Aynakol
dișlileri
Arka dișliler
Model numarası
Orta göbek genișliği
68 mm 73 mm 83 mm
FC-M810-1 FC-M665
FC-M810-2
FC-M665
2.5 mm x 1 Gerekmez
FC-M815-1 FC-M815-2 2.5 mm x 1
Model numarası
Orta göbek genișliği
68 mm 73 mm 83 mm
FC-M810-1 FC-M665
FC-M810-2
FC-M665
Gerekmez Mevcut değil
FC-M815-1 FC-M815-2 Gerekmez
Model numarası
Orta göbek genișliği
68 mm 73 mm 83 mm
FC-M665 FC-M810-2 Gerekmez Mevcut değil
FC-M815-2 Gerekmez
Tip İkili Tekli
Model numarası FC-M815-2 / FC-M810-2 FC-M815-1 / FC-M810-1
Aynakol dișli kombinasyonu 36-22D 34/36/38/40/42D
Civata daire çapı 104 mm / 64 mm 104 mm
Darbe muhafazası ölçüsü M M (34/36D), L (38/40/42D)
Krank kolu uzunluğu 165, 170, 175 mm
Pedal dișleri B.C. 9/16" x 20T.P.I. (İngiliz vida diși)
Uygulanabilir zincir CN-HG93/HG73
Model numarası Zincir hattı
Orta göbek genișliği
(Diș ölçüleri)
FC-M815-2 54.3 mm
83 mm
(1.37 X 24 T.P.I)
FC-M815-1 57.9 mm
FC-M810-2 46.8 mm
68, 73 mm
(1.37 X 24 T.P.I)
FC-M810-1 50.4 mm
SI-1KJ0A-003
• Eğer dișli sayısındaki bir değișiklik nedeniyle zincirin
uzunluğunu ayarlamak gerekiyorsa, zinciri bir
güçlendirilmiș bağlantı pimi veya uç pimi kullanılarak
bağlandığı yerden bașka bir noktada kesin. Zincir,
güçlendirilmiș bağlantı pimiyle veya uç pimiyle
bağlandığı yerden kesilmesi durumunda hasar
görecektir.
• Sürüș sırasında elbiselerinizin zincire takılmamasına dikkat edin; böyle bir durum
bisikletin devrilmesine neden olabilir.
• Zincirin doğru gerginlikte olup olmadığını ve hasar görüp görmediğini kontrol edin.
Eğer gerginlik çok zayıfsa veya zincir hasar görmüșse, zincir değiștirilmelidir. Aksi
takdirde, zincir koparak bisikletten düșmenize neden olabilir.
• İki adet sol krank kolu montaj civatası kademeli olarak ve sırasıyla sıkılmalı, bir civata
bir defada tamamen sıkılmamalıdır. Bir tork anahtarı kullanarak, son sıkma torklarının
12-14 N•m aralığında olduğunu kontrol edin. Ayrıca, yaklașık 100 km (60 mil)
sürüșten sonra bir tork anahtarıyla sıkma torklarını tekrar kontrol edin. Aynı zamanda,
sıkma torklarının periyodik olarak kontrol edilmesi önemlidir. Eğer sıkma torkları çok
zayıfsa veya montaj civataları kademeli olarak sırasıyla sıkılmazsa, sol krank kolu
yerinden çıkabilir ve bisiklet devrilerek ciddi yaralanma meydana gelebilir.
• Bisikleti sürmeden önce aynakolu dikkatli bir șekilde kontrol ederek çatlaklar
olmadığından emin olmalı ve eğer herhangi bir çatlak belirtisi veya sıra dıșı durum
varsa bisikleti KULLANMAMALISINIZ.
• Eğer iç kapak doğru șekilde takılmazsa, mil paslanarak hasar görebilir ve bisiklet
devrilerek ciddi yaralanma meydana gelebilir.
• Parçaları monte etmeden önce servis talimatını dikkatli bir șekilde okuyun.
Gevșek, așınmıș veya hasar görmüș parçalar, bisikletin devrilmesine ve ciddi
yaralanmaya neden olabilir. Sadece orijinal Shimano yedek parçalarını kullanmanızı
șiddetle tavsiye ederiz.
• Eğer ayarlar doğru șekilde yapılmazsa, zincir yerinden çıkarak bisikletin devrilmesine
ve ciddi șekilde yaralanmanıza neden olabilir.
• Bu Teknik Servis Talimatını dikkatli bir șekilde okuyun ve daha sonra bașvurmak
üzere güvenli bir yerde muhafaza edin.
Not
• L-ölçülü darbe muhafazası tekli aynakollar içindir ve ikili aynakollarla kullanılamaz.
• Üst ayar vidasını çevirerek, zincir darbe muhafazasının üzerine oturmayacak șekilde
ayarlayın.
• Aynakol dișli kombinasyonunun ürün spesifikasyon tablosundaki aynakol diș
konfigürasyonuna uygun olduğundan emin olun. Eğer bașka kombinasyonlar
kullanılırsa, aynakol dișlileri arasındaki mesafe yanlıș olacaktır. Bu durumda zincir
kayarak dișliler arasına sıkıșabilir.
• Eğer dișli en küçük veya orta aynakol dișlisi üzerindeyse, en büyük aynakol dișlisi
üzerindeki dișlerin uçlarından yaralanma tehlikesi vardır
UYARI
UYARI
7.1mm
6.5mm
Zincir
Güçlendirilmiș
bağlantı pimi
Zincir aleti
CN-7701 / CN-HG93 gibi
9-vites çok ince zincir
Gümüș
TL-CN32 / TL-CN27
CN-HG50 / CN-HG40 gibi
8- /7-/6-vites ince zincir
Siyah
TL-CN32 / TL-CN27
Güçlendirilmiș Bağlantı Pimi
Uç Pimi Link Pimi
• Zincir șekilde gösterilen konumda olduğunda, aynakol
dișlileriyle veya ön vites değiștiriciyle temas ederek gürültü
çıkarabilir. Eğer gürültü problemi varsa, zinciri bir sonraki veya
bunu takip eden büyük arka dișlinin üzerine kaydırın.
• Eğer orta göbek paralel değilse, dișli değiștirme performansı
düșecektir.
• Bisikleti sürmeden önce, bağlantıda herhangi bir oynama veya
gevșeklik olup olmadığını kontrol edin. Aynı zamanda, krank
kollarını ve pedalları periyodik aralıklarla sıkın.
• Eğer orta göbek milinden ve sol krank kolu bağlantı parçasından gıcırdama sesi
geliyorsa, bağlantı parçasına gres sürün ve belirtilen tork değerine göre sıkın.
• Krank kolunu ve orta göbeği temizlemek için yumușak bir deterjan kullanın. Alkalin
veya asidik deterjanlar kullanılması renk bozulmasına neden olabilir.
• Eğer yataklarda herhangi bir gevșeklik hissediliyorsa, orta göbek değiștirilmelidir.
• İlave olarak, eğer pedal çevirme performansı normal değilse, bu kontrolü bir kez daha
yapın.
• Orta göbeği yüksek basınçlı su püskürterek yıkamayın.
• Sol ve sağ adaptörlere monte etmeden önce gres yağı uygulayın.
• İdeal performans sağlamak için, sadece belirtilen tipte zincir kullanın. Geniș tipte
zincir kullanılamaz.
• Eğer zincir kullanım sırasında aynakol dișlilerinden çıkıyorsa, aynakol dișlilerini ve
zinciri değiștirin.
• Sürüș sırasında pantalonunuzun paçaları zincirden dolayı kirlenebilir.
• Aynakol dișlilerini periyodik olarak doğal bir deterjanla yıkayın ve tekrar yağlayın.
Ayrıca, zincirin doğal bir deterjanla yıkanarak yağlanması, aynakol dișlilerinin ve
zincirin kullanım ömrünü uzatmanın etkili bir yoludur.
• Bu ürün, sürüș sırasında sıçrama benzeri kullanımlardan veya bisikletin
devrilmesinden kaynaklanan hasara karșı garantili değildir (bu arızaların uygun
olmayan malzemelerden veya üretim yöntemlerinden kaynaklanması durumu
haricinde).
• Parçalar doğal așınmaya ve normal kullanımdan kaynaklanan bozulmaya karșı
garantili değildir.
• Montaj, ayarlama, bakım ve kullanımla ilgili tüm sorularınız için, lütfen profesyonel
bisiklet satıcınıza danıșın.
n Zincir Aleti
BB bağlantı tipi bir zincir aletini bisiklete takarken, sağ taraf için ara parçalarının
sayısını belirlemek için așağıdaki tabloya bakın. Eğer kullanılan ara parçalarının kalınlığı
tabloda verilenden farklıysa, aynakol gevșeyerek düșebilir ve dișli değiștirme
problemleri meydana gelebilir. BB bağlantı tipi zincir aletini veya ISCG-tipi zincir aletini
bisiklete takarken, engellenmeden kaçınmaya dikkat etmeniz gerekir.
Yukarıdaki șekilde bir BB
bağlantı tipi zincir aleti
görülmektedir.
<Zincir Aleti Kalınlığı (BB montajı)>
2.5 mm zincir aleti kalınlığı için
5.0 mm zincir aleti kalınlığı için
FD-M665-E ile birlikte kullanıldığında (2.5 mm zincir aleti)
<Montaj yöntemi>
Zincir aletini ve ön vites değiștiriciyi șekilde
görüldüğü gibi monte edin.
• Eğer bir BB monte tipi ön vites değiștiriciyle
birlikte kullanıyorsanız, zincir aletinin BB
monte tipi mili engellemediğinden emin olun.
BB monte tipi
mil
Zincir Aleti
A
A
A : 2.5 mm ara parçası
68 mm
83 mm
n Darbe muhafazası
Shimano darbe muhafazaları, krank kollarıyla birlikte dayanıklılık, sağlamlık ve
mükemmel vites değișim performansı sağlamak için tasarlanmıștır. Bu nedenle, eğer
bir darbe muhafazası takmazsanız, zincir düșmesi, ayna dișlilerinin bükülmesi veya
dișli tașıyıcının kırılması gibi problemler meydana gelebilir. Bu nedenle, daima bir
darbe muhafazası takmanız tavsiye edilir. Benzer șekilde, eğer Shimano tarafından
üretilmeyen bir darbe muhafazası kullanırsanız; zayıf vites değiștirme performansı,
zincir düșmesi, ayna dișlilerinin bükülmesi veya dișli tașıyıcının kırılması gibi problemler
meydana gelebilir. Darbe muhafazası kullanmamanız veya Shimano tarafından
üretilmeyen bir darbe muhafazası kullanmanız halinde, bu tür problemler ürün garantisi
kapsamı dıșında kalacaktır.
Teknik Servis Talimatı
FC-M815
FC-M810
Özellikler
Aynakolun montajı
n Șekilde gösterilen ișlemi takip edin.
1, 2 Sağ adaptörü (saat yönünün tersine) ve sol adaptörü (saat yönünde) monte etmek için özel alet
TL-FC32 / 36'yı kullanın.
Sıkma torku : 35-50 N•m
Not: Orta göbek gövde genișliğine bağlı olarak ara parçaları gerekebilir. Ayrıntılı bilgi için, bkz: "Ara
parçası takma yöntemi".
3 Sağ krank ünitesini yerleștirin.
4 Sol krankın A kısmını sağ krank ünitesinin miline kanalın geniș olduğu bölüme dengeleyecek șekilde
yerleștirin.
5 Kapağı sıkmak için TL-FC16/18'i kullanın.
Sıkma torku : 0.7-1.5 N•m
6 Durdurma plakasını içeriye doğru itin, plaka piminin sıkı șekilde yerine oturup oturmadığını kontrol
edin ve daha sonra sol krank kolunun civatasını sıkıștırın. (5 mm Alyen Anahtarı)
Not: Her civata düzgün ve eșit șekilde 12-14 N•m değerine kadar sıkılmalıdır.
5
6
2
4
(A)
1
3
Geniș kanal alanı
TL-FC16
TL-FC32
Durdurma plakası
Plaka pimi
Yukarı kaldırın
Not :
Durdurma plakasını
șekilde görüldüğü gibi
doğru yönde yerleștirin.
Orta göbek
İç kapak
Ayna dișlisinin ve darbe muhafazasının monte edilmesi
Șekilde görüldüğü gibi monte edin.
Ayna dișlisini ișaretlerin olduğu taraf dıșarıya gelecek ve Δ ișareti
krank koluna bakacak șekilde takın.
Sıkma torku : 15 N•m
Darbe muhafazası
Burç
Civata
Somun
Ayna dișlisi
(2.5 mm) (2.5 mm)
83 mm
Parçaları karbon kadro/gidon yüzeylerine takarken, karbon
malzemenin hasar görmesine neden olabilecek așırı sıkmayı veya
parçalar için tespit kuvvetinin eksikliğine neden olabilecek yetersiz
sıkmayı engellemek için, karbon kadro/parça üreticisinin sıkma
torku tavsiyesine uyun.
<Ön değiștirici yüksekliği ve paralellik ayarı>
Șekilde görüldüğü gibi, darbe muhafazasının iç kısmı üzerindeki
zincir kılavuzu dıș plakasının düz kısmıyla, ön değiștiricinin
yüksekliğini darbe muhafazasının dıș kenarı Pro-Set ölçeği üzerinde
tanımlanan aralık dahilinde kalacak șekilde ayarlayın. Aynı zamanda,
dıș plakanın düz kısmının darbe muhafazasının iç yüzeyine paralel
olmasını sağlayın. Sıkmak için 5 mm Alyen anahtarı kullanın.
Ön vites değiștiricinin montajı
Vites değiștiriciyi șekilde görüldüğü gibi ayarlayarak monte edin.
Bunu yaparkan Pro-Set hizalama bloğunu yerinden çıkarmayın.
Darbe muhafazasının dıș
kenarı bu aralık içerisinde
olmalıdır
Pro-Set ölçer
Sıkma torku : 5-7 N•m
Zincir kılavuzu dıș plakası
Darbe muhafazası
Pro-Set hizalama bloğu
n Ara parçası takma yöntemi
(1) Orta göbek gövde genișliğinin 68 mm, 73 mm
veya 83 mm olup olmadığını kontrol edin.
(2) Daha sonra, așağıdaki șekle bakarak adaptörü
takın.
(2.5 mm) (2.5 mm)
68 mm
68 mm
73 mm
83 mm
(2.5 mm)
73 mm
FC-M810
FC-M815
* Diğer dillerde servis talimatı için, bkz:
http://techdocs.shimano.com
Lütfen dikkat: teknik özelliklerde önceden haber verilmeden değișiklik yapılabilir. (Turkish)
Genel Güvenlik Bilgileri
SI-1KJ0A-003-05
"Bakım aralığı, kullanma ve sürüş şartlarına bağlıdır. Zinciri
düzenli olarak uygun zincir temizlemeyici maddeyle temizleyin.
Kesinlikle pas temizleyiciler gibi alkali bazlı veya asit bazlı
çözücüler kullanmayın. Eğer bu çözücüler kullanılırsa, zincir
kırılabilir ve ciddi yaralanmaya neden olabilir."
• Tepe iniși bisiklet sürüșü ve serbest sürüș, doğal olarak tehlikeli faaliyelerdir.
Ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme yol açabilecek bir kazaya karıșma riski vardır.
Koruyucu bașlık ve elbise giymeniz ve sürüșten önce bisikletinizin tüm güvenlik
kontrollerini yapmanız șiddetle tavsiye edilir. Lütfen sürüșünüzün tehlike
sorumluğunun kendinize ait olduğunu ve tecrübe ve yeteneklerinizi çok dikkatli
șekilde değerlendirmek zorunda olduğunuzu unutmayın.
• FC-M815/FC-M810 aynakol, tepe iniși bisiklet sürüșü ve serbest sürüș için
tasarlanmıștır. Bununla birlikte, sürüș koșullarına bağlı olarak krankta veya orta göbek
milinde krank arızasına neden olabilecek bir çatlak olușabilir. Bu ise ciddi
yaralanmaya ve hatta ölüme neden olabilecek bir kazaya yol açabilir.
• Eğer tekerleği takmakta güçlük çekiyorsanız, çabuk bağlantı kolunu rotor tarafına
takın. Bu durumda, çabuk bağlantı kolunun rotorla temas etmediğinden ve așınma
olușmadığından emin olun.
• Güçlendirilmiș bağlantı pimini sadece ince tipte zinciri birleștirmek için kullanın.
İki farklı tipte güçlendirilmiș bağlantı pimi mevcuttur. Kullanacağınız pimi seçmeden
önce așağıdaki tabloyu inceleyin. Güçlendirilmiș bağlantı pimlerinden bașka bağlantı
pimleri kullanılması veya kullanılan zincir tipine uygun olmayan bir güçlendirilmiș
bağlantı pimi veya alet kullanılması halinde yeterli bağlantı kuvveti elde edilemeyebilir
ve bu durum zincirin kopmasına veya yerinden çıkmasına neden olabilir.
6.5 mm
7.1 mm
-
1
Shimano FC-M810 Service Instructions
- Tip
- Service Instructions
- Bu kılavuz için de uygundur
İlgili Makaleler
-
Shimano SM-BB80 Service Instructions
-
Shimano SM-BB90 Service Instructions
-
Shimano FC-MX71 Service Instructions
-
Shimano FC-M545 Service Instructions
-
Shimano SM-BB51 Service Instructions
-
Shimano FD-M667 Service Instructions
-
-
-
Shimano SL-M591 Service Instructions
-
Shimano SL-M770-A Service Instructions