR.................................12

3. TARAF ŞİRKETLER TARAFİNDAN DESTEKLENEN AKSESUARLAR............................12

GENEL KURULUM ÖRNEĞİ........................................................................................................13

DURUM 1 ..............................................................................................................................13

DURUM 2 ..............................................................................................................................14

DURUM 3 .............................................................................................................................15

DEVİR ŞEMASI...........................................................................................................................16

SOĞUTUCU DEVRİ..............................................................................................................16

SU DEVRİ .............................................................................................................................18

PARÇALAR VE ÖLÇÜLER .........................................................................................................19

İÇ ÜNİTE (HARİCİ)................................................................................................................19

İÇ ÜNİTE (DAHİLİ) ................................................................................................................21

DIŞ ÜNİTE (HARİCİ) .............................................................................................................21

KONTROL PARÇALARI..............................................................................................................24

KONTROL KUTUSU: İÇ ÜNITE............................................................................................24

KONTROL PANELİ................................................................................................................25

KABLOLAMA ŞEMASI: İÇ ÜNİTE.........................................................................................25

DEVRE ŞEMASI: İÇ ÜNİTE ..................................................................................................25

KABLOLAMA ŞEMASI: DIŞ ÜNİTE ......................................................................................25

KABLOLAMA ŞEMASI: İÇ ÜNİTE VE DIŞ ÜNİTE (SAHRA KABLOLAMA DAHİL) ..............26

2 Havadan Suya Isı Pompası

3. DIŞ ÜNİTENİN KURULUMU..........................................................................................30

DIŞ ÜNİTENİN KURULDUĞU KOŞULLAR ................................................................................30

DUVARDA BİR DELİK AÇIN .......................................................................................................30

DENİZ KENARINDA KURULUM.................................................................................................31

KIŞIN ESEN MEVSİM RÜZGARLARI VE UYARILAR ................................................................31

4. İÇ ÜNİTE KURULUMU...................................................................................................32

İÇ ÜNİTENİN KURULDUĞU KOŞULLAR...................................................................................32

GENEL HUSUSLAR..............................................................................................................32

SERVIS BOŞLUĞU...............................................................................................................32

DUVARA MONTELEME ........................................................................................................33

SU HACMİ VE SU POMPASI KAPASİTESİ ..........................................................................34

SU HACMİ VE GENLEŞME KABI BASINCI .........................................................................35

SU KALİTESİ.........................................................................................................................36

AKSESUARLARIN KURULU OLMASI DURUMUNDAKİ KOŞULLAR .......................................37

TERMOSTAT.........................................................................................................................37

UZAK HAVA SICAKLIK SENSÖRÜ...................................................................................... 37

SIHHİ SU TANKI VE SIHHİ SU TANK KİTİ /GÜNEŞ ENERJİ KİTİ .......................................38

3 YOLLU VANA (2 YOLLU VANA).........................................................................................40

5. DIŞ ÜNİTE TESİSATI VE KABLOLAMASI....................................................................41

SOĞUTUCU TESİSATI...............................................................................................................41

BORU UZUNLUĞU VE YÜKSEKLİK KISITLAMALARI.........................................................41

TESİSAT HAZIRLIĞI .............................................................................................................42

BORULARIN İÇ ÜNİTEYE BAĞLANMASI............................................................................43

BORULARIN DIŞ ÜNİTEYE BAĞLANMASI .........................................................................43

ELEKTRİKSEL KABLOLAMA .....................................................................................................46

KABLO ÖZELLİĞİ .................................................................................................................46

DEVRE KESİCİ ÖZELLİĞİ ....................................................................................................47

GÜÇ KABLOSU VE BAĞLANTI KABLOSU İÇİN KABLOLAMA İŞLEMİ ..............................47

SONLANDIRMA..........................................................................................................................49

BORU BİÇİMLENDİRME ......................................................................................................49

SIZINTI TESTİ VE TAHLİYE .......................................................................................................50

HAZIRLIK ..............................................................................................................................50

SIZINTI TESTİ.......................................................................................................................50

TAHLİYE................................................................................................................................51

6. TESİSAT VE İÇ ÜNİTE KABLOLAMASI .......................................................................52

SU TESİSATI VE SU DEVRESİ BAĞLANTISI............................................................................52

GENEL HUSUSLAR..............................................................................................................52

SU TESİSATI VE SU DEVRESİ BAĞLANTISI......................................................................52

SU DOLDURMA....................................................................................................................54

BORU YALITIMI ....................................................................................................................54

Kurulum El Kitabıl 3

TÜRKÇE

ELEKTRİKSEL KABLOLAMA .....................................................................................................55

GENEL HUSUSLAR..............................................................................................................55

BAĞLANTI BLOĞU BİLGİSİ .................................................................................................56

DIŞ ÜNİTE İLE BAĞLANTI ...................................................................................................58

ELEKTRİKLİ ISITICI TESİSATI .............................................................................................58

7. AKSESUARLARIN KURULUM......................................................................................59

KURULUMDAN ÖNCE ...............................................................................................................59

TERMOSTAT...............................................................................................................................59

GENEL BİLGİ ........................................................................................................................59

TERMOSTATIN BAĞLANMASI.............................................................................................60

SON KONTROL ....................................................................................................................61

SIHHİ SU TANKI VE SIHHİ SU TANK KİTİ / GÜNEŞ ENERJİ KİTİ............................................62

GENEL BİLGİ ........................................................................................................................62

SIHHİ SU TANKININ KURULUMU........................................................................................63

SIHHİ SU TANKI KİTİNİN KURULUMU ................................................................................64

SIHHİ SU TANKI ISITICISININ KABLOLAMASI....................................................................66

GÜNEŞ ENERJISI TERMAL KITININ KURULUMU..............................................................67

KURU KONTAK...........................................................................................................................67

UZAK SICAKLIK SENSÖRÜ.......................................................................................................67

3 YOLLU VANA...........................................................................................................................68

3 YOLLU VANANIN KABLOLAMASI.....................................................................................68

SON KONTROL ....................................................................................................................68

2 YOLLU VANA...........................................................................................................................69

GENEL BİLGİ ........................................................................................................................69

2 YOLLU VANANIN KABLOLAMASI.....................................................................................69

SON KONTROL ....................................................................................................................69

8. SİSTEM KURULUMU.....................................................................................................70

DIP SWITCH AYARI ....................................................................................................................70

GENEL BİLGİ ........................................................................................................................70

DIP SWITCH BİLGİSİ............................................................................................................71

KONTROL PANELİ AYARI ..........................................................................................................74

KURUCU AYAR MODUNA GİRİLMESİ.................................................................................74

ÖZET.....................................................................................................................................76

ORTAK AYAR ........................................................................................................................81

SICAKLIK MESAFESİ AYARI ................................................................................................82

SICAKLIK KONTROL PARAMETRE AYARI VB. ...................................................................83

9. KONTROL NOKTALARI, BAKIM VE SORUN GİDERME.............................................88

ÇALIŞTIRMAYI BAŞLAMADAN ÖNCEKİ KONTROL LİSTESİ ..................................................88

BAKIM .........................................................................................................................................89

SORUN GİDERME .....................................................................................................................90

ÇALIŞTIRMA ESNASINDAKİ PROBLEMLER İÇİN SORUN GİDERME ..............................90

4 Havadan Suya Isı Pompası

Ürün Kutusu Içindeki Malzemeler

LG Electronics Havadan Suya Isı Pompasını seçtiğiniz için teşekkür ederiz .

Kuruluma başlamadan önce lütfen tüm parçaların ürün kutusunun içinde olduğundan emin olun.

İÇ ÜNİTE KUTUSU

İç ünite 1

Kapatma valfi 2

Parça Görsel Adet Parça Görsel Adet

Kurulum El Ki-

tabı

Kurulum lev-

hası

Montaj

El Kitabi

Kurulum

Kağıdı

Kurulum Kağıdı

Saplama Cıvatası Delikleri (M8 'den daha fazla kullanarak)

Dış ünite

UE1 Şase

(Ürün ısıtma kapasitesi: 9kW)

DIŞ ÜNİTE KUTUSU

Parça Görsel Adet

Dış Ünite AHUW096A 1

(U4 Şase)

(Ürün ısıtma kapasitesi: 9kW)

Dış ünite

U3 Şase

(Ürün ısıtma kapasitesi:

12kW, 14kW, 16kW)

Ürün Kutusu Içindeki Malzemeler

Kurulum El Kitabıl 5

TÜRKÇE

www.lg.com

INSTALLATION MANUAL

AIR CONDITIONER

• Please read this installation manual completely before installing the product.

• Installation work must be performed in accordance with the national wiring

standards by authorized personnel only.

• Please retain this installation manual for future reference after reading it

thoroughly.

TYPE : (For High Temperature)

Hydro Kit

P/NO : MFL67212802

OWNER’S MANUAL

AIR CONDITIONER

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

P/NO : MFL67212703

www.lg.com

TYPE :

Hydro Kit (For High Temperature)

Başlangiç

Bu Kurulum el kitabı, kurulumun anlaşılması, monteleme ve kontrol hakkında bilgi sunar ve yol gösterir

Hata yapmamak ve olası riskleri önlemek için kurulum öncesi okumanızdan oldukça memnun kalınacak-

tır. Bu el kitabı 9 bölüme ayrılmıştır. Bu bölümler kurulum işlemine göre sınıflandırılmıştır.

Özet bilgi almak için aşağıdaki tabloya bakın.

• Güvenlik ile ilgili uyarılar ve dikkat edilecekler

• Bu bölüm doğrudan kişi güvenliği ile alakalıdır.

Bu bölümü dikkatle okumanızı ŞİDDETLE öneririz.

• hakkında temel bilgiler.

• Model kimliği, aksesuar bilgisi, soğutucu ve su devri şeması, parçalar ve öl-

çüler, elektrik kablolama şemaları vb.

• Bu bölümün anlaşılması önemlidir .

• Dış ünitenin kurulumu hakkında.

• Kurulum konumu, kurulum yeri kısıtlamaları, vb.

• İç ünitenin kurulumu hakkında.

• Kurulum konumu, kurulum yeri kısıtlamaları, vb.

• Aksesuar kurulum kısıtlamaları.

• Dış ünitede tesisat (soğutucu için) ve kablolama işlemi

• İç ünite ve dış ünite arasında soğutucu boru bağlantısı.

• Dış ünitede elektrik tesisatı

• İç üntede tesisat (su için) ve kablolama işlemi

• İç ünite ve önceden hazırlanmış yer altı su spiral borusu arasında su boru

bağlantısı.

• İç ünitede elektrik tesisatı.

• Sistem kurulumu ve yapılandırma.

• pek çok kontrol parametresi kontrol paneli tarafından ayarla-

nabildiğinden, işlem esnekliğini korumak için bu bölümün iyi

anlaşılması gereklidir.

• Daha ayrıntılı bilgi için, kontrol panelini kullanmak ve kontrol parametrelerini

ayarlamak adına lütfen ÇALIŞTIRMA EL KİTABINI ayrı olarak okuyun.

• Desteklenen aksesuarlar hakkında bilgi.

• Özellik, kısıtlama ve kablolama tanımlanmıştır.

• Aksesuarları satın almadan önce, lüfen uygun olanı almak için desteklenen

özelliği bulun.

• Deneme uygulaması esnasında deneme çalıştırması ve kontrol noktası.

• Çalıştırmayı başlatmadan önceki kontrol noktaları açıklanmıştır.

• Problemleri gidermek için sorun giderme, bakım ve hata kodu listesi sunul-

muştur.

Bölümler İçindekiler

Bölüm 1

Bölüm 2

Bölüm 3

Bölüm 4

Bölüm 5

Bölüm 6

Bölüm 7

Bölüm 8

Bölüm 9

Açıklama: BU EL KİTABININ TÜM İÇERİKLERİ HABER VERİLMEKSİZİN DEĞİŞTİRİLEBİLİR. EN SON BİLGİLERİ ALMAK

İÇİN, LÜTFEN LG ELECTRONICS İNTERNET SİTESİNİ ZİYARET EDİN: www.lgservice.com www.lgservice.com

Başlangiç

6 Havadan Suya Isı Pompası

Güvenlik Önlemleri

Kurulum El Kitabıl 7

TÜRKÇE

Güç kablosunu değiştirme-

yin veya boyunu uzatmayın.

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Üniteyi kendi başınıza (müşteri)

kurmayın, çıkarmayın veya yeni-

den kurmayın.

• Yangın, elektrik çarpması,

patlama veya yaralanma riski

vardır.

Ambalajından çıkartırken ve

ürün kurulumu yaparken

dikkatli olun.

•

Keskin kenarlar yaralanmaya

neden olabilir.

Ürün üzerinde özellikle kenarlara

ve ısı dönüştürücüsü üzerindeki

dilimlere dikkat edin.

1. Güvenlik Önlemleri

Kullanıcının ya da diğer kişilerin yaralanmalarını ve mal hasarını önlemek için aşağıdaki talimatlara uyul-

malıdır.

n Klimayı monte etmeden önce mutlaka okuyunuz.

n Aşağıdaki önlemler güvenlikle ilgili önemli bilgiler içerdiğinden, bu önlemlere mutlaka uyun.

n Talimatlara uyulmamasından kaynaklanacak hatalı kullanım hasara veya ürünün bozulmasına yol açabi-

lir. Talimatların önem derecesi aşağıdaki işaretlerle belirtilmektedir.

n Bu kılavuzda kullanılan simgelerin anlamları aşağıda açıklanmıştır.

UYARI

Bu işaret, ölüm veya ağır yaralanma tehlikesini gösterir.

Bu simge, sadece yaralanma veya mala zarar verilme olasılığını gösterir.

UYARI

n Kurulum

Kesinlikle yapmayın.

Talimata mutlaka uyun.

Kusurlu veya yetersiz şalter

kullanmayın. Bu cihazı özel

bir devreye bağlayarak kul-

lanın.

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Elektrik işleri için bayiye, sa-

tıcıya, nitelikli bir elektrik-

çiye veya bir Yetkili Servis

Merkezine başvurun.

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Ürünü her zaman toprakla-

yın

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Paneli ve kontrol kutusunun

kapağını güvenli bir şekilde ye-

rine takın.

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Her zaman cihaz için özel

devre ve şalter kurun.

• Hatalı kablo tesisatı veya ku-

rulum yangın veya elektrik

çarpmasına neden olabilir.

Doğru değerde şalter veya

sigorta kullanın.

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

8 Havadan Suya Isı Pompası

n Çalıştırma

Kurulum için her zaman ba-

yiye veya bir Yetkili Servis

Merkezine başvurun.

• Yangın, elektrik çarpması,

patlama veya yaralanma riski

vardır.

Ürünü kusurlu bir kurulum

standının üzerine kurmayın.

• Bu, yaralanmaya, kazaya

veya ürüne hasar verilmesine

yol açabilir.

Kurulum alanının zamanla

bozulmayacağından emin

olun.

•

Altlık düşerse klima da birlikte düşe-

bilir, bu şekilde mala zarar verebilir,

ürün arızalanabilir ve kişisel yara-

lanmaya neden olabilir.

Nem oranı çok yüksek olduğunda,

bir kapı veya pencere açık bırakıl-

dığı zaman klimayı uzun süre çalı-

şır halde bırakmayın.

• Rutubet yoğunlaşabilir ve mo-

bilyaları ıslatabilir veya zarar

verebilir.

Çalıştırma esnasında güç kablo-

sunun çıkarılamayacağından veya

hasar görmeyeceğinden emin

olun.

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Güç kablosu üzerine hiçbir

şey koymayın.

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Çalıştırma esnasında güç kayna-

ğını fişten çıkartıp takmayın.

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Üniteye ıslak eller ile dokun-

mayın (çalıştırmayın).

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Güç kablosu yakınına ısıtıcı veya

diğer ısıtıcı cihazları yerleştirmeyin.

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Güvenlik Önlemleri

Elektrikli parçaların içine su

girmesine izin vermeyin.

• Yangın, ürün hasarı veya

elektrik çarpma riski vardır.

Yanıcı gazları veya malzemeleri

ürünün yanında muhafaza et-

meyin veya kullanmayın.

•

Yangın veya elektrik çarpması

tehlikesi bulunmaktadır.

Ürünü uzun süre sıkıca ka-

patılmış bir alanda kullan-

mayın.

• Oksijen eksikliği meydana ge-

lebilir.

Yanıcı gaz sızıntısı olduğu

zaman gazı kapatın ve ürünü

açmadan önce havalandırma

için pencereyi açın.

• Patlama veya yangın riski var-

dır.

Eğer üründen garip sesler, koku

veya duman geliyorsa hemen şal-

teri kapatın veya güç kablosunu

sökün.

• Elektrik çarpma veya yangın

riski vardır.

Fırtına veya hortum esnasında çalış-

mayı durdurun ve pencereleri kapatın.

Fırtına size ulaşmadan önce müm-

künse üniteyi pencereden sökün.

• Yangın, ürün hasarı veya

elektrik çarpma riski vardır.

Çalıştırma esnasında ön kapağı

veya ürün ızgarasını açmayın.

(Ünitede elektrostatik filtre varsa,

bu filtreye dokunmayın.)

• Fiziksel yaralanma, elektrik

çarpması veya ürün arızası

riski vardır.

Ürün suda ıslandığı zaman (sel

veya batma), tekrar kullanmadan

önce tamiri için Yetkili Servis Mer-

kezi ile irtibata geçin.

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Suyun ünite üzerine doğru-

dan dökülmemesine dikkat

edin.

• Yangın, elektrik çarpması

veya ürüne hasar verilmesi

tehlikesi bulunmaktadır.

Sızıntı testi veya hava ile temizleme işlemini yaparken vakum pompasını veya asal (nitojen) gaz kulla-

nın. Hava veya oksijen basmayın ve yanıcı gazlar kullanmayın. Aksi takdirde yangın veya patlamaya yol

açabilir.

• Yangın, elektrik çarpması, patlama veya yaralanma riski vardır.

Kurulum El Kitabıl 9

TÜRKÇE

Güvenlik Önlemleri

Bir fırın veya ısıtıcı madde vb. ile ça-

lıştığı zaman ürünün bulunduğu

odayı zaman zaman havalandırın.

• Yangın veya elektrik çarpması

riski vardır.

Ürünü temizlerken veya

tamir ederken ana gücü ka-

patın.

• Elektrik çarpma riski vardır.

Dış ünitenin üzerine kimsenin çıkamayacağından

veya üzerine kimsenin düşmeyeceğinden emin

olmak için özen gösteriniz

•

Bu kişisel yaralanmaya ve ürünün

hasar görmesine yol açabilir.

n Kurulum

Ürünü kurduktan veya tamir

ettikten sonra her zaman gaz

(soğutucu sıvı) sızıntısı olup

olmadığını kontrol ediniz.

• Soğutucu sıvısı seviyesinin düşük

olması ürünün arızalanmasına

neden olabilir.

Ürünü deniz rüzgarına (tuz

püskürmesine) doğrudan

maruz kalacağı bir yere kur-

mayınız.

•

Bu, ürünün paslanmasına neden olabilir.

Özellikle kondansör ve buharlaştıcı dilimle-

rindeki paslanmalar, ürün arızasına veya

verimsiz çalışmaya yol açabilir.

Ürünü kurarken düzgün şe-

kilde hizalayın.

• Bu titreşimi veya su sızıntısını ön-

lemek için gereklidir.

Ürünü, dış üniteden gelen gürültü veya

sıcak havanın komşularınıza zarar verebile-

ceği bir yere kurmayın.

• Bu komşularınız için problem yaratabilir.

Ürünü iki veya daha fazla kişi kaldırmalı ve

taşımalıdır.

• Kişisel yaralanmayı önleyin.

Uzun süre çalıştırmama hakkında bilgi

• Eğer ünite uzun süre kullanılmadıysa, ünitenin GÜÇ KAYNAĞINI KAPATMAMA-

NIZI şiddetle öneririz.

• Eğer güç sağlanmaz ise bazı ürün koruyucu (su pompası anti kilit gibi) işlemler

çalışmaz.

n Çalıştırma

Ürün soğutma işlemindey-

ken soğuk zemine yatmayın.

• Bu, sağlığınıza zarar verebilir.

Ürünü gıdaları, sanat eserlerini vb.

soğutmak gibi özel amaçlar için

kullanmayın. Bir tüketici ürünüdür,

soğutma sistemi değildir.

• Hasar veya mala zarar verme riski vardır.

Hava çıkışı ağzını engelle-

meyin.

•

Bu, ürünün bozulmasına yol açabilir.

Temizlemek için yumuşak bir

bez kullanın. Sert deterjanlar,

çözücüler vb. kullanmayın.

• Yangın, elektrik çarpma veya ürü-

nün plastik parçalarına zarar

verme riski vardır.

Ürün üzerine basmayın veya

bir şey koymayın. (Dış ünite-

ler)

• Kişisel yaralanma veya ürün ha-

sarı riski vardır.

Ürün çalışırken, içine elleri-

nizi veya diğer nesneleri

sokmayın.

• Kişisel yaralanmaya yol açabile-

cek keskin ve hareketli parçalar

vardır.

Üniteyi temizlerken, bakım yaparken

veya tamir ederken sağlam bir ta-

bure veya merdiven kullanın.

• Dikkatli olun ve kişisel yaralanmayı

önleyin.

Düşük dış mekan sıcaklı-

ğında, ürün “CH44” ibare-

sini görüntüler.

• Bu, ürün için bir problem yaratabilir.

2. Genel Bilgi

Model Bilgisi

Gelişmiş inverter teknolojisi ile , yerden ısıtma, zemin soğutma ve sıcak su üretimi gibi

uygulamalar için kullanışlıdır.

Kullanıcılar çeşitli aksesuarlar ile arayüz bağlantısı kurarak, uygulama düzenini özelleştirebilirler.

Bu bölümde, kurulum işlemini tanımlamak için genel bilgisi sunulmaktadır.

Kuruluma başlamadan önce, bu bölümü dikkatle okuyun ve kurulumla ilgili yardımcı bilgiler edinin.

Model numarası adlandırması

A H

—

W 0 9 6 A 0

Seri Numarası (N: Nordik Model)

Şase İsmi

Elektriksel oranlar

6: 1 faz 220-240V AC 50Hz 8: 3 faz 380-415V AC 50Hz

Isıtma Kapasitesi (kW)

09 : 9kW 12 : 12kW 14 : 14kW 16 : 16kW

Model türü

W: Inverter Isı Pompası H: Isı Pompası

Sınıflandırma

N: İç Ünite U: Dış Ünite –: Ayar

R410A için Havadan Suya Isı Pompası

A H N W 0 9 A 0 6 A 0

Seri Numarası

Şase İsmi

Isıtıcı Elektriksel oranları

6: 1 faz 220-240V AC 50Hz

8: 3 faz 380-415V AC 50Hz

A: 3 faz 220V AC 50Hz

Isıtma Kapasitesi (kW)

09 : 9kW 12 : 12kW 14 : 14kW 16 : 16kW

Isıtıcı Kapasitesi (kW)

04 : 4kW 06 : 6kW 09 : 9kW

Model türü

W: Inverter Isı Pompası H: Isı Pompası

Sınıflandırma

N: İç Ünite U: Dış Ünite —: Ayar

R410A için Havadan Suya Isı Pompası

10 Havadan Suya Isı Pompası

Genel Bilgi

Kurulum El Kitabıl 11

TÜRKÇE

*1: Eurovent, Isıtma koşullarında test edilmiştir.

(Su sıcaklığı 30°C → 35°C dış mekan ortam sıcaklığı 7°C / 6°C)

*2: Eurovent, Soğutma koşullarında test edilmiştir.

(Su sıcaklığı 23°C → 18°C dış mekan ortam sıcaklığı 35°C / 24°C)

**3: Tüm cihazlar atmosferik basınçta test edilmiştir.

Model ismi ve bağlantılı bilgi

Model İsmi

Yerleşik Elektrikli

Isıtıcı (kW)

Güç Kaynağı

(Elektrikli Isıtıcı)

Kapasite

Güç Kaynağı

(Ünite)

Ayar Dış ünite İç Ünite Isıtma (kW)

Soğutma (kW)

AH-W096A0 AHUW096A0 AHNW096A0 4(2+2)

1~ 220-240V 50Hz

9 8.6

1~ 220-240V

50Hz

AH-W126A0 AHUW126A0 AHNW126A0

6(3+3)

12 14

AH-W146A0 AHUW146A0 AHNW146A0 14 14

AH-W166A0 AHUW166A0 AHNW166A0 16 14

- AHUW096A1

AHNW09604A1 4(2+2)

1~220-240V 50Hz

AHNW09606A1 6(3+3)

AHNW09A06A1 6(2+2+2) 3N~220V 50Hz

AHNW09806A1 6(2+2+2)

3N~380-415V 50Hz

AHUW096AN

AHNW09606A0 6(3+3)

9 8.6- AHNW09A06A0

6(2+2+2)

3N~ 220V 50Hz

- AHNW09806A0 3N~ 380-415V 50Hz

AHUW128A1

AHNW16606A1 6(3+3) 1~ 220-240V 50Hz

12 14.6

3N~ 380-415V

50Hz

- AHNW16A06A1 6(2+2+2) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16806A1 6(2+2+2) 3N~ 380-415V 50Hz

- AHNW16A09A1 9(3+3+3) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16809A1 9(3+3+3) 3N~ 380-415V 50Hz

AHUW148A1

AHNW16606A1 6(3+3) 1~ 220-240V 50Hz

14 15.5

3N~ 380-415V

50Hz

- AHNW16A06A1 6(2+2+2) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16806A1 6(2+2+2) 3N~ 380-415V 50Hz

- AHNW16A09A1 9(3+3+3) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16809A1 9(3+3+3) 3N~ 380-415V 50Hz

AHUW168A1

AHNW16606A1 6(3+3) 1~ 220-240V 50Hz

16 16.8

3N~ 380-415V

50Hz

- AHNW16A06A1 6(2+2+2) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16806A1 6(2+2+2) 3N~ 380-415V 50Hz

- AHNW16A09A1 9(3+3+3) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16809A1 9(3+3+3) 3N~ 380-415V 50Hz

AHUW126A1

AHNW16606A1 6(3+3) 1~ 220-240V 50Hz

12 14.5

1~ 220-240V

50Hz

- AHNW16A06A1 6(2+2+2) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16806A1 6(2+2+2) 3N~ 380-415V 50Hz

- AHNW16A09A1 9(3+3+3) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16809A1 9(3+3+3) 3N~ 380-415V 50Hz

AHUW146A1

AHNW16606A1 6(3+3) 1~ 220-240V 50Hz

14 15.5

1~ 220-240V

50Hz

- AHNW16A06A1 6(2+2+2) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16806A1 6(2+2+2) 3N~ 380-415V 50Hz

- AHNW16A09A1 9(3+3+3) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16809A1 9(3+3+3) 3N~ 380-415V 50Hz

AHUW166A1

AHNW16606A1 6(3+3) 1~ 220-240V 50Hz

16 16.1

1~ 220-240V

50Hz

- AHNW16A06A1 6(2+2+2) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16806A1 6(2+2+2) 3N~ 380-415V 50Hz

- AHNW16A09A1 9(3+3+3) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16809A1 9(3+3+3) 3N~ 380-415V 50Hz

AHUW126A2

AHNW16606A1 6(3+3) 1~ 220-240V 50Hz

12 12

1~ 220-240V

50Hz

- AHNW16A06A1 6(2+2+2) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16806A1 6(2+2+2) 3N~ 380-415V 50Hz

- AHNW16A09A1 9(3+3+3) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16809A1 9(3+3+3) 3N~ 380-415V 50Hz

AHUW146A2

AHNW16606A1 6(3+3) 1~ 220-240V 50Hz

14 14

1~ 220-240V

50Hz

- AHNW16A06A1 6(2+2+2) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16806A1 6(2+2+2) 3N~ 380-415V 50Hz

- AHNW16A09A1 9(3+3+3) 3N~ 220V 50Hz

- AHNW16809A1 9(3+3+3) 3N~ 380-415V 50Hz

Aksesuarlar

LG Electronics tarafından desteklenen aksesuarlar

işlevselliğini arttırmak için, 'aksesuarlar' olarak adlandırılan çeşitli harici ilave aparatlar

mevcuttur.

Bunlar, üreticiye göre 'aksesuarlar' ve '3. taraf aksesuarlar' olarak sınıflandırılırlar.

Aksesuarlar LG Electronics tarafından sunulur ve 3. taraf aksesuarları da ilgili imalatçılar tarafından

sunulur.

3. taraf şirketler tarafindan desteklenen aksesuarlar

Parça Amaç Özellik

Güneş enerjisi ile ısıtma sistemi

Termostat

3 yollu vana ve aktüatör

2 yollu vana ve aktüatör

Su tankı için ilave sıcaklık üretme

Hava sıcaklığı ile kontrol etme

Sıcak su ısıtma veya zemin ısıtma

için su akışını kontrol etme

Fan Coil Ünitesi için su akışını kontrol etme

Yalnızca ısıtma tipi (230V AC veya 24V

AC) Soğutma/Isıtma tipi (230V AC veya

24V AC, mod seçim anahtarı ile)

3 kablo, SPDT (Tek Kutup Çift Throw)

tipi, 230V AC

2 kablo, NO (Normal Açık) veya NC (Nor-

mal Kapalı) tür, 230V AC

Genel Bilgi

12 Havadan Suya Isı Pompası

Parça Amaç Model

Sıhhi Su Tank Kurulum Kiti Sıhhi su tankı ile çalıştırma

PHLTA: 1Ø İç mekan

PHLTC: 3Ø İç mekan

Uzak Hava Sensörü Hava sıcaklığı ile kontrol etme PQRSTA0

Kuru Kontak Açık ve kapalı harici sinyal alma PQDSA

Güneş Enerjisi ile Isıtma Kiti

Güneş enerjisi ile ısıtma sistemi ile

çalıştırma

PHLLA (Limit Sıcaklık: 96℃)

PHLLB (Limit Sıcaklık: 120℃)

Sıhhi Su Tankı Sıcak su üretme ve saklama

PHS02060310: 200 litre, Tekli Isıtma Bobini, 1Ø

230V 50Hz 3kW Elektrikli Isıtıcı

PHS02060320: 200 litre, Çift Isıtma Bobini, 1Ø

230V 50Hz 3kW Elektrikli Isıtıcı

PHS03060310: 300 litre, Tekli Isıtma Bobini, 1Ø

230V 50Hz 3kW Elektrikli Isıtıcı

PHS03060320: 300 litre, Çift Isıtma Bobini, 1Ø

230V 50Hz 3kW Elektrikli Isıtıcı

Genel Bilgi

Kurulum El Kitabıl 13

TÜRKÇE

Eğer daha önceden mevcut kazan ile kurulmuşsa, kazan ve THERMA V birlikte çalış-

tırılmamalıdır. Eğer su sıcaklığı 55°C üzerindeyse, sistem ürüne mekanik bir zarar

gelmesini önlemek için çalışmayı durdurur. Detaylı elektrik kablolama ve su tesisatı için, lütfen yet-

kili teseisatçı ile irtibata geçin.

Bazı kurulum görünümleri örnek olarak sunulmuştur. Bu görüntülerin bazıları kavramsal olduğun-

dan kurucu, kurulum görünümlerini kurulum durumlarına göre en iyi hale getirmelidir.

DURUM 1: Isıtma ve Soğutma için Isı Yayıcıların Bağlanması

(Zemin spirali, Fan Coil Ünitesi ve Radyatör)

Dış mekan İç mekan

Dış ünite

İç Ünite

Zemin ısıtma spiraliFan coil ünitesi

Radyatör

Yüksek Sıcaklık Oda Termostatı (Alan tedariği)

2 yollu vana

(Alan tedariği)

By-pass vanası

(Alan tedariği)

Düşük Sıcaklık

Kapatma valfi

Genel Kurulum Örneği

Not:

• Oda termostatı

- Termostat tipi ve özelliği kurulum el kitabı bölüm 4 ve bölüm 7 ile uyumluluk göster-

melidir.

• 2 yollu vana

- Soğutma modu esnasında, zemindeki ve radyatördeki nem kondensasyonunu önlemek için 2 yollu

vana monte edilmesi önemlidir.

- 2 yollu kontrol vanası tipi ve özelliği kurulum el kitabı bölüm 4 ve bölüm 7 ile uyum-

luluk göstermelidir.

- 2 yollu vana, kolektörün tedarik tarafına kurulmalıdır.

• By-pass vanası

- Yeterli su akış oranını korumak için, by-pass vanası kolektöre yerleştirilmelidir.

- By-pass vanası her durumda minimum su akışını sağlamalıdır. Minimum su akışı, su pompası ka-

rakteristik eğrisinde tanımlanmıştır.

DURUM 2: Sıhhi Su Tankının Bağlanması

Dış ünite

İç Ünite

Sıhhi

tankı

Sıcak su

Şebeke suyu

Dış mekan İç mekan

Zemin ısıtma spiraliFan coil ünitesi

Radyatör

Yüksek Sıcaklık

Oda Termostatı (Alan tedariği)

2 yollu vana

(Alan tedariği)

3 yollu vana

(Alan tedariği)

By-pass vanası (Alan tedariği)

Düşük Sıcaklık

Kapatma valfi

Not:

• Sıhhi su tankı

- Çok soğuk mevsimlerde yeterli ısı enerjisini üretmek için dahili elektrikli ısıtıcı ile donatılmıştır.

• 3 yollu vana

- 3 yollu vana tipi ve özelliği kurulum el kitabı bölüm 4 ve bölüm 7 ile uyumluluk gös-

termelidir.

Genel Bilgi

14 Havadan Suya Isı Pompası

Genel Bilgi

DURUM 3: Güneş enerjisi termal sisteminin bağlanması

Güneş enerjisi

ısı kaynağı

Dış ünite

İç Ünite

Sıhhi

tankı

Dış mekan İç mekan

Zemin ısıtma spiraliFan coil ünitesi

Radyatör

Sıcak su

Şebeke suyu

Pompa (Alan tedariği)

Yüksek Sıcaklık

Oda Termostatı (Alan tedariği)

2 yollu vana

(Alan tedariği)

3 yollu vana

(Alan tedariği)

By-pass vanası (Alan tedariği)

Düşük Sıcaklık

Kapatma valfi

Not:

• Sıhhi su tankı

Güneş enerjisi termal sistemi ile ısı enerjisinden faydalanmak için, dolaylı ilave ısı dönüşümü olmalıdır.

• Pompa

- Pompanın maksimum güç tüketimi 0,25kW 'den az olmalıdır.

Kurulum El Kitabıl 15

TÜRKÇE

16 Havadan Suya Isı Pompası

Devir Şeması

Soğutucu Devri (Buharsız Enjeksiyon)

Açıklama

İÇ

NITE DIŞ

NİTE

Dış Ünite

Isı Dönüştürücü

EEV

KOMPRESÖR

Akümülatör

GAZ TARAFI

SIVI TARAFI

3 Yollu

Servis Vanası

3 Yollu

Servis Vanası

SOĞUTMA

ISITMA

Ters çevirme Vanası

Yüksek Basınç

Anahtarı

Düşük Basınç

Anahtarı

Th3

Th2

Th6

Th7

Th8

Th5

Th4

İç Ünite

Plaka Isı

Dönüştürücü

- İsteğe bağlı aksesuarlar (ayrı satılır)

- Şemada gösterilmez

- İçerik, Soğutma moduna göre tanımlanmıştır.

- Th4 ve Th5, 4 pin tipli konektör CN_TH3 'e bağlanmıştır.

- İçerik, Soğutma moduna göre tanımlanmıştır.

- Th6 ve Th7, 4 pin tipli konektör CN_TH2 'e bağlanmıştır.

- Th8, 4 pin tipli konektör CN_TH3 'e bağlanmıştır.

CN_ROOM

CN_PIPE

CN_PIPE/O

CN_TH3

CN_TH2

CN_TH3

CN_LEV1

Uzak hava sıcaklık sensörü

Buharlaştırıcı girişi sıcaklık sensörü

Buharlaştırıcı çıkışı sıcaklık sensörü

Kompresör vakum borusu sıcaklık sensörü

Kondensör sıcaklık sensörü

Dış hava sıcaklık sensörü

Kondansör orta sıcaklık sensörü

Elektronik Genleşme Vanası

Th1

Th2

Th3

Th4

Th5

Th6

Th7

EEV

Kategori

Sembol İçerik

PCB

Konektörü

Açıklamalar

İç Ünite

Dış ünite

Th8

*1: Uygulanan Model: AHUW128A1, AHUW148A1, AHUW168A1, AHUW096A1, AHUW126A1, AHUW146A1, AHUW166A1

Genel Bilgi

Soğutucu Devri (Buharlı Enjeksiyon)

EEV2

EEV1

EEV3

- İsteğe bağlı aksesuarlar (ayrı satılır)

- Şemada gösterilmez

- İçerik, Soğutma moduna göre tanımlanmıştır.

- Th4 ve Th5, 4 pin tipli konektör CN_TH2 'e bağlanmıştır.

- İçerik, Soğutma moduna göre tanımlanmıştır.

- Th6 ve Th7, 4 pin tipli konektör CN_TH1 'e bağlanmıştır.

- Th8, 4 pin tipli konektör CN_TH3 'e bağlanmıştır.

- Sirküle eden soğutucu veya enjekte soğutucunun

debisinin ayarlanması

CN_ROOM

CN_PIPE

CN_PIPE/O

CN_TH2

CN_TH1

CN_TH3

CN_EEV1

CN_EEV2

CN_EEV3

Uzak hava sıcaklık sensörü

Buharlaştırıcı girişi sıcaklık sensörü

Buharlaştırıcı çıkışı sıcaklık sensörü

Kompresör vakum borusu sıcaklık sensörü

Kompresör tahliye borusu sıcaklık sensörü

Kondensör sıcaklık sensörü

Dış hava sıcaklık sensörü

Kondansör orta sıcaklık sensörü

Elektronik Genleşme Vanası

Th1

Th2

Th3

Th4

Th5

Th6

Th7

EEV1

EEV2

EEV3

Th8

İÇ ÜNITE DIŞ ÜNİTE

Dış Ünite

Isı Dönüştürücü

KOMPRESÖR

Akümülatör

GAZ TARAFI

SIVI TARAFI

3 Yollu

Servis Vanası

3 Yollu

Servis Vanası

SOĞUTMA

ISITMA

Ters çevirme Vanası

Yüksek Basınç

Anahtarı

Düşük Basınç

Anahtarı

Th3

Th2

Th6

Th7

Th8

Th5

Th4

İç Ünite

Plaka Isı

Dönüştürücü

Kategori

Sembol İçerik

PCB

Konektörü

Açıklamalar

İç Ünite

Dış ünite

Açıklama

Genel Bilgi

Su devri

Şebeke suyu

Duş

Basit kurulum

(IDU + ODU)

Sıhhi su tankı

kurulu

(Sıhhi su tankı

kiti gerekli)

Güneş enerjisi

termal sistemi bağlı

(Güneş enerjisi

termal kiti gerekli)

İç Ünite

(Hidro-kit)

Güneş

enerjisi

Termal

İçerikleri

GÜNEŞ ENERJİSİ

TERMAL SİSTEMİ

Fan

coil

ünitesi

Yerden

Isıtma

Radyatör

Uzak Oda

Sıcaklığı Sensörü

Güneş

Enerjisi

Paneli

Kurulum El Kitabıl 17

TÜRKÇE

Genel Bilgi

Açıklama

- İçerik, Soğutma moduna göre

tanımlanmıştır.

- TH3, TH4 ve TH5, 6 pin tipli konektör

CN_TH3 'e bağlanmıştır.

- Isıtma kapasitesi iki seviyeye ayrılmıştır:

E/HEAT (A) kısmı kapasite ve E/HEAT (A)

+ E/HEAT (B) tam kapasite.

Dahili su pompasının çalıştırma gücü (230V AC 50Hz)

konektör tarafından sağlanır.

- Isınan suyun hacim değişikliğini emer.

- İsteğe bağlı aksesuarlar (ayrı satılır)

- Model: PQRSTA0

- İç ünitede önceden yerleşik

- 3. taraf aksesuarı ve Alan kurulumu

(ayrı satılır)

Havadan Suya Isı Pompası veya yerleşik elektrikli

ısıtıcı tarafından üretilen ve depolanan sıhhi sıcak su

- 3. taraf aksesuarı ve Alan kurulumu

(genelde W/TANK içinde yerleşik)

- İlave ısıtma kapasitesi tedariği

- 3. taraf aksesuarı ve Alan kurulumu

(ayrı satılır)

- SPDT tipi 3yollu vana desteklenir.

- Alan kurulumu

- 3. taraf aksesuarı ve Alan kurulumu

(ayrı satılır)

- SPDT tipi 3yollu vana desteklenir.

- 3. taraf aksesuarı ve Alan kurulumu

(ayrı satılır)

Eğer GÜNEŞ ENERJİSİ TERMAL SİSTEMİ

'nin su pompası sirkulasyon yapamıyorsa,

harici su pompası kullanılabilir.

- 3. taraf aksesuarı ve Alan kurulumu

(ayrı satılır)

CN_PIPE/OUT

CN_PIPE

CN_TH3

CN_FLOW1

CN_E/HEAT(A)

CN_E/HEAT(B)

CN_W/PUMP(A)

(Konektör yok)

CN_ROOM

CN_REMO

CN_2WAY(A)

(Konektör yok)

CN_B/HEAT(A)

CN_3WAY(A)

(Konektör yok)

CN_TH4

CN_3WAY(B)

CN_W/PUMP(B)

(Konektör yok)

Soğutucu sıcaklık sensörü

(Gaz tarafı)

Soğutucu sıcaklık sensörü

(Sıvı tarafı)

Giren su sıcaklık sensörü

Ara Su sıcaklık sensörü

Bırakılan Su sıcaklık sensörü

Akış Anahtarı

Elektrikli Isıtıcı

Dahili Su Pompası

Genleşme Tankı

Uzak Hava sıcaklık sensörü

Fan Coil Ünitesi için su akışını kontrol etme

‘Kontrol Paneli (veya ‘Uzaktan Kumanda’)

Sıhhi Su Tankı

Elektrikli Isıtıcı

- İç üniteden ayrılan su için akış kontrolü

- Zemin ve su tankı arasında akış yönü

İç ünite ve W/TANK, B/HT 'si tarafından

ısıtılacak su

Nihai kullanıcıya sağlanan su

W/TANK su sıcaklık sensörü

Güneş enerjili ısınan su sıcaklık sensörü

GÜNEŞ ENERJİSİ TERMAL SİSTEMİ tarafından

ısınan ve sirküle edilen suyun akış kontrolü

- GÜNEŞ ENERJİSİ TERMAL SİSTEMİ ve

W/TANK arasında değişen akış yönü

Harici Su Pompası

Bu sistem aşağıdaki içerikleri içerebilir:

Güneş enerjisi paneli, Sensörler, Termostatlar,

Ara sıcaklık dönüştürücü, Su pompası, vb.

GÜNEŞ ENERJİSİ TERMAL SİSTEMİ tarafından

ısıtılan sıcak sudan faydalanmak için, nihai kullanıcı

mutlaka LG Havadan Suya Isı Pompası sahibi olmalıddır.

TH1

TH2

TH3

TH4

TH5

F/S

E/HT

W_PUMP1

EXP/TANK

TH8

CTR/PNL

2 YOLLU

V/V_1

3 YOLLU

V/V_1

3 YOLLU

V/V_2

W/TANK

B/HT

ŞEBEKE SUYU

DUŞ

TH6

TH7

W_PUMP/2

GÜNEŞ

ENERJİSİ

TERMAL

SİSTEMİ

Kategori Sembol İçerik PCB Konektörü Açıklamalar

İç Ünite

Su Isıtma

Güneş

enerjisi

Isıtma

- E/HEAT (A) ve E/HEAT (B) çalıştırma gücü

(230V AC 50Hz), röle bağlantısı ve ELB ile

harici bir güç kaynağından sağlanır.

- 3. taraf aksesuarı ve Alan kurulumu (ayrı

satılır)

- 2 kablo NO veya NC türü 2 yollu vana

desteklenir.

- TH6 ve TH7, 4 pin tipli konektör CN_TH4 'e

bağlanmıştır.

- TH6, sıhhi su tankı kitinin bir parçasıdır.

(Model: PHLTA)

- TH7, güneş enerjisi termal kitinin bir

parçasıdır. (Model: PHLLA)

18 Havadan Suya Isı Pompası

Genel Bilgi

Parçalar ve Ölçüler

İç ünite (Harici)

315

490

850

315.3

474

Açıklama

No İsim Açıklamalar

1 Kapı Kontrol paneli, kapı açıldıktan sonra görünür.

2 Tutacak Ön kapağı korumak veya açığa çıkarmak için kullanılır

(Ünite: mm)

Kurulum El Kitabıl 19

TÜRKÇE

Genel Bilgi

Açıklama

Iç Ünite (Dahili)

474

848

305

75.11008176

109

474

No İsim Açıklamalar

1 Soğutucu Borusu Ø15.88mm

2 Soğutucu Borusu Ø9.52mm

3 Giren Su Borusu Erkek PT 1 inç

4 Ayrılan Su Borusu Erkek PT 1 inç

5 Kontrol Paneli Yerleşik Uzaktan Kumanda

6 Su Pompası Maksimum 7,5 / 6,5 m

7 Güvenlik Vanası Su basıncı 3 bar olunca açın

Termal anahtar

90 °C 'de elektrikli ısıtıcının gücünü kesin (55 °C'de el ile dönüş)

(1Ø Electrikli Isıtıcı uygulanır)

90 °C 'de elektrikli ısıtıcının gücünü kesin (55 °C'de el ile dönüş)

(3Ø Electrikli Isıtıcı uygulanır)

9 Kontrol Kutusu PCB ve bağlantı blokları

10 Akış Anahtarı

12 LPM 'de minimum çalıştırma aralığı. (9kW)

15 LPM 'de minimum çalıştırma aralığı. (12kW, 14kW, 16kW)

11 Levha Isısı Dönüştürücü Soğutucu ve su arasında ısı dönüşümü

12 Basınç Miktarı Dolaşımdaki su basıncı gösterir

13 Genleşme Tankı Isınan suyun hacim değişikliğini emer.

14 Hava Menfezi Su dolumu esnasında hava temizleme

15 Elektrikli Isıtıcı

Lütfen Sayfa 12'ye bakın

Süzgeç

Kapatma valfi

Taşıma sapı

Dolaşımdaki suyun içindek parçacıkları filtreleme ve istifleme

Boru bağlantısı esnasında tahliye etme veya suyu bloke etme

Ürünü taşımak için

(Ünite: mm)

20 Havadan Suya Isı Pompası

Sayfa yükleniyor ...

LG AHNW09604A1.EWGBATK Yükleme Rehberi

Marka: LG

Model: AHNW09604A1.EWGBATK

Tip: Yükleme Rehberi

PDF İndir

rapor

LG AHNW09604A1.EWGBATK Yükleme Rehberi

LG AHNW09604A1.EWGBATK Yükleme Rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler