UYARI
S
I-8FA0H-05
Serile
r
DURA-ACE ULTEGRA 1
05
Fr
e
n k
o
l
u
S
T-7700-
C
S
T-7700-B
S
T-6510
S
T-5500-
CA
S
T-5510
S
T-R600
/
BL-R600
Y
arı
ş
F
ren
BR
-77
00
BR
-
6
5
00
BR-
5500
BR-
55
01
F
r
e
n
kablosu
S
ERVİ
S
TALİMATI SI-8FA0H
Do
ğ
ru kullanım i
ç
in, kullanmadan önce bu talimatı dikkatlice okuyun ve uy
g
ulayın
En iyi performansı sa
ğ
lamak için aşa
ğ
ıda verilen kombinasyonları
k
ullanmanız tavsiye edilir.
N
O
T:
Lütfen dikkat: Teknik özelliklerde önceden haber verilmeden de
ğ
i
ş
iklik yapılabilir.
(
Türk
ç
e
)
Fren kolunun montajı
1
.
5 mm Al
y
en anahtarı
Sıkma torku:
6
-
8
N•m
Kartuş pabucun değiştirilmesi
Vit
es
k
ab
l
osu
n
u
n k
o
ntr
o
l
ed
ilm
es
i
V
it
es
k
ab
l
osu
n
u
n
tamamen ve do
ğ
ru
ş
ekilde
takılmı
ş
oldu
ğ
unu kontrol
e
derek do
ğ
rulayın.
1 mm veya
d
a
h
a
f
az
l
a
4 mm
Al
yen ana
h
tarı
Aç
ı
k
K
a
p
a
l
ı
Çabuk bağlantı
ko
l
u
Pabuç
y
erleştirme
y
önü
Pabu
ç
Pabu
ç
Ö
n
Ö
n
Ön ve arkada aynı
Sol i
ç
in
Ön ve arkada aynı
Sağ için
M
er
k
ez
l
eme ayar c
i
vatası
Ayar vidası
ı
S
ıkma torku: 5-7 N•m
K
a
bl
o c
i
vatası sı
k
ma tor
k
u:
6
-
8
N
•m
M
er
k
ez
l
eme a
y
ar c
i
vatasını
k
u
ll
anara
k
k
ü
ç
ü
k
bi
r ayar yapın.
Çabuk bağlantı kolunu kapalı konuma ayarlayın; ardından pabuç
a
ralığını
(
aşağıdaki şekilde görüldüğü gibi
)
ayarlayın ve kabloyu
e
mni
y
ete alın.
4
.
3
.
F
ren pa
b
ucunun orta
l
anması
Kablo ba
ğ
lantısı
1.
2.
3.
Ay
ar v
id
asını sö
k
ün.
P
a
b
ucu, pa
b
u
ç
tutucusunun
k
ana
l
ı
b
oyunca
k
ay
d
ırara
k
ç
ı
k
artın.
S
ol ve sağ konumlarda kullanılan iki farklı pabuç ve pabuç tutucusu
v
ardır. Do
ğ
ru yönlere ve vida deli
ğ
i konumlarına dikkat ederek yeni
pa
b
u
çl
arı pa
b
u
ç
tutucu
l
arı üzer
i
n
d
e
ki
k
ana
ll
ara
k
ay
d
ırın.
Vit
es
k
ab
l
osu
İç kablo ucu
M
onta
j
c
i
vatası
K
ab
l
o
k
a
n
cas
ı
2.
K
ab
l
o
k
a
n
cas
ı İ
ç
kablo ucu
V
ites kablosu
• Kabloyu gidon tamamen sağa veya sola döndürüldüğünde
ç
ekilerek gerilmeyecek uzunlukta kesin
.
• E
ğ
er uzun bir kullanma süresinden sonra gıcırdama sesi
ç
ıkmaya başlarsa,
A
parçalarını ya
ğ
layın.
B
a
nt
Vi
tes
k
a
bl
osu
N
ot :
3
.
Vites kablosunu (bant veya benzeri malzeme kullanmak suretiyle)
k
ullanmak s
u
geçici olarak gidona tespit edin.
4.
D
a
h
a sonra, g
id
onu g
id
on
b
antıy
l
a sarın.
Frenin montajı
Montaj sırasında olağan
poz
i
s
y
on, mer
k
ez
l
eme a
y
a
r
civatası ka
f
asının
ş
ekilde
g
örüldü
ğ
ü
g
ibi oldu
ğ
u
poz
i
syon
d
ur.
5 mm Al
y
en anahtarı
S
ıkma torku: 8-10 N•m
Baca
ğ
ı sıkı
ş
tırın ve pabu
ç
jantla sıkı temas halindeyken ayarlayın
1
.
F
ren
i
n
k
en
di
s
i
n
i
n monta
j
ı
N
ot :
Eğer gidon çevrildiğinde fren kolu kadroya değiyorsa, ürünle
bi
r
lik
te
g
e
l
en
k
a
d
ro
k
oruma
ç
ı
k
artmasını
k
a
d
roya ta
k
ın.
(
BR-7700
)
F
ren pa
b
ucu yer
l
eşt
i
rme poz
i
syonu
2.
i
vatasıKablo a
y
ar c
i
Pabuç aralığını ayarlamak için kablo ayar somununu (veya civatasını)
döndürün.
.
5
.
Papu
ç
aralığının yeniden ayarlanması
Fren kolunu kabzaya kadar yaklaşık 10 de
f
a sıkıp bırakın ve
f
renleri
k
ullanmadan önce her şeyin doğru şekilde çalıştığını ve pabuç aralığının
doğru olduğunu kontrol edin.
Y
a
kl
a
ş
ı
k
1
0
d
e
f
a sı
k
ın
6
.
K
o
ntr
o
l
Jantın dönme yönü
S
ıkma torku: 1-1.5 N•m
4.
A
yar vidasını sıkın.
Pabu
ç
tutucusuPabu
ç
tutucusu
A
y
ar vidası
A
y
ar vidası
Pabu
ç
2 mm Al
y
en anahtarı
3 mm
Al
yen ana
h
tarı
ablo ayar somunu
Ka
=
3
—4 mm
=
3
—4 mm
İLERİ
İLERİ
• Bisikletinizin
f
ren sisteminin çalışmasını iyice anlamanız
ö
nemlidir. Bisikletinizin
f
ren sistemini uygun şekilde
k
u
ll
anmamanız
k
ontro
l
ünüzü
k
a
yb
etmen
i
ze ve
y
a
k
aza
y
apara
k
ciddi
şe
kild
e yara
l
anmanıza ne
d
en o
l
a
bili
r.
K
u
ll
anım
h
er
bisiklette farklılık gösterebilir. Bu nedenle
(
fren kolu kuvveti ve
bisiklet kontrol özellikleri dahil
)
uygun fren yapma tekniğini ve
bisikletinizin çalışma şeklini öğrendiğinizden emin olun
.
B
unun
i
ç
i
n
bi
s
ikl
et satıcınıza
d
anışın ve
bi
s
ikl
et
i
n
i
z
i
n
k
u
ll
anım
k
ılavuzunu inceleyin. Pratik yaparak sürüş ve
f
ren yapma
tekniğinizi geliştirin
.
• Yarış freni montaj somunlarını belirtilen tork değerine göre
e
mn
i
yet
li
şe
kild
e sı
k
ın.
•
S
omun tipi frenler i
ç
in naylon insertli kontra somunlar
(
kendinden kilitlemeli somunlar
)
kullanın.
• Gömme somun tipi frenler için, altı defa veya daha fazla
d
ön
d
ürü
l
e
bil
en uygun uzun
l
u
k
ta gömme somun
l
ar
k
u
ll
anın.
Tekrar takarken, somun dişlerine sızdırmazlık maddesi (kilit
yapıştırıcısı) uygulayın
.
Eğer somunlar gevşerse, frenler yerlerinden çıkabilir ve diğer
parçalara takılarak bisikletin devrilmesine neden olabilir
.
Ö
zellikle, eğer bu durum ön tekerlekte gerçekleşirse, bisiklet
ö
ne doğru savrularak ciddi yaralanmaya neden olabilir
.
• Parçaları monte etmeden önce servis talimatını dikkatli bir
ş
ekilde okuyun. Gevşek, aşınmış veya hasar görmüş parçala
r
s
ürücünün ciddi şekilde yaralanmasına neden olabilir. Sadece
o
rijinal Shimano yedek parçalarını kullanmanızı şiddetle tavsiye
e
deriz.
BR-7700
BR-6500
BR-5500
BR-5501
• Eğer SHIMANO yol freni pabuçları seramik jantlarla birlikte
kullanılırsa, fren pabuçları normalden daha çabuk aşınacaktır.
• BR-7700 fren pabucunun kalınlığı, öncekine göre 1 mm
artırılmıştır. Eğer lastiğin genişliği 23 mm’den daha büyükse,
lastik, pabuçlara değebilir ve tekerleği takarken veya çıkarırken,
çabuk bağlantı kolu açık pozisyondayken bile engellenmeye
n
eden olabilir.
Bu fren pabuçları BR-6500/BR-5500/BR-5501 frenleriyle birlikte
takıldığında, lastik genişliğinin 26 mm’den büyük olması halinde
tekerleği takarken veya çıkarırken engellenmeye neden olabilirler
.
• Maksimum performans için, Shimano yağlama maddelerini ve
b
akım ürünlerini kullanmanız şiddetle tavsiye edilir.
-
1
Shimano BR-7700 Service Instructions
- Tip
- Service Instructions
İlgili Makaleler
-
Shimano BR-5600 Service Instructions
-
-
Shimano BR-6600 Service Instructions
-
-
Shimano BR-R561 Service Instructions
-
Shimano BR-5800 Dealer's Manual
-
Shimano BR-R650 Service Instructions
-
Shimano BR-R560 Service Instructions
-
Shimano ST-R9100 Dealer's Manual
-
Shimano BR-5700 Service Instructions