EHEIM PRESS10000 incl. CLEARUVC11 El kitabı

10000

de

Bedienungsanleitung

nl

Bedieningshandleiding

en

Operating manual

da

Betjeningsvejledning

fr

Mode d’emploi

sv

Bruksanvisning

it

Istruzioni per l‘uso

tr

Işletim kılavuzunun

es

Manual de instrucciones

pl

Instrukcji obsługi

pt

Manual de instruções

ru

Pуководствo по эксплуатации

7000

Sayfa yükleniyor ...

59

Türkçe

Orijinal işletim kılavuzunun tercümesi

Basınçlı hava ltresi PRESS 7000 / 10000

1. Genel kullanıcı uyarıları

İşletim kılavuzunun kullanımına yönelik bilgiler

▶ Cihazı ilk kez işletime almadan önce işletim kılavuzunun tamamen okunup anlaşılmış olması gere

-

klidir.

▶ İşletim kılavuzunu ürünün bir parçası olarak görün ve kolay ulaşılabilecek bir yerde muhafaza edin.

▶ Cihazı başkasına devrederken bu işletim kılavuzunu beraberinde verin.

Sembol ve uyarı açıklaması

Tehlikeli elektrik gerilimi nedeniyle yaralanma tehlikesi

Bu sembol, ilgili önlemler alınmadığında ölüm veya ağır yaralanmalarla sonuçlanabilecek doğrudan

tehdit eden tehlikeye işaret eder.

Genel tehlike kaynağı nedeniyle yaralanma tehlikesi

Bu sembol, ilgili önlemler alınmadığında ölüm veya ağır yaralanmalarla sonuçlanabilecek doğrudan

tehdit eden tehlikeye işaret eder.

Faydalı bilgi ve ipuçları içeren açıklama.

Bir resim yönlendirmesi, burada resim A’ya yönlendirme

Bir işlem yapmanız talep ediliyor.

2. Uygulama alanı

Cihaz ve teslimat kapsamına dahil olan tüm parçalar hususi alanda kullanım için belirlenmiş olup yalnızca

aşağıdakiler için kullanılabilir:

‧ Balıklı veya balıksız bahçe havuzlarının temizlenmesi için

‧ Bu işlemler sırasında teknik verilere bağlı kalınmalıdır

Cihaz için aşağıdaki sınırlamalar geçerlidir:

‧ Ticari ve endüstriyel amaçlar için kullanılmamalıdır

‧ Yüzme havuzlarında kullanılmamalıdır

⌦A

60

Türkçe

3. Güvenlik uyarıları

Cihazın usulüne aykırı kullanılması veya amacına uygun bir şekilde kullanıl-

maması durumunda ya da güvenlik uyarılarının dikkate alınmaması halinde

cihaz kişiler ve cisimler için tehlike arz edebilir.

‧ Cihaz ambalajının çocukların eline geçmesine izin vermeyin, aksi halde

tehlikeye maruz kalabilirler (boğulma tehlikesi!).

‧ Bu cihaz, gözetlenmeleri veya cihazın güvenli kullanımı konusunda

bilgilendirilmiş ve bundan kaynaklanabilecek tehlikeleri anlamış olma-

ları durumunda 8 yaşından itibaren çocuklarda ve ziksel, sensörik

veya mental becerileri ya da deneyim ve/veya bilgileri sınırlı olan kişiler

tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizlik ve

kullanıcı bakımı, gözetim altında bulunmamaları halinde çocuklar tara-

fından gerçekleştirilmemelidir.

Güvenli işletim

‧ Cihaz, birlikte teslim edilen bir pompa ile çalıştırılır. İşletim kılavuzunu,

özellikle güvenlik, işletime alma, kullanım ve bakım bölümlerini dikkate

alın!

‧ Kullanmaya başlamadan önce cihazın hasarsız olduğundan emin ol

-

mak için bir gözle kontrol işlemi uygulayın.

‧ Düzgün çalışmaması veya hasarlı olması durumunda cihazı kullanmay-

ın.

‧ Yalnızca bu kılavuzda tarif edilen çalışmaları uygulayın.

‧ Cihazda asla teknik değişiklikler yapmayın.

‧ Cihaz için yalnızca orijinal yedek parçalar ve aksesuarlar kullanın.

61

Türkçe

4. İşletime alma

Kilitli kapağın montajı (⌦A)

1. Conta pulunu② kilitli kapağa ① takın.

2. Kilitli kapağı vidalama bağlantısına DIRTY takın.

Pompa bağlantısı montajı (⌦A)

1. Pompanın spiral hortumunu bağlantı manşonuna ③ bağlayın.

2. Conta pulunu ⑤ atkı somununa ④ yerleştirin.

3. Atkı somunu ile bağlantı manşonunu vidalama bağlantısına IN vidalayın.

Taşma hortumunun bağlanması (⌦B)

1. Pompanın çıkışa yönelik spiral hortumunu bağlantı manşonu ⑥ ile bağlayın.

2. Conta pulunu ⑧ atkı somununa ⑦ yerleştirin.

3. Atkı somunu ile bağlantı manşonunu vidalama bağlantısına OUT vidalayın.

Hortumların hortum kelepçeleriyle sabitlenmesini öneriyoruz.

5. İşletim türleri

Çevirme regülatörü üzerinden aşağıdaki işletim türleri seçilebilir:

WORK (⌦C)

Hortum bağlantısı IN – Pompa bağlantısı

Hortum bağlantısı OUT – Havuzdan çıkış

Havuz suyu pompadan ltreye sevk edilir ve ltrelenerek havuza geri taşınır.

CLEAN (⌦D)

Hortum bağlantısı IN – Pompa bağlantısı

Hortum bağlantısı DIRTY – Kirli su çıkışı

Bu işletim türünde ltre temizlenebilir. Bunun için havuz suyu pompa tarafından ters yönde ltre aracılığıyla

sevk edilir ve kirli suya yönelik çıkış aracılığıyla taşınır.

6. Kullanım

Dikkat!

▶ Pompanın işletim kılavuzunu, özellikle de güvenlik, işletime alma ve kullanma bölümlerini dikkate

alın!

1. Filtreyi gölete kurun ya da ltreyi kısmen gömün (⌦E).

2. Pompayı, ltre gövdesinin üzeri en az 20 cm su ile örtülecek şekilde havuz içinde sabit bir zeminin

üzerine yatık olarak koyun. Azami daldırma derinliğine dikkat edin (bkz. teknik veriler).

62

Türkçe

Pompanın çalıştırılması

1. Çevirme regülatörü üzerinden istenen işletim türünü WORK ya da CLEAN seçin.

2. Elektrik şini prize takın.

Dikkat: Pompa hemen çalışmaya başlar!

Pompanın kapatılması

1. Elektrik şini prizden çıkarın.

7. Bakım

Uyarı! Elektrik çarpması!

▶ Tüm bakım çalışmalarından önce pompanın elektrik şini çıkarın.

Dikkat!

▶ Pompanın işletim kılavuzunu, özellikle de güvenlik ve bakım bölümlerini dikkate alın!

Dikkat! Maddi hasar.

▶ Temizlik için sert nesneler veya agresif temizlik maddeleri kullanmayın.

Aşağıdaki bölümlerde, optimum ve sorunsuz bir işletim için gerekli olan bakım çalışmaları tarif edilmiş

-

tir. Düzenli bakım, kullanım ömrünü uzatır ve ltre işlevselliğinin uzun süre devam etmesini sağlar.

Geri yıkama işlevi

Filtreyi temizlemek için 4 haftada bir geri yıkama işlevini kullanın.

Bunun için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin:

1. Pompanın elektrik şini çekin.

2. Kilitli kapağı ① vidalama bağlantısından DIRTY (⌦A) sökün.

3. Kirli suya yönelik spiral hortumu bağlantı manşonu ① (⌦B) ile bağlayın.

4. Conta pulunu ③ atkı somununa ② yerleştirin.

5. Atkı somunu ile bağlantı manşonunu vidalama bağlantısına DIRTY vidalayın.

6. Çevirme şalteri ile CLEAN (⌦D) işletim türünü seçin.

7. Pompanın elektrik şini prize takın.

Dikkat: Pompa hemen çalışmaya başlar!

8. Suyun kiri belirgin bir şekilde azalana kadar pompayı çalıştırın Bu sırada havuzun dolum miktarına

dikkat edin.

9. Pompanın elektrik şini prizden çıkarın.

10. Bağlantı manşonunu vidalama bağlantısından DIRTY sökün.

11. Kilitli kapağı monte edin.

12. Çevirme şalteri ile WORK (⌦C) işletim türünü seçin.

Manuel ltre temizliği

Filtrenin iç kısmı 3 ayda bir kontrol edilmeli ve kirlenme derecesine göre temizlenmelidir. Bunun için aşağıdaki

işlemleri gerçekleştirin:

1. Pompanın elektrik şini çekin.

2. Vidalama bağlantılarını (⌦A) çıkarın.

3. Germe bileziğinin (⌦F) yaylı kilitlerini (6 adet) açın.

63

Türkçe

4. Filtre kapağını ① ltre gövdesinden ③ (⌦G) çekin. PRESS10000 ek olarak bir uzatmaya ② sahiptir.

5. Gövdeyi ltreden çıkarın.

PRESS7000 (⌦H)

① Mavi ltre süngeri, kaba

② Aktif karbon dokuma (2 adet)

③ EHEIM FILTERMEC granüllü ltre sepeti

④ Mavi ltre süngeri, ince

PRESS10000 (⌦I)

① Mavi ltre süngeri, kaba

② Aktif karbon dokuma (2 adet)

③ EHEIM FILTERMEC granüllü ltre sepeti (2 adet)

④ Mavi ltre süngeri, ince (2 adet)

6. Filtreyi ve granülü soğuk suyun altına tutarak temizleyin.

7. Filtre gövdesini iç kısmını bir su huzmesi ile temizleyin.

8. Filtreyi tekrar ters işlem sırasıyla monte edin.

9. Filtre kapağını tekrar ltre gövdesine takın.

10. Germe bileziğini yukarı doğru çekip yaylı kilitleri kilitleyin (⌦F).

Montaj sırasında germe bileziğinin kulpundaki cıvataların ltre gövdesinin kulpundaki deliği kavraması-

na dikkat edin.

Bakım önerisi

▶ Aktif kömür keçesinin kullanım ömrü yaklaşık 4 hafta ile sınırlıdır. Ardından keçe zararlı maddeleri

tekrar suya salar. Keçeyi kolay bir şekilde çıkartabilir veya ihtiyaca göre yeni bir keçe ile değiştirebi-

lirsiniz.

8. Arızaların giderilmesi

Uyarı! Elektrik çarpması!

▶ Arızaları giderme çalışmasına başlamadan önce şi prizden çıkarın.

Arıza Olası sebebi Çözüm

Filtre performansı azalıyor Filtre yanlış takılmış ▶ Filtrenin doğru sıralama ile

takıldığını kontrol edin.

Filtre kirli ▶ Filtreyi temizleyin

Pompa kirli ▶ Pompanın ltre gövdesini temiz

-

leyin (pompanın işletim kılavuzu-

na bakın)

Diğer arızalarda lütfen EHEIM servisine başvurun.

64

Türkçe

9. İşletim dışı bırakma

Depolama ve kış aylarında kullanım dışı bırakma

Cihaz temizliği

1. Cihazı donma tehlikesi olmayan bir yerde depolayın.

Tasye

Cihazın tasye edilmesi gerektiğinde ilgili yasal talimatları dikkate alın.

Cihaz belediye veya ev çöpü ile birlikte tasye edilmemelidir. Cihaz belediye toplama noktalarında

veya geri dönüşüm yerlerinde ücretsiz olarak kabul edilmektedir. Ürün ambalajı geri dönüştürülebilir

malzemelerden oluşmaktadır. Ambalajı çevreye uygun olarak tasye edin ve bir geri dönüşüm noktası

-

na teslim edin.

10. Teknik veriler

Tip 7000 10000

Pompa FLOW2500 FLOW3500

Ölçüler (Ø × Y) 410 × 320 mm 540 × 320 mm

Su bağlantıları 1“

Malzeme sıcaklığı 4°C – 35°C

Pompanın teknik verileri ilgili işletim kılavuzunda yer almaktadır.

11. Yedek parçalar

Bkz. sayfa 78.

Poz. 7000 10000

①

2630210 2630210

②

2630010 2630010

③

2517851 2517851

④

2630310 2630310

Sayfa yükleniyor ...

EHEIM PRESS10000 incl. CLEARUVC11 El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

EHEIM PRESS10000 incl. CLEARUVC11 El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler