LG M4210D-B21 El kitabı

LG
Marka
LG
Model
M4210D-B21
Tip
El kitabı
M4210D
Œ·Ó‚'ˇÁÍÓ‚Ó ÔÓ˜ËÚ‡
ÈÚ «‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ Á ·ÂÁÔÂÍË ÔÂ‰ ÚËÏ, ˇÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ˆÂÈ
‚Ë≥·.
“ËχÈÚ ˆ≥ ≥ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø (̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ) Û ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏÛ Ï≥Òˆ≥ ‰Îˇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ
‚ χȷÛÚ̸ÓÏÛ.
œÂ‚≥Ú ÂÚËÍÂÚÍÛ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ≥ Ú‡ ÔÂÂ͇Ê≥Ú¸ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ Á ÌÂø Ï≥҈‚ÓÏÛ ÚÓ„Ó‚ÓÏÛ
Ô‰ÒÚ‡‚ÌËÍÛ, ˇÍ˘Ó ‚ËÌËÍÌ ÔÓÚ·‡ ‚ ÒÂ‚≥ÒÌÓÏÛ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ≥.
≤ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø
” ‡Á≥ ‚ˉ‡ÎÂÌÌˇ
„‡‡ÌÚ≥ˇ Ò͇ÒÓ‚Û∫Ú¸Òˇ.
¬‡ÊÎË‚Â
Á‡Û‚‡ÊÂÌÌˇ
WARRANTY VOID
IF REMOVED
3850TAZ209Y
1
œŒœ≈–≈ƒ∆≈ÕÕfl
-œÓ‰ÛÍÚ Í·ÒÛ ¿. ” ÊËÚÎÓ‚ÓÏÛ ·Û‰ËÌÍÛ ˆÂÈ ÔËÒÚ≥È ∫ ‰ÊÂÂÎÓÏ ‡‰≥Óχ„Ì≥ÚÌËı ÔÂ¯ÍÓ‰,
ÓÚÊ ÏÓÊ Á̇‰Ó·ËÚËÒˇ ÛÊËÚË Á‡ÔÓ·≥ÊÌËı Á‡ıÓ‰≥‚.
ƒÎˇ ÓÚËχÌÌˇ ˜ËÒÚ≥¯Ëı Ú‡ ˜≥ÚÍ≥¯Ëı
ÒÚÂÂÓÒÍÓÔ≥˜ÌËı ÁÓ·‡ÊÂ̸
–ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ÔÓ‚ËÌ̇ ·ÛÚË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÂÊËÏ Full HD.
–ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ‰Îˇ ÁÓ·‡ÊÂ̸ 3D ñ 1920 ̇ 1080.
flÍ˘Ó „Ρ‰‡˜ ÔÂÂÏ≥˘Û∫Ú¸Òˇ Î≥‚ÓÛ˜ ˜Ë Ô‡‚ÓÛ˜ ̇ ‚≥‰ÒÚ‡Ì≥ ÔÓ̇‰ 4 Ï, ÂÍ‡Ì ÏÓÊÂ
‚˄Ρ‰‡ÚË Ú¸ÏˇÌËÏ.
œÂ·ۂ‡ÈÚ ̇ ‚≥‰ÒÚ‡Ì≥ ÔÓ̇‰ 4 Ï ‚≥‰ ÔËÒÚÓ˛.
4 Ï
*” ‡Á≥ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ≥Ì¯Ó„Ó ‚≥‰ÂÓ, ÓÍ≥Ï 3D, ˇÍ≥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÏÓÊ ÔÓ„≥¯Û‚‡ÚËÒˇ.
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÎÂ∫‡ 3D Ú‡ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ 3D-‚≥‰ÂÓ
(ŸÓ· ÔÂ„ΡÌÛÚË ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌËÈ ÔÓÒ≥·ÌËÍ, Í·ˆÌ≥Ú¸ ÚÛÚ.)
2
¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÔÛθڇ ƒK
Õ‡Á‚Ë ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ ƒK
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
CTR.
PWR
*
÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÌÂ
Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ
÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÌÂ
Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ
• KÌÓÔ͇ ÏÂÌ˛
• KÌÓÔ͇ ÔÂ‚≥ÍË
• KÌÓÔ͇ „Û˜ÌÓÒÚ≥
• KÌÓÔ͇ MUTE
÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÌÂ
Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ
• KÌÓÔÍË ‚„ÓÛ Ú‡ ‚ÌËÁ
–„Û₇ÌÌˇ Û Ì‡ÔˇÏ͇ı
‚‚Âı Ú‡ ‚ÌËÁ.
• KÌÓÔ͇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÙÓχÚÛ
ÂÍ‡ÌÛ ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ ÓÁÏ≥Û
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ÂÍ‡Ì≥.
• KÌÓÔ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ
‘ÛÌ͈≥ˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó
„Û₇ÌÌˇ (œ‡ˆ˛∫ Ú≥θÍË ‰Îˇ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ)
• KÌÓÔ͇ ‚ËıÓ‰Û
÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÌÂ
Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ
÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÌÂ
Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ
• KÌÓÔ͇ CTR.PWR
”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ
‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛΡ œK ‰Îˇ
ÏÓÌ≥ÚÓ‡, ‡ ÔÓÚ≥Ï ‚ËÏÍÌ≥Ú¸.
(‘ÛÌ͈≥ˇ CTR.PWR Ô‡ˆ˛∫
Î˯ ‚ ‡Á≥ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÏÂÌ˛
ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ.)
• KÓÔ͇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ
• KÌÓÔ͇ ‚Ë·ÓÛ ‚ıÓ‰Û
(ƒË‚. ̇ÒÚÛÔÌÛ ÒÚÓ≥ÌÍÛ)
3
¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÔÛθڇ ƒK
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
CTR.
PWR
*
1. «Ì≥Ï≥Ú¸ Í˯ÍÛ ‚≥‰Ò≥ÍÛ ‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ.
2. ¬ÒÚ‡‚Ú ·‡Ú‡Âø, ‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓø
ÔÓΡÌÓÒÚ≥ (+/-).
3. ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ̇ Ï≥҈ Í˯ÍÛ ‚≥‰Ò≥ÍÛ ‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ.
• ”ÚËÎ≥ÁÛÈÚ ‚ËÍÓËÒÚ‡Ì≥ ·‡Ú‡Âø, ‚ËÍËÌÛ‚¯Ë øı ‰Ó
ÍÓÁËÌË ‰Îˇ ÒÏ≥ÚÚˇ, ˘Ó· Á‡ÔÓ·≥„ÚË Á‡·Û‰ÌÂÌÌ˛
ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡.
¬ÒÚ‡‚ΡÌÌˇ ·‡Ú‡ÂÈ Û ÔÛÎ¸Ú ƒK
flÍ˘Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚË ˆ˛
ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á, ̇
ÂÍ‡Ì≥ Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚≥ÍÌÓ
‚ı≥‰ÌËı Ò˄̇Î≥‚.
¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÚ≥·ÌËÈ ÚËÔ
Ò˄̇ÎÛ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë
ÍÌÓÔÍË .
• KÌÓÔ͇ ‚Ë·ÓÛ ‚ıÓ‰Û
RGB
DVI
INPUT
“ËÔ ¿AA
4
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ
*Line Out (À≥Ì≥ÈÌËÈ ‚Ëı≥‰)
√Ì≥Á‰Ó, ˇÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ë̇Ï≥Í≥‚, ‚Íβ˜‡˛˜Ë ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÈ Ô≥‰ÒË₇˜.
œÂ‰ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇÏ Ó·Ó‚íˇÁÍÓ‚Ó ÔÂ‚≥Ú „Ì≥Á‰Ó Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‚ÛÍÓ‚Óø Ô·ÚË œK. fl͢Ó
‡Û‰≥Ó‚Ëı≥‰ Á‚ÛÍÓ‚Óø Ô·ÚË œK ÓÒ̇˘ÂÌÓ Î˯ ‚ËıÓ‰ÓÏ ‰Ë̇Ï≥Í≥‚ (Speaker Out), ÁÏÂ̯ÚÂ
„Û˜Ì≥ÒÚ¸ ̇ œK. flÍ˘Ó Á‚ÛÍÓ‚‡ Ô·ڇ œK Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ˇÍ ‚Ëı≥‰ ‰Ë̇Ï≥Í≥‚ (Speaker Out), Ú‡Í ≥ Î≥Ì≥ÈÌËÈ
‚Ëı≥‰ (Line Out), ‚Ë·Â≥Ú¸ Line Out, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ÔÂÂÏ˘ÍÛ, ‚Ë·‡‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÛ ÓÔˆ≥˛ ‚ ÔÓ„‡Ï≥
œK (Á‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó ≥ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø Á‚ÛÍÓ‚Óø Ô·ÚË).
√Ì≥Á‰Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ: Ô≥‰Íβ˜≥Ú¸ ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ
ƒÓÚÓ‚ËÈ ÔÛÎ¸Ú ƒK
—Â≥ÈÌ≥ ÔÓÚË RS-232C (IN, OUT)
œÓÚË RGB, DVI (IN, OUT)
√Ì≥Á‰Ó Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‚ÛÍÛ œK
: œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‡Û‰≥Ó͇·Âθ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ *LINE OUT (Î≥Ì≥ÈÌËÈ ‚Ëı≥‰) Á‚ÛÍÓ‚Óø Ô·ÚË œK.
œÓÚË LAN
¬Ëı≥‰Ì≥ ÔÓÚË RGB
œÓÚ ‰Îˇ ̇‚Û¯ÌËÍ≥‚
¬Ëı≥‰Ì≥ ÔÓÚË ÓÔÚ˘ÌÓø ÙÓÌÓ„‡ÏË
œÓÚË USB
—Â≥ÈÌ≥ ÔÓÚË
OUT
IN
RGB IN
RGB OUT
DVI IN
REMOTE
CONTROL IN
RS-232C
(CONTROL&
SERVICE)
AUDIO
(RGB/DVI)
LAN RGB OUT SERLAL
PORT
USBH/PHONE
OUT
SP/DIF
OUT
IN
RGB IN
RGB OUT
DVI IN
REMOTE
CONTROL IN
RS-232C
(CONTROL&
SERVICE)
AUDIO
(RGB/DVI)
LAN RGB OUT SERLAL
PORT
USBH/PHONE
OUT
SP/DIF
5
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚
œË∫‰ÌÛ˛˜Ë ‰Ó ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛΡ ‚ œK
OUT
IN
RGB IN
RGB OUT
DVI IN
REMOTE
CONTROL IN
RS-232C
(CONTROL&
SERVICE)
AUDIO
(RGB/DVI)
LAN RGB OUT SERLAL
PORT
USBH/PHONE
OUT
SP/DIF
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û.
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ.
1.
œË∫‰ÌÛ˛˜Ë Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Í‡·Âβ Ò˄̇ÎÛ DVI.
”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ‚ËÓ·≥.
ON/OFF
AUTO/SET
SOURCE
KÌÓÔ͇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ
¬Ë·Â≥Ú¸ DVI: ˆËÙÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠDVI.
”ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ‰‡È‚Â Á ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ„Ó ÍÓÏ Ô‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ.
2.
3.
4.
¬Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT (ƒÊÂÂÎÓ) ̇ ÔÛθÚ≥ ƒK, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.
ÃÓÊ̇ Ú‡ÍÓÊ Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ SOURCE (ƒ∆≈–≈ÀŒ) ̇ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÔËÒÚÓ˛.
RGB
DVI
INPUT
INPUT SET
SOURCE
AUTO/SET
6
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚
2.
”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ‚ËÓ·≥.
ON/OFF
AUTO/SET
SOURCE
KÌÓÔ͇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ
3.
œË∫‰ÌÛ˛˜ËÒ¸ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Í‡·Âβ Ò˄̇ÎÛ D-Sub
OUT
IN
RGB IN
RGB OUT
DVI IN
REMOTE
CONTROL IN
RS-232C
(CONTROL&
SERVICE)
AUDIO
(RGB/DVI)
LAN RGB OUT SERLAL
PORT
USBH/PHONE
OUT
SP/DIF
RGB IN
RGB OUT
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û.
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ.
”ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ‰‡È‚Â Á ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ„Ó ÍÓÏ Ô‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ.
1.
¬≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó Òڇ̉‡ÚÌËı ‚ËÏÓ„ ÒÛÏ≥ÒÌÓÒÚ≥, ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ χ∫ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÂÍ‡ÌÓ‚‡Ì≥
Ò˄̇θÌ≥ ≥ÌÚÂÙÂÈÒÌ≥ ͇·ÂÎ≥ (15-ÚË ¯ÚËÍÓ‚ËÈ Í‡·Âθ D-sub, ͇·Âθ DVI) Á ÙÂËÚÓ‚ËÏË
ÊË·ÏË.
7
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚
1
2
Õ‡‚‰≥Ú¸ ÍÛÒÓ Ï˯≥ ̇
ÔÓÓÊÌ∫ ÔÓΠ̇ ÂÍ‡Ì≥
Windows (Ï≥҈ ÌÂ
ÔÓ‚ËÌÌÓ Ï≥ÒÚËÚË ˇÎËÍË
‡·Ó Ô‡ÌÂÎ≥) ≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸
Ô‡‚Û Í·‚≥¯Û Ï˯≥.
1
2
” ÒÔ·‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛, ˘Ó
Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÔÛÌÍÚ
´¬Î‡ÒÚË‚ÓÒÚ≥ª.
4.
1
¬Ë·Â≥Ú¸ ‚Í·‰ÍÛ
´œ‡‡ÏÂÚ˪
2
K·ˆÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
´ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚Óª.
5.
8
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚
6.
¬Ë·Â≥Ú¸ ‚Í·‰ÍÛ
´CATALYST(R)Contr
ol Centerª (÷ÂÌÚ
ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ
CATALYST(R))
¬Ë·Â≥Ú¸ ‚Í·‰ÍÛ
´ATICATALYST(R)Contro
l Centerª (÷ÂÌÚ
ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ
ATICATALYST(R))
1
2
1
2
¬Ë·Â≥Ú¸ ÏÂÌ˛
´Display
Managerª
(ÃẨÊÂ
ÁÓ·‡ÊÂ̸))
¬Ë·Â≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
´Detect Displaysª
(¬ËÁ̇˜ÂÌÌˇ
ÁÓ·‡ÊÂ̸).
7.
9
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚
ï ¬Ë·Â≥Ú¸ RGB:
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ Ò˄̇ΠD-Sub, 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌËÈ ¯ÚÂÍÂ.
10.
¬Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT (ƒÊÂÂÎÓ) ̇ ÔÛθÚ≥ ƒK, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.
ÃÓÊ̇ Ú‡ÍÓÊ Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ SOURCE (ƒ∆≈–≈ÀŒ) ̇ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÔËÒÚÓ˛.
RGB
DVI
INPUT
INPUT SET
SOURCE
AUTO/SET
•
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó ‰‚Óı ÍÓÏÔí˛ÚÂ≥‚.
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ Ò˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ (DVI Ú‡ D-Sub) ‰Ó ÍÓÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔí˛ÚÂ‡.
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ ÔÛθÚ≥ ƒK, ˘Ó· Ó·‡ÚË ÍÓÏÔí˛ÚÂ, ˇÍËÈ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÏÂÚ¸Òˇ.
•
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ÔËÒÚ≥È ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰Ó ÓÁÂÚÍË ÊË‚ÎÂÌÌˇ Á Á‡ÁÂÏÎÂÌÌˇÏ ‡·Ó ‰Ó
ÏÂÂÊÌÓ„Ó Ù≥θÚÛ Á ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌˇ.
œËÏ≥Ú͇
1
2
8.
9.
¬Ë·Â≥Ú¸ Ò≥Û Ô≥ÍÚÓ„‡ÏÛ ÏÓÌ≥ÚÓ‡ Ú‡ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ Ô‡‚Û Í·‚≥¯Û Ï˯≥.
1
2
œÂÂȉ≥Ú¸ ‰Ó ÏÂÌ˛ ´Clone Main with monitorª (¬≥‰Ú‚ÓËÚË „ÓÎÓ‚Ì Á ÏÓÌ≥ÚÓÓÏ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ´Yesª (“‡Í)
10
œÓ-ÔÂ¯Â, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÍÓÏÔí˛ÚÂ, ‚Ë≥· Ú‡ ÔÂËÙÂ≥ÈÌ≥ ÔË·‰Ë ‚ËÏÍÌÂÌ≥.
¿ ÔÓÚ≥Ï Ô≥‰Íβ˜≥Ú¸ ͇·Âθ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ D-Sub.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ DVI.
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ.
B
A
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó œK
RGB IN
DVI IN
B
A
œK
œK
AUDIO
(RGB/DVI)
œK
œË∫‰Ì‡ÈÚ ‡Û‰≥Ó͇·Âθ.
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û.
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û.
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û.
¬≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó Òڇ̉‡ÚÌËı ‚ËÏÓ„ ÒÛÏ≥ÒÌÓÒÚ≥, ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ χ∫ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÂÍ‡ÌÓ‚‡Ì≥
Ò˄̇θÌ≥ ≥ÌÚÂÙÂÈÒÌ≥ ͇·ÂÎ≥ (15-ÚË ¯ÚËÍÓ‚ËÈ Í‡·Âθ D-sub, ͇·Âθ DVI) Á ÙÂËÚÓ‚ËÏË
ÊË·ÏË.
œËÏ≥Ú͇
1.
11
œ≥‰ ˜‡Ò Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ
D-Sub.
• Ë·Â≥Ú¸ RGB: ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ Ò˄̇ΠD-Sub,
15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌËÈ ¯ÚÂÍÂ. œ≥‰ ˜‡Ò Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
͇·Âβ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ‚≥‰ RGB
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ DVI.
• ¬Ë·Â≥Ú¸ DVI: ÷ËÙÓ‚ËÈ Ò˄̇Π‚≥‰ DVI.
•
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó ‰‚Óı ÍÓÏÔí˛ÚÂ≥‚.
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ Ò˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ (DVI Ú‡ D-Sub) ‰Ó ÍÓÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔí˛ÚÂ‡.
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ ÔÛθÚ≥ ƒK, ˘Ó· Ó·‡ÚË ÍÓÏÔí˛ÚÂ, ˇÍËÈ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÏÂÚ¸Òˇ.
•
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ÔËÒÚ≥È ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰Ó ÓÁÂÚÍË ÊË‚ÎÂÌÌˇ Á Á‡ÁÂÏÎÂÌÌˇÏ ‡·Ó ‰Ó
ÏÂÂÊÌÓ„Ó Ù≥θÚÛ Á ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌˇ.
œËÏ≥Ú͇
”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ‚ËÓ·≥.
”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ œK.
KÌÓÔ͇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ
2
1
B
A
¬Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT (ƒÊÂÂÎÓ) ̇ ÔÛθÚ≥ ƒK, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.
ÃÓÊ̇ Ú‡ÍÓÊ Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ SOURCE (ƒ∆≈–≈ÀŒ) ̇ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÔËÒÚÓ˛.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚
ON/OFF
AUTO/SET
SOURCE
INPUT SET
SOURCE
AUTO/SET
RGB
DVI
INPUT
RGB
DVI
INPUT
2.
3.
12
¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÙÛÌ͈≥˛ ÔË ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌ≥ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ëı ‚ıÓ‰≥‚ RGB ÍÓÏÔí˛ÚÂ‡ ‰Îˇ ≥̯ӄÓ
‚ËÓ·Û.
RGB IN
RGB OUT
RGB IN
RGB OUT
RGB IN
RGB OUT
RGB IN
RGB OUT
¬Ë≥· 1
• ƒÎˇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ≥ÁÌËı ‚ËÓ·≥‚, Ô≥‰í∫‰Ì‡ÌËı Ó‰ËÌ ‰Ó Ó‰ÌÓ„Ó œË∫‰Ì‡ÈÚ ӉËÌ Í≥̈¸ ͇·Âβ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇ÎÛ (Ò˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ Á 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌËÏ ¯ÚÂÍÂÓÏ D-Sub) ‰Ó ‚ËıÓ‰Û RGB OUT ‚ËÓ·Û 1, ‡ ≥̯ËÈ
Í≥̈¸ ͇·Âβ ‰Ó ‚ıÓ‰Û RGB IN ≥̯Ëı ‚ËÓ·≥‚.
¬ËÁ̇˜ÂÌÌˇ ‚ËıÓ‰≥‚ RGB
PC
¬Ë≥· 2
¬Ë≥· 3
¬Ë≥· 4
—˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ Á
15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌËÏ
¯ÚÂÍÂÓÏ D-Sub
œ≥‰ ˜‡Ò ·‡„‡ÚÓ͇·ÂθÌÓ„Ó Áí∫‰Ì‡ÌÌˇ Û Í‡Ò͇‰ÌÓÏÛ/Ì ͇Ò͇‰ÌÓÏÛ ÙÓχÚ≥,
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Í‡·ÂÎ≥ ˘Ó Á‡·ÂÁÔÂ˜Û˛Ú¸ ‚≥‰ÒÛÚÌ≥ÒÚ¸ ‚Ú‡Ú. ÃË
ÂÍÓÏẨÛ∫ÏÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÓÁÔÓ‰≥₇˜ Ò˄̇Î≥‚.
œËÏ≥Ú͇
œK
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚
13
Õ‡Á‚Ë ÍÌÓÔÓÍ Ô‡ÌÂÎ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡
•
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ̇ ÒÂÌÒÓ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ /‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ.
•
÷ÂÈ ≥̉Ë͇ÚÓ „ÓËÚ¸ ·Î‡ÍËÚÌËÏ Ò‚≥ÚÎÓÏ, ˇÍ˘Ó ‰ËÒÔÎÂÈ Ô‡ˆ˛∫ ‚
Á‚˘‡ÈÌÓÏÛ (‡ÍÚË‚ÌÓÏÛ) ÂÊËÏ≥. flÍ˘Ó ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÂ·ۂ‡∫ ‚ ÂÊËÏ≥
Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ (Á·ÂÂÊÂÌÌˇ ÂÌÂ„≥ø), ÍÓÎ≥ ≥̉Ë͇ÚÓ‡ ÁÏ≥Ì˛∫Ú¸Òˇ ̇
ÊÓ‚ÚËÈ.
KÌÓÔ͇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ
≤̉Ë͇ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ
• Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ‚≥‰ÍËÚË/Á‡ÍËÚË ÂÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛.
KÌÓÔ͇ MENU
•
¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ Ô≥ÍÚÓ„‡ÏË ‡·Ó ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚
ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛..
KÌÓÔ͇ ‚Ë·ÓÛ
/̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚
ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡
ON/OFF
AUTO/SET
SOURCE
ON/OFF
AUTO/SET
SOURCE
14
¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡
Õ‡Á‚Ë ÍÌÓÔÓÍ Ô‡ÌÂÎ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡
KÌÓÔ͇ AUTO/SET
•
¬Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ
KÌÓÔ͇ SOURCE
≤ÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÈ
ÔËÈχ˜
Auto in progress
For optimal display
Change resolution to 1920 X 1080
Auto in progress
flÍ˘Ó ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ 1920 ̇ 1080 (ÂÊËÏ RGB)
flÍ˘Ó ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ Ì ∫ 1920 ̇ 1080 (ÂÊËÏ RGB)
* –ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ÔÓ‚ËÌ̇ ·ÛÚË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÂÊËÏ Full HD.
–ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ‰Îˇ ÁÓ·‡ÊÂ̸ 3D ñ 1920 ̇ 1080.
DVI (ˆËÙÓ‚ËÈ Ò˄̇Î) RGB (‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ Ò˄̇Î)
¬Ëı≥‰ ˆËÙÓ‚Ó„Ó È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ Ì ÏÓÊÂ
‚≥‰·Û‚‡ÚËÒˇ Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ, ÓÚÊ Ô≥‰ ˜‡Ò ÁÏ≥ÌË ‰ÊÂ·
ÔË∫‰Ì‡ÈÚ ÍÓÌÂÍÚÓ ≥ ‚‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ.
•
≈ÎÂÏÂÌÚ, ˇÍËÈ ÔËÈχ∫ Ò˄̇ΠÔÛθڇ ƒK.
≤◊-ÔËÈχ˜ „ÓËÚ¸ ·Î‡ÍËÚÌËÏ Ò‚≥ÚÎÓÏ, ˇÍ˘Ó ‰ËÒÔÎÂÈ
Ô‡ˆ˛∫ ÌÓχθÌÓ (¿ÍÚË‚ÌËÈ ÂÊËÏ). flÍ˘Ó ÏÓÌ≥ÚÓ
ÔÂ·ۂ‡∫ ‚ ÂÍÓÌÓÏÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥ («‡Ó˘‡‰ÊÂÌÌˇ ÂÌÂ„≥ø),
≥̉Ë͇ÚÓ ÁÏ≥Ì˛∫ ˆ‚≥Ú Ì‡ ·Û¯ÚËÌÓ‚ËÈ.
15
≈Í‡ÌÌ ÏÂÌ˛
œËÏ≥Ú͇
OSD (≈Í‡ÌÌ ÏÂÌ˛)
‘ÛÌ͈≥ˇ OSD ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ÁÛ˜ÌÓ „Û₇ÚË Ô‡‡ÏÂÚË ÂÍ‡Ì‡, ÓÒÍ≥θÍË Ì‡ ÂÍ‡Ì≥
‚≥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òˇ Á̇˜ÂÌÌˇ ˆËı Ô‡‡ÏÂÚ≥‚.
¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡
œ≥ÍÚÓ„‡Ï‡
ŒÔËÒ ÙÛÌ͈≥ø
PICTURE
SOUND
Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‚≥‰ÂÓÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ÂÍ‡Ì≥.
Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Á‚ÛÍÛ.
Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ˇÒÍ‡‚ÓÒÚ≥, ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ≥ Ú‡ ÍÓθÓÛ ÂÍ‡Ì‡.
SCREEN
Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó Ô‚ÌËı Ó·ÒÚ‡‚ËÌ.
SPECIAL
TIMER
Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ú‡ÈÏÂ‡.
16
¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡
œÓˇ‰ÓÍ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÂÍ‡ÌÌËı ÏÂÌ˛
•
¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ‰Îˇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
flÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË Ô‡‡ÏÂÚË ÂÍ‡Ì‡
¬‡Ï ÔÓÚ≥·ÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË Ô‡‡ÏÂÚË ÂÍ‡Ì‡ ÔË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥
‚ËÓ·Û ‰Ó ÌÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔí˛ÚÂ‡ ‡·Ó ÔË ÁÏ≥Ì≥ ÂÊËÏÛ. ƒÎˇ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÓÔÚËχθÌËı Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡ ‚ËÓ·Û Á‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó
̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ÓÁ‰≥ÎÛ.
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ AUTO/SET (¿‚ÚÓ/¬Ë·≥) (ÍÌÓÔ͇ AUTO ̇ ÔÛθÚ≥
ƒK) ÔË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ Ò˄̇Î≥ œK. œ≥ÒΡ ˆ¸Ó„Ó ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚËÏÂÚ¸Òˇ
ÓÔÚËχθÌËÈ ÒÚ‡Ì ÂÍ‡Ì‡, ˇÍËÈ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰‡∫ ÔÓÚÓ˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ.
flÍ˘Ó Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‚ˡ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÌÂÁ‡‰Ó‚≥θÌËÏË, ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ
‚≥‰„Û₇ÚË ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ ÂÍ‡Ì‡, Ú‡ÍÚÓ‚Û ˜‡ÒÚÓÚÛ Ú‡ Ù‡ÁÛ ‚
ÂÍ‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.
¬≥‰ÍË‚‡∫
Ú¸Òˇ ÂÍ‡Ì
ÏÂÌ˛
œÂÂȉ≥Ú¸ ‰Ó
ÔÓÁˈ≥ø, ˇÍÛ ‚Ë
·‡Ê‡∫ÚÂ
̇·¯ÚÛ‚‡ÚË
œÂÂȉ≥Ú¸ ‰Ó
ÔÓÁˈ≥ø, ˇÍÛ ‚Ë
·‡Ê‡∫ÚÂ
̇·¯ÚÛ‚‡ÚË
¬Ë·Â≥Ú¸
Ô≥ÍÚÓ„‡Ï
Û ÏÂÌ˛
¬Ë·Â≥Ú¸
Ô≥ÍÚÓ„‡Ï
Û ÏÂÌ˛
¬≥‰„ÛβÈÚÂ
Á̇˜ÂÌÌˇ
«·ÂÂÊ≥Ú¸
̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ
¬Ëı≥‰ Á
ÂÍ‡Ì‡ ÏÂÌ˛
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), Ô≥ÒΡ ˜Ó„Ó Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ „ÓÎÓ‚Ì ÂÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛.
ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ ÔÓÚ≥·ÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË .
KÓÎË ÔÓÚ≥·ÌÛ Ô≥ÍÚÓ„‡ÏÛ ·Û‰Â ‚ˉ≥ÎÂÌÓ, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ SET.
¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË ‰Îˇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓÚ≥·ÌÓ„Ó ≥‚Ìˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
«·ÂÂÊ≥Ú¸ ÁÏ≥ÌÂÌ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ SET.
¬Ëȉ≥Ú¸ Á ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ EXIT (¬Ëı≥‰).
1
2
3
4
5
6
Auto in progress
For optimal display
Change resolution to 1920 X 1080
Auto in progress
flÍ˘Ó ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ 1920 ̇
1080 (ÂÊËÏ RGB)
flÍ˘Ó ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ Ì ∫ 1920
̇ 1080 (ÂÊËÏ RGB)
17
¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡
Contrast (KÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸) :
¬≥‰„ÛβÈÚÂ
≥ÁÌˈ˛ Ï≥Ê ≥‚ÌˇÏË Ò‚≥ÚÎÓ„Ó Ú‡
ÚÂÏÌÓ„Ó Ì‡ ÁÓ·‡ÊÂÌÌ≥
Brightness(flÒÍ‡‚≥ÒÚ¸) : Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ
ˇÒÍ‡‚ÓÒÚ≥ ÂÍ‡Ì‡.
Red / Green / Blue (◊Â‚ÓÌËÈ / «ÂÎÂÌËÈ /
¡Î‡ÍËÚÌËÈ)
¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ Ò‚Óø ‚·ÒÌ≥ Ô‡‡ÏÂÚË ≥‚Ìˇ
ÍÓθÓ≥‚.
CSM
CSM
ï 6500K/9300K
¬Ë·≥ ̇·Ó≥‚ ÍÓθÓ≥‚, ‚ËÁ̇˜ÂÌËı
‚ËÓ·ÌËÍÓÏ. 6†500K: ¡≥ÎËÈ ≥Á
‚≥‰Ú≥ÌÍÓÏ ˜Â‚ÓÌÓ„Ó. 9†300K: ¡≥ÎËÈ ≥Á
‚≥‰Ú≥ÌÍÓÏ ·Î‡ÍËÚÌÓ„Ó.
ï User (KÓËÒÚÛ‚‡˜):
Œ·Â≥Ú¸ ˆ˛ ÓÔˆ≥˛ ‰Îˇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ‚ËÁ̇˜ÂÌËı ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ.
CSM
Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÍÓθÓ≥‚ ÂÍ‡Ì‡
18
¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡
Õ‡ÈÍ‡˘‡ ˇÍ≥ÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌÌˇ ·Û‰Â
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ ÚËÔÛ
‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ, ˇÍËÈ Ì‡‡Á≥ ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ.
SSM
Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Á‚Û˜‡ÌÌˇ
÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îˇ
·‡Î‡ÌÒÛ‚‡ÌÌˇ Á‚Û˜‡ÌÌˇ, ˘Ó
‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ Î≥‚ËÏ Ú‡ Ô‡‚ËÏ
‰Ë̇Ï≥͇ÏË.
Balance
(¡‡Î‡ÌÒ)
• Flat (œÓϯ͇ÌÌˇ) : Շȷ≥θ¯ ‚‡Ê‡˛˜‡ Ú‡ ÔËӉ̇ ˇÍ≥ÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌÌˇ.
• Music (ÃÛÁË͇) : ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆÂÈ ‚‡≥‡ÌÚ Ú‡ ̇ÒÓÎÓ‰ÊÛÈÚÂÒ¸ ÓË„≥̇θÌËÏ Á‚Û˜‡ÌÌˇÏ Ô≥‰ ˜‡Ò
ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌˇ ÏÛÁ˘ÌËı Ú‚Ó≥‚.
• Movie (K≥ÌÓÒÚ≥˜Í‡) : ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆÂÈ ‚‡≥‡ÌÚ Ú‡ ̇ÒÓÎÓ‰ÊÛÈÚÂÒ¸ ‚Â΢˜˛ Á‚Û˜‡ÌÌˇ.
• Sports (ÃÓ‚ÎÂÌÌˇ) : ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆÂÈ ‚‡≥‡ÌÚ ‰Îˇ ÔÂ„Ρ‰Û ÒÔÓÚË‚ÌËı ÔÓ„‡Ï.
• User (KÓËÒÚÛ‚‡ˆ¸Í≥) : ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆÂÈ ‚‡≥‡ÌÚ ‰Îˇ Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Á‚Û˜‡ÌÌˇ,
‚ËÁ̇˜ÂÌËı ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ.
SSM
Balance
Flat
Music
Movie
Sports
User
SOUND
0
L
R
SOUND
SSM
Balance
œËÏ≥Ú͇
ÃÂÌ˛ Balance (¡‡Î‡ÌÒ) ÒÚ‡∫ ‰ÓÒÚÛÔÌËÏ Á‡ ÛÏÓ‚ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó ÍÓÏÔí˛ÚÂ‡ Ú‡
̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ SSM Û ÂÊËÏ Flat (œÓϯ͇ÌÌˇ), Music (ÃÛÁË͇),
Movie (K≥ÌÓ) ‡·Ó Sports (—ÔÓÚ).
19
¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡
Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ú‡ÈÏÂ‡
ï œ≥ÒΡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ˜‡ÒÛ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ‡·Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ˆ≥ ÙÛÌ͈≥ø ÒÔ‡ˆ¸Ó‚Û‚‡ÚËÏÛÚ¸ ˘Ó‰ÂÌÌÓ Û
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ˜‡Ò.
ï ‘ÛÌ͈≥ˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ χÚËÏ ÔÂ‚‡„Û Ì‡‰ ÙÛÌ͈≥∫˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ, ˇÍ˘Ó
‚ÓÌË Ó·Ë‰‚≥ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ≥ ̇ ÚÓÈ Ò‡ÏËÈ ˜‡Ò.
ï ƒÎˇ ÒÔ‡ˆ¸Ó‚Û‚‡ÌÌˇ Ú‡ÈÏÂ‡ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ, ˘Ó· ÔËÒÚ≥È Á̇ıÓ‰Ë‚Òˇ ‚ ÂÊËÏ≥ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ.
œËÏ≥Ú͇
Clock
MNT Off timer
(¬≥‰Íβ˜ËÚË ˜‡Ò
MNT)
/
MNT On timer
(”Íβ˜ËÚË ˜‡Ò
MNT)
PC Off timer
(¬≥‰Íβ˜ËÚË ˜‡Ò œK)
/
PC On timer
(”Íβ˜ËÚË ˜‡Ò œK)
flÍ˘Ó Ì‡ „Ó‰ËÌÌËÍÛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ Ì‚≥ÌËÈ ˜‡Ò, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ˜‡Ò ‚Û˜ÌÛ.
1) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU; ‚Ë·Â≥Ú¸ ÏÂÌ˛ TIMER (“‡ÈÏÂ), ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛ .
2) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ; ‚Ë·Â≥Ú¸ ÏÂÌ˛ Clock (√Ó‰ËÌÌËÍ), ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛ .
3) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ; ‚ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ „Ó‰ËÌË (00~23), ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛ .
4) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ; ‚ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ı‚ËÎËÌË (00~59), ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛ .
5)
«·ÂÂÊ≥Ú¸ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ OK/MENU (OK/ÃÂÌ˛).
œËÒÚ≥È ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚËÏ ‚ ÂÊËÏ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ ÔË ÒÔ‡ˆ¸Ó‚Û‚‡ÌÌ≥ Ú‡ÈÏÂ‡ Û
Á‡Á‰‡Î„≥‰¸ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ˜‡Ò.
1) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU; ‚Ë·Â≥Ú¸ ÏÂÌ˛ TIMER (“‡ÈÏÂ), ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ .
2) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ , ‡ ÔÓÚ≥Ï Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ‚Ë·Â≥Ú¸ ÂÊËÏË MNT Off time
(¬≥‰Íβ˜ËÚË ˜‡Ò MNT) ‡·Ó MNT On time (”Íβ˜ËÚË ˜‡Ò MNT).
3) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ , ‡ ÔÓÚ≥Ï Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ‚Ë·Â≥Ú¸ ÂÊËÏË On (”‚≥ÏÍÌÛÚË) ‡·Ó
Off (¬ËÏÍÌÛÚË).
4) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ Í·‚≥¯Û , ‡ ÔÓÚ≥Ï ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Í·‚≥¯≥ ‰Îˇ ‚‚‰ÂÌÌˇ „Ó‰ËÌË (00~23).
5) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ Í·‚≥¯Û , ‡ ÔÓÚ≥Ï ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Í·‚≥¯≥ ‰Îˇ ‚‚‰ÂÌÌˇ ı‚ËÎËÌ (00~59).
6) “≥θÍË ÙÛÌ͈≥ˇ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ˜‡ÒÛ; ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‡ ÔÓÚ≥Ï Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
‚Ë·Â≥Ú¸ „Û˜Ì≥ÒÚ¸.
7) «·ÂÂÊ≥Ú¸ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ OK/MENU (OK/ÃÂÌ˛).
œK ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚËÏ ‚ ÂÊËÏ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ ÔË ÒÔ‡ˆ¸Ó‚Û‚‡ÌÌ≥ Ú‡ÈÏÂ‡ Û Á‡Á‰‡Î„≥‰¸ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ˜‡Ò.
(ÃÂÌ˛ PC Off/On timer (Û‚≥ÏÍ./‚ËÏÍ. Ú‡ÈÏÂ‡) ‡ÍÚË‚Û∫Ú¸Òˇ Ú≥θÍË ˇÍ˘Ó ‚ ÏÂÌ˛ Special ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ œK ‚ËÏÍÌÂÌÓ.)
1) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU; ‚Ë·Â≥Ú¸ ÏÂÌ˛ TIMER (“‡ÈÏÂ), ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ .
2) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ , ‡ ÔÓÚ≥Ï Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ‚Ë·Â≥Ú¸ ÂÊËÏË PC Off time (¬≥‰Íβ˜ËÚË ˜‡Ò œK)
‡·Ó PC On time (”Íβ˜ËÚË ˜‡Ò œK).
3) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ , ‡ ÔÓÚ≥Ï Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ‚Ë·Â≥Ú¸ ÂÊËÏË On (”‚≥ÏÍÌÛÚË) ‡·Ó Off (¬ËÏÍÌÛÚË).
4) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ Í·‚≥¯Û , ‡ ÔÓÚ≥Ï ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Í·‚≥¯≥ ‰Îˇ ‚‚‰ÂÌÌˇ „Ó‰ËÌË (00~23).
5) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ Í·‚≥¯Û , ‡ ÔÓÚ≥Ï ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Í·‚≥¯≥ ‰Îˇ ‚‚‰ÂÌÌˇ ı‚ËÎËÌ (00~59).
6) «·ÂÂÊ≥Ú¸ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ OK/MENU (OK/ÃÂÌ˛).
TIMER
Clock
MNT Off timer
MNT On timer
PC Off timer
PC On timer
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49

LG M4210D-B21 El kitabı

LG
Marka
LG
Model
M4210D-B21
Tip
El kitabı
PDF İndir
rapor

İlgili Makaleler