Kԯϛ·˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂχıÂÚÔ˘
ÙÚÔ¯Ô‡
ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÂχıÂÚÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡
¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡
ÂχıÂÚÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡
ÁÚ¿ÛÔ DURA-ACE
(Y-04110000)
ªËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ÙË
ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË.
§›·ÓÛË
Δ·¯‡ÙËÙ˜
∞Ú. ·ÎÙ›ÓˆÓ
ª¤ÁÂıÔ˜ ˙¿ÓÙ·˜
K·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡
K·Ù¿ÏÏËÏ· ÊÚ¤Ó·
9
24
26
”
26 x 1,5 ~ 2,25
¢ÈÛÎfiÊÚÂÓÔ
°ÂÓÈΤ˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
¶Ï¿ÙÔ˜ ˙¿ÓÙ·˜ 23,3 mm
¶ÚԉȷÁڷʤ˜
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ
¶¤Ú·ÛÌ· ·ÎÙ›ÓˆÓ
¶ÂÚ¿ÛÙ ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
1. ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ‚‡ÛÌ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ›Ó·.
2. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·ÎÙ›Ó·˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ô‹ Ù˘
ÊÏ¿ÓÙ˙·˜ ΤÓÙÚÔ˘, ‚ȉÒÛÙ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È. K·Ù¿ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ·Ó·ÛÙÔϤ· ÁÈ· Ó·
ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙËÓ ·ÎÙ›Ó· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· ηÙÛ·‚›‰È ‹ ·ÚfiÌÔÈÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ‚ȉÒÛÂÙ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È.
3. °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÚÔ˜ ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ
‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ̤۷ ÛÙËÓ Ô‹
Îԯϛ· Ù˘ ˙¿ÓÙ·˜.
™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔÓ
·Ó·ÛÙÔϤ· ·ÎÙ›ÓˆÓ ÁÈ· Ó·
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘
·ÎÙ›Ó·˜.
1
°È· ÌÚÔÛÙ¿
°È· ›Ûˆ
ΔÈÌ‹ Ù¿Û˘ ·ÎÙ›ÓˆÓ
°È· ›Ûˆ
¢ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ (·Ï˘ÛÔÙÚÔ¯fi˜)
900-1350N
(90-135 kgf)
∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿
600-1000N
(60-100 kgf)
°È· ÌÚÔÛÙ¿
¢ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿
600-1000N
(60-100 kgf)
∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿
900-1350N
(90-135 kgf)
* √È ÙÈ̤˜ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜.
∞Ï˘ÛÔÙÚÔ¯fi˜ K·Û¤Ù·˜
CS-M970
PfiÙÔÚ·˜
SM-RT97
∞Ï˘Û›‰·
CN-7701 / CN-HG93 / CN-HG73
√‰ËÁ›Â˜ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ™¤Ú‚Ș
SI-4CK0A-001
WH-M975
ΔÚÔ¯fi˜
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‚¤ÏÙÈÛÙË ·fi‰ÔÛË, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÙË
¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡.
™ËÌ›ˆÛË: √È ÚԉȷÁڷʤ˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË. (Greek)
∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı›
fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
∞Ï›„Ù ÁÚ¿ÛÔ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿
¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.
™˘ÓÙ‹ÚËÛË
™ËÌ›ˆÛË:
• ΔÔ ªÚÔÛÙÈÓfi ΤÓÙÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı› ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹
ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ΤÓÙÚÔ˘ (ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙȘ Ô‰ÔÓو٤˜ ÚÔÂÍÔ¯¤˜
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÙÔÚ·).
• ŸÙ·Ó ·Ê·ÈÚ›ÙÂ Î·È ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, οÓÙ ÙÔ ÌÂ
ÚÔÛÔ¯‹ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î·ÌÊı›.
K·Ù¿ ÙËÓ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ fiÛÔ ÈÔ
‚·ıÈ¿ Á›ÓÂÙ·È.
• ªËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË ÛÎfiÓË Ô˘ ›ӷÈ
̤۷ ÛÙÔÓ ÎÒÓÔ.
™ËÌ›ˆÛË:
• ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜,
‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
Ù¿Û˘ Ù˘ ·ÎÙ›Ó·˜, ÔfiÙ ‚‚·Èˆı›ÙÂ
fiÙÈ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ.
• μȉÒÛÙ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ̤¯ÚÈ Ù· ¿ÎÚ· ÙÔ˘
ÛÂÈÚÒÌ·ÙÔ˜.
¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜
μ‡ÛÌ·
∞Ó·ÛÙÔϤ·˜ ·ÎÙ›ÓˆÓ
∞ÎÙ›Ó·
¶·ÍÈÌ¿‰È
2
3
<™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË>
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô (TL-HS23 / 18 mm) ÁÈ·
ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÎÏÂȉ› Allen 5 mm
ÁÈ· Ó· ‚ȉÒÛÂÙ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÒÛÙ ӷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›
‰ÈÏ¿ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
ƒÔ‹ Û‡ÛÊÈ͢:
15 - 17 N·m {150 - 170 kgf·cm}
KÏÂȉ› Allen 5 mm
TL-HS23
ÕÍÔÓ·˜ ΤÓÙÚÔ˘
1
1T
ba
12T
ar
ba
J
A
CS-M970 (ba)
CS-M970 (bd)
CS-M970 (be)
¢È¿Ù·ÍË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘
‰È·Î¤ÓÔ˘ ·ÎÙ›ÓˆÓ
¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
∂ÁηٿÛÙ·ÛË K·Û¤Ù·˜ HG
°È· οı ÁÚ·Ó¿˙È, Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ʤÚÂÈ ÙË Û‹Ì·ÓÛË
ÔÌ¿‰·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È Ó·
ÙÔÔıÂÙËı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ʷډȿ ̤ÚË ÙˆÓ ÚÔÂÍÔ¯ÒÓ
ÙÔ˘ ÁÚ·Ó·˙ÈÔ‡ Î·È ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ∞ (fiÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ Ï·Ù‡ ÙÔ
·˘Ï¿ÎÈ) ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ Ó· ›ӷÈ
¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ӷ.
ΔÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘
·˘Ï·ÎÈÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ
ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ÛËÌ›Ô.
a
c
-
1
4
T
A
¶Ï·Ù‡ ̤ÚÔ˜
¢È¿Ù·ÍË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ‰È·Î¤ÓÔ˘
‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
¢È¿Ù·ÍË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘
‰È·Î¤ÓÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘
·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
¢È¿Ù·ÍË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ‰È·Î¤ÓÔ˘
‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
°È· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ηۤٷ˜ HG, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ
ÂȉÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô (TL-LR15) ÁÈ· Ó· ÛÊ›ÍÂÙ ÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ
·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.
ƒÔ‹ Û‡ÛÊÈ͢:
30 - 50 N·m {300 - 500 kgf·cm}
¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
∂ÚÁ·Ï›Ô
(TL-SR21)
∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
TL-LR15
°È· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙËv
ηۤٷ HG, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô (TL-LR15)
Î·È TL-SR21 ÁÈ· Ó·
·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ
·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚfiÙÔÚ· (SM-RT97)
ƒÔ‹ Û‡ÛÊÈ͢:
40 N·m {400 kgf·cm}
¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÚfiÙÔÚ·
TL-LR15
KÏÂȉ› Allen 5 mm
ÕÍÔÓ·˜ ΤÓÙÚÔ˘
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂχıÂÚÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡
% K·Ù' ·Ú¯‹Ó, ÙÚ·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
ΔÔ ÙÌ‹Ì· ‰ÈÏ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı›.
(1) (2) (3)
™ËÌ›ˆÛË:
• ŸÙ·Ó ·Ê·ÈÚ›ÙÂ Î·È ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, οÓÙ ÙÔ ÌÂ
ÚÔÛÔ¯‹ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î·ÌÊı›.
K·Ù¿ ÙËÓ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ fiÛÔ ÈÔ
‚·ıÈ¿ Á›ÓÂÙ·È.
• ªËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË ÛÎfiÓË Ô˘ ›ӷÈ
̤۷ ÛÙÔÓ ÎÒÓÔ.
% ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ Îԯϛ·
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂχıÂÚÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ (̤۷ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘
ÂχıÂÚÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡), Î·È ¤ÂÈÙ· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘
ÙÚÔ¯Ô‡.
°·ÏÏÈÎfi ÎÏÂȉ› 17 mm
KÒÓÔ˜ ÌÂ Î¿Ï˘ÌÌ·
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË ÛÎfiÓË
(‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı›)
ΔÔ ¯Â›ÏÔ˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ
™ÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË
∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ƒÔ‹ Û‡ÛÊÈ͢:
15 - 20 N·m {150 - 200 kgf·cm}
™ËÌ›ˆÛË:
K·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡,
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ٷ˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙÔÓ Îԯϛ· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜
ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡. μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ ÁÚ¿ÛÔ ÛÙÔ
Û›ڈ̷ ÙÔ˘ Îԯϛ· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘
ÙÚÔ¯Ô‡, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÙËÚËı› ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· ‹ ÎfiÏÏËÌ·.
ªËÓ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘
ÂχıÂÚÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
ƒÔ‹ Û‡ÛÊÈ͢:
45 - 50 N·m {450 - 500 kgf·cm}
KÏÂȉ› Allen 14 mm
∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
μȉÒÛÙÂ
™ÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË
™ÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË
KÒÓÔ˜ ÌÂ Î¿Ï˘ÌÌ·
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË ÛÎfiÓË
√‰ÔÓو٤˜ ÚÔÂÍÔ¯¤˜
ÚfiÙÔÚ· (FH-M975)
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
• ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ٷÈÓ›· ˙¿ÓÙ·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ˙¿ÓÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÂÈ
ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ‹ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı›
ÊıÔÚ¿ ÛÙË Û·ÌڤϷ ‹ Ó· ÛËÌÂȈı› ‰È¿ÙÚËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È
·ÔÎfiÏÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚfiÎÏËÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ.
• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ ÙÚÔ¯Ô› Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙÂÚˆ̤ÓÔÈ ÚÈÓ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∞Ó ÔÈ ÙÚÔ¯Ô› Â›Ó·È ¯·Ï·ÚÔ› ÌÔÚ› Ó·
‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÚÔÎÏËı› ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜.
• ¶ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ ÙÚÔ¯Ô› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÊı› Î·È ‰ÂÓ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯·Ï·Ú¤˜ ·ÎÙ›Ó˜, ¯·Ú·ÁÌ·ÙȤ˜, ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜ ‹ ÚˆÁ̤˜ ÛÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ˙¿ÓÙ·˜. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ
ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
• √ ÙÚÔ¯fi˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ‰È·‰ÚÔ̤˜ cross-country. ªËÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi ÁÈ· ‰È·‰ÚÔ̤˜ ηٿ‚·Û˘, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó·
ηÌÊı› ‹ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ¿ÏϘ ÊıÔÚ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Èı·Ófi ·Ù‡¯ËÌ·.
• ∞Ó Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ quick release (¿ÌÂÛ˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘) ‰ÂÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛˆÛÙ¿, Ô ÙÚÔ¯fi˜ ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ó·
ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›. ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ηÈ
ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ ™¤Ú‚Ș ÁÈ· ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi quick release (¿ÌÂÛ˘
·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘) ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË.
• √È ÙÚÔ¯Ô› ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ·.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Ì ÊÚ¤Ó· ˙¿ÓÙ·˜.
• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ ™¤Ú‚Ș ÙˆÓ
‰ÈÛÎfiÊÚÂÓˆÓ.
• ¶ÚÈÓ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜. ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· Ì ÊıÔÚ¤˜ ‹ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ‹ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ
Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÒÛË ÙÔ˘
Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Î·È ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ™˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Shimano.
• ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ √‰ËÁ›Â˜ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ™¤Ú‚Ș Î·È Ê˘Ï¿ÍÙÂ
ÙȘ Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
• ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÊıÔÚ¿ ‹ ÙËÓ
¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
• Δ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ·ÎÙ›ÓˆÓ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
CP-WH14
CP-WH15
CS-M960 (11-34T), CS-M960 (12-34T), CS-M970
CS-M960 (11-32T)
∞ÚÈıÌfi˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘
RR-550-WUW SW W/O BRACKET
RR-550-WUA SW W/O BRACKET
RR-317-WUA SW W/O BRACKET
¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹
JIS / CPSC
AS
DIN
ÃÚÒÌ·
§Â˘Îfi
K›ÙÚÈÓÔ
K›ÙÚÈÓÔ
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÁÓ‹ÛÈÔ˘˜ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘˜, ‚‡ÛÌ·Ù·, ·ÍÈÌ¿‰È· Î·È ·ÎÙ›Ó˜
Shimano, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ÊıÔÚ¿ ÛÙË ˙¿ÓÙ· Î·È ÙË
ÌÔÓ¿‰· ΤÓÙÚÔ˘.
• ∏ ›ÂÛË ·¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÈÌÒÓ 200-400kPa {29-
58psi}.
• ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÒÛÙ ٷ ‚‡ÛÌ·Ù· Ó· ÌË ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ηٿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË
Ù˘ Ù¿Û˘ ÙˆÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ. ∞Ó Ù· ‚‡ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÛÊÈÁ̤ӷ, ÌÔÚ› Ó·
ÚÔÎÏËı› ÊıÔÚ¿ ÛÙË ˙¿ÓÙ·. (K·Ïfi Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù οÔÈÔÓ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.)
• ¢ÂÓ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÏηÏÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÂÈÛ΢‹˜ ‰È·ÙÚ‹ÛˆÓ
ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‰È¿‚ÚˆÛË ÙˆÓ ˙·ÓÙÒÓ Î·È
Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ‰È·ÚÚÔ‹ ·¤Ú·.
¶ƒ√™√Ã∏
¶ƒ√™√Ã∏
™∏ª∂πø™∏
• ∞Ó Ô ÙÚÔ¯fi˜ Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚfi˜ Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· Ú¤ÂÈ Ó·
ÙÔÓ ÏÈ¿ÓÂÙÂ ÌÂ ÁÚ¿ÛÔ.
• ªËÓ ·Ï›ÊÂÙ Ì ÏÈ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÁÚ¿ÛÔ ı·
‚Á› ¤Íˆ.
• À¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈο ÎÏÂȉȿ ÁÈ· ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜
‚ÔËıËÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜.
• ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù οÔÈÔÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ
Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÛÙˆ ηÈ
ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ·Ú¯ÈÎfi˜ Ù˙fiÁÔ˜ ÛÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÚÒÙ· 1.000 km
Ô‰ËÏ·Û›·˜.
• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο ‹ ¯ËÌÈο ηı·ÚÈÛÙÈο ÁÈ· Ó·
ÛÎÔ˘›ÛÂÙ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·ÔÎfiÏÏËÛË ÙÔ˘
ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙȘ ÂÓÒÛÂȘ Ù˘ ˙¿ÓÙ·˜.
• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi ‹ ¿ÏÏ· ¯ËÌÈο fiÙ·Ó ÛÎÔ˘›˙ÂÙ ÙÔÓ
ÙÚÔ¯fi, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·ÔÎfiÏÏËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ˘ ·fi ÙË
˙¿ÓÙ·.
• √È ·Ó·ÎÏ·ÛÙ‹Ú˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË Í¯ˆÚÈÛÙ¿. ∞ÔÙ·ı›Ù ÛÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ ÁÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
-
1
İlgili Makaleler
-
Shimano HB-7900 Service Instructions
-
Shimano SL-M980 Service Instructions
-
Shimano SM-AX60 Service Instructions
-
Shimano ST-R600 Service Instructions
-
-
Shimano FD-3300 Service Instructions
-
Shimano BR-M596 Service Instructions
-
Shimano BR-M575 Service Instructions
-
-