CS 300 kumandası kullanım kılavuzu
TR
CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5 – 1
2 – CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5
1. İçindekiler 3. Genel güvenlik talimatları
2. Sembol açıklaması
Orijinal kullanım kılavuzu
− Telif haklarıyla korunmuştur.
− Kısmen de olsa sonradan sadece iznimizle basılabilir.
− Teknik gelişmelere dayanan değişiklik yapma hakkı saklıdır.
− Tüm ebat bilgileri milimetre cinsinden.
− Gösterimler birebir ölçülerle aynı olmayabilir.
Garanti
Kullanım ve güvenlik ile ilgili garanti hizmeti sadece, bu kul-
lanım kılavuzundaki uyarı ve güvenlik talimatlarının dikkate
alındığı durumlarda söz konusu olabilir.
Uyarı ve güvenlik talimatlarının dikkate alınmaması sonucun-
da oluşan yaralanmalardan ve hasarlardan Marantec GmbH +
Co. KG sorumlu değildir.
Talimatlara uygun kullanım
CS 300 kumandası sadece, dijital son konum sistemine sahip
kapı sistemlerinin kumanda edilmesi için tasarlanmıştır.
Hedef grup
Sadece kalifiye ve eğitimli elektronik uzmanları kumandayı
bağlayabilir, programlayabilir ve bakımını üstlenebilir.
Kalifiye ve eğitimli elektronik uzmanları, aşağıdaki özelliklere
sahip olmalıdır:
− Genel ile özel güvenlik ve kaza önleme talimatları hakkında
bilgi sahibi,
− Bağlayıcı elektroteknik talimatlar hakkında bilgi sahibi,
− Uygun güvenlik donanımının kullanımı ve bakımına ilişkin
eğitim,
− Elektrikle ilgili tehlikeleri algılayabilecek bilgiye sahip.
Montaj ve bağlantı ile ilgili bilgiler
− Elektrikle ilgili çalışmalara başlamadan önce, sistemin
elektrik akım beslemesinden ayırmak gerekir. Çalışmalar
sırasında, elektrik akım beslemesinin olmadığından emin
olmak gerekir.
− Yerel koruma talimatlarının dikkate alınması gerekir.
Yaralanma tehlikesi!
Güvenlik talimatları mutlaka dikkate alınmalı!
Maddi hasar uyarısı!
Güvenlik talimatları mutlaka dikkate alınmalı!
Bilgi
Özel açıklamalar
VEYA
diğer bilgi kaynaklarına dikkat çekme
1. İçindekiler 2
2. Sembol açıklaması 2
3. Genel güvenlik talimatları 2
4. Ürünlere genel bakış 3
5. Devreye sokma 5
6. LED modülüyle birlikte programlama 9
7. LCD ekranla programlama 11
8. Yön bulma (sadece LCD monitör) 12
9. Fonksiyonlara genel bakış 14
10. Arıza göstergesi ve giderme 22
11. Teknik bilgiler 23
12. AB montaj açıklaması 24
13. Ek 25
TR
CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5 – 3
Kontrol esasları ve talimatlar
Bağlantı, programlama ve bakım sırasında aşağıdaki talimat-
ların dikkate alınması gerekir (eksiksiz olmadığı bilinmeli).
Ürün normları
− EN 13241-1 (yangın ve duman koruma özelliği olmayan
ürünler)
− EN 12445 (Manuel kapıların kullanım güvenliği –
Kontrol işlemleri)
− EN 12453 (Manuel kapıların kullanım güvenliği –
Beklentiler)
− EN 12978 (Manuel kapı koruma düzeneği -
Beklentiler ve kontrol işlemleri)
EMV
− EN 50014-1 (Ev Aletlerinin Parazit Emisyonu)
− EN 61000-3-2 (Gerilim besleme şebekelerindeki tepkimeler
– Dalgalanmalar)
− EN 61000-3-3 (Gerilim besleme şebekelerindeki tepkimeler
– Gerilim Değişiklikleri)
− EN 61000-6-2 (Elektromanyetik Uyumluluk (EMU) -
Bölüm 6-2: Genel Standartlar – Endüstriyel Çevreler için
Bağışıklık)
− EN 61000-6-3 (Elektromanyetik Uyumluluk (EMU) -
Bölüm 6-3: Genel Standartlar – Yerleşim Birimleri, Ticari ve
Hafif Sanayi Ortamları için Parazit Emisyonu)
Makine talimatları
− EN 60204-1 (Makinelerde Güvenlik, Makinelerin Elektrik
Teçhizatı; Bölüm 1: Genel Kurallar)
− EN 12100-1 (Makinelerde Güvenlik – Temel Kavramlar,
Tasarım için Genel Prensipler; Bölüm 1: Temel Terminoloji,
Metodoloji)
Düşük voltaj
− EN 60335-1 (Ev içinde ve benzer amaçlar için kullanıma
uygun elektrikli cihazların güvenliği)
− EN 60335-2-103 (dış kapı, kapı ve cam tahriklerine yönelik
özel beklentiler)
İş yerleri (ASTA) için komisyon
− ASR A1.7 (İş yerleri “kapılar ve ana kapılar“ için teknik
düzenlemeler)
4.1 Kombinasyonlar
Kumanda CS 300 aşağıdaki versiyonlarda teslim edilebilir:
− LCD monitörlü kumanda CS 300
− Muhafazasında LCD monitörü bulunan kumanda CS 300
− Dış kapı AÇIK ve dış kapı KAPALI (başka ayarlar yapılamaz)
konumlarını ayarlamaya yarayan LED modülüne sahip
kumanda CS 300
− LED modülsüz ve LCD ekransız kumanda CS 300
(modül veya ekran, ayar yapmak için gereklidir)
Adı geçen tüm versiyonlar, takılabilir haftalık zaman sayacı ve
takılabilir telsiz alıcıyla donatılabilir.
Muhafazanın aşağıdaki versiyonlarda teslim edilebilir:
− 3’lu CS tuşlu muhafaza
− 3’lu KDT tuşlu muhafaza
− AÇ/KAPAT anahtar şalterli muhafaza
− Ana şalterli muhafaza
− Acil kapama modüllü muhafaza
Kullanım kılavuzunda aşağıdaki versiyonların bağlantı
olanakları ve programlama yöntemleri açıklanmıştır:
− LED platinli kumanda CS 300
− LCD ekran platini takılı kumanda CS 300
4. Ürünlere genel bakış
4 – CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5
4. Ürünlere genel bakış
4.2 Ana platin, CS 300 (LCD ekran monitörü takılı)
1
2
3
4
5
6
7
8
GND
B1
B2
U
V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
L3
L2
L1
X5
X4
X3
X2
X11
X7
X6
X12
PE
PE
PE
X1
X10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X8
X9
H4
X13
H6
GND
W
Açıklama:
X1: Geçmeli çıta –
Şebeke bağlantısı
X2: Geçmeli çıta Motor
X3: Geçmeli çıta,
Kumanda cihazları
X4: Geçmeli çıta
Güvenlik öğeleri
X5: Geçmeli çıta Röle
X6: Dahili AÇ-KAPAT şalteri için
geçmeli çıta
X7: Dahili 3 fişli tuş için geçmeli
çıta
X8: Monitör için soket pabucu
(monitörün altında)
X9: Telsiz alıcısı için geçmeli çıta
X10: Haftalık zaman sayacı için
geçmeli çıta
X11: Dijital son konum sistemi için
geçmeli çıta
X12: Harici telsiz alıcısı için soket
bağlantısı
X13: 3’lu CS tuşunun soket çıtası
H4: Kapanma kenarı sigortası
(SKS) durum göstergesi –
KKS (SKS) işlevsel ise yanar
H6: Durdurma devresi durum
göstergesi – durdurma
devresi kapalıyken yanar
TR
CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5 – 5
5. Devreye sokma
5.1 Genel
Uyarı!
Kusursuz fonksiyon sağlamak için, aşağıdaki
noktalar gerçekleştirilmiş olmalıdır:
- Dış kapı monte edilmiş ve çalışabilir durumda.
- tahrik motoru takılmış ve çalışmaya hazır.
- Kumanda ile güvenlik cihazları takılmış ve
çalışmaya hazır.
- Kumanda muhafazası, kumanda CS 300 ile
birlikte takılmış.
Bilgi:
Dış kapının, tahrik motorunun ve kumanda ile
güvenlik cihazların montajı için, ilgili üretici
firma talimatlarının dikkate alınması gerekir.
5.2 Şebeke bağlantısı
Tehlike!
Kumandanın fonksiyonunu sağlamak için,
aşağıdaki noktalar gerçekleştirilmiş olmalıdır:
- Şebeke voltajı, model etiketindeki bilgilere
uygun.
- Şebeke voltajı tahrikin voltajıyla aynı
olmalıdır.
- Alternatif akımda sağa dönen bir dönüş alanı
mevcut.
- Sabit bağlantı için çok fişli bir ana şalter
kullanılmalı.
- Alternatif akım bağlantısı için sadece 3’lü blok
sigorta otomatları (10A) kullanılabilir.
Uyarı!
Kumandayı ilk kez çalıştırmadan önce, bütün
motor bağlantılarının kumanda ve motor
tarafında sıkıca tespit edilip edilmediği
açısından, kablo tesisatının tamamlanmış
olması kontrol edilmelidir. Bütün kumanda
gerilim girişleri, besleme geriliminden galvanik
olarak ayrılmalıdır.
6 – CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5
Şebeke bağlantısı ve motor ayrıntı şeması
(230 V / 3 fazlı)
UVWB1B2
L1 L2 L3 N
PE
PE
PE
13 5135
24 6246
230V/3Phase
X2
X1
X11
T1
K2
K1
M
M1
Şebeke bağlantısı ve motor ayrıntı şeması
(230 V / 1 fazlı)
AUF
ZU
N
B1 B2
N
L
PE
PE
PE
13 5135
24 6246
230V/1 Phase
X2
X1
X11
T1
K2
K1
M
M1
Şebeke bağlantısı ve motor ayrıntı şeması
(400 V / 3 fazlı)
UVWB1B2
L1 L2 L3 N
PE
PE
PE
13 5135
24 6246
400V/50Hz/
3/N/PE
X2
X1
X11
T1
K2
K1
M
M1
Açıklama:
K1: Destek KAPALI
K2: Destek AÇIK
M1: Motor
T1: Transformatör
X1: Şebeke bağlantısı geçmeli çıtası
X2: Motor geçmeli çıtası
X11: Sigorta devresine sahip dijital son konum sistemli
geçmeli çıta (STOP ZİNCİRİ)
Bağlantı:
Dijital son konum sistemi kumandaya bağlanmalı.
Kumanda, elektrik şebekesine bağlanmalı.
Kumanda motora bağlanmalı.
Kablo grupları, ilgili terminalin hemen önünde kablo bağıyla
emniyete alınmalı.
Bilgi:
Teknik bilgiler bkz. Sayfa 23.
5. Devreye sokma
TR
CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5 – 7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
+
-
wt
gr
br
0 V
Sig
+12 V
8,2 KOhm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
+
-
8,2 KOhm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
24V
GND
5.3 Kumanda ve güvenlik cihazları bağlantı
tahsisi
X3, X4 ve X5 terminalleri üzerinden mevcut kumanda ve
güvenlik cihazları bağlanabilir.
Geçmeli çıta X3
- KAPAT tuşu
- Sinyal
1
tuşu
- AÇ tuşu
- STOP tuşu
- Acil kapama, Gevşek tel şalteri,
Emniyetli kapı kilidi, Kapatma
emniyeti
Geçmeli çıta X4
(opto-elektronik kapanma kenarı sigortası için)
- YARIM-AÇ
2
- Kapanma kenarı sigortası
OPTO
- Geçiş – Işık bariyeri
3
- 24V DC /
250 mA
4
1
Art kumanda
2
Tuş veya şalter
3
Geri yönde etki eder
4
Harici tevzi cihazı
(Terminal 1 ve 2 bağlantısı)
wt: Beyaz
gr: Yeşil
br: Kahverengi
Geçmeli çıta X4
(8,2 kOhm kapanma kenarı sigortası için)
- YARIM-AÇ
2
- Kapanma kenarı sigortası
- Geçiş – Işık bariyeri
3
- 24V DC / 250 mA
4
Geçmeli çıta X4
(pnömatik kapanma kenarı emniyeti için - DW:
- 8,2 KOhm’luk direnç, sırayla aktif hale getirilmeli
- SKS-TEST giriş noktası açık olmalıdır)
- YARIM-AÇ
2
- Kapanma kenarı sigortası
- Geçiş – Işık bariyeri
3
- 24V DC / 250 mA
4
Geçmeli çıta X4
(3 iletkenli ışık sensörü için)
- 3 iletkenli ışık sensörü
8 – CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5
5. Devreye sokma
AÇ / KAPAT anahtar şalteri
- KAPAT
- AÇ
Sinyal tuşu
(Art kumanda)
- Sinyal tuşu
Bağlantı:
Mevcut kumanda ve güvenlik cihazlarının kumandaya
bağlanması.
Geçmeli çıta X5
(Potansiyel boş devre temasları)
- Röle 1
- Röle 2
- Röle 3
- Röle 4
5.4 Kumanda ve güvenlik cihazları bağlantı
örnekleri (terminal X3)
Tuş AÇ / STOP / KAPAT
(6 damarlı kablo)
- KAPAT tuşu
- AÇ tuşu
- STOP tuşu
Tuş AÇ / STOP / KAPAT
(4 damarlı kablo)
- KAPAT tuşu
- AÇ tuşu
- STOP tuşu
1
2
3
4
5
6
7
8
TR
CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5 – 9
6.1 LED modülüne genel bakış
Açıklama:
LED kapalı
LED yanar
LED yanıp söner
6. LED modülüyle birlikte programlama
6.2 LED modülü işletim türleri
Kumanda LED modülüyle iki işletim türüne sahiptir:
1. OTOMATİK
2. AYARLAMA
Bilgi:
Kumandanın dahil olduğu işletim türü, LED‘ler üzerinden gösterilir.
- OTOMATİK işletim türünde LED yanıp sönmez.
- AYARLAMA işletim türünde en az bir LED yanıp söner.
P tuşuna basarak, işletim türleri arasında geçiş yapılabilir.
İşletim türü 1: OTOMATİK
OTOMATİK işletim türünde dış kapı sistemi çalıştırılır.
LED göstergeleri:
H1 H2 Durum
Dış kapı açık. Programlanan AÇIK son konumuna erişildi.
Dış kapı kapalı. Programlanan KAPALI son konumuna erişildi.
Dış kapı, ara konumda. Son konuma ulaşılamadı.
Dış kapı, KAPALI/AÇIK son konumu üzerinden harekete geçirildi.
10 – CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5
İşletim türü 2: AYARLAMA
AYARLAMA işletim türünde, son konumlar AÇIK/KAPALI olarak ayarlanır.
Uyarı!
AYARLAMA işletim türünde son konuma erişildiğinde kapanma gerçekleşmez.
Son konumun ötesine geçilirse dış kapı zarar görebilir.
LED göstergeleri:
H1 H2 Durum
Son konum AÇIK, bu dış kapı konumunda programlanmıştır.
Son konum KAPALI, bu dış kapı konumunda programlanmıştır.
KAPALI ve AÇIK son konumları bu dış kapıda programlanmamış.
6.3 Son konumların ayarlanması
AÇIK son konumun ayarlanması
(P) tuşuna basarak AYARLAMA işletim türüne geçiş yapılır.
Dış kapıyı, (+) tuşuna basarak istendiğinde AÇIK son konumuna getirebilirsiniz.
Son konumu (P) tuşuna ve (+) tuşuna basarak kaydedin.
(P) tuşuna basarak OTOMATİK çalışma moduna geçiş.
KAPALI son konumunun ayarlanması
(P) tuşuna basarak AYARLAMA işletim türüne geçiş yapılır.
Dış kapıyı, (-) tuşuna basarak istendiğinde KAPALI son konumuna getirebilirsiniz.
Son konumu (P) tuşuna ve ek olarak (-) tuşuna basarak kaydedin.
(P) tuşuna basarak OTOMATİK çalışma moduna geçiş.
6. LED modülüyle birlikte programlama
TR
CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5 – 11
7. LCD ekranla programlama
7.1 LCD ekrana genel bakış
AUTOMATIC O
STANDBY
A
B
C D E
F
G
H
Açıklama:
A: İşletim türü / Teşhis bilgi
B: Parametre / Teşhis bilgi
C: Tuş (+)
D: Tuş (-)
E: Tuş (P)
F: Değer / Durum
G: Değer / Durum
H: Jumper
7.2 LCD monitörün işletim türleri
Kumanda, LCD monitörüyle dört işletim türüne sahiptir:
1. OTOMATİK (AUTOMATIC)
2. AYARLAMA (ADJUSTMENT)
3. GİRİŞ (INPUT)
4. TEŞHİS (DIAGNOSIS)
Jumper H çekili olduğunda, (+), (-) ve (P) tuşları çalışmaz.
Ekran göstergesi çalışmaya devam eder.
İşletim türü 1: OTOMATİK (AUTOMATIC)
OTOMATİK işletim türünde dış kapı sistemi çalıştırılır.
Ekran:
- Uygulanan fonksiyonun göstergesi
- Olası arıza göstergesi
Giriş menüsünde „serbest mod” parametresi MOD2
veya MOD3’e getirildiğinde, ekran göstergesi, OTOMATİK
işletimden MANUEL işletime geçer.
İşletim türü 2: AYARLAMA (ADJUSTMENT)
AYARLAMA işletim türünde, son konumlar AÇIK/KAPALI
olarak ayarlanır.
Uyarı!
AYARLAMA işletim türünde son konuma
erişildiğinde kapanma gerçekleşmez.
Son konumun ötesine geçilirse dış kapı zarar
görebilir.
GİRİŞ işletim türünde ince ayar yapılabilir.
Ekran:
- Son konum değerinin göstergesi
İşletim türü 3: GİRİŞ (INPUT)
GİRİŞ işletim türünde çeşitli parametrelerin değerleri
değiştirilebilir.
Ekran:
- Seçilen parametrenin göstergesi
- Ayarlanan değerin / konumun göstergesi
İşletim türü 4: TEŞHİS (DIAGNOSIS)
TEŞHİS işletim türünde dış kapıya özgü kontroller
sorgulanabilir.
Ekran:
- Kontrol göstergesi
- Kontrol durumu göstergesi
12 – CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5
AUTOMATIC (
OTOMATİK)
STANDBY
(BEKLEME KONUMU)
P
>1 s
ADJUSTMENT (
AYARLAMA)
STANDBY
(BEKLEME KONUMU)
+
-> „KAPI AÇMA“ konumu
ADJUSTMENT (
AYARLAMA)
MAIN UP
(MANUEL AÇIK)
Kapı konumunun kaydedilmesi:
P
Ttutun ve
+
0
> 1 saniye
-
-> „KAPIYI KAPA“ konumu
ADJUSTMENT (
AYARLAMA)
MAIN DOWN
(MANUEL KAPALI)
Kapı konumunun kaydedilmesi:
P
Ttutun ve
-
> 1 saniye
P
>1 s
INPUT (
GİRİŞ)
+
Ve
-
> 2 saniye
INPUT
DEUTSCH :
Menüde yukarı doğru ilerlemek:
+
> 2 saniye
Menüde aşağı doğru ilerlemek:
-
>2 saniye
Değer seçimi:
P
>1 saniye
Değerin yükseltilmesi:
+
Değerin küçültülmesi:
-
Değerin kaydedilmesi:
GİRİŞ işletim türüne geri dönüş:
+
Ve
-
> 1 saniye
INPUT
RUNNING TIME : 60
P
>1 s
INPUT
TIME OPEN : 0
INPUT
FOREWARNING : 0
INPUT
AROUNDTIME : 0,3
INPUT
M1-3 STAND : MOD1
INPUT
QUICK CLOSE : OFF
INPUT
RELAY 1 : MOD6
INPUT
RELAY 2 : MOD7
INPUT
RELAY 3 : MOD1
INPUT
RELAY 4 : MOD14
INPUT
SENSOR TEST : OFF
INPUT
DELAY OPEN : OFF
INPUT
FINE OPEN : 4050
INPUT
FINE CLOSE : 3950
INPUT
BES OPEN : 4000
INPUT
BES CLOSE : 4000
INPUT
ROTATING FIELD : RE
INPUT
REVERSE OFF : 50
INPUT
POWER : 0
INPUT
AUTO LEVEL : OFF
INPUT
SELF LOCK : ON
INPUT
SU/WI : MOD1
INPUT
P/E OPEN : MOD2
INPUT
P/E CLOSED : MOD1
INPUT
SEP LEADING : MOD1
DIAGNOSIS (
TEŞHİS)
Menüde yukarı doğru ilerlemek:
+
> 2 saniye
Menüde aşağı doğru ilerlemek:
-
>2 saniye
OTOMATİK işletim türüne geri
dönüş:
P
Sadece sorgulama yapılabilir
ES UP : ON
ES DOWN : ON
OPEN BUTTON : OFF
PART OPEN : OFF
CLOSE BUTTON : OFF
SEP : ON
IMPULS : OFF
TIMER : OFF
P/E BARRIER : ON
STOP CIRCUIT : ON
CYCLE : 4
AVE : 2599
8. Yön bulma (sadece LCD monitör)
TR
CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5 – 13
AUTOMATIC (
OTOMATİK)
STANDBY
(BEKLEME KONUMU)
P
>1 s
ADJUSTMENT (
AYARLAMA)
STANDBY
(BEKLEME KONUMU)
+
-> „KAPI AÇMA“ konumu
ADJUSTMENT (
AYARLAMA)
MAIN UP
(MANUEL AÇIK)
Kapı konumunun kaydedilmesi:
P
Ttutun ve
+
0
> 1 saniye
-
-> „KAPIYI KAPA“ konumu
ADJUSTMENT (
AYARLAMA)
MAIN DOWN
(MANUEL KAPALI)
Kapı konumunun kaydedilmesi:
P
Ttutun ve
-
> 1 saniye
P
>1 s
INPUT (
GİRİŞ)
+
Ve
-
> 2 saniye
INPUT
DEUTSCH :
Menüde yukarı doğru ilerlemek:
+
> 2 saniye
Menüde aşağı doğru ilerlemek:
-
>2 saniye
Değer seçimi:
P
>1 saniye
Değerin yükseltilmesi:
+
Değerin küçültülmesi:
-
Değerin kaydedilmesi:
GİRİŞ işletim türüne geri dönüş:
+
Ve
-
> 1 saniye
INPUT
RUNNING TIME : 60
P
>1 s
INPUT
TIME OPEN : 0
INPUT
FOREWARNING : 0
INPUT
AROUNDTIME : 0,3
INPUT
M1-3 STAND : MOD1
INPUT
QUICK CLOSE : OFF
INPUT
RELAY 1 : MOD6
INPUT
RELAY 2 : MOD7
INPUT
RELAY 3 : MOD1
INPUT
RELAY 4 : MOD14
INPUT
SENSOR TEST : OFF
INPUT
DELAY OPEN : OFF
INPUT
FINE OPEN : 4050
INPUT
FINE CLOSE : 3950
INPUT
BES OPEN : 4000
INPUT
BES CLOSE : 4000
INPUT
ROTATING FIELD : RE
INPUT
REVERSE OFF : 50
INPUT
POWER : 0
INPUT
AUTO LEVEL : OFF
INPUT
SELF LOCK : ON
INPUT
SU/WI : MOD1
INPUT
P/E OPEN : MOD2
INPUT
P/E CLOSED : MOD1
INPUT
SEP LEADING : MOD1
DIAGNOSIS (
TEŞHİS)
Menüde yukarı doğru ilerlemek:
+
> 2 saniye
Menüde aşağı doğru ilerlemek:
-
>2 saniye
OTOMATİK işletim türüne geri
dönüş:
P
Sadece sorgulama yapılabilir
ES UP : ON
ES DOWN : ON
OPEN BUTTON : OFF
PART OPEN : OFF
CLOSE BUTTON : OFF
SEP : ON
IMPULS : OFF
TIMER : OFF
P/E BARRIER : ON
STOP CIRCUIT : ON
CYCLE : 4
AVE : 2599
14 – CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5
Gösterge Tanımı
AUTOMATIC (OTOMATİK)
OPENING PHASE (AÇMA)
Dış kapı, son konuma AÇIK* geçer
AUTOMATIC (OTOMATİK)
CLOSING PHASE (KAPAMA)
Dış kapı, son konuma KAPALI geçer
AUTOMATIC (OTOMATİK)
STANDBY (BEKLEME KONUMU)
Dış kapı bir ara konumda durur
AUTOMATIC (OTOMATİK) O
STANDBY (BEKLEME KONUMU)
Dış kapı, son konuma AÇIK geçer
AUTOMATIC (OTOMATİK) o
STANDBY (BEKLEME KONUMU)
Dış kapı, YARIM-AÇ konumunda durur („son konum öncesi” üst)
AUTOMATIC (OTOMATİK) U
STANDBY (BEKLEME KONUMU)
Dış kapı, son konuma KAPALI geçer
AUTOMATIC (OTOMATİK) u
STANDBY (BEKLEME KONUMU)
Dış kapı, YARIM-KAPAT konumunda durur („son konum öncesi” alt)
AUTOMATIC (OTOMATİK) r
STANDBY (BEKLEME KONUMU)
Dış kapı, çift taraı kapama konumunda durur
Bilgi:
Giriş menüsünde „Durdurma“ parametresi MOD2 veya MOD3 durumuna getirilirse, ekran OTOMATİK moddan MANUEL
MODA geçer.
Gösterge Tanımı
MANUAL (MANUEL MOD)
MAIN UP (MANUEL AÇIK)
Dış kapı, son konuma AÇIK* geçer
MANUAL (MANUEL MOD)
MAIN DOWN (MANUEL KAPALI)
Dış kapı, son konuma KAPALI geçer
MANUAL (MANUEL MOD)
STANDBY (BOŞ KONUM)
Dış kapı bir ara konumda durur
*Kapı AÇMA modundayken, ilgili kuvvet görüntülenir.
9. Fonksiyonlara genel bakış
9.1 İşletim türü, Otomatik (AUTOMATIC)
TR
CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5 – 15
9.2 İşletim türü, giriş (INPUT)
Fonksiy-
onu
Tanımı Ayar olanakları Fabrika ayarları
DEUTSCH
(ALMANCA)
Menü dili seçimi DEUTSCH
(ALMANCA)
ENGLISH
FRANCAIS
ESPANOL
NEDERLANDS
POLSKI
CESKY
ITALIANO
DEUTSCH
(ALMANCA )
RUNNING
TIME
(ÇALIŞMA
SÜRESİ)
Yukarı aşağı hareketin maks. çalışma süresinin gözlemlenmesi. Çalışma süresi, geçidin
etkin çalışma süresinden biraz daha uzun ayarlanmalıdır.
1 – 250 saniye 60 saniye
TIME OPEN
(AÇIK
KALMA
SÜRESİ)
Açma işleminden sonra kapı, ayarlanan değere ulaştıktan sonra KAPALI konuma
yönelir.
Açık süresi > 0 ayarında, sinyal fonksiyonu (X3 8/9) sadece AÇIK yönünde komutlar
oluşturur.
0 – 600 saniye 0 = Araç çıkış kapısı
FORE-
WARNING
(ÖN UYARI
SÜRESİ)
Şayet otomatik kapanma etkinse veya sinyal modundayken lamba, geçidin aşağı
hareketinden önce ön uyarı süresi boyunca yanıp söner.
0 - 120 saniye 0 = Kapalı
AROUND-
TIME
(DÖNÜŞ
SÜRESİ)
Her yön değişimi sırasındaki bekleme süresi
0,1 - 2,0 saniye
(1/10 saniyede)
0,3 saniye
M1-3
STAND
(DURGUN)
MOD1: Röle boş konumda (geçit kapalı) KAPALI
MOD2: Röle boş konumda (geçit kapalı) AÇIK
MOD1
MOD2
MOD1
QUICK
CLOSE
(HIZLI
KAPANMA)
ON: Işık sensörü (X4 3/4) kumanda edildikten sonra açık kalma süresi iptal
edilir ve geçit sistemi hemen kapanır.
Bu fonksiyon açık kalma süresi = 0’ken de etkindir.
OFF: Açık kalma süresi normal.
ON
OFF
OFF
RELAIS 1
(RÖLE 1)
RELAIS 2
(RÖLE 2)
RELAIS 3
(RÖLE 3)
RELAIS 4
(RÖLE 4)
Tüm 4 röleye, 1 – 28 arası bir röle modu tahsis edilebilir.
Kırmızı lambaya (mode 1 - 3) M1-3 boş parametresi etki eder.
MOD1: (Kırmızı lamba 1)
Ön uyarı - yanıp sönerek
Geçit çalışması - yanarak
MOD2: (Kırmızı lamba 2)
Ön uyarı - yanıp sönerek
Geçit çalışması - yanıp sönerek
MOD3: (Kırmızı lamba 3)
Ön uyarı - yanarak
Geçit çalışması - yanarak
MOD4: AÇIK komutunda sinyal
MOD5: Arıza mesajı
(Durdurma mesajları ve hata mesajları için 10. maddeye bakın)
MOD1 - MOD28
MOD1 - MOD28
MOD1 - MOD28
MOD1 - MOD28
MOD6
MOD7
MOD1
MOD14
16 – CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5
Fonksiy-
onu
Tanımı Ayar olanakları Fabrika ayarları
MOD6: Son konum AÇIK
MOD7: Son konum KAPALI
MOD8: Son konum AÇIK başarısız
MOD9: Son konum KAPALI, başarısız
MOD10: Ön son konum AÇIK
MOD11: Ön son konum KAPALI
MOD12: Ön son konum KAPALI ila son konum KAPALI
MOD13: Selenoid kilit fonksiyonu
MOD14: Fren
MOD15: Fren, başarısız
MOD16: Fren, açık kalma süresinde ON konumda kalır
MOD17: SKS kumanda edilmiş
MOD18: (Kırmızı lamba 4)
Ön uyarı - yanıp sönerek
Geçit çalışması - kapalı
MOD19: AÇIK ön konumu - AÇIK son konum
MOD20: Opto aktarım sistemi etkinleşmesi
MOD21: Açılmadan önce çekme emniyetinin testi (ek modül gerekli)
MOD22: Kapanmadan önce harici güvenlik düzeneklerinin (ek modül gerekli)
MOD23: (Yeşil lamba)
Son konum KAPALI - yanarak
Ön uyarı - KAPALI
Geçit çalışması - KAPALI
MOD24: 230V 1Ph tahrikleri için kondansatör kapatması
MOD25: Açık komutundan sonra 2 dak. avlu ışığı fonksiyonu
MOD26: Kablosuz aktarım sistemi etkinleşmesi
MOD27: AÇIK son konumunu ulaştıktan sonra sinyal
MOD28: Röle KAPALI
SENSOR
TEST
(SKS-TEST)
ON: DW testi aktif
OFF: DW testi aktif değil
DW şalteri, KAPALI son konumda test edilir. Burada geçit zemine gelirken DW kontağı
kumanda edilmelidir.
ON
OFF
OFF
DELAY
OPEN
(VAZGEÇME)
ON: Açmadan önce de ön uyarı
OFF: Hemen açma
Sadece ön uyarı süresi parametresi > 0 ise etkindir.
ON
OFF
OFF
FINE OPEN
(HASSAS-
AÇIK)
AÇIK son konumun ince ayarı 0 – 8190
(ayarlandıktan sonra
programlanan değere
getirilir)
4050
FINE CLOSE
(HASSAS-
KAPALI)
KAPALI son konumun ince ayarı 0 – 8190 3950
BES OPEN
(ÖN SON
KONUM
AYARI-AÇIK)
Ön son konum AÇIK / KISMİ AÇIK devre noktasının ayarı 0 – 8190 4050
BES CLOSE
(ÖN SON
KONUM
AYARI-
KAPALI)
Ön son konum KAPALI şalter noktasının ayarı 0 – 8190 3950
9. Fonksiyonlara genel bakış
TR
CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5 – 17
Fonksiy-
onu
Tanımı Ayar olanakları Fabrika ayarları
ROTATING
FIELD
(DÖNME
ALANI)
MOD1: Standart montaj
(sağa doğru dönüş yönü / açılırken artan AWG değerleri)
MOD2: Özel montaj
(sola doğru dönüş yönü / açılırken artan AWG değerleri)
Bu ayar sadece motorun özel montajında değiştirilebilir!
MOD1
MOD2
MOD1
REVERSE
OFF
(GERİ
DÖNÜŞ)
KAPALI son konuma erişilemeden önce çift taraı kapama noktası.
Noktanın aşılmasından sonra terminal çıtası veya ışık sensörü kumanda edildiğinde
geçit durdurulur ama geri hareket ettirilmez. Değer alt son konumun maksimum 5 cm
üzerinde olabilir.
10 – 250 50
POWER
(KUVVET)
Kuvvet, yukarı hareket sırasında ekranda gösterilir.
Aktif kuvvet denetimi sırasında, yukarı hareket sırasında gösterilen değerler arasında
en küçük olandan küçük bir değer ayarlanmalı.
Görüntülenen en küçük değere olan fark ne kadar büyükse, kuvvet denetimi o kadar
az hassas tepki verir.
Kuvvet denetimi, ayarlanan değer > 0 olduğunda aktiftir.
0 – 999 10
AUTO
LEVEL
(OTO MATİK
SEVİYE)
ON: Taban uyarlaması AÇIK
OFF: Taban uyarlaması KAPALI
ON
OFF
OFF
SELF LOCK
(KENDİLİ-
ĞİNDEN
DURMA)
MOD1: Otomatik işletim
MOD2: AÇMA + KAPAMA için el ile işletim
MOD3: KAPAMA için el ile işletim
MOD1 - MOD3 MOD1
SU/WI
(YAZ/KIŞ)
X4 terminal çıtasına bağlantı (9 + 10)
MOD1: (SO/WI tuş 1)
Tuşa basıldığında geçit kısmi AÇIK ara konumuna kadar açılır.
Kısmi AÇIK konumundan otomatik bir kapanma gerçekleşmez.
MOD2: (SO/WI düğmesi 1)
Kapalı: tüm AÇIK komutları kısmi AÇIK konumuna kadar gider.
Açık: tüm AÇIK komutları AÇIK konumuna kadar gider.
Her iki konumundan otomatik bir kapanma gerçekleşir.
MOD3: (SO/WI düğmesi 2)
Kapalı: tüm AÇIK komutları kısmi AÇIK konumuna kadar gider.
Açık: tüm AÇIK komutları AÇIK konumuna kadar gider.
Sadece kısmi AÇIK konumundan otomatik bir kapanma gerçekleşir.
MOD4: (SO/WI düğmesi 3)
Kapalı: tüm AÇIK komutları kısmi AÇIK konumuna kadar gider.
Açık: tüm AÇIK komutları AÇIK konumuna kadar gider.
Sadece AÇIK konumundan otomatik bir kapanma gerçekleşir.
MOD5: (SO/WI tuş 2)
Tuşa basıldığında geçit kısmi AÇIK ara konumuna kadar açılır. Kısmi AÇIK
konumundan da otomatik bir kapanma gerçekleşir.
MOD6: Otomatik kapanma etkinleştirme
Kapalı: otomatik kapanma yok
Açık: otomatik kapanma etkin
MOD7: Harici giriş saati
Kontak kapandıktan sonra geçit açılır ve kontak açılana kadar AÇIK konu-
munda kalır. Bu durumda otomatik bir kapanma gerçekleşir. Bu fonksiyon
KAPATMA tuşuna basılarak iptal edilebilir. Geçit KAPANIR.
MOD8: Seçim düğmesi: Açık tutma / Alarm
Kapalı: Geçit kısmi AÇIK konumuna gelir ve kontak kapalı
olduğu sürece bu konumda kalır.
Açık: Normal fonksiyon
MOD1 - MOD8 MOD1
18 – CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5
Fonksiy-
onu
Tanımı Ayar olanakları Fabrika ayarları
P/E CLOSED
(LS KAPALI)
MOD1: Basıldığında durdurma
MOD2: Basıldığında geri dönüş ve durdurma
MOD 1
MOD 2
MOD 2
P/E OPEN
(LS AÇIK)
MOD1: Işık sensörü etkin değil
MOD2: KAPALI son konumuyla KAPALI ön şalter arasında ışık sensörü kumanda
edildiğinde geçit durdurulur. Kırmızı lamba yanıp söner. KAPALI ön şalteri
otomatik olarak KAPALI + 600 son konumuna getirilir.
MOD 1
MOD 2
MOD 1
SEP
LEADING
(SKS İLERİ)
MOD1: Fonksiyon yok
MOD2: Öncelikli ışık sensörü
MOD 1
MOD 2
MOD 1
Röle modunun açıklamaları:
A. Lamba fonksiyonları
MOD Tanım
KAPALI son
konumu
AÇIK son konumu Ön uyarı Geçit hareketi
MOD 1 Kırmızı lamba 1 AÇIK / KAPALI * KAPALI Yanıp sönerek Yanarak
MOD 2 Kırmızı lamba 2 AÇIK / KAPALI * KAPALI Yanıp sönerek Yanıp sönerek
MOD 3 Kırmızı lamba 3 AÇIK / KAPALI * KAPALI Yanarak Yanarak
MOD 18 Kırmızı lamba 4 KAPALI KAPALI Yanıp sönerek KAPALI
MOD 23 Yeşil lamba KAPALI Yanarak KAPALI KAPALI
* MOD1-3 RUHE parametresine bağlıdır
B. Konum mesajları
MOD Tanım Notlar
MOD 6 AÇIK son konumu Geçit şayet AÇIK son konumunda bulunuyorsa röle kontağı kapatır.
MOD 7 KAPALI son konumu Geçit şayet KAPALI son konumunda bulunuyorsa röle kontağı kapatır.
MOD 8 AÇIK son konumu değil Geçit şayet AÇIK son konumunda bulunmuyorsa röle kontağı kapatır.
MOD 9 KAPALI son konumu değil Geçit şayet KAPALI son konumunda bulunmuyorsa röle kontağı kapatır.
MOD 10 Ön son konum AÇIK / KISMİ AÇIK Geçit şayet AÇIK / Kısmi AÇIK ön konumunda bulunuyorsa röle kontağı kapatır.
MOD 11 KAPALI ön konumu Geçit şayet KAPALI ön konumunda bulunuyorsa röle kontağı kapatır.
9. Fonksiyonlara genel bakış
TR
CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5 – 19
MOD Tanım Notlar
MOD 12 KAPALI ön konumu – KAPALI son konumu Geçit şayet KAPALI son konumu ile KAPALI ön konumu arasındaki bölgede
bulunuyorsa röle kontağı kapatır.
MOD 19 AÇIK ön konumu - AÇIK son konum Geçit şayet AÇIK son konumu ile AÇIK / kısmi AÇIK ön konumu arasındaki bölgede
bulunuyorsa röle kontağı kapatır.
C. Sinyaller
MOD Tanım Notlar
MOD 4 AÇIK komutunda sinyal Geçit şayet bir AÇIK komutu alırsa röle 1 saniyeliğine kontağı kapatır. Bu sinyalle
örneğin bir ışık kumandası yapılabilir.
MOD 27 AÇIK son konumunu ulaştıktan sonra sinyal Geçit şayet AÇIK son konumuna ulaşırsa röle 2 saniyeliğine kontağı kapatır.
Bu sinyalle örneğin takip eden bir ışık sensörü açılabilir.
D. Fren fonksiyonu
MOD Tanım Notlar
MOD 14 Fren Daha hızlı bir fren fonksiyonu sağlamak için röle üzerinden fren redresörünün devre
kontağı kumanda edilir. Geçit hareket eder etmez, kontak kapatılır ve böylece fren
açılır (durgun akım freni).
MOD 15 Fren tepki vermiyor Daha hızlı bir fren fonksiyonu sağlamak için röle üzerinden fren redresörünün devre
kontağı kumanda edilir. Geçit hareket eder etmez, kontak açılır ve böylece fren açılır
(çalışma akımı freni).
MOD 16 Fren ON açık süresinde kalır Daha hızlı bir fren fonksiyonu sağlamak için röle üzerinden fren redresörünün devre
kontağı kumanda edilir. Geçit hareket eder etmez, kontak kapatılır ve böylece fren
açılır (durgun akım freni). Üst son konumda geçidin daha yumuşak şekilde durmasını
sağlamak için devre kontağı, KAPALI son konumunda (AÇIK SÜRESİ) devreye
sokulmaz.
20 – CS 300 kumandası kullanım kılavuzu / Rev.A 5.5
E. Arıza mesajları
MOD Tanım Notlar
MOD 5 Arıza mesajı Eğer bir durdurma komutu veya bir arıza varsa röle kontağı kapatır. 10. bölümdeki
tüm arızalar rölenin kumanda edilmesine yol açar.
MOD 17 SKS kumanda edilmiş Devre çıtası kumanda edilirse röle kontağı açar. Devre çıtasında bir arıza veya
başarısız bir test MOD 5 üzerinden gösterilir.
F. Harici aksesuar fonksiyonları
MOD Tanım Notlar
MOD 13 Manyetik kilit fonksiyonu KAPALI son konumunda röle açıktır. Bir AÇIK komutu gerçekleşirse, röle kapanır ve
tekrar KAPALI son konumu ulaşılana kadar kapalı kalır. Manyetik kilidin açılması
için bir gecikme süresi gerekliyse, bunu GEC.AÇIK parametresi ve ön uyarı üzerinden
yapabilirsiniz.
MOD 20 Opto aktarım sistemi etkinleşmesi Her AŞAĞI komutundan önce Opto aktarım sistemi etkinleştirilir ve kapanma süresi
boyunca etkin kalır.
Bu etkinleştirme sayesinde yakl. 0,5 saniyeli gecikmiş bir aşağı iniş yapılır.
MOD 21 Çekme emniyeti testi KAPALI son konumuna ulaşıldığında bu röle bir test sinyali oluşturur ve test sinyaline
tepki olarak durdurma devresinin kumanda edilmesini bekler.
MOD 22 Harici güvenlik düzeneklerinin testi AÇIK son konumuna ulaşıldığında bu röle bir test sinyali oluşturur ve test sinyaline
tepki olarak devre çıtası girişinin kumanda edilmesini bekler.
MOD 24 Kondansatör devresi Her hareket komutunda röle yakl. 1 saniyeliğine kapatılır. Motorun güvenli şekilde
çalışmasını sağlamak amacıyla bu rölenin yardımıyla alternatif akım uygulamaları için
gerekli ek bir kondansatör devreye sokulur.
MOD 25 Avlu ışığı fonksiyonu Her AÇIK komutunda röle 2 dakikalığına kapatılır ve böylece bir aydınlatmayı
kumanda etmek için kullanılabilir.
MOD 26 KABLOSUZ aktarım sistemi etkinleşmesi Her AŞAĞI komutundan önce kablosuz aktarım sistemi bir sinyalle etkinleştirilir.
Etkinleştirme süresi aktarım sisteminde ayarlanmalıdır.
Bu etkinleştirme sayesinde yakl. 0,5 saniyeli gecikmiş bir aşağı iniş yapılır.
MOD 28 Röle KAPALI Röle her zaman açıktır.
9. Fonksiyonlara genel bakış
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
