LG 20LC1RB El kitabı

Marka: LG

Modeli: 20LC1RB

Kategori: LCD TV'ler

Tip: El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

20LC1R

“≈À≈¬»«Œ– — “≈◊ÕŒK–»—

“¿À≈Õ ƒ»—œÀ≈…

ÃÓÎˇ, ÔÓ˜ÂÚÂÚÂ Information Manual (ÔËÎÓÊÂÌÓÚÓ

»ÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓ) ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÔÓ˜ÂÚÂÚÂ ÚÓ‚‡

˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ‰‡ ‡·ÓÚËÚÂ Ò ‚‡¯Ëˇ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ.

«‡Ô‡ÁÂÚÂ „Ó Á‡ ÒÔ‡‚Í‡.

«‡ÔË¯ÂÚÂ ÌÓÏÂ‡ Ì‡ ÏÓ‰ÂÎ‡ Ë ÒÂËÈÌËˇ ÌÓÏÂ Ì‡

ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡.

¬ËÊÚÂ Ì‡‰ÔËÒ‡ ‚˙ıÛ Á‡‰ÌÓÚÓ Í‡Ô‡˜Â Ë „Ó Ò˙Ó·˘ÂÚÂ Ì‡

ÔÓ‰‡‚‡˜‡, ÍÓ„‡ÚÓ ‚Ë ÔÓÚˇ·‚‡ ÒÂ‚ËÁ.

–˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËˇ

ÃŒƒ≈À: 15LC1R

20LC1R

23LC1R

—˙‰˙Ê‡ÌËÂ

»ÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ 3

K‡Í ‰‡ ÒÂ ÏÓÌÚË‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˙Ú Ì‡ ÛÂ‰‡ Í˙Ï ÒÚÂÌ‡Ú‡, Á‡ ‰‡

ÒÂ ÔÂ‰Ô‡ÁË ‡Ô‡‡Ú‡ ÓÚ ÔÂÓ·˙˘‡ÌÂ 5

–‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌÍˆËË Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ 6

ƒËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

œÓÒÚ‡‚ˇÌÂ Ì‡ ·‡ÚÂËËÚÂ / œÂ‰ÂÌ / √˙·

ŒÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌÍˆËË 10

¬ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ / »Á·Ó Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡

—ËÎ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ / ¡˙Á ÔÂ„ÎÂ‰

‘ÛÌÍˆËˇ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

»Á·Ó Ì‡ ÂÁËÍ ÓÚ ÂÍ‡Ì‡

≈Í‡ÌÌË ÏÂÌ˛Ú‡ 11

»Á·Ó Ì‡ ÏÂÌ˛

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËÚÂ Í‡Ì‡ÎË 12

¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÓ„‡ÏËÚÂ

–˙˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÓ„‡ÏËÚÂ

œÓÏˇÌ‡ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡

œÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡

œÓ„‡ÏÌ‡ ÒıÂÏ‡

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡ 17

PSM (Picture Status Memory - Ô‡ÏÂÚ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡)

CSM (œ‡ÏÂÚ Á‡ Ò˙ÒÚÓˇÌËÂ Ì‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ)

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ 18

SSM (Sound Status Memory - œ‡ÏÂÚ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡)

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ / —ÚÂÂÓ/‰‚ÓÈÌÓ ÔËÂÏ‡ÌÂ

NICAM ÔËÂÏ‡ÌÂ

»Á·Ó Ì‡ ËÁıÓ‰ˇ˘Ëˇ Á‚ÛÍÓ‚ ÒË„Ì‡Î

ÃÂÌ˛ ‚ÂÏÂ 20

◊‡ÒÓ‚ÌËÍ / ¬ÂÏÂ Ì‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ / “‡ÈÏÂ Á‡ ìÒ˙Ìî

ƒÛ„Ë ÙÛÌÍˆËË 22

–ÂÊËÏ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), AV (‡Û‰ËÓ-‚Ë‰ÂÓ) Ë PC (ÍÓÏÔ˛Ú˙)

¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ AV (‡Û‰ËÓ-‚Ë‰ÂÓ)/

«‡ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Á‡ ‰Âˆ‡/ »Ì‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂ

“ÂÎÂÚÂÍÒÚ 24

¬ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

SIMPLE ÚÂÍÒÚ / TOP ÚÂÍÒÚ

FASTEXT / —ÔÂˆË‡ÎÌË ÙÛÌÍˆËË Ì‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

—‚˙Á‚‡ÌÂ Ò ‚˙Ì¯ÌÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ 26

√ÌÂÁ‰Ó Á‡ ‡ÌÚÂÌ‡

√ÌÂÁ‰Ó Euro Scart

(VCR) /

S-Video/Audio ‚ıÓ‰Ó‚Â (S-Video)

√ÌÂÁ‰Ó Euro Scart (DVD)

DVD ‚ıÓ‰Ó‚Â (15/23LC1R

)

¬ıÓ‰ÌË „ÌÂÁ‰‡ Á‡ DTV (15/23LC1R

)

¿Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ ‚ıÓ‰Ó‚Â

√ÌÂÁ‰Ó Á‡ ÒÎÛ¯‡ÎÍË

—‚˙Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙ 28

¬ıÓ‰ Á‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙ (15/23LC1R

)

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ (15/23LC1R

)

‘ÓÏ‡Ú Ì‡ Ó·‡Á‡ (—‡ÏÓ Á‡ 23LC1R

)

œÓ‚ÂÍ‡ ÔË ÔÓ·ÎÂÏË 31

—ÔÂˆËÙËÍ‡ˆËˇ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ 32

·˙Ô„‡ËÌ

–‡Á„˙‚‡ÌÂ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÒÚÓÈÍ‡Ú‡

1. œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‡Ô‡‡Ú‡ Ò ÎËˆÂÚÓ Ì‡‰ÓÎÛ ‚˙ıÛ ‚˙Á„Î‡‚ÌËˆ‡ ËÎË ÏÂÍ‡ Í˙Ô‡.

2. «‡‰˙ÊÚÂ Ì‡ÚËÒÌ‡Ú ·ÛÚÓÌ‡ Á‡ ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡ÌÂ ‚˙ÚÂ ‚ ÒÚÓÈÍ‡Ú‡ Ë ÒËÎÌÓ ËÁÚÂ„ÎÂÚÂ ÒÚÓÈÍ‡Ú‡ Ò

‰‚Â ˙ˆÂ.

¡ÂÎÂÊÍ‡: “ÛÍ ÏÓÊÂ ‰‡ Â ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÌÂ˘Ó ÔÓ-‡ÁÎË˜ÌÓ ÓÚ ‚‡¯Ëˇ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ

—ÚÂÌÂÌ ÏÓÌÚ‡Ê: ’ÓËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ˇÌÂ

ÃÓÌÚ‡Ê Ì‡ Ì‡ÒÚÓÎÌ‡Ú‡ ÒÚÓÈÍ‡

—˙‰˙Ê‡ÌËÂ

—ÚÓÈÍ‡Ú‡ ÌˇÏ‡ ‰‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ‰‚ËÊË,

‡ÍÓ ÌÂ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Á‡

ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡ÌÂ.

4 inches

«‡ ‰‡ ËÏ‡ ‰Ó·Ó ÓıÎ‡Ê‰‡ÌÂ, ÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‡ÁÒÚÓˇÌËÂ 10 ÒÏ ÏÂÊ‰Û ‚ÒˇÍ‡ ÒÚ‡Ì‡ Ë ÒÚÂÌ‡Ú‡. œÓ‰Ó·ÌË

ÛÍ‡Á‡ÌËˇ Á‡ ÔÓÒÚ‡‚ˇÌÂÚÓ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ ÓÚ ‚‡¯Ëˇ Ú˙„Ó‚Âˆ. ¬ËÊÚÂ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓÚÓ

˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó "œÓÒÚ‡‚ˇÌÂ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ì‡ÍÎÓÌÂÌ‡Ú‡ ÍÓÌÁÓÎ‡ Á‡ ÒÚÂÌÂÌ ÏÓÌÚ‡Ê".

«‡ ‰‡ ËÏ‡ ‰Ó·Ó ÓıÎ‡Ê‰‡ÌÂ, ÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‡ÁÒÚÓˇÌËÂ 10 ÒÏ ÏÂÊ‰Û

‚ÒˇÍ‡ ÒÚ‡Ì‡ Ë ÒÚÂÌ‡Ú‡.

4 inches

œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‡Á‰‡ÎÂ˜ËÚÂÎÌËÚÂ Ô˙ÒÚÂÌË ‚˙ıÛ

ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÏÓÌÚË‡ÚÂ ÍÓÌÁÓÎ‡Ú‡ Á‡

ÓÍ‡˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÚÂÌ‡, Ú‡Í‡ ˜Â Ì‡ÍÎÓÌ˙Ú Ì‡ „˙·‡ Ì‡

‡Ô‡‡Ú‡ ‰‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡ ÔÂÔÂÌ‰ËÍÛÎˇÌÓ.

2 ‡Á‰‡ÎÂ˜ËÚÂÎÌË

Ô˙ÒÚÂÌ‡

<—‡ÏÓ Á‡ 20LC1R*>

—˙‰˙Ê‡ÌËÂ

—‚˙Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡

1. —‚˙ÊÂÚÂ Í‡·ÂÎ‡ Ì‡ ‡ÌÚÂÌ‡Ú‡ Í˙Ï „ÌÂÁ‰ÓÚÓ ÓÚÁ‡‰, ÓÁÌ‡˜ÂÌÓ Ò˙Ò +75 Ω. «‡ Ì‡È-‰Ó·˙ ÒË„Ì‡Î

Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ‚˙Ì¯Ì‡ ‡ÌÚÂÌ‡.

2. «‡ ‰‡ Ò‚˙ÊÂÚÂ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ, ‚ËÊÚÂ ‡Á‰ÂÎ‡ —‚˙Á‚‡ÌÂ Ì‡ ‚˙Ì¯ÌÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ.

3. —‚˙ÊÂÚÂ Á‡ı‡Ì‚‡˘Ëˇ Í‡·ÂÎ.

¡ÂÎÂÊÍ‡: “ÛÍ ÏÓÊÂ ‰‡ Â ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÌÂ˘Ó ÔÓ-‡ÁÎË˜ÌÓ ÓÚ ‚‡¯Ëˇ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ.

œÓÁËˆËÓÌË‡ÌÂ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡

–Â„ÛÎË‡ÈÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ ÔÓ ‡ÁÎË˜ÌË Ì‡˜ËÌË, Á‡ ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂÚÂ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌÓ

Û‰Ó·ÒÚ‚Ó.

• ƒË‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ Ì‡ÍÎÓÌ‡

( )

¬ÌËÏ‡‚‡ÈÚÂ ‰‡ ÌÂ ÒË ÔËÚËÒÌÂÚÂ

˙ˆÂÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Ì‡ÍÎ‡ÌˇÚÂ ÂÍ‡Ì‡.

–‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂ

œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ì‡ ÏˇÒÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ‚˙ıÛ ÂÍ‡Ì‡ ÌÂ Ô‡‰‡ ÔˇÍ‡ ˇÍ‡ ËÎË ÒÎ˙Ì˜Â‚‡

Ò‚ÂÚÎËÌ‡. “ˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‚ÌËÏ‡‚‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ˙Ú ‰‡ ÌÂ ·˙‰Â ËÁÎÓÊÂÌ Ì‡ ËÁÎË¯Ì‡ ‚Ë·‡ˆËˇ,

‚Î‡„‡, Ô‡ı Ë ÚÓÔÎËÌ‡. —˙˘Ó Ú‡Í‡ ÒÂ Û‚ÂÂÚÂ, ˜Â ÚÂÎÂ‚ËÁÓ˙Ú Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ ÔÓ Ì‡˜ËÌ, ÍÓÈÚÓ

ÓÒË„Ûˇ‚‡ Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô Ì‡ ‚˙Á‰Ûı. ÕÂ ÔÓÍË‚‡ÈÚÂ ‚ÂÌÚËÎ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÓÚ‚ÓË ‚˙ıÛ Á‡‰ÌËˇ

Í‡Ô‡Í.

¿ÍÓ ‚˙ÁÌ‡ÏÂˇ‚‡ÚÂ ‰‡ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ì‡ ÒÚÂÌ‡, Í˙Ï Á‡‰Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡

ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡ ‚˙ÁÍ‡ Á‡ ÓÍ‡˜‚‡ÌÂ VESA (‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ˜‡ÒÚË).

Ó„‡ÚÓ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÍÓÌÁÓÎ‡Ú‡ Á‡ ÓÍ‡˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÚÂÌ‡ (‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË

˜‡ÒÚË), Á‡ÍÂÔÂÚÂ ˇ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ, Á‡ ‰‡ ÌÂ Ô‡‰ÌÂ.

·˙Ô„‡ËÌ

»ÌÒÚ‡ÎË‡ÈÚÂ „Ó ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ÒÚÂÌ‡, Ú‡Í‡ ˜Â ÛÂ‰˙Ú ‰‡ ÌÂ Ô‡‰ÌÂ, ‡ÍÓ ·˙‰Â ·ÛÚÌ‡Ú Ì‡Á‡‰. ¬ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ ÔÓ-‰ÓÎÛ Â

‰‡‰ÂÌ ÔÓ-·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ Ì‡˜ËÌ Á‡ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ ÛÂ‰‡, ÍÓÈÚÓ ÒÂ Ò˙ÒÚÓË ‚ Á‡ÍÂÔ‚‡ÌÂ Á‡ ÒÚÂÌ‡Ú‡, Ú‡Í‡ ˜Â ÛÂ‰˙Ú ‰‡ ÌÂ

Ô‡‰ÌÂ, ‡ÍÓ ·˙‰Â ·ÛÚÌ‡Ú ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡Á‡‰. “‡Í‡ ˘Â ÒÂ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚË Ë Ô‡‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÛÂ‰‡ Ì‡ÔÂ‰, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ‰Ó‚Â‰Â

‰Ó Ì‡‡Ìˇ‚‡ÌÂ Ì‡ ıÓ‡. “‡Í‡ ˘Â ÒÂ ËÁ·Â„ÌÂ Ë ÔÓ‚Â‰‡ Ì‡ ÛÂ‰‡ ÔË Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ Ô‡‰‡ÌÂ. œÓ„ËÊÂÚÂ ÒÂ ‰‡ ÌˇÏ‡

‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰Âˆ‡ ‰‡ ÒÂ Í‡˜‚‡Ú ‚˙ıÛ ÛÂ‰‡ ËÎË ‰‡ Û‚ËÒ‚‡Ú Ì‡ ÌÂ„Ó.

1. »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÍÓÌÁÓÎ‡Ú‡ Ë ·ÓÎÚ‡, Á‡ ‰‡ Á‡ÍÂÔËÚÂ ÛÂ‰‡ Í˙Ï ÒÚÂÌ‡Ú‡, Í‡ÍÚÓ Â ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ÙË„Û‡Ú‡.

2. «‡ÍÂÔÂÚÂ ÍÓÌÁÓÎ‡Ú‡ Ò ·ÓÎÚ‡ (ÌÂ Â ÔËÎÓÊÂÌ Í‡ÚÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ ËÁ‰ÂÎËÂÚÓ, Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÍÛÔË ÓÚ‰ÂÎÌÓ) Á‡ ÒÚÂÌ‡Ú‡.

3. »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ Á‰‡‚Ó ‚˙ÊÂ (ÌÂ Â ÔËÎÓÊÂÌÓ Í‡ÚÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ ËÁ‰ÂÎËÂÚÓ, Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÍÛÔË ÓÚ‰ÂÎÌÓ), Á‡ ‰‡ ‚˙ÊÂÚÂ ÛÂ‰‡. œÓ-

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Â ‰‡ ‚˙ÊÂÚÂ ‚˙ÊÂÚÓ ÔÓ Ú‡Í˙‚ Ì‡˜ËÌ, ˜Â ‰‡ Á‡ÒÚ‡ÌÂ ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌ‡Ú‡ Ë ÛÂ‰‡.

¡ÂÎÂÊÍË

• KÓ„‡ÚÓ ÔÂÏÂÒÚ‚‡ÚÂ ÛÂ‰‡ Ì‡ ‰Û„Ó ÏˇÒÚÓ, Ô˙‚Ó ÓÚÍ‡˜ÂÚÂ ‚˙ÊÂÚ‡Ú‡.

• »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÔÓÒÚ‡‚Í‡ Á‡ ‡Ô‡‡ÚÛ‡ ËÎË ¯Í‡Ù, ÍÓËÚÓ Ò‡ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ „ÓÎÂÏË Ë Á‰‡‚Ë, Á‡ ‰‡ ËÁ‰˙Ê‡Ú ‡ÁÏÂ‡ Ë ÚÂ„ÎÓÚÓ

Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

• «‡ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÛÂ‰‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ, ÒÂ ÔÓ„ËÊÂÚÂ ÚÂ„ÎÓÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ËÁ‰˙Ê‡ ÍÓÌÁÓÎ‡Ú‡, ‰‡ Â Ò˙˘ÓÚÓ, Í‡ÍÚÓ

ÚÂ„ÎÓÚÓ Ì‡ ÛÂ‰‡.

K‡Í ‰‡ ÒÂ ÏÓÌÚË‡ Í

ÓÏÔÎÂÍÚ˙

Ú Ì‡ ÛÂ‰‡ Í˙Ï

ÒÚ

ÂÌ‡

‡, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰Ô‡ÁË ‡Ô‡‡

‡ Ó

Ú ÔÂÓ·˙˘‡ÌÂ

»ÌÒÚ‡ÎË‡ÈÚÂ „Ó ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ, Ú‡Í‡ ˜Â ‰‡ ÌˇÏ‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ

Á‡ Ô‡‰‡ÌÂ.

2 ·. ·ÓÎÚÓ‚Â Á‡

ÍÓÌÁÓÎ‡ Á‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ

¿ÍÒÂÒÓ‡Ë

√˙· Ì‡ ÛÂ‰‡

1 ·. ÍÓÌÁÓÎ‡ Á‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ,

2 ·. ÍÓÌÁÓÎË Á‡ ÒÚÂÌ‡

√˙· Ì‡ ÛÂ‰‡

15LC1R

2 ·. ÍÓÌÁÓÎË Á‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ,

2 ·. ÍÓÌÁÓÎË Á‡ ÒÚÂÌ‡

–‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌÍˆËË Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

POWERMUTE

TV INPUT I/II

LIST

VOL

123

456

789

SSM PSM

VOL

Q.VIEW MENU

SLEEP ARC TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

¬ÒË˜ÍË ÙÛÌÍˆËË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡Ú ÓÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ

ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. ÕˇÍÓË ÙÛÌÍˆËË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡Ú Ò ·ÛÚÓÌËÚÂ

Ì‡ „ÓÌËˇ Ô‡ÌÂÎ Ì‡ ‡Ô‡‡Ú‡. “ÂÎÂ‚ËÁÓ˙Ú ‡·ÓÚË Ò‡ÏÓ Ò

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ ÒÂ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ˇ Á‡Â‰ÌÓ Ò

‡Ô‡‡Ú‡.

ƒËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

œÂ‰Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ

·‡ÚÂËËÚÂ. ¬ËÊÚÂ ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡.

1. MUTE (»ÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ Á‚ÛÍ‡)

‚ÍÎ˛˜‚‡/ËÁÍÎ˛˜‚‡ Á‚ÛÍ‡.

2. TV

‚˙˘‡ Í˙Ï ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÂÌ ÂÊËÏ.

ËÁ˜ËÒÚ‚‡ ÏÂÌ˛ÚÓ ÓÚ ÂÍ‡Ì‡.

‚ÍÎ˛˜‚‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÓÚ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ.

3. LIST (—ÔËÒ˙Í)

ÔÓÍ‡Á‚‡ Ú‡·ÎËˆ‡Ú‡ Ò ÔÓ„‡ÏËÚÂ.

4. Q.VIEW (¡˙Á ÔÂ„ÎÂ‰)

‚˙˘‡ Í˙Ï ÔÓ„‡Ï‡Ú‡, ÍÓˇÚÓ ÒÚÂ „ÎÂ‰‡ÎË ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÓ

ÔÂ‰Ë ÚÓ‚‡.

(œÓ„‡Ï‡ Ì‡„ÓÂ/Ì‡‰ÓÎÛ)

ËÁ·Ë‡ ÔÓ„‡Ï‡ ËÎË ÓÔˆËˇ ÓÚ ÏÂÌ˛ÚÓ.

‚ÍÎ˛˜‚‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÓÚ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ.

(—ËÎ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ Ì‡„ÓÂ/Ì‡‰ÓÎÛ)

Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡.

Á‡‰‡‚‡ Ì‡ÒÚÓÈÍËÚÂ Ì‡ ÏÂÌ˛ÚÓ.

ÔËÂÏ‡ ‚‡¯Ëˇ ËÁ·Ó ËÎË ÔÓÍ‡Á‚‡ ÚÂÍÛ˘Ëˇ ÂÊËÏ.

6. ÷»‘–Œ¬» ¡”“ŒÕ»

‚ÍÎ˛˜‚‡Ú ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÓÚ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ Ë ËÁ·Ë‡Ú

ÔÓ„‡Ï‡.

7. SSM (Sound Status Memory - œ‡ÏÂÚ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡)

ËÁ‚ËÍ‚‡ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ì‡Ú‡ Á‚ÛÍÓ‚‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.

8. ARC (‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ)

ËÁ·Ë‡ ÊÂÎ‡ÌËˇ ÙÓÏ‡Ú Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡.

9. SLEEP (“—˙Ìî)

Á‡‰‡‚‡ Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ ìÒ˙Ìî.

10. INPUT

»Á·ÂÂÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÂÌ ÂÊËÏ Ì‡ ‡·ÓÚ‡.

‚ÍÎ˛˜‚‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÓÚ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ.

[With ARC]

·˙Ô„‡ËÌ

–‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌÍˆËË Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

11. POWER (¬ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ)

‚ÍÎ˛˜‚‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÓÚ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ ËÎË „Ó

ËÁÍÎ˛˜‚‡ ‚ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ.

12. I/II

ËÁ·Ë‡ ÂÁËÍ‡ ÔË ÔÂ‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ ‰‚‡ ÂÁËÍ‡.

13. MENU (ÃÂÌ˛)

ËÁ·Ë‡ ÏÂÌ˛.

14. PSM (Picture Status Memory - œ‡ÏÂÚ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ú‡ Ì‡ Ó·‡Á‡)

ËÁ‚ËÍ‚‡ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ì‡Ú‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡.

15. ¡”“ŒÕ» «¿ “≈À≈“≈K—“

“ÂÁË ·ÛÚÓÌË ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Á‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ.

«‡ ÔÓ‚Â˜Â ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ ‚ËÊÚÂ ‡Á‰ÂÎ‡ ì“ÂÎÂÚÂÍÒÚî.

: ÕˇÏ‡ ÙÛÌÍˆËˇ

÷¬≈“Õ» ¡”“ŒÕ»: “ÂÁË ·ÛÚÓÌË ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Á‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ (Ò‡ÏÓ

Á‡ ÏÓ‰ÂÎËÚÂ Ò “≈À≈“≈

—“) ËÎË Á‡ ÔÓÏˇÌ‡ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡.

œÓÒÚ‡‚ˇÌÂ Ì‡ ·‡ÚÂËËÚÂ

¡ÂÎÂÊÍ‡: «‡ ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚÂ ÔÓ‚Â‰Ë, ‰˙ÎÊ‡˘Ë ÒÂ Ì‡

Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ËÁÚË˜‡ÌÂ Ì‡ ·‡ÚÂËËÚÂ, „Ë Ï‡ıÌÂÚÂ, ‡ÍÓ ÌÂ

‚˙ÁÌ‡ÏÂˇ‚‡ÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ‰˙Î„Ó ‚ÂÏÂ.

POWERMUTE

TV INPUT I/II

LIST

VOL

123

456

789

SSM PSM

VOL

Q.VIEW MENU

SLEEP

TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

ƒËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒÂ

Á‡ı‡Ì‚‡ ÓÚ ‰‚Â ‡ÎÍ‡ÎÌË ·‡ÚÂËË ÚËÔ

¿¿¿. «‡ ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ËÚÂ ·‡ÚÂËËÚÂ,

Ó·˙ÌÂÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

Ë ÓÚ‚ÓÂÚÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ·‡ÚÂËËÚÂ.

œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‰‚ÂÚÂ ·‡ÚÂËË ÒÔÓÂ‰

ÛÍ‡Á‡ÌËÚÂ ÔÓÎ˛ÒË ( Ë ) ÓÚ

‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ.

[Without ARC]

–‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌÍˆËË Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

1. ON/OFF (‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ) (

/ I)

‚ÍÎ˛˜‚‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÓÚ ÂÊËÏ Ì‡

„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ ËÎË „Ó ËÁÍÎ˛˜‚‡ ‚ ÂÊËÏ Ì‡

„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ.

2. INPUT

»Á·ÂÂÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÂÌ ÂÊËÏ Ì‡

‡·ÓÚ‡.

‚ÍÎ˛˜‚‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÓÚ ÂÊËÏ Ì‡

„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ.

3. MENU (ÃÂÌ˛)

ËÁ·Ë‡ ÏÂÌ˛.

4. OK

ÔËÂÏ‡ ‚‡¯Ëˇ ËÁ·Ó ËÎË ÔÓÍ‡Á‚‡

ÚÂÍÛ˘Ëˇ ÂÊËÏ.

(—ËÎ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ Ì‡„ÓÂ/Ì‡‰ÓÎÛ)

Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡.

Á‡‰‡‚‡ Ì‡ÒÚÓÈÍËÚÂ Ì‡ ÏÂÌ˛ÚÓ.

(œÓ„‡Ï‡ Ì‡„ÓÂ/Ì‡‰ÓÎÛ)

ËÁ·Ë‡ ÔÓ„‡Ï‡ ËÎË ÓÔˆËˇ ÓÚ ÏÂÌ˛ÚÓ.

‚ÍÎ˛˜‚‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÓÚ ÂÊËÏ Ì‡

„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ.

7. —≈Õ«Œ– Õ¿ ƒ»—“¿Õ÷»ŒÕÕŒ“Œ

”œ–¿¬À≈Õ»≈

8. »Õƒ» ¿“Œ– «¿ ¬ Àﬁ◊¬¿Õ≈/–≈∆»Ã

Õ¿ √Œ“Œ¬ÕŒ—“

(

)

‚ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ Ò‚ÂÚË ˜Â‚ÂÌÓ.

ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ Ò‚ÂÚË ÁÂÎÂÌÓ.

√ÓÂÌ Ô‡ÌÂÎ

INPUT

VOL

PR OK

œÂ‰ÂÌ

6 5

4 3 2

·˙Ô„‡ËÌ

–‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌÍˆËË Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

COMPONENT

VIDEO

AUDIO

AV 1

AC INPUT

S-VIDEO

H/P

AV 2

PC INPUT

PC SOUND

ANT IN ( 75 )

AV 1

AC INPUT

S-VIDEO

H/P

AV 2

FOR SERVICE

ANT IN ( 75 )

15/ 23LC1R

20LC1R

√˙·

¬’Œƒ «¿’–¿Õ¬¿Õ≈

¿”ƒ»Œ/

¬»ƒ≈Œ

¬’Œƒ

√Õ≈«ƒŒ «¿ ¬’Œƒ

Œ“ KŒÃœﬁ“⁄–

¿Õ“≈Õ≈Õ

¬’Œƒ

¬’Œƒ «¿ «¬”

Œ“ ŒÃœﬁ“⁄–

√Õ≈«ƒŒ EURO

SCART

¬’Œƒ

S-VIDEO

√Õ≈«ƒŒ «¿ —

À”ÿ¿ÀK»

¬’Œƒ «¿’–¿Õ¬¿Õ≈

¿”ƒ»Œ/

¬»ƒ≈Œ

¬’Œƒ

—≈–¬»«ÕŒ

√Õ≈«ƒŒ

¿Õ“≈Õ≈Õ

¬’Œƒ

√Õ≈«ƒŒ EURO

SCART

¬’Œƒ

S-VIDEO

√Õ≈«ƒŒ «¿ —

À”ÿ¿ÀK»

ŒÃœŒÕ≈Õ“≈Õ ¬’Œƒ

(¿”ƒ»Œ/ ¬»ƒ≈Œ

¬’Œƒ)

—‡ÏÓ Á‡ 20LC1R*

ŒÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌÍˆËË

¬ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ POWER (‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ),

, TV

(ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), INPUT ËÎË ˆËÙÓ‚ËÚÂ ·ÛÚÓÌË, Á‡ ‰‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ

ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡.

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ POWER (‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ).

“ÂÎÂ‚ËÁÓ˙Ú ÒÂ ‚˙˘‡ ‚ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ.

3. »ÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ÓÚ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ, Á‡ ‰‡ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡.

¡ÂÎÂÊÍ‡: ¿ÍÓ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ı‡Ì‚‡˘Ëˇ

Í‡·ÂÎ, ÍÓ„‡ÚÓ ÓÚÌÓ‚Ó ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ‡ ‚ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ, ‡Ô‡‡Ú˙Ú

˘Â ·˙‰Â ‚ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ ËÎË ˘Â ÒÂ ‚ÍÎ˛˜Ë.

»Á·Ó Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡

ÃÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÌÓÏÂ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡ Ò

ËÎË ˆËÙÓ‚ËÚÂ

·ÛÚÓÌË.

—ËÎ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ

·ÛÚÓÌ, Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡.

¡˙Á ÔÂ„ÎÂ‰

Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ Q.VIEW (·˙Á ÔÂ„ÎÂ‰), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Ì‡

ÔÓÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ „ÎÂ‰‡Ì‡ ÓÚ ‚‡Ò ÔÓ„‡Ï‡.

¡ÂÎÂÊÍ‡: ‘ÛÌÍˆËˇÚ‡ Â ‰ÓÒÚ˙ÔÌ‡ Ò‡ÏÓ ÍÓ„‡ÚÓ Favourite

programme (œÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡) Â Ì‡ÒÚÓÂÌ‡ Ì‡ Off

(ËÁÍÎ˛˜ÂÌÓ). »Ì‡˜Â ÔË ‚ÒˇÍÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ÚÓÁË ·ÛÚÓÌ ˘Â

ËÁÎËÁ‡ Ò˙ı‡ÌÂÌ‡ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡.

‘ÛÌÍˆËˇ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MUTE (ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ Á‚ÛÍ‡). «‚ÛÍ˙Ú ÒÂ

ËÁÍÎ˛˜‚‡, ‡ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ ÒÂ ÔÓˇ‚ˇ‚‡ .

ÃÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÎÂÁÂÚÂ ÓÚ ÚÓÁË ÂÊËÏ, Í‡ÚÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

MUTE (ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ Á‚ÛÍ‡),

, I/II ËÎË SSM (Ô‡ÏÂÚ Á‡

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡).

»Á·Ó Ì‡ ÂÁËÍ ÓÚ ÂÍ‡Ì‡

ÃÂÌ˛ÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ËÁÎÂÁÂ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ Ì‡ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌËˇ ÓÚ ‚‡Ò

ÂÁËÍ. œ˙‚Ó ËÁ·ÂÂÚÂ ÂÁËÍ‡.

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ SPECIAL.

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

Language

(ÂÁËÍ).

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌËˇ ÓÚ ‚‡Ò ÂÁËÍ.

Õ‡ ÂÍ‡Ì‡ ‚ÒË˜ÍÓ ˘Â ËÁÎËÁ‡ Ì‡ ËÁ·‡ÌËˇ ÂÁËÍ.

4. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ OK.

5. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

SLEEP ARC TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

PSM

LIST

POWERMUTE

TV INPUT I/II

VOL

123

456

789

SSM

VOL

Q.VIEW MENU

·˙Ô„‡ËÌ

»Á·Ó Ì‡ ÏÂÌ˛a

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ‚Ë‰ËÚÂ ‚ÒˇÍÓ ÏÂÌ˛.

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡

ËÁ·ÂÂÚÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ÓÚ ÏÂÌ˛ÚÓ.

3. œÓÏÂÌÂÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ú‡ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ÚÓ ËÎË Ô‡‰‡˘ÓÚÓ ÏÂÌ˛

Ò ·ÛÚÓÌ

ÃÓÊÂÚÂ ‰‡ ÔÂÏËÌÂÚÂ Í˙Ï ÔÓ-„ÓÌÓ ÌË‚Ó Ì‡ ÏÂÌ˛ÚÓ, Í‡ÚÓ

Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ OK, Ë ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï ÔÓ-ÌËÒÍÓ ÌË‚Ó Ì‡

ÏÂÌ˛ÚÓ Ò ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛).

¡ÂÎÂÊÍ‡:

‡. ¬ ÂÊËÏ AV ËÎË RGB, ÏÂÌ˛ÚÓ Ò SCREEN (≈K–¿Õ)

(20LC1R*) K¿Õ¿À»“≈ ÌÂ ÒÂ ÔÓÍ‡Á‚‡.

·. ¬ ÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÌÂ ËÁÎËÁ‡Ú ÏÂÌ˛Ú‡.

‚. œË ÌˇÍÓË ÏÓ‰ÂÎË ÌÂ ËÁÎËÁ‡ Language (ÂÁËÍ).

≈Í‡ÌÌË ÏÂÌ˛Ú‡

POWERMUTE

TV/AV

MULTIMEDIA

I/II

Q.VIEW

123

456

789

SSM

SLEEP ARC TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

PSM

LIST

VOL

Auto programme

Manual programme

Programme edit

Favourite programme

STATION

ÃÂÌ˛ STATION

PSM

CSM

Contrast

Brightness

Colour

Sharpness

PICTURE

ÃÂÌ˛ PICTURE

SSM

AVL

Balance

SOUND

ÃÂÌ˛ SOUND

Language

Input

Child lock

Power indicator

SPECIAL

ÃÂÌ˛ SPECIAL

Clock

Off time

On time

Auto sleep

TIME

ÃÂÌ˛ TIME

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËÚÂ Í‡Ì‡ÎË

Õ‡ ÌÓÏÂ‡ Ì‡ ÔÓ„‡ÏËÚÂ (0-99) ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Á‡Ô‡ÏÂÚˇÚ ‰Ó 100

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌË Í‡Ì‡Î‡.

—ÎÂ‰ Í‡ÚÓ Á‡‰‡‰ÂÚÂ Í‡Ì‡ÎËÚÂ, Ò

Ë ˆËÙÓ‚ËÚÂ ·ÛÚÓÌË ˘Â

ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ÔÂ„ÎÂÊ‰‡ÚÂ ÔÓ„‡ÏË‡ÌËÚÂ Í‡Ì‡ÎË.

K‡Ì‡ÎËÚÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Ì‡ÒÚÓˇÚ ‚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÌ ËÎË ˙˜ÂÌ ÂÊËÏ.

¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÓ„‡ÏËÚÂ

œÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ÒÂ Á‡Ô‡ÏÂÚˇ‚‡Ú ‚ÒË˜ÍË ÔËÂÏ‡ÌË Í‡Ì‡ÎË.

œÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ‚Ë ÔË ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ‰‡

ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓÚÓ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ.

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛ STATION.

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

Auto programme (‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ).

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

. »Á·ÂÂÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ò ·ÛÚÓÌ

ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

ÓÚ ÏÂÌ˛ System (ÒËÒÚÂÏ‡);

BG : PAL B/G, SECAM B/G (≈‚ÓÔ‡/»ÁÚÓ˜Ì‡ ≈‚ÓÔ‡)

I : PAL I/II (¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËˇ/»Î‡Ì‰Ëˇ)

DK : PAL D/K, SECAM D/K (»ÁÚÓ˜Ì‡ ≈‚ÓÔ‡)

L : SECAM L/L’ (‘‡ÌˆËˇ)

4. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ OK.

5. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ

·ÛÚÓÌ, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Storage from

(Á‡Ô‡ÏÂÚˇ‚‡ÌÂ ÓÚ).

6. »Á·ÂÂÚÂ ÌÓÏÂ‡ Ì‡ Ì‡˜‡ÎÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡ Ò ·ÛÚÓÌ

ËÎË

ˆËÙÓ‚ËÚÂ ·ÛÚÓÌË ÓÚ Ô‡‰‡˘ÓÚÓ ÏÂÌ˛ Storage from

(Á‡Ô‡ÏÂÚˇ‚‡ÌÂ ÓÚ). ÷ËÙËÚÂ ÔÓ‰ 10 ÒÂ ‚˙‚ÂÊ‰‡Ú Ò ‘0’

ÓÚÔÂ‰, Ì‡Ô. ‘05’ Á‡ 5.

7. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ

·ÛÚÓÌ , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Search (Ú˙ÒÂÌÂ).

8. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ÒÚ‡ÚË‡ÚÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓÚÓ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ.

¬ÒË˜ÍË ÔËÂÏ‡ÌË ÔÓ„‡ÏË ÒÂ Á‡Ô‡ÏÂÚˇ‚‡Ú. œË Í‡Ì‡ÎË,

ÍÓËÚÓ ËÁÎ˙˜‚‡Ú VPS (Video Programme Service - ÛÒÎÛ„‡ Á‡

‚Ë‰ÂÓÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ), PDC (Programme Delivery Control -

ÍÓÌÚÓÎ ‚˙ıÛ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ˇÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓ„‡ÏË) Ë ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ,

ÒÂ Á‡Ô‡ÏÂÚˇ‚‡ Ë ËÏÂÚÓ Ì‡ Í‡Ì‡Î‡. ¿ÍÓ Ì‡ Í‡Ì‡Î‡ ÌÂ ÒÂ

‰‡‰Â ËÏÂ, ÚÓÈ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ ÌÓÏÂ Ë ÒÂ Á‡Ô‡ÏÂÚˇ‚‡ Í‡ÚÓ C

(V/UHF 01-69) ËÎË S (Cable 01-47) ÔÎ˛Ò ÌÓÏÂ‡.

«‡ ‰‡ ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓÚÓ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ

·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛).

—ÎÂ‰ ÔËÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓÚÓ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ, Ì‡

ÂÍ‡Ì‡ ÒÂ ÔÓˇ‚ˇ‚‡ ÏÂÌ˛ Programme edit (ÔÓÏˇÌ‡ Ì‡

ÔÓ„‡Ï‡Ú‡). «‡ ÔÓÏˇÌ‡ Ì‡ Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌ‡ ÔÓ„‡Ï‡ ‚ËÊÚÂ

‡Á‰ÂÎ ìœÓÏˇÌ‡ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡î.

9. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

POWERMUTE

MULTIMEDIA

I/II

Q.VIEW

SSM

SLEEP ARC TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

PSM

LIST

VOL

123

456

789

Auto programme

System

Storage from

Auto programme

To start

System

Storage from

Auto programme

Manual programme

Programme edit

Favourite programme

STATION

C21 BG

2 5%

MENU : Stop

Auto programme

·˙Ô„‡ËÌ

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËÚÂ Í‡Ì‡ÎË

–˙˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÓ„‡ÏËÚÂ

–˙˜Ì‡Ú‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚Ë ‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ˙˜ÌÓ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ Ë

ÔÓ‰Â‰ËÚÂ ÔÓ„‡ÏËÚÂ ‚ ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ ÓÚ ‚‡Ò ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓÒÚ. —

˙˘Ó Ú‡Í‡ Á‡ ‚ÒÂÍË ÌÓÏÂ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ Á‡‰‡‰ÂÚÂ ËÏÂ

Ì‡ Í‡Ì‡Î ÓÚ ÔÂÚ ÒËÏ‚ÓÎ‡.

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛

STATION.

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

Manual programme (˙˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡).

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

Storage (Á‡Ô‡ÏÂÚˇ‚‡ÌÂ).

4. — ·ÛÚÓÌ

Ë ˆËÙÓ‚ËÚÂ ·ÛÚÓÌË ÓÚ ÏÂÌ˛ Storage

(Á‡Ô‡ÏÂÚˇ‚‡ÌÂ) ËÁ·ÂÂÚÂ ËÒÍ‡ÌËˇ ÌÓÏÂ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡ (0-99).

÷ËÙËÚÂ ÔÓ‰ 10 ÒÂ ‚˙‚ÂÊ‰‡Ú Ò ‘0’ ÓÚÔÂ‰, Ì‡Ô. ‘05’ Á‡ 5.

5. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ

·ÛÚÓÌ , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ System (ÒËÒÚÂÏ‡).

6. »Á·ÂÂÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ò ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ

·ÛÚÓÌ

ÓÚ ÏÂÌ˛ System (ÒËÒÚÂÏ‡);

BG : PAL B/G, SECAM B/G (≈‚ÓÔ‡/»ÁÚÓ˜Ì‡ ≈‚ÓÔ‡)

I : PAL I/II (¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËˇ/»Î‡Ì‰Ëˇ)

DK : PAL D/K, SECAM D/K (»ÁÚÓ˜Ì‡ ≈‚ÓÔ‡)

L : SECAM L/L’ (‘‡ÌˆËˇ)

7. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ OK.

8. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Channel (Í‡Ì‡Î).

9. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

VHF/UHF ËÎË Cable (Í‡·ÂÎ) ÓÚ ÏÂÌ˛ Channel (Í‡Ì‡Î).

œÓ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ËÁ·ÂÂÚÂ ‰ËÂÍÚÌÓ ÌÓÏÂ‡ Ì‡ Í‡Ì‡Î‡ Ò

ˆËÙÓ‚ËÚÂ ·ÛÚÓÌË. ÷ËÙËÚÂ ÔÓ‰ 10 ÒÂ ‚˙‚ÂÊ‰‡Ú Ò ‘0’

ÓÚÔÂ‰, Ì‡Ô. ‘05’ Á‡ 5.

10. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ OK.

11. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ

·ÛÚÓÌ , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Fine.

12. »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ·ÛÚÓÌËÚÂ

, Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ ˜ÂÒÚÓÚ‡Ú‡ Ì‡

ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡.

13. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ OK, Á‡ ‰‡ „Ó Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ.

14. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ

·ÛÚÓÌ , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Search (Ú˙ÒÂÌÂ).

15. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ

Ú˙ÒÂÌÂ ‚ Ô‡‰‡˘ÓÚÓ ÏÂÌ˛ Search (Ú˙ÒÂÌÂ). œË

Ì‡ÏË‡ÌÂ Ì‡ Í‡Ì‡Î Ú˙ÒÂÌÂÚÓ ÒÔË‡.

16. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ OK, Á‡ ‰‡ „Ó Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ.

17. «‡ ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ ‰Û„ Í‡Ì‡Î, ÔÓ‚ÚÓÂÚÂ ÂÚ‡ÔË 3-13.

18. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

POWERMUTE

MULTIMEDIA

I/II

Q.VIEW

SSM

SLEEP ARC TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

PSM

LIST

VOL

123

456

789

Manual programme

Storage

System

Channel

Fine

Name

Manual programme

Storage

System

Channel

Fine

Name

Auto programme

Manual programme

Programme edit

Favourite programme

STATION

«‡‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ ËÏÂ Ì‡ Í‡Ì‡Î

1. œÓ‚ÚÓÂÚÂ ÒÚ˙ÔÍË 1-2 ÓÚ ì–˙˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÓ„‡ÏËÚÂî.

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

Name (ËÏÂ).

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ

. ÃÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ

Ô‡ÁÌÓ ÔÓÎÂ, +, - ˜ËÒÎ‡Ú‡ ÓÚ 0 ‰Ó 9 Ë ‡Á·Û˜ÌËÚÂ ÒËÏ‚ÓÎË ÓÚ A

‰Ó Z.

— ·ÛÚÓÌ

ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·Ë‡ÚÂ ‚ Ó·‡ÚÌ‡ ÔÓÒÓÍ‡.

4. »Á·ÂÂÚÂ ÔÓÁËˆËˇÚ‡ Ò ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ËÁ·ÂÂÚÂ

‚ÚÓËˇ ÒËÏ‚ÓÎ Ë Ú.Ì.

5. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ OK, Á‡ ‰‡ „Ó Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ.

6. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

123

456

789

POWERMUTE

MULTIMEDIA

I/II

Q.VIEW

SSM

SLEEP ARC TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

PSM

LIST

VOL

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËÚÂ Í‡Ì‡ÎË

Auto programme

Manual programme

Programme edit

Favourite programme

STATION

A~Z a~z [ ] 0~9 ? ! # - +

[ ] : ËÌÚÂ‚‡Î

·˙Ô„‡ËÌ

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËÚÂ Í‡Ì‡ÎË

POWERMUTE

MULTIMEDIA

I/II

Q.VIEW

SSM

SLEEP ARC TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

PSM

LIST

VOL

123

456

789

œÓÏˇÌ‡ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡

“‡ÁË ÙÛÌÍˆËˇ ‚Ë ‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ ËÁÚËÂÚÂ ËÎË ÔÓÔÛÒÌÂÚÂ

Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌËÚÂ ÔÓ„‡ÏË.

—˙˘Ó Ú‡Í‡ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ÔÂÏÂÒÚËÚÂ ÌˇÍÓË Í‡Ì‡ÎË Ì‡ ‰Û„Ë ÌÓÏÂ‡

ËÎË ‰‡ ‚Ï˙ÍÌÂÚÂ Ô‡ÁÌ‡ ÔÓ„‡Ï‡ Ì‡ ËÁ·‡Ì ÌÓÏÂ.

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛

STATION.

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

Programme edit (Â‰‡ÍÚË‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡).

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁÎÂÁÂ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ ˙˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

Ì‡ ÔÓ„‡ÏËÚÂ.

»ÁÚË‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡

1. »Á·ÂÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡, ÍÓˇÚÓ ‰‡ ËÁÚËÂÚÂ, Ò ·ÛÚÓÌ

ËÎË

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰‚‡ Ô˙ÚË ◊≈–¬≈Õ»ﬂ ·ÛÚÓÌ.

Ã‡ÍË‡Ì‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡ ÒÂ ËÁÚË‚‡, ‚ÒË˜ÍË ÓÒÚ‡Ì‡ÎË

ÔÓ„‡ÏË ÒÂ ÔÂÏÂÒÚ‚‡Ú Ò Â‰Ì‡ ÔÓÁËˆËˇ Ì‡„ÓÂ.

KÓÔË‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡

1. »Á·ÂÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡, ÍÓˇÚÓ ˘Â ÒÂ ÍÓÔË‡, Ò ·ÛÚÓÌ

ËÎË

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ «≈À≈Õ»ﬂ ·ÛÚÓÌ.

ŒÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ ÔÓ„‡ÏË ÒÂ ÔÂÏÂÒÚ‚‡Ú Ò Â‰Ì‡ ÔÓÁËˆËˇ Ì‡‰ÓÎÛ.

œÂÏÂÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡

1. »Á·ÂÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡, ÍÓˇÚÓ ‰‡ ÔÂÏÂÒÚËÚÂ, Ò ·ÛÚÓÌ

ËÎË

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ∆⁄À“»ﬂ ·ÛÚÓÌ.

3. — ·ÛÚÓÌ

ËÎË

ÔÂÏÂÒÚÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ Ì‡ ÊÂÎ‡ÌËˇ ÌÓÏÂ.

4. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ∆⁄À“»ﬂ ·ÛÚÓÌ, Á‡ ‰‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂ Ú‡ÁË

ÙÛÌÍˆËˇ.

œÓÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ÌÓÏÂ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡

1. »Á·ÂÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡, ÍÓˇÚÓ ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡ ÔÓÔÛÒÌÂÚÂ, Ò ·ÛÚÓÌ

ËÎË

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ —»Õ»ﬂ ·ÛÚÓÌ. œÓÔÛÒÌ‡Ú‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡ ÒÂ ÔÓÏÂÌˇ

‚ ÒËÌ¸Ó.

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ —»Õ»ﬂ ·ÛÚÓÌ, Á‡ ‰‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂ Ú‡ÁË ÙÛÌÍˆËˇ.

KÓ„‡ÚÓ ‰‡‰ÂÌ ÌÓÏÂ ÒÂ ÔÓÔÛÒÍ‡, ÚÓ‚‡ ÓÁÌ‡˜‡‚‡, ˜Â ÔË

ÌÓÏ‡ÎÂÌ ÂÊËÏ Ì‡ „ÎÂ‰‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ ÌˇÏ‡ ‰‡ ÏÓÊÂÚÂ

‰‡ „Ó ËÁ·Ë‡ÚÂ Ò ·ÛÚÓÌ

. ¿ÍÓ ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

ÔÓÔÛÒÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡, ‚˙‚Â‰ÂÚÂ ‰ËÂÍÚÌÓ ÌÓÏÂ‡ Ì‡

ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ Ò ˆËÙÓ‚ËÚÂ ·ÛÚÓÌË ËÎË ˇ ËÁ·ÂÂÚÂ ÓÚ ÏÂÌ˛ÚÓ

Á‡ Â‰‡ÍÚË‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡ ËÎË ÔÓ„‡ÏÌ‡Ú‡ ÒıÂÏ‡.

Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

Delete Copy

Move Skip

0C03 5S69

1 BLN 03 6 S 17

2C12 7

-----

3S66 8-----

4S67 9

-----

Delete

0C03 5S69

1 BLN 03 6 S 17

2C12 7

-----

3S66 8

-----

4S67 9-----

Auto programme

Manual programme

Programme edit

Favourite programme

STATION

Programme edit

POWERMUTE

MULTIMEDIA

I/II

SSM

SLEEP ARC TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

PSM

VOL

123

456

789

LIST Q.VIEW

œÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡

“‡ÁË ÙÛÌÍˆËˇ ‚Ë ‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰ËÂÍÚÌÓ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌËÚÂ ÒË ÔÓ„‡ÏË.

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛

STATION.

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Favourite

programme (ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡).

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

On (‚ÍÎ˛˜ÂÌ) ËÎË Off (ËÁÍÎ˛˜ÂÌ).

4. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ

·ÛÚÓÌ , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ -- -----.

5. »Á·ÂÂÚÂ ËÒÍ‡Ì‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡ Ò ·ÛÚÓÌ

ËÎË Ò ˆËÙÓ‚ËÚÂ

·ÛÚÓÌË.

6. «‡ ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ ‰Û„‡ ÔÓ„‡Ï‡, ÔÓ‚ÚÓÂÚÂ ÒÚ˙ÔÍË 4-5.

ÃÓÊÂÚÂ ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ ‰Ó 8 ÔÓ„‡ÏË.

7. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

«‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌË ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌË ÔÓ„‡ÏË, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ

ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ·ÛÚÓÌ

∆⁄À“»ﬂ

œÓ„‡ÏÌ‡ ÒıÂÏ‡

ÃÓÊÂÚÂ ‰‡ ÔÓ‚ÂËÚÂ Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌËÚÂ ÔÓ„‡ÏË, Í‡ÚÓ ËÁ‚ËÍ‡ÚÂ

ÔÓ„‡ÏÌ‡Ú‡ ÒıÂÏ‡.

»Á‚ËÍ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ„‡ÏÌ‡Ú‡ ÒıÂÏ‡

Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ LIST (ÒÔËÒ˙Í), Á‡ ‰‡ ËÁÎÂÁÂ ÏÂÌ˛ÚÓ Programme

table (ÔÓ„‡ÏÌ‡ ÒıÂÏ‡).

Õ‡ ÂÍ‡Ì‡ ËÁÎËÁ‡ ÔÓ„‡ÏÌ‡Ú‡ ÒıÂÏ‡. ≈‰Ì‡ ÔÓ„‡ÏÌ‡ ÒıÂÏ‡

Ò˙‰˙Ê‡ ‰ÂÒÂÚ ÔÓ„‡ÏË, Í‡ÍÚÓ Â ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÔÓ-‰ÓÎÛ.

¡ÂÎÂÊÍ‡:

‡. ÃÓÊÂ ‰‡ ÓÚÍËÂÚÂ ÌˇÍÓË ÒËÌË ÔÓ„‡ÏË. Õ‡ÒÚÓÂÌË Ò‡ Ú‡Í‡,

˜Â ‰‡ ÒÂ ÔÓÔÛÒÍ‡Ú ‚ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ ËÎË

Â‰‡ÍÚË‡ÌÂ.

·. ÕˇÍÓË ÔÓ„‡ÏË Ò ËÁÔËÒ‡Ì ÌÓÏÂ ‚ ÔÓ„‡ÏÌ‡Ú‡ ÒıÂÏ‡

ÛÍ‡Á‚‡Ú, ˜Â ÌˇÏ‡Ú ËÏÂ Ì‡ Í‡Ì‡Î‡.

»Á·Ó Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡ ‚ ÔÓ„‡ÏÌ‡Ú‡ ÒıÂÏ‡.

»Á·ÂÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡ Ò ·ÛÚÓÌ

ËÎË

—ÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ OK.

“ÂÎÂ‚ËÁÓ˙Ú ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ Ì‡ ËÁ·‡ÌËˇ ÔÓ„‡ÏÂÌ ÌÓÏÂ.

œÂ„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ„‡ÏÌ‡Ú‡ ÒıÂÏ‡

œÓ„‡ÏÌ‡Ú‡ ÒıÂÏ‡ ËÏ‡ 10 ÒÚ‡ÌËˆË, Ò˙‰˙Ê‡˘Ë 100 ÔÓ„‡ÏË.

—Ú‡ÌËˆËÚÂ ÒÂ ÒÏÂÌˇÚ Ò ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÚÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÚÓÌ

Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËÚÂ Í‡Ì‡ÎË

-- -----

0C03 5S69

1 BLN 03 6 S 17

2 C 12 7 S 22

3 S 66 8 C 09

4 S 67 9 C 11

Favourite programme

Auto programme

Manual programme

Programme edit

Favourite programme

STATION

·˙Ô„‡ËÌ

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡

123

456

789

LIST Q.VIEW

POWERMUTE

MULTIMEDIA

I/II

SSM

SLEEP ARC TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

VOL

PSM

PSM (Picture Status Memory - œ‡ÏÂÚ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ú‡

Ì‡ Ó·‡Á‡)

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡.

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

PSM (Ô‡ÏÂÚ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡).

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÓÚ ÏÂÌ˛ÚÓ PSM (Ô‡ÏÂÚ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡).

4. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ OK.

5. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

— ·ÛÚÓÌ‡ PSM Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡

ËÁ‚ËÍ‡ÚÂ ÊÂÎ‡Ì Ó·‡Á (Dynamic (‰ËÌ‡ÏË˜ÂÌ), Standard

(ÒÚ‡Ì‰‡ÚÂÌ), Mild (ÛÏÂÂÌ), Game (Ë„‡) ËÎË User

(ÔÓÚÂ·ËÚÂÎ)). Dynamic (‰ËÌ‡ÏË˜ÂÌ), Standard (ÒÚ‡Ì‰‡ÚÂÌ),

Mild (ÛÏÂÂÌ) Ë Game (Ë„‡) Ò‡ Ù‡·Ë˜ÌÓ ÔÓ„‡ÏË‡ÌË Á‡

ÓÔÚËÏ‡ÎÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÔÓÏÂÌˇÚ.

CSM (œ‡ÏÂÚ Á‡ Ò˙ÒÚÓˇÌËÂ Ì‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ)

»Á·Ó Ì‡ Ù‡·Ë˜Ì‡Ú‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ì‡·Ó‡ ˆ‚ÂÚÓ‚Â.

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡.

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

CSM.

Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ‡

, Á‡ ‰‡

ËÁ·ÂÂÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ ÓÚ ÏÂÌ˛ÚÓ

CSM

Cool

(—

ÚÛ‰ÂÌË),

Normal

(ÕÓÏ‡ÎÌË),

Warm

(“ÓÔÎË) ËÎË

User (Red,

Green, Blue)

(œÓÚÂ·ËÚÂÎ ñ ˜Â‚ÂÌÓ, ÁÂÎÂÌÓ, ÒËÌ¸Ó).

4. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ OK.

5. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡

ÃÓÊÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡, ˇÍÓÒÚÚ‡,

Ì‡ÒËÚÂÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ˆ‚ÂÚ‡, ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌËÚÂ

ÒÚÓÈÌÓÒÚË.

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ó·‡Á‡.

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÊÂÎ‡ÌËˇ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ.

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ‚˙¯ËÚÂ ÊÂÎ‡ÌËÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË,

ÍÓËÚÓ ˘Â ·˙‰‡Ú Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌË Í˙Ï User (ÔÓÚÂ·ËÚÂÎ).

4. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

PICTURE

Dynamic

Standard

Mild

Game

User

PSM

CSM

Contrast

Brightness

Colour

Sharpness

PSM

CSM

Contrast

Brightness

Colour

Sharpness

PICTURE

PSM

CSM

Contrast

Brightness

Colour

Sharpness

Contrast 47

Contrast 85 F

SSM (Sound Status Memory - œ‡ÏÂÚ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ú‡

Ì‡ Á‚ÛÍ‡)

ÃÓÊÂÚÂ ‰‡ Á‡‰‡‰ÂÚÂ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡; Flat

(‡‚ÂÌ), Music (ÏÛÁËÍ‡), Movie (ÙËÎÏ) ËÎË Sports, Ò˙˘Ó Ú‡Í‡

ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ Á‡‰‡‰ÂÚÂ ˜ÂÒÚÓÚ‡Ú‡ Ì‡ ÂÍ‚‡Î‡ÈÁÂ‡.

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛ Sound (‡Û‰ËÓ).

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

SSM (Ô‡ÏÂÚ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡).

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÓÚ ÏÂÌ˛ÚÓ SSM (Ô‡ÏÂÚ Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡).

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

‡. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ ŒK ‚ User (ÔÓÚÂ·ËÚÂÎ).

·. — ·ÛÚÓÌ

ËÁ·ÂÂÚÂ ˜ÂÒÚÓÚ‡.

‚. — ·ÛÚÓÌ

Á‡‰‡ÈÚÂ ÊÂÎ‡ÌÓÚÓ ÌË‚Ó Ì‡ Á‚ÛÍ‡.

„. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ ŒK, Á‡ ‰‡ „Ó Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ Á‡ User (ÔÓÚÂ·ËÚÂÎ).

Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

— ·ÛÚÓÌ‡ SSM Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ‚ËÍ‡ÚÂ

ÊÂÎ‡Ì Á‚ÛÍ (Flat (‡‚ÂÌ), Music (ÏÛÁËÍ‡), Movie (ÍËÌÓ), Sports ËÎË

User (ÔÓÚÂ·ËÚÂÎ)). «‚ÛÍÓ‚ËÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË Flat (‡‚ÂÌ), Music

(ÏÛÁËÍ‡), Movie (ÙËÎÏ) Ë Sports Ò‡ Ù‡·Ë˜ÌÓ ÔÓ„‡ÏË‡ÌË Á‡

ÓÔÚËÏ‡ÎÂÌ Á‚ÛÍ Ë ÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÔÓÏÂÌˇÚ.

¡ÂÎÂÊÍ‡: ¿ÍÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ SSM, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÒÚÂ Ì‡Ô‡‚ËÎË ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ User (ÔÓÚÂ·ËÚÂÎ), Ì‡ ‰ËÒÔÎÂˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÒÂ

ÔÓˇ‚ˇ‚‡ User (ÔÓÚÂ·ËÚÂÎ), ‰ÓË Ë ‡ÍÓ ‚Â˜Â ÒÚÂ Á‡‰‡ÎË Ù‡·Ë˜Ì‡

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡; Flat (‡‚ÂÌ), Music (ÏÛÁËÍ‡), Movie (ÙËÎÏ) ËÎË Sport.

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

ÃÓÊÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ ·‡Î‡ÌÒ‡, AVL (Auto Volume Leveler -

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÌ ËÁ‡‚ÌËÚÂÎ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡). AVL (‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÌ

ËÁ‡‚ÌËÚÂÎ Ì‡ Á‚ÛÍ‡) ÔÓ‰‰˙Ê‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Â‰Ì‡Í‚‡ ÒËÎ‡ Ì‡

Á‚ÛÍ‡ ‰ÓË Ë ÔË ÔÓÏˇÌ‡ Ì‡ ÔÓ„‡ÏËÚÂ.

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛ Sound (‡Û‰ËÓ).

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

ÊÂÎ‡ÌËˇ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ; AVL (‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÌ ËÁ‡‚ÌËÚÂÎ Ì‡ Á‚ÛÍ‡)

ËÎË Balance (·‡Î‡ÌÒ).

3. —

, ·ÛÚÓÌ‡ ŒK Ì‡Ô‡‚ÂÚÂ ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.

4. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

ARC

PSM

123

456

789

LIST Q.VIEW

POWERMUTE

MULTIMEDIA

I/II

SLEEP TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

VOL

SSM

SOUND

Flat

Music

Movie

Sports

User

SSM

AVL

Balance

SSM

AVL

Balance

SOUND

Off

SSM

AVL

Balance

0.1 0.3 1 3 8

Khz

·˙Ô„‡ËÌ

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

—ÚÂÂÓ/‰‚ÓÈÌÓ ÔËÂÏ‡ÌÂ

KÓ„‡ÚÓ ÒÂ ËÁ·ÂÂ ÔÓ„‡Ï‡, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ËÁ˜ÂÁÌÂ ÌÓÏÂ˙Ú Ì‡

ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ Ë ËÏÂÚÓ Ì‡ Í‡Ì‡Î‡, ÒÂ ÔÓˇ‚ˇ‚‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ Á‡ Á‚ÛÍ‡

Ì‡ Í‡Ì‡Î‡.

»Á·Ó Ì‡ ÏÓÌÓ Á‚ÛÍ

¿ÍÓ, ÔË ÒÚÂÂÓ ÔËÂÏ‡ÌÂ, ÒÚÂÂÓ ÒË„Ì‡Î˙Ú Â ÒÎ‡·, ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ

ÏÓÌÓ Í‡ÚÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰‚‡ Ô˙ÚË ·ÛÚÓÌ I/II. œË ÏÓÌÓ ÔËÂÏ‡ÌÂ ÒÂ

ÔÓ‰Ó·ˇ‚‡ ‰˙Î·Ó˜ËÌ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡. «‡ ‰‡ ÔÂ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ÒÚÂÂÓ,

Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó ·ÛÚÓÌ I/II ‰‚‡ Ô˙ÚË.

»Á·Ó Ì‡ ÂÁËÍ ÔË ËÁÎ˙˜‚‡ÌÂ Ì‡ ‰‚‡ ÂÁËÍ‡

¿ÍÓ ‰‡‰ÂÌ‡ ÔÓ„‡Ï‡ ÒÂ ÔËÂÏ‡ Ì‡ ‰‚‡ ÂÁËÍ‡ (‰‚ÓÂÌ ÂÁËÍ), Ò

ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÚÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÚÓÌ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ Ì‡ DUAL I

(‰‚ÓÂÌ ≤), DUAL II (‰‚ÓÂÌ ≤≤) ËÎË DUAL I+II (‰‚ÓÂÌ ≤+≤≤).

DUAL I (‰‚ÓÂÌ ≤) ËÁÔ‡˘‡ „Î‡‚ÌËˇ ÂÁËÍ Ì‡ ÔÂ‰‡‚‡ÌÂÚÓ Í˙Ï

‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎËÚÂ.

DUAL II (‰‚ÓÂÌ ≤≤) ËÁÔ‡˘‡ ‚ÚÓËˇ ÂÁËÍ Ì‡ ÔÂ‰‡‚‡ÌÂÚÓ Í˙Ï

‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎËÚÂ.

DUAL I+II ËÁÔ‡˘‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÂÁËÍ Í˙Ï ‚ÒÂÍË ‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎ.

NICAM ÔËÂÏ‡ÌÂ

¿ÍÓ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ˙Ú ‚Ë ‡ÁÔÓÎ‡„‡ Ò ÔËÂÏÌËÍ Á‡ NICAM ÔËÂÏ‡ÌÂ,

ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ ‚ËÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌËˇÚ ‰Ë„ËÚ‡ÎÂÌ Á‚ÛÍ NICAM

(Near Instantaneous Companding Audio Multiplex).

¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‚Ë‰‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ÔÂ‰‡‚‡ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ËÁ·ÂÂ

ËÁıÓ‰ˇ˘Ëˇ Á‚ÛÍÓ‚ ÒË„Ì‡Î Í‡ÍÚÓ ÒÎÂ‰‚‡, Í‡ÚÓ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ

Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ I/II.

1. KÓ„‡ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ NICAM ÏÓÌÓ, ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ NICAM

MONO ËÎË FM MONO.

2. KÓ„‡ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ NICAM ÒÚÂÂÓ, ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ NICAM

STEREO ËÎË FM MONO. ¿ÍÓ ÒÚÂÂÓ ÒË„Ì‡Î˙Ú Â ÒÎ‡·, ‚ÍÎ˛˜ÂÚÂ FM

ÏÓÌÓ.

3. KÓ„‡ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ ‰‚ÓÂÌ NICAM, ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ NICAM DUAL I

(‰‚ÓÂÌ NICAM ≤), NICAM DUAL II (‰‚ÓÂÌ NICAM ≤≤), NICAM DUAL I+II

(‰‚ÓÂÌ NICAM ≤+≤≤) ËÎË MONO (ÏÓÌÓ). KÓ„‡ÚÓ ËÁ·ÂÂÚÂ FM ÏÓÌÓ, Ì‡

ÂÍ‡Ì‡ ÒÂ ÔÓˇ‚ˇ‚‡ MONO (ÏÓÌÓ).

»Á·Ó Ì‡ ËÁıÓ‰ˇ˘Ëˇ Á‚ÛÍÓ‚ ÒË„Ì‡Î

¬ ÂÊËÏ AV (‡Û‰ËÓ-‚Ë‰ÂÓ) ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ËÁıÓ‰ˇ˘Ëˇ Á‚ÛÍ Á‡

ÎÂ‚Ëˇ Ë ‰ÂÒÌËˇ ‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎ.

Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ·ÛÚÓÌ I/II, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ËÁıÓ‰ˇ˘Ëˇ

Á‚ÛÍÓ‚ ÒË„Ì‡Î.

L+R

: ¿Û‰ËÓ ÒË„Ì‡Î˙Ú ÓÚ ÎÂ‚Ëˇ ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰ ÒÂ ËÁÔ‡˘‡ Í˙Ï ÎÂ‚Ëˇ

‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎ, ‡ ‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î˙Ú ÓÚ ‰ÂÒÌËˇ ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰ ÒÂ

ËÁÔ‡˘‡ Í˙Ï ‰ÂÒÌËˇ ‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎ.

L+L

: ¿Û‰ËÓ ÒË„Ì‡Î˙Ú ÓÚ ÎÂ‚Ëˇ ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰ ÒÂ ËÁÔ‡˘‡ ‰Ó ÎÂ‚Ëˇ Ë

‰ÂÒÌËˇ ‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎ.

R+R

: ¿Û‰ËÓ ÒË„Ì‡Î˙Ú ÓÚ ‰ÂÒÌËˇ ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰ ÒÂ ËÁÔ‡˘‡ ‰Ó ÎÂ‚Ëˇ

Ë ‰ÂÒÌËˇ ‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎ.

TV/AV

VOL VOL

SSM

ARC

PSM

123

456

789

LIST Q.VIEW

POWERMUTE

MULTIMEDIA

SLEEP TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

I/II

œÂ‰‡‚‡ÌÂ

ÃÓÌÓ

—ÚÂÂÓ

ƒ‚ÓÈÌÓ

Õ‡ ÂÍ‡Ì‡

MONO

STEREO

DUAL I

◊‡ÒÓ‚ÌËÍ

“ˇ·‚‡ ‰‡ Ì‡„Î‡ÒËÚÂ ÚÓ˜ÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ

ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ ˜‡Ò.

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ Time (‚ÂÏÂ).

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

Clock.

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ ˜‡Ò‡.

4. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ

ÏËÌÛÚËÚÂ.

5. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), Á‡ ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ.

¬ÂÏÂ Ì‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

“‡ÈÏÂ˙Ú Á‡ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ËÁÍÎ˛˜‚‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡

‰Ó ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ.

1. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡

‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ Time (‚ÂÏÂ).

2. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Off time

(‚ÂÏÂ Ì‡ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ) ËÎË On time (‚ÂÏÂ Ì‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ).

3. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

On (‚ÍÎ˛˜ÂÌ).

«‡ ‰‡ ËÁÎÂÁÂÚÂ ÓÚ ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ On/Off time (‚ÂÏÂ Ì‡

‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ), Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡

ËÁ·ÂÂÚÂ Off (ËÁÍÎ˛˜ÂÌ).

4. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ ˜‡Ò‡.

5. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ

ÏËÌÛÚËÚÂ.

6. —‡ÏÓ ÙÛÌÍˆËˇ On (‚ÍÎ˛˜ÂÌ); Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ

, ÒÎÂ‰

ÍÓÂÚÓ ·ÛÚÓÌ

, Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ Ë

ÌÓÏÂ‡ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡.

7. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ MENU (ÏÂÌ˛), Á‡ ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ.

¡ÂÎÂÊÍ‡:

‡. ¬ ÒÎÛ˜‡È Ì‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡ÌÂ Ì‡ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ (ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ÓÚ

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ËÎË ÒÔË‡ÌÂ Ì‡ ÚÓÍ‡) ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ˙Ú Úˇ·‚‡ ‰‡

ÒÂ Ì‡ÒÚÓË ÓÚÌÓ‚Ó.

·. ƒ‚‡ ˜‡Ò‡ ÒÎÂ‰ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ˜ÂÁ ÙÛÌÍˆËˇÚ‡

Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ, ÚÓÈ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÒÂ ‚˙˘‡ ‚ ÂÊËÏ Ì‡‰

„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ, ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ ÌÂ ÒÂ Ì‡ÚËÒÌÂ ÌˇÍÓÈ ·ÛÚÓÌ.

‚. —ÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÒÂ Á‡‰‡‰Â ‚ÂÏÂ Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ËÎË ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ,

ÚÂÁË ÙÛÌÍˆËË ÒÂ ‡ÍÚË‚Ë‡Ú ‚ÒÂÍË ‰ÂÌ ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ.

„. ‘ÛÌÍˆËˇÚ‡ Á‡ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ËÁÏÂÒÚ‚‡ ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ,

‡ÍÓ ‰‚ÂÚÂ Ò‡ Ì‡ÒÚÓÂÌË Á‡ Â‰ËÌ Ë Ò˙˘Ë ˜‡Ò.

‰. “ÂÎÂ‚ËÁÓ˙Ú Úˇ·‚‡ ‰‡ Â ‚ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂ

‰‡ ÒÂ ‡ÍÚË‚Ë‡ Ú‡ÈÏÂ˙Ú Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ.

ÃÂÌ˛ TIME (‚ÂÏÂ)

POWERMUTE

TV/AV

MULTIMEDIA

I/II

Q.VIEW

123

456

789

SSM

SLEEP ARC TEXT

UPDATE

TIME

SIZE MIX

HOLD

REVEAL

INDEX MODE

PSM

LIST

VOL

Time

-i-i:i-i-

Clock

Off time

On time

Auto sleep

Clock

Off time

On time

Auto sleep

TIME

Time

Clock

Off time

On time

Auto sleep

-i-i:i-i-

Pr. 0

Vol. 30

Sayfa yükleniyor...

LG 20LC1RB El kitabı

Marka: LG

Modeli: 20LC1RB

Kategori: LCD TV'ler

Tip: El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

20LC1R

PDF''yi indir

rapor

LG 20LC1RB El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

LG 20LC1RB El kitabı

İlgili makaleler