Whirlpool UPSL 1722 J Kullanici rehberi

Sayfa yükleniyor ...

Inhaltsverzeichnis

Gebrauchsanleitungen, 2

Kundendienst5

Beschreibung Ihres Gerätes,10

Wechsel des Türanschlags,14

Installation, 30

Inbetriebsetzung und Gebrauch, 30

Wartung und Pege, 31

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise,31

Störungen und Abhilfe, 32

Deutsch

Gebrauchsanleitungen

GEFRIERSCHRÄNKE

Sommaire

Mode d’emploi, 2

Assistance, 6

Description de l’appareil, 11

Réversibilité des portes, 14

Installation, 36

Mise en marche et utilisation, 36

Entretien et soin, 37

Précautions et conseils,37

Anomalies et remèdes, 38

Sommario

Istruzioni per l’uso,2

Assistenza, 5

Descrizione dell’apparecchio,11

Reversibilità apertura porte, 14

Installazione, 33

Avvio e utilizzo, 33

Manutenzione e cura, 34

Precauzioni e consigli, 34

Anomalie e rimedi, 35

Sumario

Manual de instrucciones, 2

Asistencia,6

Descripción del aparato, 12

Reversibilidad de la apertura de las puertas, 14

Instalación, 39

Puesta en funcionamiento y uso, 39

Mantenimiento y cuidados, 40

Precauciones y consejos, 40

Anomalías y soluciones, 41

Índice

Instruções para a utilização, 2

Assistência, 6

Descrição do aparelho, 12

Reversibilidade da abertura das portas, 14

Instalação, 42

Início e utilização, 42

Manutenção e cuidados, 43

Precauções e conselhos, 43

Anomalias e soluções, 44

Italiano

Istruzioni per l’uso

CONGELATORE

Français

Mode d’emploi

CONGELATEUR

Portuges

Instruções para a utilização

CONGELADOR

Español

Manual de instrucciones

CONGELADOR

Ýçindekiler

Kullaným talimatlarý, 2

Teknik Servis 7

Cihazýn tanýmý,13

Montaj, 45

Çalýþtýrma ve kullaným, 45

Bakým ve özen, 46

Önlemler ve öneriler,46

Arýzalar ve onarýmlar,47

Türkçe

Kullanma klavuzu

DONDURUCU

Sayfa yükleniyor ...

7

- model

- malli

- modell

- modello

- modèle

- modelo

- model

- serial number

-serienummer

-serjanumero

- serienummer

- modellnummer

-numero di serie

- numéro de série

- número de serie

- número de série

- numer seryjny

- seri numarasý

Teknik Servis

Teknik Servis ile irtibata geçmeden önce:

• Servisebaþvurmadançözülebilecekbirarýzaolup

olmadýðýný kontrol ediniz (Arýza ve Onarým bölümüne

bakýnýz).

• Sonucunolumsuzolmasýdurumunda,enyakýnTeknik

Servis ile irtibata geçiniz.

Aþaðýdaki bilgileri bildiriniz:

• arýzatipi

• cihazýnmodeli(Mod.)

• serinumarasý(S/N)

Bu bilgiler, soðutucu bölmesi içinde aþaðýda solda bulunan

teknik veriler etiketi üzerinde bulunmaktadýr.

Kesinliklesadeceyetkiliteknikelemanlarabaþvurunuzveher

zamanorijinalyedekparçalarýkullanýnýz.

Cihazýn ömrü 10 yýldýr. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebil

mesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi).

INDESIT COMPANY BEYAZ EÞYA SANAYÝ VE

TÝCARET A.Þ.

OrganizeSanayiBölgesi45030/MANÝSA

TEL:(+90)2362331905–2331820

FAKS:(+90)2362331652

INDESIT COMPANY BEYAZ EÞYA PAZARLAMA

A.Þ.

Karahasan Sok. No:11 Balmumcu 34349

Beþiktaþ/Ýstanbul

TEL:(+90)2123555300

FAKS:(+90)2122129559

WEB: www.indesit.com.tr

Serwis Techniczny

Przed zwróceniem się do Serwisu Technicznego:

• Sprawdzić, czy anomalia może być usunięta samodzielnie

(I> patrz Anomalie i ich usuwanie).

• Jeśli, pomimo wszystkich kontroli, urządzenie nie działa,

a usterka nie została wykryta i dalej występuje, wezwać

najbliższy serwis Techniczny.

Należy podać:

• rodzaj anomalii

• model urządzenia (Mod.);

• numer seryjny (S/N);

Te dane znajdują się na tabliczce znamionowej w lodówce, po

lewej stronie w dolnj jej części.

Zwracajcie się wyłącznie do upoważnionego Serwisu

Technicznego i domagajcie się zainstalowania tylko i

wyłącznie oryginalnych części zamiennych:

Sayfa yükleniyor ...

13

1

3

2

4

5

6

7

8

Cihazýn tanýmý

Genel görünüm

Kullaným talimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil

satýnaldýðýnýzcihazdaolmayandeðiþikayrýntýlarýgösterebilir.

Sonrakisayfalardaenkarýþýkcisimleraçýklanmýþtýr.

1 Ayak

2 Saklama Bölmesi

*.

3 DondurmaveSaklamabölmesi

4 SUPER FREEZEdügmesi

5 SÜPER DONDURuyarýlambasý

6 POWERuyarýlambasý

7 ALARMuyarýlambasý

8 DONDURUCU KONTROLayarDüðmesi

*Sadecebazýmodellerdemevcuttur.Sayýsýve/veyapozisyonu

deðiþebilir

Opis urządzenia

Widok ogólny

Instrukcje dotyczące użytkowania są takie same dla różnych

modeli, dlatego też rysunki mogą przedstawiać inne szczegóły

niż w zakupionym urządzeniu. Opis bardziej skomplikowanych

elementów znajduje się na następnych stronach.

1 NÓŻKA regulacyjna

2 Komora PRZECHOWYWANIE

*

3 Komora ZAMRAZANIE i PRZECHOWYWANIE

4 Przycisk SUPER FREEZE

5 Lampka kontrolna SUPER FREEZE

6 Lampka kontrolna ZASILENIE

7 Lampka kontrolna ALARM

8 Pokrętło do REGULACJI TEMPERATURY

* Zmienna ilość i pozycja, znajduje się tylko w niektórych

modelach.

14

Reversible doors

Ifitisnecessarytochangethedirectioninwhichthedoors

open,pleasecontacttheTechnicalAssistanceCentre.

Omvendt døråbning

Kontaktdettekniskeservicecenter,hvisdørenes

åbningsretningskalændres.

Omhängning av dörr

Om det är nödvändigt ändra öppningsriktning för dörrarna

hänvisas till serviceverkstaden.

Ovien avaussuunnan kääntäminen

Josonvaihdettavaovienavautumissuuntaa,otayhteyttä

huoltoliikkeeseen.

Ombytting av døråpning

Vennligstkontaktvårtservicesenterdersomduharbehovforå

hengsleomdøren.

Wechsel des Türanschlags

llteeinWechseldesTüranschlagserforderlichsein,dann

wendenSiesichbitteandieKundendienststelle.

Reversibilità apertura porte

Nelcasosianecessariocambiareilversodiaperturadelle

porte,rivolgersialserviziodiAssistenzaTecnica.

Réversibilité des portes

Siuneinversiondusensed’ouverturedesportess’avère

nécessaire,faireappelànotreserviced’assistancetechnique.

Reversibilidad de la apertura de las

puertas

Cuandoseanecesariocambiarelsentidodeaperturadelas

puertas,llamealserviciodeAsistenciaTécnica.

Reversibilidade da abertura das

portas

Nocasoemquesetornenecessárioinverterosentidode

aberturadasportas,contacteoserviçodeAssistência

Técnica.

Kapýlarýn açýlýþ yönünün

deðiþtirilmesi

KapýlarýnaçýlýþyönünündeðiþtirilmesigerekirseTeknikServise

baþvurunuz.

Zmiana kierunku otwierania drzwi

W przypadku konieczności zmiany kierunku otwarcia drzwi

należy zgłosić się od Serwisu Technicznego.

Sayfa yükleniyor ...

TR

45

Montaj

!Bukitapçýðýgerektiðiherandanýþabilmeniziçinözenle

saklayýnýz.Satýþ,deviryadataþýmahalinde,çalýþmasistemive

bununlailgiliuyarýlarkonusundayenisahibininbilgilenmesiiçin

bukitapçýðýncihazlabirliktekalmasýnýsaðlayýnýz.

!Talimatlarýdikkatliceokuyunuz:montaj,kullanýmvegüvenliðe

iliþkin önemli bilgiler içermektedir.

Yerleþtirme ve baðlama

Yerleþtirme

1.Cihazýnemsizvehavadarbiryereyerleþtiriniz.

2.Arkadakihavalandýrmaýzgaralarýnýkapatmayýnýz:kompresör

vekondensersýcakyapar,buyüzdencihazýniyiçalýþmasýný

ve tüketiminin azalmasýný saðlamak için bunlarýn duvara

dayanmamasýgerekir.

3.Cihazýnüstkýsmýileüstünekonacakmobilyaarasýnda

enazýndan10cm,mobilya/duvaryanýnayerleþtirilmesi

durumunda ise en az 5 cm açýklýk býrakýnýz

4.Cihazýýsýkayaklarýndanuzaktutunuz(ör.direktgüneþýþýðý,

elektrikli ocak).

5.Ürününarkakýsmýyladuvararasýndakimesafeyisaðlamak

içinkullanýmtalimatlarýnauygunolarakmonteetmekitinde

mevcut olan uzaklaþtýrýcý çubuklarý monte ediniz.

Seviyeye ayarlama

1.Soðutucunuzudüzvesertbirzemineyerleþtiriniz.

2.Zemindüzolmamasýdurumundaayarlanabilirayaklarý

gevþeterekveyasýkarakcihazýntamamenzemineoturmasýný

saðlayýnýz.

Elektrik þebekesine baðlanmasý

Taþýnmadansonracihazýdikolarakyerleþtirinizveelektrik

tesisatýnabaðlamakiçinenaz3saatbekleyiniz.Cihazýnfiþini

birelektrikprizinetakmadanönceaþaðýdakilerikontrolediniz:

• priztopraklýtesisatasahipveyürürlüktekinormlarauygun

olmalýdýr;

• elektrikprizi,soðutucubölmesininsoltarafýnýnaþaðýsýnda

bulunanözelliketiketindebelirtilenmaksimumyükü(ör.150

W)taþýyabilmelidir;

• beslemegerilimidondurucubölmesiiçindebulunanözellik

etiketindebelirtilendeðersýnýrýkapsamýndaolmalýdýr(ör.

220-240V);

• prizvefiþbirbiriyleuyumluolmalýdýr.Aksitakdirdecihazýn

FiþinindeðiþtirilmesiiçinyetkiliServise(TeknikServis

bölümünebakýnýz)baþvurmanýzgerekir,uzatmakablosuya

daçokluprizkullanmayýnýz.

! Cihaz monte edildikten sonra besleme kablosuna ve elektrik

prizinekolaycaulaþýlabilmelidir.

! Kablo kývrýlmamalý ve sýkýþtýrýlmamalýdýr.

!Kablonunperiyodikolarakkontroledilmesivesadeceyetkili

personeltarafýndandeðiþtirilmesigerekir(TeknikServis

bölümüne bakýnýz).

!Üreticifirmayukarýdakinormlarýndikkatealýnmamasý

durumundahiçbirsorumlulukkabuletmeyecektir.

Çalýþtýrma ve kullanma

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

! Cihazý çalýþtýrmadan önce montaj hakkýnda verilen talimatlarý

uygulayýnýz(Montajbölümünebakýnýz).

! Cihazý elektrik þebekesine baðlamadan önce tüm bölmeleri ve

aksesuarlarýbikarbonatkullanarakýlýksuileyýkayýnýz.

! Cihaz, kompresörün enerji verildikten yaklaşık 8 dakika sonra

çalışmasını sağlayan bir motor koruma sistemine sahiptir. İster

istemli, ister istem dışı olsun, her enerji kesintisinde kompresör

yine çalışmaya başlar

.

1.CihazýnýzýnFiþiniprizetakýnýzvePOWERýþýðýile,

KIRMIZIALARMýþýðýnýnyanýyorolmasýndaneminolunuz

(DONDURUCU KONTROL düðmesi “OFF” konumunda

olmamalýdýr).

2. SICAKLIK AYAR düğmesini ortalama bir değere çevirin ve

SÜPER SOĞUTMA tuşuna basın (hızlı soğutma): SUPER

SOĞUTMA göstergesi

ışığı yanacaktır. Soğutucu optimum

soğutma derecesine ulaştığında bu ışık sönecektir. Bu

noktadan itibaren cihazın içine yiyecekler yerleştirilebilir.

Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý

• IsýderecesiniayarlamakiçinDONDURUCUKONTROL

düðmesini kullanýnýz.

1 = daha az soðuk MAX = daha çok soðuk



Ortabirdeðereayarlanmasýtavsiyeedilir.

• Isýderecesiniayarlamakiçin,DONDURUCUKONTROLayar

düðmesini kullanýnýz (Açýklama bölümüne bakýnýz).

• Erimiþveyaerimeküzereolanyiyecekleribirdaha

dondurmayýnýz;bugýdalar,tüketilmesiiçin(24saatiçinde),

piþirilmelidir.

• Tazedondurulacakgýdalar,dondurulmuþgýdalariletemasa

geçmeyecekþekildesaklanmalýdýr.

• Dondurucuiçinesývýiçeren,kapaklýveyahavageçirmezbir

þekildekapatýlmýþcamþiþelerikoymayýnýz,patlayabilirler.

• Günlükenfazlayiyecekdondurmamiktarýsoðutucu

bölmesinde aþaðýda solda bulunan teknik veriler etiketi

üzerindeyazýlýdýr(örneðin:Kg/24s4).

• Soğutma için (eğer soğutucu zaten çalışıyorsa):

- veri plakasında gösterilenlerden daha az miktarlarda, hızlı

soğutma için SÜPER SOĞUTMA tuşuna basın (karşılık gelen

ışığı yanar), yiyecekleri yerleştirin ve kapağı kapatın. Bu

fonksiyon, 24 saat sonra veya optimum soğutma derecesine

erişildiği zaman otomatik olarak devre dışı kalır (gösterge

ışığı söner);

! Dondurucu bölmesi içerisinde hava dolaþýmýný saðlamak

içingýdalarýnhavalandýrmadeliklerinikapatmayacakþekilde

yerleþtirilmesitavsiyeedilir.

!Dondurmaiþlemisýrasýndakapýyýaçmamayaözengösteriniz.

!Elektrikkesintisiveyaarýzadurumunda,dondurucunun

kapaðýnýaçmayýnýz:buþekildedondurulmuþgýdalaryaklaþýk

9-14 saate kadar, hiç bir deðiþikliðe uðramadan korunacaklardýr.

Bakým ve temizlik

Elektrik þebekesinin devre dýþý býrakýlmasý

Temizlikvebakýmiþlemisýrasýndacihazýnfiþiniprizden

çýkararak elektrik baðlantýsýný kesiniz. DONDURUCU

KONTROL ayarýnýOFFkonumunagetiriniz;Fiþiprizdençekiniz

Cihazýn temizlenmesi

• SoðutucunuzunDýþ,içduvarlarýnývecontalarýnýkarbonat

(yemeksodasý)veyanötrsabuneklenmiþýlýksuileýslatýlmýþ

yumuþakbirsüngeriletemizleyiniz.Aþýndýrýcýmaddeler

veçözücü,amonyak,beyazlatýcýtürümaddelerikesinlikle

kullanmayýnýz.

• Sökülebilenaksesuarlarýdeterjanveyasabuneklenmiþýlýk

suiçinebatýrýnýz.Çalkalayýnýzvedikkatlicekurulayýnýz.

• Soðutucunuzunarkasýtozdoluise,cihazýkapatýpelektrik

baðlantýsýnýkestiktensonraelektriksüpürgesiniortawatt’a

ayarlayarakuzunucuilearkasýndakitozlarýiyicealýnýz.

Ýstenmeyenkokularýnveküfünönlenmesi

46

TR

• Cihazkokularýönleyicihijyenikmalzemelerleüretilmiþtir.Bu

özelliðikaybetmemekiçingýdalarýniyicesarýlýpkapatýlmasý

gerekir.Böylecelekeoluþmasýengellenecektir.

• Cihazýnuzunsüredevredýþýbýrakýlmasýdurumundaiçini

iyicetemizleyinizvekapaðýaçýkbýrakýnýz.

Eritme

!Talimatlarýdikkatliceuygulayýnýz.

Buzçözmeiþleminiürüneaitkazýyýcýaparat(sadecebelirli

modellerdebulunur)dýþýndaherhangibiraletveyaaparat

kullanarakhýzlandýrmayýn,aksihaldesoðutmasisteminezarar

verebilirsiniz.

Oluþankarlarýnkalýnlýðý5cm’denfazlaiseeritmeyimanüel

olarakyapýnýz:

1.Buzçözmedenöncekigün,yiyeceðidahafazlasoðutmakiçin

SÜPER DONDUR düðmesine basýn (sarý SÜPER DONDUR

göstergesiýþýðýyanar).

2. 24 saat sonra DONDURUCU KONTROL düðmesini

OFF öðesineçevirin;soðutucukapanacaktýr.

3. YiyeceklerigazetekaðýdýnasararakSoðutucunuzun

soðutucubölmesineveyabaþkadondurucuyayerleþtiriniz.

4. Bu çözme iþlemi sýrasýnda karlar çözene kadar

dondurucununkapaðýnýaçýktutunuz;ayrýcabuzunçözülme

iþleminikolaylaþtýrmakamacýylaiçineiçiýlýksudolubirkaç

kapyerleþtiriniz.

5.Cihaz,çözülmesuyununtoplanmasýnýsaðlayanbirsistemle

donatýlmýþtýr:suyunbirkababoþalmasýnýsaðlayýnýz(þekle

bakýnýz).

6. Cihazý çalýþtýrmadan önce dondurucu bölmesini özenle

temizleyipkurulayýnýz.

7. Dondurucubölümünegýdalarýkoymadanöncemuhafazanýn

enidealþartlarýnaulaþmasýiçinaþaðýyukarý2saat

bekletiniz.

Önlemler ve öneriler

!Cihaz,uluslararasýgüvenliknormlarýnauygunolaraktasarlanýp

üretilmiþtir.Aþaðýdakibilgiler,güvenliðisaðlamakamacýyla

verilmiþtir.

Buyüzdendikkatliceokunmasýgerekir.

BucihazaþaðýdakiABYönergeleriileuyumludur:

-2006/95/ATBelirliGerilimSýnýrlarýDahilindeKullanýlmak

Üzere Tasarlanmýþ Elektrikli Teçhizat Ýle Ýlgili Yönerge

-2004/108/ATElektromanyetikUyumlulukYönergesi

-96/57/ATEvtipielektriklisoðutucular,dondurucularve

kombinasyonlarýnýnenerjiverimlilikþartlarýileilgiliyönerge

-AtýkElektrikliveElektronikEþyalarýn(AEEE)Kontrolü

Yönetmeliðineuygundur.

Güvenlik Uyarýlarý

• Cihazmeskenlerdekullanýlmaküzeretasarlanmýþolup

profesyonelkullanýmamaçlýdeðildir.

• Cihazsadecegýdasaklamasýiçin,yetiþkinlertarafýndanve

bukitapçýktakitalimatlarçerçevesindekullanýlmalýdýr.

• Cihaz,üzerikapalýbileolsaaçýkalanlaramonteedilmez,zira

yaðmurvefýrtýnayamaruzkalmasýsonderecetehlikelidir.

• Cihazaayaklarýnýzçýplakkenyadaellerinizveyaayaklarýnýz

ýslakyadanemliykendokunmayýnýz.

• Dikkat:Soðutmaekipmanlarýnazararvermeyiniz.

• Soðutucununsoðutmayapaniçkýsýmlarýnadokunmayýnýz:yanma

veyayaralanmatehlikesivardýr.

• Fiþiprizdençekerkenkablosundandeðil,fiþinkendisinden

tutarak çekiniz.

• Temizlikvebakýmiþlemindenöncefiþelektrikþebekesinden

çýkarýlmalýdýr. Soðutucunun tüm elektrik baðlantýlarýný

kesmek için OFF(cihazkapalý)ýsýayardüðmesinikonumuna

getirmekyeterlideðildir.

• Arýzahalindeonarmakamacýylaiçmekanizmalarý

kurcalamayýnýz.

• Dondurulmuþgýdasaklamakaplarýndaüreticitarafýndan

tavsiyeedilentiphariçucusivrivekeskinaletleri

kullanmayýnýz.

• Buzküplerinidondurucubölmesindençýkarýrçýkarmaz

aðzýnýzasokmayýnýzveyemeyiniz.

• Bucihaz,güvenliklerindensorumluolanbirkiþinindenetimi

veyacihazýnkullanýmýileilgilitalimatýolmaksýzýnzayýf

fiziksel,duyusaldurumuveyatecrübevebilgieksikliði

bulunankiþiler(çocuklardahil)tarafýndankullanýlmayauygun

deðildir.Çocuklarýncihazlaoynamadýklarýndaneminolmak

için denetlenmesi gerekmektedir.”

• Ambalajçocukoyuncaðýdeðildir.

Atýklarýn tasfiye edilmesi

• Ambalajmalzemelerinintasfiyeedilmesi:yerelnormlara

uygunolaraktasfiyeediniz,böylecetasfiyeedilen

malzemelerin geri dönüþümü saðlanmýþ olacaktýr.

• Elektrikveelektronikcihazlarýnatýklarýnýdeðerlendirme

2002/96/CEsayýlýAvrupaKonseyidirektifinde;beyaz

eþyalarýnkentselkatýatýkgenelyöntemiiletasfiye

edilmemesiöngörülmüþtür.Kullanýlmayancihazlarýn,

maddegerikazanýmvegeridönüþümoranýnýenyüksek

seviyeyeyükseltmek,çevreveinsansaðlýðýnaolasýzararlarý

engellemekiçinayrýayrýtoplanmasýgerekir.Tümürünlerin

üzerinde;ayrýtoplamahükümlerinihatýrlatmakamacýyla

üstündeçarpýiþaretiolansepetsembolüverilmiþtir.

 Cihazlarýntasfiyeedilmesikonusundadahageniþbilgialmak

içincihazsahiplerininmevcutmüþterihizmetineveyasatýþ

noktalarýna baþvurulmasý gerekir.

Enerji tasarrufu ve çevre korumasý

• Soðutucudoðrudangüneþýþýðýnamaruzkalmayacak,

serinvehavadaruygunbiryereyerleþtiriniz.Ayrýca,ýsý

kaynaklarýndanuzaktaolmalýdýr.

• Gýdalarýalmakyadayerleþtirmekiçincihazýnkapaðýný

mümkünolduðukadarazaçýktutunuz.Soðutucununkapaðý

her açýldýðýnda enerji tüketilir.

• Cihazýfazlagýdailedoldurmayýnýz:gýdalarýniyisaklanmasý

için soðuk hava dolaþýmýnýn saðlanmasý gerekir. Hava

dolaþýmýnýnengellenmesidurumundakompresördevamlý

çalýþmak zorunda kalacaktýr.

• Soðutucununiçinesýcakgýdakoymayýnýz:ýsýderecesi

yükselir,kompresöryoðunçalýþmakzorundakalýrveenerji

büyükmiktardatüketilir.

•Buzoluþmasýdurumundaeritmeyapýnýz(Bakýmbölümüne

bakýnýz);kalýnbirbuztabakasýsoðutmayýengellerveenerji

tüketiminiyükseltir.

TR

47

Arýza ve onarým

Soðutucunuzbazensizesorunçýkarabiliryadakötüçalýþabilir.

Teknik Servise baþvurmadan önce (Teknik Servis bölümüne

bakýnýz)aþaðýdakilisteyardýmýylakolayçözülebilecekbir

problemolupolmadýðýnýkontrolediniz.

Yeþil POWER

lambasý yanmýyor.

• Fiþprizetakýlýdeðilveyakontaðagirecekkadartakýlýdeðil

veyaevdekielektrikakýmýkesik.

Motor çalışmıyor.

• Cihazda bir motor koruma kontrol sistemi bulunmaktadır

(Başlangıç ve kullanım bölümlerine bakınız).

ALARM gösterge ışığı

yanar ve düzenli aralıklarla bir

ikaz sesi duyulur.

a) Soğutucunun sıcaklığı çok yüksek. Yiyeceklerin bozulup

bozulmadığını kontrol edin ve bozulan yiyecekleri atın.

b) Soğutucunun sıcaklığı tehlikeli bir seviyeye ulaştı. Yiyecekler-

in derhal imha edilmesi gerekiyor.

ALARM gösterge ışığı

yanıp söner ve düzenli aralıklarla

bir ikaz sesi duyulur.

a/b) Her iki durumda da soğutucu belirli bir sıcaklık değerini

koruyacak ve böylece yiyecekler donmayacaktır.

Normal çalışmaya geri dönmek için SICAKLIK AYAR düğmesini

OFF konuma çevirin ve cihazı yeniden çalıştırın.

Düzenli aralıklarla bir kaz sesi duyulur.

• Cihazın kapağı 2 dakikadan uzun bir süredir açık

bırakılmıştır.Kapak kapatıldığında ikaz sesi kesilir.

ALARM gösterge ışığı

sürekli yanıyor.

• Kapak çok sık açılıp kapanıyor.

• SICAKLIK AYAR düğmesi doğru pozisyonda değil.

ALARM lambasý devamlý yanýyor.

• Kapaktamkapalýdeðilveyadevamlýaçýlýpkapatýlýyor.

• Kapaksýksýkaçýlýyor.

• DONDURUCUKONTROLayarýnýdüðmesiniDoðruþekilde

ayarlanmamýþ.

Motor devamlý çalýþýyor.

• SÜPERDONDURdüðmesinebasýlmýþ(hýzlýdondurma):

sarýSÜPERDONDURýþýðýyanýyorveyayanýpsönüyor

(Açýklama kýsmýna bakýnýz).

• Kapaktamkapalýdeðilveyadevamlýaçýlýpkapatýlýyor.

• Dýþortamsýcaklýðýçokyüksek.

Cihaz çok ses yapýyor.

• Cihaztamamendüzbirzeminemontajedilmemiþ(Montaj

bölümüne bakýnýz).

• Cihazsesvesarsýntýyapanmobilyaveyaeþyaarasýna

yerleþtirilmiþ.

• Ýçindekigazkompresörçalýþmadýðýzamandahafifbirses

yapýyor:BubirArýzadeðildir,normaldir.

Yeşil GÜÇ gösterge ışığı

yanıp sönüyor.

• Cihaz düzgün çalışmıyor. Teknik Destek Merkezine

başvurun.

Sayfa yükleniyor ...

Whirlpool UPSL 1722 J Kullanici rehberi

Whirlpool UPSL 1722 J Kullanici rehberi

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler