Fibaro FGBHPB-102 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

41
FIBARO Button HomeKt-uyumlu, kompakt, plle
çalıan, Bluetooth® low energy protokolünü kulla-
nan br kumandadır. HomeKt aksesuarlarını oto-
masyon le kontrol etmenze mkan verr.
Butonu tek tıklama, çft tıklama veya basılı tutma
yoluyla farklı aksyonlar tetkleneblr.
TÜRKÇE
İPUCU: Resmler çn Hızlı Balangıç Kılavuzunun
(Quck Start Gude) lgl bölümlerne bakınız.
Iepakojuma saturs (3.lapa):
• Iekārta,
• Letotāja rokasgrāmata un garantjas nosacījum,
• Montāžas detaas,
• Çıkartma.
App Storedan FIBARO uygulamasını ndrn
(sayfa 4).
İlk balatma (sayfa 5):
1) Butona bastırıp, ters saat yönünde çevrerek kapa-
ğını açın (Fg. 1).
2) Noemet baterjas bloētāju un pārbaudet, va
baterja r parez evetota (Fg. 2).
3) Butona bastırıp, saat yönünde çevrerek kapağını
kapatın (Fg. 3).
4) FIBARO uygulamasını açın ve konuna basın
(Fg. 4).
5) Uygulama sz eletrme sürecnde yönlendre-
cektr.
6) Chazı, kendnden yapıkanlı yüzey le evn çnde
stedğnz yere monte edn (Fg. 5 & Fg. 6).
Kurulum Kodu:
Kurulum Kodu’nu renkl kullanım kılavuzunun
(Quck Start Gude) arkasında bulacaksınız. Güvenl
br yerde saklayın. Tekrar eletrme durumunda h-
tyacınız olacaktır.
Teknk Detaylar:
Güç kaynağı: ER14250 (½AA) 3.6V pl
Kablosuz protokol: Bluetooth
®
low energy
Radyo frekansı: 2.4 GHz
Çalıma sıcaklık aralığı: 0-40°C
Boyutlar (çap x yükseklk): 46 x 34 mm
EU drekter uyumluluğu: RED 2014/53/EU
RoHS 2011/65/EU
Uyarılar:
Bu kılavuzdak tavsyelere uymamak sağlık ve hayat
rske yol açablr ve chazın arızalanmasına sebep
olablr. Bu kılavuzdak tavsyelere uymamaktan kay-
naklanan herhang br kayıp veya zarardan üretc
Fbar Group S.A. sorumlu tutulamaz.
Belrtlenden farklı pl kullanmak patlamaya sebep
olablr. Btm pl çevre koruma kanunları çerçeve-
snde doğru eklde ger dönütürün.
Bu ürün br oyuncak değldr. Çocukları ve hayvanları
uzak tutun!
Sıfırlama (sayfa 7):
1) Butona tam 3 defa tıklayınız (Fg. 7).
2) Butonu en az 10 sanye boyunca basılı tutunuz.
3) Uzun bp ses chazın sıfırlandığını teyt eder.
ÖNEMLİ: Chazı kullanmaya balamadan önce
tüm kullanım talmatlarını okuyun!
FIBARO Button hakkında daha
fazla blgye, öğretc vdeolara,
parametrelere, teknk kılavuzlara
ve sertfkalara ulamak çn web
stemz zyaret edn:
manuals.baro.com/tr/hk-button
42
Garant artları:
1. Bahse konu tessn kaltesnn garantörü, ul. Lotncza 1; 60-421 Poz-
nan adresnde kamet eden ve Poznan Bölge Mahkemes Mll Mah-
keme Fhrst VIII. Ekonom Daresnde 553265 numara altında kayıtlı
olup verg kmlk numarası NIP 7811858097 ve Mll Ekonom Fhrst
301595664 numarasına sahp ve kurulu sermayes 1 182 100 PLN olan
ve dğer letm blgler, www.fbaro.com ("Üretc" olarak anılacak) ad-
resnde mevcuttur. Satılan chazın ("Chaz") malzeme ve malat kaynaklı
hatalardan sorumlu olduğunu kabul eder.
2. Üretc, Chazın çnde vuku bulablecek, malzeme veya malat kay-
naklı olmak üzere fzksel hatalardan
- tüketc tarafından satın alındığı tarhten tbaren 24 ay,
-  müters (tüketc ve  müters "Müter" olarak anılacaktır) tara-
fından satın alındığı tarhten tbaren 12 ay, sorumlu olduğunu kabul
eder.
3. Üretc, garant süresnce, tespt edlen hataları onarım veya değ-
trme yolu le ücretsz olarak gdereceğn üstlenr. Ancak, hatanın g-
derlmes, üretcnn hatayı kabulüne bağlıdır. Bu durumda chazın her
türlü hatalı unsurları, yenler veya rejenere olmu ve hatasız olanlarla
değtrlrler. Onarımın yapılamaması halnde Üretc, chazı, durumu,
yens le veya müternn malı olandan kötü olmayacak rejenere olmu
hatasız br le değtrme hakkını saklı tutar.
4. Özel durumlarda, Üretc, Chazı en yakın teknk parametreler olan
chaz le değtreblr.
5. Sadece geçerl garant belges olan k garant tbar le talepte
bulunablr.
6. Reklamasyon yapılmadan önce Üretc telefon yolu le ya da https://
www.fbaro.com/support/ adresnden çevrmç destek kullanmayı
önerr.
7. Reklamasyon yapılması çn, müter belrtlen https://www.fbaro.
com/support/ sayfası üzernden e-posta adres le üretc frma le te-
mas etmeldr.
8. Doğru reklamasyon yapıldıktan sonra, Müter, Yetkl Garant Ser-
vs'n ("YGS") rtbat blglern alır. Müter, YS le rtbat kurmalı ve
Chazı teslm etmeldr. Chazı aldıktan sonra Üretc, Mütery bavuru
(RMA) numarası le blglendrr.
9. Kusur, Chazın YGS'ye teslm edldğ tarhden tbaren 30 gün çnde
düzeltlecektr. Garant süres chazın YGS'de bulunduğu zaman kadar
uzatılır.
10. Reklamasyonu yapılan tess, standard teçhzatı ve satın alındığını
teyt eden belgeler le tarafımıza ulatırılmalıdır.
11. Polonya Cumhuryet sınırları çersnde reklamasyon yapılan Cha-
zın naklye masraarı üretc tarafından karılanacaktır. Dğer ülkeler le
chazın naklye masraarı müter tarafından karılanacaktır. Mesnetsz
reklamasyon halnde YGS, durumun açıklığa getrlmes le lgl masraf-
ları müterye bırakmak hakkına sahptr.
12. YGS, aağıda sıralı durumlarda reklamasyonu kabul etmez:
- tessn amacına ve talmatnamesne aykırı olarak kullanıldığının tespt
- tessn, müter tarafından tam olmayacak eklde, teçhzatsız ve anma
değerler plakasız olarak üretcye ulatırılması
- malzeme hatası veya malat hatasından baka noksanın tespt
- Geçersz garant belges ve satın alma belges olmaması
13. Garant, aağıda sıralı durumları kapsamaz:
- çatlama, kırılma, kesk olma, sürtünme, darbe, düme veya tesse
baka br nesnenn atılması gb fzksel deformasyon veya talmatna-
mede yazılı kullanma bçmnden baka br eklde kullanılması gb
mekanksel hasarlar
- sel, fırtına, yangın, yıldırım, doğal afet, deprem, sava, sosyal kargaa,
forsmajör, öngörülmem olaylar, hırsızlık, zarar verc sıvının dökülme-
s, pl dökülmes, hava artları, güne ıınları, kum, rutubet, yüksek veya
düük sıcaklık, hava krllğ gb dı etkenlerden dolayı ortaya cıkmı
zararlar
- hatalı olarak leyen yazılım, blgsayar vrüsü, üretcnn tavsyelerne
uygun olarak yazılımda güncelleme yapılmaması
- elektrk ebekes veya / ve telekomunkasyon ebekesndek asırı ge-
rlm veya tessn elektrk sstemne, lgl talmatnamesne aykırı olarak
baglanması veya Uretc tarafından tavsye edlmeyen ürunlern ebe-
keye baglanması yüzünden vuku bulablecek hasarlar
- tessn, yüksek orantılı rutubet, tozlu ortam, fazla düük sıcaklıklı (don
olayı) veya fazla yüksek sıcaklıklı ortam gb aırı uygunsuzluktak art-
larda depolanması veya çalımasından dolayı meydana gelen hasarlar
- űretc tarafından tevsye edlmeyen aksesuarların kullanılmasından
dolayı meydana geleblecek hasarlar
- tüketcnn, uygun olmayan sgortaları kullanması dahl tess hatalı
elektrk ebekesne bağlaması yüzünden meydana geleblecek ha-
sarlar
- müster tarafından yapılması gereken ve lgl talmatnamesnde yazılı
bakım ve servs calımalarının müster tarafından yapılmamasından
meydana geleblecek hasarlar
- orjnal olmayan, bahse konu modele uygun olmayan yedek parçalar
ve aksesuarın kullanılması ve modfkasyonların yetkl olmayan kler
tarafından yapılmasından meydana geleblecek hasarlar
- tessn bozuk ken çalıması veya bozuk donanımı le çalımasından
meydana geleblecek hasarlar
14. Garant, Chazın unsurlarının ve lgl talmatname ve teknk dökü-
mantasyonda yazılı (ve ömürler sınırlı) dğer parçaların doğal yıpran-
masını kapsamaz.
15. Chaz üzerndek garant, Müternn haklarını devre dıı etmez,
sınırlamaz ve askıya almaz.
16. Üretc, hatalı chazın neden olduğu hasarlardan sorumlu değldr.
Üretc, bu chazın kullanılmasından ortaya çıkablecek dolaylı hasar-
lar, yan hasarlar, özel hasarlar, hatalı durumdan ortaya çıkan hasarlar,
manev zararlar, kaybolmu avantajlar, tasarruar, verler, üçüncü ahıs-
ların talepler, mal zararlar, ahs zararlardan sorumlu değldr.
Yasal blg:
Fbaro ve Fbar Group, Fbar Group SA’nın tescll markalarıdır. Blueto-
oth kelme markası Bluetooth SIG’n, Apple ve HomeKt, Apple Inc.’ın
tescll markalarıdır.
Apple HomeKt le Çalıır” logosu, elektronk br chazın özellkle Pod,
Phone veya Pad’e doğrudan bağlanablecek eklde tasarlandığı
ve Apple performans standartlarını karıladığının üretc tarafından
onaylandığı anlamına gelr. Apple bu chazın çalımasından veya lgl
standartlara uyumundan sorumlu değldr.
Fbar Group S.A., bu aygıtın 2014/53/EU Yönergesnn
temel gereksnmlerne ve dğer lgl hükümlerne uygun
olduğunu bldrr. AB uygunluk bldrmnn tam metn u
adreste bulunablr: www.manuals.fbaro.com
Elektronk ürünün veya paketn üzerndek bu semboller, elekt-
ronk ürünün sahp olduğu evsel atık olarak değerlendrlme-
mes gerektğn belrtr. Bunun yerne, elektrkl ve elektronk
chazların ger dönüümü çn uygun olan toplama noktalarına
götürülmeler gerekldr.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Fibaro FGBHPB-102 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur: