DeWalt DW746X Veri Sayfası

Sayfa yükleniyor ...

Copyright DEWALT

Dansk 1

Deutsch 10

English 19

Español 27

Français 36

Italiano 45

Nederlands 54

Norsk 63

Português72

Suomi 81

Svenska 89

Türkçe

97

EÏÏËÓÈÎ· 106

Sayfa yükleniyor ...

TÜRKÇE

97 tr - 1

MASAÜSTÜ MARANGOZ TESTERESI DW746/DW746T

Tebrikler!

Bir D

E

WALT aletini seçmiş bulunuyorsunuz. Ürün geliştirme ve

yenilemede yllarn deneyimi D

E

WALT’ profesyonel kullanclar

işin en güvenilir partnerlerden biri haline getirmektedir.

İçindekiler

Teknik veriler tr - 1

Avrupa Birliği şartnameye uygunluk beyan tr - 1

Güvenlik talimatlar tr - 2

Ambalajn içindekiler tr - 3

Tanm tr - 3

Elektrik güvenliği tr - 3

Uzatma kablosu tr - 3

Montaj ve ayarlar tr - 3

Kullanm talimatlar tr - 7

Bakm tr - 9

Garanti tr - 9

Teknik veriler

DW746 DW746T

Voltaj V 230 400

Güç ihtiyac W 2.700 3.700

Güç çkş W 2.000 2.900

Bçak çap mm 250 250

Bçak deliği mm 30 30

Azami testere kalnlğ mm 3,2 3,2

Azami bçak hz min

-1

3.300 3.300

90° de paralel

kesme kabiliyeti (sol/sağ) mm 370/730 370/730

Azami köşe açs yaratma

(sol ve sağ) 60° 60°

Azami kenar kesim açs (sol/sağ) 47°/ 2° 47°/2°

Kenar kesim açs 0° de azami

kesim derinliği mm 79 79

Kenar kesim açs 45° de azami

kesim derinliği mm 54 54

Otomatik bçak durdurma süresi s < 10,0 < 10,0

Ortam scaklğ °C 5 - 40 5 - 40

Güç faktörü (cos Ê) 0,98 0,91

Motora ait maliye güç tipi S6 (40% faaliyette/60%

kapal iken)

Motor izolasyon tipi F F

Koruma tipi IP54 IP54

Talaş oluşumu :

Ihtiyaç duyulan hava akm m

3

/h 720 720

Bağlant çkşlarndaki

basnç düşüşü mbar 24 24

Tavsiye edilen hava hz

- kuru tahta m/s 20 20

- nemli tahta m/s 28 28

Çkş bağlantlarnn

çaprazlamasna yarçap mm 100 100

Ağrlk kg 124 126

Sigortalar

230 V aletler 16 A, şebeke

400 V aletler 16 A, her fas

Bu klavuzun tümünde, aşağdaki semboller kullanlmştr:

Bu klavuzdaki talimatlara uyulmamas halinde,

yaralanma, ölüm veya aletin hasar görmesi tehlikesi

olduğunu gösterir.

Elektrik çarpmas tehlikesi olduğunu gösterir.

Keskin kenarlar.

Avrupa Birliği şartnameye uygunluk beyan-

DW746

D

E

WALT, bu elektrikli aletlerin 98/37/EEC, 89/336/EEC,

EN 1870-1, EN 60204-1, EN 55014-2, EN 55014, EN 61000-3-2,

EN 61000-3-11’e uygun olarak tasarlandğn beyan eder.

DW746T

D

E

WALT, bu elektrikli aletlerin 98/37/EEC, 89/336/EEC,

EN 1870-1, EN 60204-1, EN 55014-2, EN 55014, EN 61000-3-2,

EN 61000-3-3’e uygun olarak tasarlandğn beyan eder.

Daha fazla bilgi için, lütfen aşağdaki adresden D

E

WALT ile

temas kurun veya klavuzun arkasna bakn.

ISO 7960:1995 ANNEX A’ya uygun ölçümlendiğinde, ses

şiddeti seviyesi 86/188/EEC & 98/37/EEC’ye uygundur:

DW746 DW746T

L

pA

(ses şiddeti) dB(A)* 82 82

L

WA

(akustik gücü) dB(A) 95 95

* kullancnn kulağnda

85 dB(A) ses şiddeti (basnc) aşldğnda, kulaklar

korumak için gerekli önlemleri aln.

Anilan rakkamlar çikiş rakkamlari olup kullanicilar için emniyet

oluşturucu rakkamlari ifade etmez. Çikiş rakkamlari ile teşhir

edilen rakkamlar arasinda geçişli bir bağ olmasina karşilik

bunlarin ek önlem gerektiren determinasyonlar şeklinde

uygulanacağlamini taşimaz. Teşhir aninda emniyeti teşkil eden

unsurlara çalişilan ortam ve bu ortamda bulunan diğer makine

ve teçjozatoö bu makinalardam çikacak gürültü seviyelerini

v.s. de katmak gerekir. Müsade edilebilir teşhir seviyesi ayni

zamanda ülkeden ülkeyede değişebilir. Bu bilgi makinanin

kullanicisina emniyet tedbirlerini yeniden gözden geçirmesi ve

ek potansiyel tehlikeden kurtulmasi amaciyla hazirlanmiştir.

TÜV Rheinland

Product and Safety GmbH (TRPS)

Am Grauen Stein 1

D-51105 Köln

Almanya

Vesika numaras

BM 9911798 01

Mühendislik ve Ürün Geliştirme Müdürü

Horst Großmann

D

E

WALT, Richard-Klinger-Straße 40,

D-65510, Idstein, Almanya

TÜRKÇE

tr - 2 98

Güvenlik talimatlar-

Elektrikli aletleri kullanrken daima, yangin, elektrik çarpmas

ve yaralanma riskini azaltmak için, ülkenizde uygulanabilecek

güvenlik kurallarna uyun. Bu ürünü kullanma girişiminde

bulunmadan önce, aşağdaki güvenlik talimatlarn dikkatle

okuyun. Bu talimatlar güvenli bir yerde saklayn.

Genel Bilgiler

1 Çal-şma alan-n-z- temiz tutun

Dağnk yerler ve tezgahlar kazaya neden olabilir.

2 Çal-şma alan-n-z-n çevre koşullar-na dikkat edin

Elektrikli aletleri rutubete maruz brakmayn. Çalşma

alannz iyi aydnlatn. Elektrikli aletleri, yanc sv ve

gazlarn bulunduğu ortamlarda kullanmayn.

3 Elektrik çarpmas-na karş- önlem al-n

Topraklanmş yüzeylere temastan kaçnn (Örn: borular,

radyatörler, ocaklar ve buzdolaplar).

4 Çocuklar- aletlerden uzak tutun

Çocuklarn aletle veya uzatma kablosu ile temasna izin

vermeyin. Herkesi çalşma alanndan uzak tutun.

5 Aç-k havada kullan-m için uzatma kablolar-

Alet açk havada kullanldğnda, daima açk havada

kullanm için özel yaplmş ve böyle olduğunu gösteren bir

damga taşyan uzatma kablolar kullann.

6 Kullan-lmayan aletleri saklay-n

Kullanlmayan elektrikli aletleri kuru, güvenli ve

çocuklarn ulaşamayacağ bir yerde saklayn.

7 Uygun giyinin

Bol elbise giymeyin, tak takmayn. Hareketli motor

parçalar bunlar kapabilir.

Açk havada çalşken, tercihen lastik eldiven kullann ve

kaymaz tabanl ayakkab giyin. Saçnz uzunsa koruyucu

başlk giyin.

8 Koruyucu gözlük tak-n

İşlemin toz veya frlayan parçack yaratmas halinde,

yüz veya toz maskesi kullann.

9 Maksimum ses şiddetine dikkat edin

Ses şiddeti 85 dB(A)’y aşarsa, kulağnz korumak için

gerekli önlemleri aln.

10 İşlediğiniz parçay- iyi sabitleyin

İşlediğiniz parçay sabitlemek için, işkence veya mengene

kullann. Bu hem daha güvenli olur, hem de iki elinizde

serbest kalmş olur.

11 Aş-r- uzanarak çal-şmay-n

Daima yere sk ve dengeli basmaya dikkat edin.

12 Aletin kazara çal-şt-r-lmas-na olanak vermeyin

Fişi takl aleti, parmağnz tetikte taşmayn.

Fişi takarken tetiğin çekili olmamasna dikkat edin.

13 Daima dikkatli olun

Yaptğnz işe dikkat edin. İnsiyatifinizi kullann.

Yorgunken aleti kullanmayn.

14 Aletin fişini çekin

Aleti başboş brakmadan önce enerjisini kesin ve

tamamen durmasn bekleyin. Aleti kullanmayacağnz

zaman, bakm yapmadan önce veya aksesuarlarn

değiştirirken fişini çekin.

15 Ayar anahtarlar-n- ve aparatlar-n- ç-kart-n

Aleti çalştrmadan önce, üzerinde hiçbir ayar anahtar ve

aparatnn bulunmamasna dikkat edin.

16 İşe uygun alet kullan-n

Küçük alet veya aksesuarlar, ağr hizmet tipi aletin

görevini yapmaya zorlamayn. Alet, imalat amacna uygun

olan işi daha iyi ve güvenli yapacaktr.

Dikkat! Bu kullanm klavuzunda tavsiye edilenlerin

dşnda aksesuar ve parçalarn kullanm yaralanma riski

doğurabilir.

17 Kabloyu dikkatli kullan-n

Asla aleti kablosundan tutarak taşmayn veya fişi çekmek

için kabloya aslmayn. Kabloyu, s, yağ ve keskin

kenarlardan uzak tutun.

18 Aletlerinize iyi bak-n

Daha iyi ve güvenli performans için aletlerinizi iyi

durumda ve temiz tutun. Bakm ve aksesuar değişimi için

talimatlara uyun. Aletin kablosunu düzenli olarak kontrol

edin ve hasarl ise yetkili D

E

WALT servisine onartn.

Uzatma kablolarn da düzenli kontrol edin ve hasarl ise,

yenileyin. Tüm komuta mekanizmasn kuru, temiz ve

yağlardan uzak tutun.

19 Hasarl- parça kontrolü yap-n

Aleti kullanmadan önce, düzgün çalşacağndan ve amaca

uygun işleyeceğinden emin olmak için, özenle hasar

kontrolü yapn. Hareketli parçalarn ayarsz olup olmadğ

veya tutukluk yapp yapmadğn, krk parça olup

olmadğn ve çalşmasn etkileyebilecek diğer durumlar

kontrol edin. Hasarl siperleri veya diğer arzal parçalar

talimatlar uyarnca onartn veya yeniletin. Tetiği arzal

ise, aleti kullanmayn. Tetiği yetkili bir D

E

WALT onarm

merkezinde değiştirin.

20 Aletinizi, yetkili bir D

E

WALT onar-m merkezinde onart-n

Bu elektrikli alet ilgili güvenlik kurallarna uygundur.

Tehlikeyi önlemek için, elektrikli aletler, sadece kalifiye

teknisyenler tarafndan onarlmaldr.

Masaüstü marangoz testeresi için ek emniyet normlar

21 Testereler

Testerenin doğru yönde döndüğünden emin olunuz. Testereyi

her zaman bileylenmiş bulundurun. Tavsiye edilenin harici

ebatlardan daha büyük veya küçük çapl testere tiplerini

kullanmayn. En uygun testere seçimi için teknik veriler

ksmna başvurunuz. Sadece bu teknik kullanm klavuzunda

belirtilen EN 847-1 normlarna uygun testereleri kullannz.

Adaptör veya şaft halkalarn kullanmaynz.

22 Testere Koruyucular-

Testere muhafazalar yerinde olmadğ zaman kesinlikle

testereyi kullanmaynz.

23 Şaft halkalar- ve testerenin bak-m-.

Testerenin çatlak veya hasar görmemiş olduğundan ve şaft

halkalarnn temas yüzeyleri üzerinde temiz olarak

bulunduğundan emin olunuz. Heriki anahtar skştrmak

için kullannz.

24 Yar-k aç-c- b-çk-.

Yark açc bçknn testereden doğru uzaklğa ayarlanmş

olduğundan -3-5 mm emin olunuz. Sadece orijinal yark

açc bçklar kullannz.

25 Itici çubuk/Itici blok

Kesim esnasnda herzaman için itici görevi yapan bir

çubuk veya blok kullannz ve elinizi testereden en az

150 mm den daha yakna koymamaya özen gösteriniz.

26 Malzeme

Masif ahşap,karton, fiber veya kontraplak levhalar dşnda

malzemeyi bu testere ile kesmeyiniz. Bu malzemeler ince

bir alaşm plastik laminant tabaka ile yüzeysel veya

kenarsal olarak kaplanmş olabilir.

27 Lazerler

Kesim hattn belirlemek amacyla lazer kullanyorsanz

bunun IIIA veya EN 60825-1: 1994 den daha aşağ bir

kategoriden olup olmadğndan emin olunuz.

TÜRKÇE

99 tr - 3

Diğer tehlikeler

Aşağdaki tehlikeler testere kullanmnda görülebilmektedir:

- dönen parçalara dokunma sonucu yaralanmalar

İlgili güvenlik kurallarnn uygulanmasna ve güvenlik

donanmlarnn kullanlmasna rağmen baz tehlikelerin

önüne geçilememektedir. Bu tehlikeler arasnda:

- Duyma hissinin azalmas.

- Dönen testere bçağnn açkta kalan ksmnn neden

olduğu kaza tehlikesi.

- Bçak değiştirirken meydana gelebilecek kazalar.

- Siperleri açarken parmaklarn ezilme tehlikesi.

- Özellikle meşe, akgürgen ve MDF olmak üzere ahşep

keserken meydana gelen tozun yutulmas sonucu oluşan

sağlk sorunlar bulunmaktadr.

Ambalaj-n içindekiler

Ambalajn içinde aşağdakiler vardr:

1 Ksmen monte edilmiş masaüstü testere

1 Ön destek ray

1 Arka destek ray

1 Kutu muhteviyat :

1 Biselaj krank

1 Itici blok

1 Itici çubuk

1 Testere

1 Dairesel kesim yaptrc

1 Dairesel kesim yaptrc cephesi

1 Yedek alm tepsisi

1 Yark açc bçk ve testere muhafazas

1 Rehber başlğ

1 Evrensel anahtar

1 Bçak anahtar

1 T50 Torx anahtar

1 5 mm altgen çeperli anahtar

4 Ön rehbere ait kelepçeler

1 Kancas

2 M10 x 35 altgen başl vida

8 M10 x 25 altgen başl vida

4 M8 x 20 köşeli başl ahşap vidas

4 T50, M10 x 30 Torx vida

8 M10 altgen vida

4 M8 altgen vida

4 8 mm lik skştrc pul

1410 mm lik skştrc pul

1410 mm lik düz pul

1 Kutu muhteviyat:

2 Destek masas

1 Kutu muhteviyat:

1 Rehber kolu

1 Kutu muhteviyat:

1 Ters dönüşümlü rehber cephesi

1 Kutu muhteviyat:

1 Çkt masas

4 L-tipi kelepçeler

2 Düz kelepçeler

2 Ahşap için köşeli vida

2 Kelebek vida

6 M10 x 25 altgen başl vida

4 M10 x 35 altgen başl vida

10M10 altgen başl vida

1010 mm lik skştrc pul

1010 mm lik düz pul

1 Kablo diagram

1 Kullanm klavuzu

1 Açlml çizim

• Nakliye srasnda alette, parçalarnda veya aksesuarlarnda

hasar oluşup oluşmadğn kontrol edin.

• Aleti kullanmadan önce, bu klavuzu iyice okuyup

anlamaya zaman ayrn.

Tan-m (şekil A1 & A2)

Masaüstü marangoz testereniz D

E

WALT DW746/DW746T

profesyonel amaçl bir makina olup ahşap ve ahşap mamülleri

ile plastik kesimi amacyla tasarlanmştr.

Şekil A1

1 Açma/kapama anahtar

2 Yükseklik ayarlaycs

3 Biselaj ölçeği

4 Paralel rehber

5 Rehber cephesi

6 Yedek alm tepsisi

7 Yark açc bçk

8 Testere muhafazas

9 Elektrik fiş

10 Dairesel kesim yaptrc

Şekil A2

11 Ön yol

12 Arka yol

13 Testere bçağ

14 Biselaj ayarlaycs

15 Talaş girişi 100 mm

16 Alt genişlik taban

17 Çkt masas

18 Talaş girişi 38 mm

Elektrik güvenliği

Elektrik motoru, sadece tek voltaj için tasarlanmştr. Daima

şebeke voltajnn, aletinizin üstünde yazl olan voltajla ayn

olmasna dikkat edin.

Uzatma kablosu

Uzatma kablosu kullanmadan önce, gevşek ve çplak iletken,

kötü bağlant, hasarl yaltm kontrolü yapn. Gerekli

onarmlar yapn veya gerekiyorsa, kabloyu yenileyin.

Üç fazl makineler, eğitimli bir elektrik teknisyeni tarafndan

doğrudan elektrik şebekesine bağlanmaldr.

Voltaj düşmeleri

Ani çekilen akmlar ksa zamanl voltaj düşmelerine neden

olurlar. Uygun olmayan güç sağlama koşullarnda diğer

ekimpan etkilenebilir.

Eğer güç sağlaycnn sistem empedans 0,25 Ω’dan düşükse,

aksaklk olmas ihtimali yoktur.

Montaj ve ayarlar

Montaj ve ayarlardan önce mutlaka aletin fişini çekin.

Testere ve parçalarnn ambalajndan çkarlmas

Makinenizin yerini değiştirmek için daima yardm

isteyiniz. Testereniz ağr bir makina olduğundan bir

tek kişi tarafndan oynatlmas zordur.

TÜRKÇE

tr - 4 100

• Ana kutuya bağl kutular ana kutudan ayrnz.

• Ana kutunun alt ksmndaki tel zmbalar kesiniz ve

testereyi kartonu ile birlikte yukar doğru çekerek çkarnz.

• Testerenin içindeki parça kutusunu ve motor kapağn

çkartnz.

• Motoru tutan şeriti kesiniz.

• Testereyi dik duruma getiriniz.

• Yükseklik ayarlaycs yardmyla motoru alçaltnz ve

testerenin içindeki koruyucu süngersi maddeyi çkartnz.

Ve şimdi yükseklik ayarlaycsn saat istikametinde

çevirerek testereyi en üst noktaya kadar getiriniz.

• Testerenin içserinde ambalaj maddesi kalmamasna dikkat

ediniz ve olas tüm maddeleri çkartnz.

Testereniz ve tezgah oksitlenmeye karş koruyucu bir tabaka

ile kaplanmştr.

• Fazla sert olmayan bir çözücü ile itinal bir şekilde

testereyi ve tezgah üstünü temizleyiniz.

Aletlerin tannmas (şekil B)

Bütün aletleri paketlerinden çkartmanz ve gözden

geçirmenizi tavsiye ederiz.

19 5 mm altgen çeperli anahtar

20 Bçak anahtar

21 Evrensel anahtar

22 T50 Torx anahtar

23 Düz kelepçe

24 Ön yol kelepçesi

25 L- kelepçe

26 T50, M10 x 30 Torx vida

27 M8 x 20 Köşeli başl ahşap vidas

28 M10 x 25 Altgen başl vida

29 M10 x 35 Altgen başl vida

30 M8 Altgen vida

31 M10 Altgen vida

32 Kelebek vida

33 M10 Düz pul

34 M8 Skştrc pul

35 M10 Skştrc pul

36 Kancas

Tavsiye edilen gerekli aletler

Makine ile verilen aletlerin yansra ö aşağdaki aletlere de

ihtiyaç bulunmaktadr:

- Düz ağzl tornavida

- 16 mm uç noktas açk anahtar

- Cetvel

- Ayarlanabilir gönye

- Lastik çekiç. (Veya normal çekiç ve tahta bloğu)

Diğer ihtiyaç duyacağnz aletler ise:

- Hafif çözücüler,Örnek; alkollü mineraller, tiner veya

işlenmiş alkol.

- Yüksek kaliteli cila

Aşağdaki aletler işinize yarayacaktr:

- 16 mm somun anahtar

- 13 mm somun anahtar

- 10 mm açk uçlu anahtar

- T20 ve T25 çevirmeli tornavidalar

- T40 çevirmeli tornavida

Herzaman doğru ve uygun ebatl alet kullannz.

Biselaj ayarlaycs montaj (şekil C)

• Biselaj ayarlaycsn parça kutusundan (14) alnz.

• Ayarlaycy şafta oturtunuz (37). Şaftn pimi (38)

yuvasna (39) oturuncaya kadar ayarlaycy hafifçe

döndürünüz.

• Ayarlayc üzerindeki kulpu (40) skştrnz.

• Boloke eden kulpu önce skştrp daha sonra yarm tur

gevşetiniz.

Döndürme kancasnn montaj (şekil D)

• Döndürme kancasn (36) yuvasna oturtunuz (41).

• Sadece bir kaç yiv görünürde kalana kadar yerine

vidalaynz.

Evrensel anahtar, testere anahtarn itiş çubuğunu

ve itiş tahtasn kullanmadğnz zamanlarda bu

kancaya asl bulundurunuz.

Ön yol montaj (şekil E1 & E2)

Gerekli aletler: 4 köşeli başl vida (27), 4 ön yol kelepçesi (24),

4 skştrma pulu (34), 4 somun (30) (şekil E1).

• Köşeli başl ahşap vidalarn (27) Ön yolun herbir yuvasna

(24) (şekil E2) deki gibi yerleştiriniz.

• Bir adet pulu (34) ve somunu (30) köşeli başl vidaya

taknz ve skştrnz.

• Köşeli vida başlarn ön yol (11) anahtarağzlarna (42)

oturtunuz. Kelepçelerin yukarya bakmş olmasna dikkat

ediniz (43) ölçekteki gibi ön yol’un da yukarya gelmesine

özen gösteriniz.

• Vidalarn köşeli parçalarn yerlerine oturtunuz.

• Somunlar parmak yardmyla skştrnz.

Ön yol’un testere tezgahna montaj (şekil F1 & F2)

Gerekli aletler: 2 adet Torx vida (26), 2 adet düz pul (33),

2 adet skştrc pul (35), 2 adet somun (31) (şekil F1).

• Kelepçeler (24) vastasyla ön yol’u testere tezgahnn ön

ksmna (şekil F2 ) deki gibi dik gelecek halde tutturunuz.

• Kelepçelerin üst oluklar (44) ile tezgahn denk gelen

oluklarn bir hizaya getiriniz (45).

• Kelepçeler üzerindeki delikler ile tezgah yüzeyindeki

deliklere vidasn (26) yerleştiriniz.

• Her vidaya bir adet düz pul (33), skştrc pul (35 ) ve bir

adet somun (31) taknz.

• Somunlar parmak yardmyla skştrnz.

• Ray (30) üzerindeki merkezde bulunan kelepçenin

somunlarn skştrnz.

Arka yol raynn testere tezgahna montaj (şekil F3 & F4)

Gerekli aletler: 2 adet L-kelepçe (25), 2 adet altgen başl ksa

vida (28), 2 adet altgen başl uzun vida (29), 4 adet düz pul

(33), 4 adet skştrc pul (35), 4 adet somun (31) (şekil F3).

• (Şekil F4) de olduğu gibi 2 adet L- tipi kelepçeyi (25)

testere tezgahnn arka ksmnda yer alan çkt tepsisine

altgen başl uzun vida (29), düz pul (33), skştrc pul

(35) ve somunlar (31) ile monte ediniz. Kelepçelerin testere

tezgah ile ayn açda monte edildiğine dikkat ediniz.

• Kelepçelerin alt delikleri ile arka yol üzerindeki delikleri

karş karşya getiriniz. Rayn düz kenar yukarya bakmaldr.

• Ray kelepçelere sabitlerken altgen başl ksa vidalar (28),

düz pullar (33), skştrc pullar (35) ve somunlar (31)

gösterildiği şekilde kullannz. Sonuna kadar skştrmayn.

TÜRKÇE

101 tr - 5

Tezgah yüzeyine raylarn paralelleştirilmesi

Ön yol (şekil F5)

• Ön yol ‘un (11) tezgah hizasna getirilmesinde rehber

cephesini (5) kullannz.

• Metre veya cetvel yardmyla yan raylar ile masa yüzeyi

arasndaki mesafeyi belirleyiniz. Her iki açklğnda ayn

ölçüde olmas gerekmektedir.

• Açklğn düzelmesi gerekiyorsa vidalar (26) gevşeterek

kelepçeleri testereye tutturunuz. Plastik çekiç ile vurmak

suretiyle uzaklklar eşitliyebilirsiniz.

• Vidalar sknz.

Arka yol (şekil F6)

• Arka yol ‘un (12) tezgah hizasna getirilmesinde rehber

cephesini (5) kullannz.

• Metre veya cetvel yardmyla yan raylar ile masa yüzeyi

arasndaki mesafeyi belirleyiniz. Her iki açklğnda ayn

ölçüde olmas gerekmektedir.

• Açklğn düzelmesi gerekiyorsa vidalar (26) gevşeterek

kelepçeleri testereye tutturunuz. Plastik çekiç ile vurmak

suretiyle uzaklklar eşitliyebilirsiniz.

• Vidalar sknz.

Çkt masasnn montaj (şekil F7 - F9)

Gerekli aletler: 2 L tipi kelepçe (25), 2 altgen başl vida (28),

2 düz pul (33), 2 skştrc pul (35), 2 somun (31), 2 köşeli

başl vida (27), 2 kelebek somun (32) (şekil F7).

• Çkt masasn (17) düz yüzeyi aşağya bakacak şekilde

yere yatrnz (şekil F8). Tezgah yüzeyinin hasar

görmemesi için karton levha kullannz.

• L tipi kelepçeleri (25) şekildeki gibi, 2 altgen başl vida

(28), skştrc pul (35), düz pul (33) ve somun (31)

kullanarak yerine vidalaynz. Sonuna kadar

skştrmaynz.

• Kitleme pimlerine bastrarak (46) tezgahn ayaklarn

açnz (47).

• Tezgah testerenin arka ksmna oturtunuz ve bu esnada

önceden monte edilmiş bulunan kelepçelerin testereye

daha önceden monte edilmiş kelepçeler üzerine denk

gelmesine dikkat ediniz (şekil F9).

• 2 adet köşeli başl vida (27) ve kelebek somun (32)’u

şekilde gösterildiği gibi kelepçelere monte ediniz. Kelebek

somunlar iyice sknz.

Çkt masasnn ayarlanmas (şekil F8 & F10)

Çkt masas tezgah yüzeyi ile ayn hizada (veya hafif altta)

olmaldr.

• Rehber cephesini (5) tezgah yüzeyi ile çkt masas

arasndaki seviyeyi kontrol amacyla kullanabilirsiniz

(şekil F10).

• İhtiyaç durumunda tezgah yüzeyini kaldrp alçaltarak

hizaya getirebilirsiniz.

• Tezgahn diğer ucu hizada değil ise masa ayaklarnn

döndürülmesi ile seviye sağlanabilir (48) (şekil F8).

• Vida ve somunlar iyice skştrnz.

Destek masalarnn montaj (şekil G1 - G6)

Gerekli aletler: 2 Torx vida (26), 10 altgen başl vida (28),

10 düz pul (33), 10 skştrc pul (35), 4 somun (31),

2 düz kelepçe (23) (şekil G1).

• Şekil G2 de görüldüğü gibi, 3 adet altgen başl vida (28),

skştrc pul (35) ve düz pul (33)‘u yerlerine (49) testere

tarafna monte ediniz.

• Vida başlklar ile tezgah yüzeyi arasnda 5 mm lik bir

boşluk braknz.

• Destek masasn (51) vidalar üzerine gösterildiği şekilde

yerleştiriniz. Vidalar sonuna kadar skmaynz.

• Kelepçeyi raya tutturarak somunu (30) sknz (şekil G3).

• Ön raya ait (24) dş kelepçenin vida deliklerini destek

masasndaki yuvas ile ayn hizaya getiriniz.

• Ön yol kelepçesini destek masasna Torx vida (26),

skştrc pul (35), düz pul (33) ve somun (31) yardmyla

monte ediniz.

• Destek masasn arka yola düz kelepçe (23), 2 altgen başl

vida (29), 2 düz pul (33), 2 skştrc pul (35) ve 2 somun

(31) kullanarak bağlaynz (şekil G4 & G5).

• Rehber cephesini kullanarak destek masasnn testere tezgah

ile ayn veya biraz daha alt seviyede olup olmadğn teyit

edebilirsiniz (şekil G6). İhtiyaç halinde gerekli düzetmeyi

yapnz ve vidalar (28) skştrnz (şekil G2).

• Rehber cephesi veya duvarc ölçeği vastasyla destek

masasnn hizalamasn kontrol ediniz. İhtiyaç halinde

gerekli düzeltmeleri yaparak bütün vida ve somunlar

skştrnz.

• Diğer destek masas için ise ayn işlemi tekrar ediniz.

Paralel rayn montaj (şekil H1)

• Rehber baş (54) üzerindeki koruyucu kapağ (53) ve üç

adet viday (52) sökünüz.

• Gösterildiği şekilde rehber kolunu (55) rehber başna (54)

monte ediniz.

• Koruyucu kapağ (53) ve vidalar (52) tekrar taknz.

Henüz skştrmaynz.

• Rehber cephesini (5) ray yolu üzerinde tarif edildiği gibi

kaydrnz (58).

Paralel rayn hizaya getirilmesi (şekil H2)

• Paralel ray (4) ön yol (11) ve arka yol (12) üzerine,

tezgahn sağna gelecek şekilde ve köşeleme oluğuna (56)

yakn olarak oturtunuz.

• 3 adet kelebek somununu gevşetiniz (57). Rehberin

cephesini masa üzerine yatiriniz ve kelebek

mengenelerden sikiştirma yapiniz.

• Hafifçe diğer 3 viday da gevşetiniz (52).

• Rehberi kaydirarak kolun köşegenini köşeleme oluğu ile

ayni hizaya gelene kadar denklestiriniz.

• Rehber başn manivelay (59) aşağ doğru bastrarak

yerine oturtunuz.

• Arkadaki vidalardan başlayarak vidalar (52) skştrmaya

başlaynz.

Rehber cephesinin ayarlanmas (şekil H3)

• Kelebek somunlarn gevşetiniz (57).

• Rehber cephesini (5) masadan yaklaşk 1 mm boşluk

kalacak şekilde ayarlaynz.

• Arzu ederseniz rehber cephesini öne veya arkaya doğru

ayarlayabilirsiniz.

• Kelebek somunu skştrnz (57).

Çok ince materyaller için rehber cephesi tezgah

üzerine temas edecek şekilde sabitleştirilebilir.

Rehber cephesini harekete geçirmeden önce masa

yüzeyi ile arasnda yaklaşk 1 mm boşluk

kaldğndan emin olunuz.

Arka rehberin kayma ayar (şekil H2 & H4)

• Paralel ray (4) öne ve arkaya doğru kaydrarak raylar

üzerinde serbestçe hareket edip etmediğini kontrol ediniz

(şekil H2).

TÜRKÇE

tr - 6 102

• Manivelay (59) kullanarak paralel ray yuvasna

sabitleştiriniz.

Rehberin arka tarafnda kitleme işlemi esnasnda yukar veya

aşağ doğru aşr hareket gözlenmesi halinde arka rehberin

kelepçesi (60) nin ayara ihtiyac vardr (şekil H4). Ayar için:

• Vidalar gevşetin (61).

• Arka ray (12) üzerinde bask yaratmak için destek klipsini

(62) ayarlaynz.

• Vidalar skştrnz.

• Rehberin ray üzerinde kaymaya devam ettiğini gözleyiniz.

Aksi takdirde klips ray üzerinde çok fazla bask yapyor

demektir.

Testere bçağnn taklmas (şekil A1, A2 & I1 - I2)

Yeni bir bçağn dişleri çok keskindir ve tehlikeli

olabilir.

Testere bçaklarn tutarken eldiven veya taşyc

kullannz.

• Şekil A1 deki ayarlaycy kullanarak (2) testerenin şaftn

(63) (şekil I1) en üst hizasna getiriniz.

• Dş mandaln pulunu (65) ve somununu (64) çkartnz

(şekil I1).

• Testerenin dişleri tezgahn ön tarafna bakacak şekilde

testereyi (66) şaftna yerleştiriniz.

• Dş mandal pulunu (65) ve somununu (64) gösterildiği

şekilde yeniden yerine takn. Testerenin dş mandal pulu

üzerinde yönlendirilmiş olduğundan emin olunuz (67).

• Evrensel anahtar (21) ve testere anahtarn kullanarak

(20) gösterildiği şekilde somunlar skştrnz (şekil I2).

Somunun testerenin içine düşmesi halinde, 100 mm

lik talaş çkt yuvasndan dikkatlice alabilirsiniz (18)

(şekil A2).

Paralel rehber ayar göstergesi (şekil J1 & J2)

• Paralel ray (4) cephesinden (5) testereye doğru kaydrnz.

Rehber cephesinin üst yüzeyini kulland-ğ-n-z zaman

• Vidalarn gevşetiniz (68).

• Ölçek üzerindeki 0 hatt ile cetvel (70) ayn hizay

buluncaya kadar göstergeyi (69) kaydrnz.

• Vidasn skştrnz.

Rehber cephesinin alt yüzeyini kulland-ğ-n-z zaman

Rehber cephesinin üst yüzey göstergesi üretimde

ayarlanmştr. Alt yüzeyi kullanacağnz zaman aşağdaki

işlemleri tatbik ediniz (şekil J2):

• Viday sökünüz (68).

• Göstergeyi çkartnz (69).

• Göstergeyi ters çeviriniz (penceresi (71) sol tarafta

kalacak şekilde).

• Göstergeyi yeniden yerine taknz ve cetvel (70) ile

ölçekteki 0 hattnn hizada olduğunu gözlemleyiniz.

• Vidalar skştrnz.

Yark açc bçk ve testere muhafazasnn montaj

(şekil K1 & K2)

• Yark açc bçk (7)’ya ait vidalar (72) gevşetiniz ve

durdurucu tabakalar (74) (şekil K1) arasndaki yerine

oturduğundan emin olunuz.

• Yark açc bçky iki destek arasna monte ediniz.

• Düz bir cetvel yardmyla yark açc bçk ile testere

bçağnn ayn hizada olup olmadğn kontrol ediniz.

• Düzeltme gerekiyorsa yark açc bçky iki farkl destek

arasna monte ederek tekrar deneyiniz.

Yark açc bçk iki farkl pozisyonda monte edilebilir. En iyi

oluk açma kapasitesi için yark açc bçk en alt pozisyona

getirilmelidir ki bu da azami kesim derinliğini snrlamaktadr.

En fazla kesim derinliği elde etmek için yark açc bçknn üst

taraf testere bçağnn üst dişinden en fazla 2 mm uzağa

monte yerleştirilmiş olmas gerekmektedir (şekil K2).

• Yark açc bçknn en yakn kenarn testere bçağndan

3-5 mm uzaklkta olacak şekilde ayarlaynz.

Testerenizi muhafaza (8) takl olmadğ zaman

kullanmaktan saknnz (oluk açma durumu hariç).

Oluk açarken azami dikkati gösteriniz.

Testere tezgahnz ile birlikte verilen yark açc bçk sadece

250 mm yar çapl bçaklara adapte edilebilir olup, tabaka

kalnlğ 2,2 mm veya bu ebattan daha aşağs ile kesim

kalnlğ 2,5 mm veya daha fazlas olmaldr.

Giriş tepsisinin montaj (şekil L)

• Giriş tepsisini (6) şekildeki gibi hizaya getiriniz ve giriş

tepsinin arkasnda yer alam stoperleri tezgah üzerindeki

yuvalarna oturtunuz.

• Giriş tepsisinin ön ksmn aşağya doğru bastrnz.

• Giriş tepsisinin ön ksm hizaya gelmiş veya tezgah

yüzeyinden çok az aşağda kalmş olmaldr. Arka ksm ise

ya ayn hizada yada hafif yukarda kalmş olabilir. Tepsi

üzerinde bulunan vidalar (75) skştrmak suretiyle gerekli

ayar yapabilirsiniz.

• Giriş tepsisini yerine sabitlemek için, kilitleyici viday saat

istikametinde 90° çeviriniz (şekil L deki ek şemaya baknz).

Masaüstü testerenizi giriş tepsisi olmadan

kullanmaynz. Giriş tepsisi aşndğ zaman ise

derhal değiştirin.

Biselaj stoperlerinin ayar (şekil A1, A2, M1 & M2)

• Biselaj ayarlaycs kullanmak suretiyle aç ayarn 0° ye

getiriniz (14) (şekil A2). Aç ayar 0° ye getirilemiyorsa,

stoper sabitleştiricilerini (76) saat istikametinin ters

yönünde hafifçe döndürünüz, döndürme esnasnda altgen

başl 5mm anahtar kullannz (şekil M1).

• Yükseklik ayarlaycs yardmyla testere bçağn en üst

seviyesine getiriniz (2) (şekil A1).

• Köşegen bir parça kullanarak testere bçağ ile tezgah

yüzeyi arasndaki açy kontrol ediniz.

• Testere bçağ tezgah yüzeyine tam olarak 45° lik aç

alncaya kadar biselaj açsn ayarlaynz.

• Stoper vidalarn saat istikametinde istinad hissedinceye

kadar skştrnz (76).

• Biselaj ayarlaycsn kullanmak suretiyle açy 45° ye

kadar getiriniz. Aç ayar 45°ye getirilemiyorsa, stoper

sabitleştiricilerini (77) saat istikametinin ters yönünde

hafifçe döndürünüz, döndürme esnasnda altgen başl

5mm anahtar kullannz (şekil M2).

• Köşegen bir parça kullanarak testere bçağ ile tezgah

yüzeyi arasndaki açy kontrol ediniz.

• Testere bçağ tezgah yüzeyine tam olarak 45° lik aç

alncaya kadar biselaj açsn ayarlaynz.

• Stoper vidalarn saat istikametinde istinad hissedinceye

kadar yavaşça skştrnz (77).

Özel durumlu biselaj çalşmalar için stoperler 2°ve 47° aras

açlara ayarlanabilir.

TÜRKÇE

103 tr - 7

Biselaj ölçeğinin ayarlanmas (şekil A2, M3 & M4)

• Ayarlaycy (14) kullanarak biselaj açsn 0°ye getiriniz

(şekil A2).

• Blokaj pimini (78) ve yükseklik ayarlaycsn (2) çkartnz

(şekil M3).

• Vidalar gevşetiniz (79).

• Ölçek üzerinde (3) göstergeyi (80) 0° ye ayarlaynz.

Gösterge ölçeğe çok yakn olmaldr.

• Viday skştrnz.

• Biselaj ayarlaycsn (14) kullanmak suretiyle biselaj

açsn 45°ye getiriniz (şekil A2).

Eğer gösterge 45° üzerine gelmiyorsa:

• Viday (81) gevşetiniz (şekil M3).

• Gösterge 45° yi işaretleyene kadar ölçeği yukar aşağ

oynatnz.

• Vidalar skştrnz.

• Ayarlaycy (2) şaftn (82) üzerine yerleştiriniz (şekil M4).

Manivelay hafifçe çevirerek şaft pimini (83) yuvasna (84)

oturtunuz.

• Blokaj kolunu (78) manivelaya vidalaynz.

• Blokaj kolunu skştrnz ve daha sonra yarm tur

gevşetiniz.

Motor kapağnn montaj (şekil N)

• Düz uçlu küçük bir tornavida yardmyla vidalar (85)

ve pullar (86) sökünüz.

• Stoperleri (87) motor kapağ üzerindeki (88) ve sağ

taraftaki çaprazlama demir üzerindeki yuvalara (89)

sabitleştiriniz.

• Kapağ yerine yerleştirin.

• Vida ve pullar tekrar yerlerine takn.

Testerenin yerine taklmas (şekil A2 & O)

• Masaüstü testerenizi kullanacağnz yere naklediniz.

Eğer testereniz yerde sallanyor veya dengesiz ise testere

ayaklarn çevirmek suretiyle hizalama ayar yapabilirsiniz:

• Düz uçlu bir tornavida ve evrensel anahtar yardmyla

vidalar (90) gevşetiniz (şekil O).

• Ayağ (91) arzu ettiğiniz pozisyona getiriniz.

• Vidalar skştrnz.

• Makinenizin yerini değiştirmek için daima yardm

isteyiniz. Testereniz ağr bir makine olduğundan bir

tek kişi tarafndan oynatlmas zordur.

• Mümkünse makinenizi yere bağlant vidalar ile (16)

yere sabitleyiniz (şekil A2).

Dairesel kesim yaptrcnn montaj (şekil P)

• Kelebek somunu gevşetiniz (92).

• Rehber cephesini (93) dairesel kesim yaptrc (10) üzerine

ve arzu ettiğiniz pozisyona kadar kaydrnz.

• Kelebek somunu skştrnz.

Dairesel kesim yaptrcnn solda ve sağda 90° ve 45° de

stoperleri (94) mevcuttur. Bu stoperlerin ayar için şunlar

yapmalsnz:

• Karş somunu gevşetiniz (95).

• Dairesel kesim yaptrcnn arzu edilen açda

sabitleştirilmesi için köşegen bir parça kullannz.

• Stoper tepsisini çkartnz (96).

• Stoper plakas ile stoper vidasn (97) birbirine

ayarlaynz.

• Karş somunu skştrnz.

Temizlik ve cilalama (şekil A1 & A2)

Testereniz ve tezgah oksitlenmeye karş koruyucu bir tabaka

ile kaplanmştr.

• Fazla sert olmayan bir çözücü ile itinal bir şekilde

testereyi ve tezgah üstünü temizleyiniz.

• Tezgah üstü temizlikte krem şeklinde cila kullannz ve

temizliği müteakiben derhal cilay temizleyerek

yapşkanlaşmasn engelleyiniz.

• Cilay ön ray (11) ve arka yol (12) da da kullannz.

• Paralel ray (4) geriye ve öne doğru birkaç defa gezdiriniz.

• Paralel ray kaldrnz ve raylar cilalaynz.

Testere nin şehir cereyanna bağlanmas (şekil A1)

• Elektrik besleme kablosunu, tezgah üstündeki fişine (9)

taknz.

• Besleme kablosunu şehir cereyanna ve prize taknz.

Tek fazl kablo üç adet konduktörden oluşmaktadr.

Üç fazl kablo ise beş adet konduktörden oluşur.

Kablonun aşağdaki özellikleri yerine getirip

getirmediğinden emin olunuz.

Kablo uzunluğu (m) Azami konduktör kalnlğ (mm

2

)

0 - 5 1,5

5 - 20 2,5

> 20 4,0

Yalnzca HO7RN-F kablo kullannz.

DW746T - Dönüşüm yönünün teyidi (şekil A1 & Q)

DW746T sahibi iseniz testere bçağn ilk defa kullanmadan

önce rotasyon yönünü kontrol ediniz.

• Aşağda açklandğ şekilde testerenizi çalştrnz.

• Tezgahn sol tarafndan bakldğnda testerenizin saat

istikametinde döndüğünü tespit ediniz.

• Testereyi kapatnz.

• Eğer testere bçağ ters istikamette dönüyorsa kabloyu

prizden çekiniz ve her iki fiş (9) ucunu (98) 180°

gösterildiği şekilde döndürünüz.

Kullan-m talimatlar-

• Daima güvenlik talimatlarna ve uygulanan kurallara

uyun.

• Uygun testere bçağn takn. Çok aşnmş bçaklar

kullanmayn. Makinenin azami devri, bçağn azami

devrinden fazla olmamal.

• Çok küçük parçalar kesmeye çalşmayn.

• Bçağn serbestçe kesmesini sağlayn.

Kesimi zorlamayn.

• Kesime başlamadan önce motorun tam hza

ulaşmasn bekleyin.

• Tüm skştrma düğmeleri ve skştrma kollarnn

kavrar vaziyette olmasna dikkat edin.

• Testerenizi elle yaplacak kesimler için kullanmaynz!

• Testerenizi oyuk açmada kullanmaynz.

• Eğrilmiş, bükülmüş ya da bombeli çalşm parçalarn

testere ile kesmeyiniz. En azndan düzgün, keski

muhafzas ya da şiv göstergesine karş gidecek

(sürülebilecek) düzgün yüzeyli olmaldr.

• Uzun parçalarn geri tepilmesini önlemek için daima

destekleyiniz.

• Testere etrafnda oluşan parçalar, testerenin

çalşmas esnasnda temizlemeyin.

TÜRKÇE

tr - 8 104

Makinenin açlp-kapatlmas (şekil A1 & R)

Açma/kapama düğmesi elektrik akmn kesme suretiyle

makineyi kapatma foksiyonuna sahiptir, elektrik kesilmesi

durumunda makinanz tekrar açmak için bu düğmeye tekrar

basmanz gerekmektedir.

• Makineyi açmak için yeşil start düğmesine basnz (99).

• Makineyi kapatmak için krmz stop düğmesine basnz (100).

Temel kesimler

Yrtma kesim (şekil A1, A2 & S1)

Keskin kenarlar.

• Biselaj ayarlaycsn (14) kullanmak suretiyle biselaj

açsn 0°ye ayarlaynz.

• Manivela (101) yardmyla paralel ray (4) bloke ediniz.

• Testereyi çalşlacak parçannüst yüzeyünden 3 mm daha

yukarsnda olana kadar kaldrnz.

• Çalşlacak parçay tezgah üzerine düz ve rehbere karş

temasl yatrnz. Çalşlacak parçay testereden yaklaşk

25 mm uzaklğa yerleştiriniz.

• Testerenin geçiş güzergah üzerine ellerinizi koymaynz.

• Makineyi çalştrnz ve testere azami hzna ulaşncaya

kadar bekleyiniz.

• Keseceğiniz parçay rehberin altna yerleştiriniz ve paralel

raya basl tutunuz. Dişler vastasyla kesim yapn

kestiğiniz parçay zorlamadan ittirin.Testere hz dima

ayn seviyede olmaldr.

• Kesimler bittikten sonrta testerenizi kapatnz ve testere

bçağ durduktan sonra parçalar alnz.

• Kesilip boşta kalan parçay hiç bir zaman

ittirmeyiniz veya tutmaynz.

• Haddinden fazla küçük parçalar kesmeyiniz.

• Küçük parçalarn paralel kesiminde daima itici

çubuk kullannz.

Meyilli kesimler (şekil A2)

• Biselaj ayarlaycsn (14) kullanarak arzu edilen biselaj

açsn ayarlaynz.

• Paralel kesimlerde olduğu gibi kesim yapnz.

Çapraz ve biselajl çapraz kesimler (şekil A1 & S2)

• Paralel ray çkartp, arzu ettiğiniz yuvaya (56) dairesel

kesim yaptrcy (10) taknz.

• Kol (102) yardmyla dairesel kesim yaptrcy 0° de bloke

ediniz. Paralel kesimlerde olduğu gibi kesim yapnz.

Gönye kesimler (şekil A1 & S2)

• Kolu (102) gevşetiniz.

• Dairesel kesim yaptrcy (10) arzu ettiğiniz açya ayarlaynz.

• Kolu skştrnz.

• Çalştğnz parçalar her zaman dairesel kesim yaptrc

cephesine (93) skca tutturunuz.

• Paralel kesimlerde olduğu gibi kesim yapnz.

Bileşik gönye (şekil A2)

Bu kesim biselajl ve dairesel kesim kombinasyonudur.

• Biselaj ayarlaycsn kullanarak (14) arzu edilen açy

tespit ediniz ve dairesel kesim yaptrcyla yaplan çapraz

kesimlerde olduğu gibi kesiniz.

Toz çekme (şekil A2)

Makinada muhafazann üzerinde bir adet 38 mm talaş

çkartc adaptör (18) ve bir adette yan tarafta 100 mm lik

adaptör bulunmaktadr.

• Heriki talaş toplayc adaptörü birbirine bağlamak için

DE7470 kit’ini kullannz.

• Bütün kesim boyunca uygun talaş toplayclar bağlamaya

özen gösteriniz.

• Mümkün olduğu sürece toz emisyonlaryla ilgili kurallara

uygun olarak tasarlanmş bir toz çekme cihaz kullann.

Uygun bir talaş toplama faaliyetinin temini için

kullanlacak olan ekipmann yukardaki özelliklere

uymas gerekmektedir (bkz. Teknik Veriler).

Kullanlabilecek testere bçaklar (tavsiye edilenler)

Testere tipi Testere ebatlar- Kullan-m-

DT1121QZ Series 40 250x30x24 Ağaç damar

boyunca ahşap,

ahşap parças,

kontrplak ve MDF

kesimi için.

Kaln kesim.

DT1123QZ Series 40 250x30x80 Ahşap, ahşap

ürünler, plastik ve

alüminyum kesimi

için. Orta kesim.

DT1722QZ Series 60 250x30x24 Ağaç damar

boyunca ahşap,

ahşap parças,

kontrplak ve MDF

kesimi için.

Kaln kesim.

DT1726QZ Series 60 250x30x48 Ahşap, ahşap

parçalar, kontrplak

ve MDF üzerinde

kombine kesim için.

Orta kesim.

DT1731QZ Series 60 250x30x80 Ahşap, ahşap ürünler

ve plastik kesimi

için. Alüminyum

kesimler için

değildir! İnce kesim.

Yapacağnz kesim materyalinin türüne göre testere

bçağ seçiniz.

Opsyonel aksesuarlar

Aksesuarlar:

- Köşe birleştirme kesimlerini amaçlayan küçük hareketli

masa DE7461

- Küçük hareketli masa DE7465

- Hareketli zemin DE7460

- 129 cm lik Paralel kesim destek sistemi DE7464

- Pik kanatçklar DE7462

- DE7470 talaş toplama kiti

Keskin kenarlar.

Bir lambri baş-n-n monte edilmesi ve kullan-lmas-

Lambri baş daima, bir tercih olarak sağlanabilen özel lambri

kolu (DE7466) ile beraber kullanlmaldr. Lambri baş, testere

çentiğinden daha geniş kesimler için kullanlr.

• Bçak muhafaza tertibatn ve bçağ çkarnz.

• Dahili aralaycy harici aralayc ile değiştiriniz.

• Lambri kesici bçaklarn monte ediniz.

• Standart mil somunu kullanarak lambri başn emniyete

alnz ve aletle beraber temin edilmiş olan anahtar

kullanarak sklaynz.

• Gerekli olan kesim derinliği için lambri başn pozisyonuna

alçaltnz.

• Lambri kesimlerini tamamladktan sonra, bçak

muhafazasn tekrar monte ediniz.

• Testereyi faaliyete geçirmeden önce her zaman

kalp frezesinin boşluğunu kontrol ediniz.

• Frezenin azami genişliği 15,5 mm dir.

• Sadece derin olmayan kesimler yapn!

Uygun aksesuarlar konusunda daha fazla bilgi için bayinize

başvurun.

Bak-m

D

E

WALT elektrikli aletiniz, minimum bakmla uzun süre çalşacak

şekilde imal edilmiştir. Her zaman sorunsuz çalşmas, alete

gerekli bakmn yaplmasna ve düzenli temizliğe bağldr.

Temizlik

Havalandrma kanallarnn temiz ve açk olmasna dikkat edin

ve aletin gövdesini düzenli olarak yumuşak bir bezle

temizleyin.

• Tezgah üzerini düzenli olarak temiz tutmaya özen

gösteriniz.

• Talaş toplama sistemlerini düzenli olarak temizleyin.

Tezgahüstünün bakm ve temizliği

Tezgah üstünde paslanma emaresine rastlarsanz:

• Çelik sünger tel vastasyla pas temizleyiniz.

• Tezgahüstünü hafif bir çözücü madde ile temizleyiniz.

• Tezgah üstü temizlikte krem şeklinde cila kullannz ve

temizliği müteakiben derhal cilay temizleyerek

yapşkanlaşmasn engelleyiniz.

Ray sisteminin bakm ve temizliği

Paralel ray daima serbestçe hareket edebilmelidir.

Rayn hareketinde güç sarfetmek gerekiyorsa:

• Ray yollarn ve sürtünme yüzeyini bir bez vaya kağt

mendil ile temizleyiniz.

Eğer paralel ray hala serbest hareket edemiyorsa:

• Rehber baş ve ray yollarn hafif bir çözücü madde ile

temizleyiniz.

• Ray yollarn krem cila veya ince bir yağ ile kaplaynz.

• Rehberi öne ve arkaya doğru birkaç defa gezdiriniz.

• Ray üzerindeki fazla cila veya yağ temizleyiniz.

Rehber başlğnn ray üzerinde kayan ksm hasar

görmüş ise satcnza başvurunuz.

Biselaj ve yükseklik dişli çark sisteminin temizliği ve

yağlanmas (şekil A1, A2 & T1 - T3)

• Yükseklik çark dişlisi ve biselaj sisteminde oluşan talaş

her gün temizleyiniz.

Yükseklik çark dişlisi ve biselaj sistemi düzenli aralklarla

yağlanmaldr.

• Biselaj ayarlaycsn (14) kullanmak suretiyle biselaj

açsn 0°ye ayarlaynz. (şekil A2).

• Ayarlayc (2) yardmyla testere bçağn en üst

pozisyonuna getiriniz (şekil A1).

• Oluk köşelerini temizleyin ve yağlayn (103) (şekil T1 & T2).

• Destek ksmn yağlayn (107).

• Arka ksmda yer alan parlak pulu ve uçsuz viday (104)

temizleyin ve yağlayn (şekil T2).

• Ayarlayc (14) kullanarak biselaj açsn 45°ye ayarlaynz

(şekil A2).

• Ayarlaycy (2) kullanarak testereyi en alt seviyesine

getiriniz (şekil A1).

• Sol ksmda yer alan parlak pulu ve uçsuz viday (105)

temizleyin ve yağlayn (şekil T3).

• Dişlileri (106) temizleyin ve yağlayn.

Rehber başnn yağlanmas (şekil T4)

Rrehber başnn hareketli parçalar düzenli aralklarla

yağlanmaldr.

• Hareket ettiren kollar ile blokaj manivelalar ve kol ile

rehber başnn döküm parças arasndaki bölgeleri uygun

bir yağ ile yağlaynz (şekil T4).

Yükseklik ayar piminin yağlanmas (şekil A1 & T5)

• Ayarlayc (2)’y kullanarak testere yi en alt konumuna

getiriniz.

• Pim’in (108) arka uçn hafif bir yağ ile yağlaynz.

İstenmeyen aletler ve çevre

Atacağnz eski aletinizi, çevreyi etkilemeyecek biçimde

ortadan kaldran D

E

WALT onarm merkezlerine götürün.

GARANTİ

• 30 GÜNLÜK RİSKSİZ MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ GARANTİSİ •

D

E

WALT ağr hizmet tipi endüstriyel aletinizin performans

sizi tam olarak tatmin etmiyorsa, 30 gün içinde takas için

yetkili bayinize geri götürebilirsiniz. Satn alma belgesinin

ibraz şarttr.

• ÜCRETSİZ BİR YILLIK SERVİS KONTRATİ •

Bir yllk tam garantiye ek olarak, tüm D

E

WALT aletleri bir

yl süreyle ücretsiz servis desteğine de sahiptir. Satn alma

tarihinden itibaren bir yl içinde yaplan hiçbir onarm ve

koruyucu bakm işleminden işçilik ücreti almamaktayz.

Satn alma tarihinin belgelenmesi şarttr.

• BİR YILLIK TAM GARANTİ •

D

E

WALT ağr hizmet tipi endüstriyel aletleri, satş

tarihinden itibaren bir yl süreyle garantilidir.

Hatal malzemeden veya işçilikten kaynaklanan tüm

arzalar ücretsiz onarlr. Lütfen aleti herhangi bir yetkili

D

E

WALT veya Black & Decker servis merkezine gönderin,

ya da bizzat başvurun.

Bu garanti aşağdakileri kapsamaz:

• Aksesuarlar

• Başkalar tarafndan yaplan veya girişimde bulunulan

onarmlardan kaynaklanan hasar

• Yanlş kullanm, ihmal, eskime ve aşnmadan, alet üzerinde

değişiklik ve amaç dş kullanmdan kaynaklanan hasar.

Size en yakn yetkili D

E

WALT tamir acentesi için lütfen bu

klavuzun arkasnda bulunan uygun telefon numarasn

kullann. Buna ek olarak, D

E

WALT yetkili tamir servislerinin

bir listesini ve satis-sonrasi servisimiz ile ilgili tüm detayli

bilgileri Internet’de www.2helpU.com adresinden

edinebilirsiniz.

TÜRKÇE

105 tr - 9

Sayfa yükleniyor ...

Belgique et Luxembourg DEWALT Tel: 02

719

07

12

België en Luxemburg Weihoek 1, Nossegem Fax: 02

721

40

45

1930 Zaventem-Zuid Service fax: 02

719

08

10

Danmark D

EWALT Tlf: 70

20

15

10

Hejrevang 26 B Fax: 48

14

13

99

3450 Allerød

Deutschland D

EWALT Tel: 06

12

62

16

Richard-Klinger-Straße Fax: 061

26

21

24

40

65510 Idstein

EÏÏ¿˜ D

EWALT TËÏ: 019

24

28

70

§ÂˆÊ ™˘ÁÁÚÔ‡ 154 Fax: 019

24

28

69

176 71 K·ÏÏÈı¤·, ∞ı‹Ó· Service: 019

24

28

76-7

España D

EWALT Tel: 977

29

71

00

Ctra de Acceso Fax: 977

29

71

38

a Roda de Barà, km 0,7, 43883 Roda de Barà, Tarragona Fax: 977

29

71

19

France D

EWALT Tel: 472

20

39

20

Le Paisy Tlx: 30

62

24F

BP 21, 69571 Dardilly Cedex Fax: 472

20

39

00

Helvetia D

EWALT/Rofo AG Tel: 037

43

40

60

Schweiz Warpel Fax: 037

43

40

61

3186 Düdingen

Ireland D

EWALT Tel: 012

78

18

00

Calpe House Rock Hill Fax: 012

78

18

11

Black Rock, Co. Dublin

Italia D

EWALT Tel: 03

92

38

72

04

Viale Elvezia 2 Fax: 03

92

38

75

93

20052 Monza (Mi)

Nederland D

EWALT Tel: 07

65

08

22

01

Florijnstraat 10 Fax: 07

65

03

81

84

4879 AH Etten-Leur

Norge D

EWALT Tel: 22

90

99

00

Strømsveien 344 Fax: 22

90

99

01

1081 Oslo

Österreich D

EWALT Tel: 022

26

61

16

Werkzeugevertriebs GmbH Tlx: 13228 Black A

Erlaaerstraße 165, Postfach 320,1231 Wien Fax: 022

26

61

16

14

Portugal D

EWALT Tel: 468 7513/7613

Rua Egas Moniz 173 Tlx: 16607 Bladec P

Apartado 19, S. João do Estoril, 2768 Estoril, Codex Fax: 466

38

41

Suomi D

EWALT Puh: 98 25

45

40

Rälssitie 7 C Fax: 98 25

45

444

01510 Vantaa

Frälsevägen 7 C Tel: 98 25

45

40

01510 Vanda Fax: 98 25

45

444

Sverige D

EWALT Tel: 031

68

61

00

Box 603 Fax: 031

68

60

08

421 26 Västra Frölunda, Besöksadr. Ekonomivägen 11

Türkiye

DEWALT

Tel: 021 26 39 06 26

Merkez Mahallesi, Köyaltı Mevkii, Şahnur Sokak Faks: 021 26 39 06 35

(OTTO Binası) 34530 Yenibosna/İstanbul (PBX)

United Kingdom DEWALT Tel: 017

53

57

42

77

210 Bath Road Fax: 017

53

52

13

12

Slough

Berks SL1 3YD

DeWalt DW746X Veri Sayfası

DeWalt DW746X Veri Sayfası

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler