Braun 3718 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

76

Oral-B Professional Care Center aπ∂z bak∂m merkezi,

diµlerinizin tüm yüzeylerindeki plaklar∂ etkili bir µekilde

temizlemek ve bakteri plaπ∂n∂ yok etmek üzere, önde gelen

diµ hekimlerinin tavsiyeleri doπrultusunda tasarlanm∂µt∂r.

Oral-B Professional Care plak temizleyici diµ f∂rças∂nda,

saπa sola döner hareketin yan∂s∂ra, ileri geri de hareket

ederek derinlemesine bir temizlik saπlayan 3 boyutlu f∂rça

fonksiyonu vard∂r. Diµ hekimlerinin önerilerine göre, plak

temizleyici diµ f∂rças∂n∂n günde iki kez en az ikiµer dakika

kullan∂lmas∂ gerekmektedir.

Irrigator diµetlerinize etkili bir µekilde masaj yaparken diµ

aralar∂n∂zda kalan yiyecek art∂klar∂n∂ da temizler.

WaterJet’i daima diµlerinizi f∂rçalad∂ktan sonra kullan∂n∂z.

Cihaz∂n∂z∂ kullanmaya baµlamadan önce, bu kullan∂m

k∂lavuzunu dikkatlice okuyunuz.

Önemli

Cihaz∂ suya düµmeyecek µekilde monte edin.

Fiµ daima ulaµ∂labilir bir yerde olmal∂d∂r.

Cihaz∂n elektrik kablosunu düzenli olarak kontrol ediniz.

Eπer kabloda bir hasar varsa, üniteyi hemen en yak∂n

yetkili Braun servisine gösteriniz. Zarar görmüµ veya

çal∂µmayan bir ünite bir daha kullan∂lmamal∂d∂r.

Tan∂mlamalar

Plak temizleyici diµ f∂rças∂

1 Ωarj ünitesi

2 Ωarj göstergesi

3 Ωarj edilebilir diµ f∂rças∂ gövdesi

4 Düπme

5 F∂rça baµ∂

6 F∂rça baµ∂ saklama bölümü

A

π∂z duµu

7 Aπ∂z duµu baµ∂ saklama bölümü

8 Aπ∂z duµu baµ∂

9 Aπ∂z duµu baµ∂ ç∂karma düπmesi

0 Açma/kapama düπmesi

q Su bas∂nc∂ kontrol düπmesi

w Aπ∂z duµu düπmesi

e Aπ∂z duµu gövdesi

r Su haznesi (600 ml)

Özellikleri

Güç kaynaπ∂: Gövdenin alt bölümüne bak∂n∂z

Cihaza giren voltaj: 24 W

Türkçe

3718121_OC15X_P4-98 Seite 76 Montag, 9. Mai 2005 12:06 12

77

Plak temizleyici diµ f∂rças∂n∂n

kullan∂m∂

Elektriπe baπlama ve µarj etme

Ωarj ünitesini prize tak∂n∂z. Diµ f∂rças∂ gövdesini

3 µarj

ünitesine

1 yerleµtiriniz. Ωarj göstergesi 2 yanmacakt∂r.

Diµ f∂rças∂n∂n tam olarak µarj olmas∂ min. 16 saat sürer ve

tam dolu pillerle 30 dakikal∂k sürekli f∂rçalama olanaπ∂

saπlar. Günlük kullan∂mda, diµ f∂rças∂ gövdesi, tam

kapasite ile çal∂µmas∂ için, fiµe tak∂l∂ olan µarj ünitesi

üzerinde b∂rak∂labilir. Cihaz∂n∂z fazla µarj korumal∂d∂r.

Pil bak∂m∂

Ωarj edilebilir pilin maximum kapasitesini korumak için, en

az 6 ayda bir, µarj ünitesinin prizden çekilmesi, cihaz∂n

µarj∂ bitene dek kullan∂lmas∂ ve daha sonra tekrar µarj

edilmesi gerekmektedir.

Düπme fonksiyonlar∂

Cihaz∂n∂z∂ çal∂µt∂rmak için çal∂µt∂rma düπmesi

4 bas∂n∂z.

Durdurmak için ayn∂ düπmeye tekrar basman∂z yeterlidir.

Plak temizleme

• Diµ f∂rçan∂z∂ herhangi bir diµ macunu ile beraber

kullanabilirsiniz.

• S∂çramay∂ engellemek için, cihaz∂ çal∂µt∂rmadan önce

f∂rça baµ∂n∂ diµlerinizin üzerine yerleµtiriniz.

• F∂rça baµ∂n∂ yavaµça bir diµten diπerine yönlendiriniz.

F∂rça baµ∂n∂ diπer bir diµe geçirmeden önce birkaç

saniye ayn∂ yerde sabit tutunuz.

• Sadece diµlerinizi deπil, diµetlerinizi de f∂rçalay∂n∂z, ilk

önce d∂µ yüzeylerini, daha sonra iç yüzeylerini ve son

olarak da çiπneme yüzeylerini. Çok fazla bast∂rmay∂-

n∂z, sürtmeyiniz, f∂rçan∂n tüm iµi yapmas∂na izin veriniz.

Oral-B Plak Control elektrikli diµ f∂rçan∂z∂ kulland∂π∂n∂z ilk

günlerde diµetlerinizde hafif kanamalar meydana gelebilir.

Bu kanamalar bir kaç gün sonra durur. 2 hafta sonra diµ

eti kanaman∂z devam ediyorsa diµ hekiminize

görünmelisiniz.

O

ral-B

3718121_OC15X_P4-98 Seite 77 Montag, 9. Mai 2005 12:06 12

78

Bask∂ kontrol sistemi

En iyi ve emin f∂rçalama sonucunu elde edebilmek için,

plak temizleyici diµ f∂rçan∂zda bir bask∂ kontrol sistemi

bulunmaktad∂r. Diµlerinizi f∂rçalarken, f∂rça baµ∂n∂

diµlerinize veya diµetlerinize fazla bast∂rd∂π∂n∂z taktirde

f∂rçan∂n saπa sola döner hareketi devam edecek fakat ileri

geri hareketi duracakt∂r. Bu deπiµikliπi diµlerinizde

hissetmenin yan∂s∂ra f∂rça sesinin deπiµikliπini de

farkedebilirsiniz.

Haf∂zal∂ zamanlay∂c∂

Cihaz∂n∂z∂n içinde, diµlerinizi f∂rçalamaya baµlad∂π∂n∂z

andan itibaren geçen süreyi kaydeden bir zamanlay∂c∂

bulunmaktad∂r. Bu zamanlay∂c∂, f∂rça k∂sa bir süre

için kapat∂lsa (max. 30 sn.) dahi, f∂rçalama süresini

kaydetmeye devam edecektir. Minimum diµ f∂rçalama

süresi olarak önerilen 2 dakikan∂n sonunda, zamanlay∂c∂

k∂sa bir titreµimle sinyal verecektir.

INDICATOR

®

k∂llar

INDICATOR

®

k∂llar f∂rçalama performans∂n∂z∂

gözlemlemenize ve geliµtirmenize yard∂mc∂ olurlar. Doπru

f∂rçalama tekniπi ile, günde iki kere-iki dakikadan dislerinizi

firçaladiginiz takdsrde, INDICATOR

®

k∂llardaki mavi renk

3-4 ay sonunda yar∂ya inerek f∂rça baµ∂n∂ deπiµtirme

zaman∂n∂n geldiπini haber verir.

F∂rça baµ∂n∂n deπiµtirilmesi

Braun ürünleri satan maπazalarda ve yetkili Braun

servislerinde bulabilirsiniz.

Diµ f∂rças∂n∂ kulland∂ktan sonra

F∂rça baµ∂n∂, cihaz çal∂µ∂rken akan suyun alt∂nda birkaç

saniye çalkalay∂n∂z. Daha sonra cihaz∂ kapat∂n∂z ve f∂rça

baµ∂n∂ ç∂kar∂n∂z. Her iki parçay∂ da akan suyun alt∂nda

çalkalay∂n∂z ve kurulay∂n∂z.

Önemli çevre notu

Bu ürün, µarj edilebilir bir nikel-hidrat kadmiyum pil

içermektedir. Çevreyi korumak aç∂s∂ndan, pilleri cihaz∂n

kullan∂m ömrü bittiπinde evinizdeki çöpe atmak yerine,

Braun servis merkezine b∂rak∂n veya uygun pil toplama

noktalar∂na at∂n.

Önemli: Cihaz∂n gövdesini açmak cihaz∂n kesinlikle

bozulmas∂na sebep olacakt∂r.

5

7

1 2 3

6

4

3718121_OC15X_P4-98 Seite 78 Montag, 9. Mai 2005 12:06 12

79

Aπ∂z duµunun kullan∂m∂

Aπ∂z duµunu ilk olarak kullanmadan önce su haznesini

doldurunuz ve aπ∂z duµu gövdesini bir lavabonun

üzerinde tutarak suyun tamamen boµalmas∂n∂ saπlay∂n∂z.

1. Aπ∂z duµu baµlar∂ndan

8 birini gövdeye e kilitlenene

kadar yerleµtiriniz. Su tank∂n∂ suyla doldurunuz ve

isteπinize baπl∂ olarak aπ∂z gargaras∂ ekleyiniz.

2. Açma/kapama düπmesine

0 basarak aπ∂z duµunu

çal∂µt∂r∂n∂z. (Bunu yaparken gövdenin üzerindeki aπ∂z

duµu düπmesinin

w yukar∂ kalkmamas∂na dikkat

ediniz.)

3. Bask∂ kontrol düπmesini

q kullanarak, su bas∂nc∂

ayar∂n∂ yap∂n∂z (1=hafif, 5=kuvvetli). Diµ etleriniz

kanamaya eπilimli ise veya cihaz∂ çocuklar

kullan∂yorken, f∂rçalamaya (1) h∂z ayar∂ ile

baµlanmas∂n∂ öneririz.

4. Lavaboya eπiliniz ve aπ∂z duµunu diµlerinize ve

diµetlerinize tutunuz. Cihaz∂n gövdesi üzerinde

bulunan aπ∂z duµu düπmesini kayd∂rarak su ak∂µ∂n∂

baµlat∂n∂z. Suyun lavaboya akmas∂n∂ saπlamak için

aπz∂n∂z∂ hafifçe aç∂k tutunuz.

Irrigator jet iki farkl∂ su püskürtme fonksiyonuna

sahiptir:

T

ekli jet:

(a) pozisyonu, diµler, diµ aralar∂ ve diµ aralar∂nda zor

temizlenen yiyecek art∂klar∂n∂ temizlemek içindir.

Çoklu jet:

(b) pozisyonu, diµetlerine masaj yapmak ve onlar∂

saπl∂kl∂ tutmak içindir.

∑lk önce, gövdedeki açma/kapama düπmesini aµaπ∂ya

çekerek su ak∂µ∂n∂ kapat∂n∂z (istenmeyen su ak∂µ∂n∂

önlemek için). Jet ucuna içeri ve d∂µar∂ doπru basarak

bir fonksiyondan diπerine geçebilirsiniz. Tekli jet ile

baµlay∂p su ak∂µ∂n∂ diµlere ve diµ aralar∂na doπru

yönlendiriniz. Daha sonra da diµetlerine masaj yapmak

için çoklu jet fonksiyonuna geçiniz.

Jet fonksiyonlar∂n∂n çal∂µabilmesi için aπ∂z duµu baµ∂n∂n

µafta alt taraftan baπl∂ olmas∂ gerekir. Su bask∂s∂n∂n

azald∂π∂n∂ hissederseniz, uçta tortu olup olmad∂π∂n∂

kontrol edip temizleyiniz (örn. dikkatlice düz bir yüzeye

vurarak).

2

ab

3718121_OC15X_P4-98 Seite 79 Montag, 9. Mai 2005 12:06 12

80

Maksimum iµlem zaman∂: 15 dakika

Cihaz∂n soπumas∂ için gereken zaman: 2 saat

Kulland∂ktan sonra

Her kullan∂mdan sonra mutlaka su tank∂n∂ tamamen

boµalt∂n∂z. Aksi taktirde, cihaz∂n belli bir süre kullan∂lma-

mas∂ durumunda, su tank∂nda kalan su bakterilerin

oluµmas∂na sebep olacakt∂r. Diµ hekiminiz aπ∂z duµunda

klor bileµimli bir solusyon kullanman∂z∂ önerdiyse, cihaz∂

kulland∂ktan sonra bir miktar suyun aπ∂z duµuna akmas∂na

izin vererek tortu oluµmas∂n∂ önleyiniz.

Açma/kapama düπmesine basarak aπ∂z duµunu kapat∂n∂z.

Aπ∂z duµu baµ∂n∂ ç∂karmak için, ç∂karma düπmesine

bas∂n∂z. Aπ∂z duµu baµlar∂, saklama bölümünde saklana-

bilir. Ωarj edilebilir gövdeyi kurulay∂n∂z ve µarj ünitesine

yerleµtiriniz.

Temizleme

Cihaz∂n gövdesini düzenli aral∂klarla nemli bir bezle silerek

temizleyiniz. Su tank∂, f∂rça baµ∂ saklama bölümü ve aπ∂z

duµu baµ∂ saklama bölümü ayr∂labilir ve bulaµ∂k makina-

s∂nda y∂kanabilir.

Bildirim yap∂lmadan deπiµiklik yap∂labilir.

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

““

(49) 6173 30 0

Fax

(49) 6173 30 28 75

[email protected]

3718121_OC15X_P4-98 Seite 80 Montag, 9. Mai 2005 12:06 12

Sayfa yükleniyor...

Braun 3718 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Braun 3718 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler