Shimano SM-AX60 Service Instructions

Marka: Shimano

Model: SM-AX60

Tip: Service Instructions

°ÂÓÈÎ¤˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

SI-27U0A-001-05

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏

• ¶ƒπ¡ Δ∏¡ Ãƒ∏™∏, ¢π∞μ∞™Δ∂ ¶ƒ√™∂KΔπK∞ Δπ™ √¢∏°π∂™ ™∂ƒμπ™ Δ√À ™À™Δ∏ª∞Δ√™ E-THRU 8MM.

∂∞¡ ∂Ã∂Δ∂ K∞¶√π∞ ∞¶√ƒπ∞, ƒøΔ∏™Δ∂ Δ√¡ ∂ª¶√ƒ√ ™∞™. ∏ §∞¡£∞™ª∂¡∏ ∂°K∞Δ∞™Δ∞™∏ Δ∏™

¢π∞Δ∞•∏™ ª¶√ƒ∂π ¡∞ √¢∏°∏™∂π ™∂ ™√μ∞ƒ√ Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√. ºÀ§∞•Δ∂ Δπ™ √¢∏°π∂™ ™∂ƒμπ™ ™∂

∂¡∞ ∞™º∞§∂™ ª∂ƒ√™ °π∞ ª∂§§√¡ΔπK∏ Ãƒ∏™∏.

• ΔÔ SM-AX60 ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌﬁ ÌÂ ¤Ó·

ÂÈ‰ÈÎﬁ ÌÚÔÛÙÈÓﬁ ÈÚÔ‡ÓÈ Î·È ¤Ó· ÂÈ‰ÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË. ∂¿Ó

¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌﬁ ÌÂ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÌÚÔÛÙÈÓﬁ ÈÚÔ‡ÓÈ

‹ ‰È¿Ù·ÍË, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÎÔÏÏËıÂ› Ô ÙÚÔ¯ﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ﬁÛÔ

·Ó·‚·›ÓÂÙÂ ÛÂ ·˘Ùﬁ Î·È Ó· ÚÔÎÏËıÂ› ÛÔ‚·Úﬁ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ˜.

• ∂¿Ó ÙÔ SM-AX60 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, Ô

ÙÚÔ¯ﬁ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÁÂÈ ·ﬁ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿‚·ÛË Î·È

ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎÏËıÂ› ÛÔ‚·Úﬁ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ˜.

• ∂¿Ó Ô ÌÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘

ÚﬁÙÔÚ·) ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡ ÈÚÔ˘ÓÈÔ‡, Ú˘ıÌ›ÛÙÂ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ E-Thru

ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ™¯‹Ì· 1 Î·È ‚Â‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Ô ÌÔ¯Ïﬁ˜

E-Thru ‰ÂÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚﬁÙÔÚ· (∂ÈÎﬁÓ· 2).

∂ÈÏ¤ÔÓ, ‚Â‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡ ÈÚÔ˘ÓÈÔ‡

Î·È ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru ‰ÂÓ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ë Ì›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∂¿Ó

Ô ÙÚÔ¯ﬁ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜, Î¿ÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÂ

Î¿ÔÈÔ ·ﬁ ·˘Ù¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ

·ÔÎﬁÏÏËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ ·ﬁ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿‚·ÛË Î·È

ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎÏËıÂ› ÛÔ‚·Úﬁ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ˜.

• ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙÂ ÙÔ ÚﬁÙÔÚ· Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌﬁ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

E-Thru. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›ÙÂ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ E-Thru ﬁÛÔ

ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ô ÙÚÔ¯ﬁ˜. √ ÚﬁÙÔÚ·˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ·È¯ÌËÚﬁ˜ Î·È

ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎÏËıÂ› ÛÔ‚·Úﬁ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ˜ ·ÁÁ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ.

• √È Î·Ï›ÌÚÂ˜ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ Î·È Ô ÚﬁÙÔÚ·˜ Î·›ÓÂ ﬁÙ·Ó

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÊÚ¤Ó·. °È· Ó· ·ÔÙÚ·Â› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜

ÂÁÎ·˘Ì¿ÙˆÓ, ‚Â‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó

ÎÚ˘ÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÊÔ‡ Î¿ÓÂÙÂ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÚÈÓ ·ÁÁ›ÍÂÙÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

E-Thru.

• ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ Ù˘¯ﬁÓ Í¤Ó·

ÛˆÌ·Ù›‰È· Î·È ÛÎﬁÓË ·ﬁ ÙËÓ Ô‹ ÙÔ˘ ¿ÎÚÔ˘, ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·

Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·. Δ· Í¤Ó· ÛˆÌ·Ù›‰È· ‹ Ë ÛÎﬁÓË ÌÔÚÂ›

Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚ÔÏ¤˜ ÌÂ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘

Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ E-Thru Î·È Â¿Ó Ë ‰È¿Ù·ÍË Î·È Ô ¿ÍÔÓ·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛˆÛÙ¿, Ô ÙÚÔ¯ﬁ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÁÂÈ Î·È ÌÔÚÂ› Î·Ù¿

Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ ÛÔ‚·Úﬁ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ˜.

¶ƒ√™√Ã∏

• μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›ÙÂ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ E-Thru ÌﬁÓÔÓ ÌÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ¿ÏÏÔ

ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ﬁˆ˜ ÛÊ˘Ú› ÁÈ· Ó· ÛÊ›ÍÂÙÂ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ E-Thru, Î·ıÒ˜ ·˘Ùﬁ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ

ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· E-Thru Î·È ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓﬁ ÈÚÔ‡ÓÈ.

ΔÈ Â›Ó·È Ë ‰È¿Ù·ÍË E-Thru?

¶ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ì›·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓÔ‡ ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ·

Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› Ë Â‡ÎÔÏË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È

·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È¿Ù·ÍË˜ E-Thru

ŸÙ·Ó Ë ‰È¿Ù·ÍË E-Thru ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙË ı¤ÛË

CLOSE (K§∂π™Δ√), ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡

ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ Ù· Ì¤Û·. ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÛÊ›ÁÁÂÈ

ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓﬁ ÈÚÔ‡ÓÈ Î·È Û˘ÁÎÚ·ÙÂ› ÙÔÓ ÙÚÔ¯ﬁ ÌÂ

·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.

£¤ÛË CLOSE

(K§∂π™Δ√)

£¤ÛË CLOSE

(K§∂π™Δ√)

£¤ÛË OPEN

(∞¡√πÃΔ√)

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ı¤ÛË˜

£¤ÛË OPEN

(∞¡√πÃΔ√)

ªÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru

¶·ÍÈÌ¿‰È ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru

¶·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·

1. ∂ÈÛ¿ÁÂÙÂ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÛÙËÓ Ô‹ ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÈÚÔ˘ÓÈÔ‡ ÛÙË

‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡ ÈÚÔ˘ÓÈÔ‡ ﬁˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎﬁÓ·

Î·È Î·ÙﬁÈÓ ÛÊ›ÍÂÙÂ ÙË ‚›‰·

ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ·.

Δ· ‚›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡

¿ÍÔÓ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜

ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓﬁ ÈÚÔ‡ÓÈ.

1. ∂˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙÂ ÙÔÓ ÒÌÔ ÙË˜ ‰È¿Ù·ÍË˜

ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡ ÙÚÔ¯Ô‡ ÛˆÛÙ¿ ÌÂ ÙÔ

ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË˜ ÔÒÓ ÛÙÔ

ÌÚÔÛÙÈÓﬁ ÈÚÔ‡ÓÈ.

2. ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙÂ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ E-Thru ÛÙË ı¤ÛË OPEN (∞¡√πÃΔ√) Î·È ÂÈÛ¿ÁÂÙ¤ ÙÔÓ

ÛÙËÓ Ô‹ ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ

ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È

¿ÍÔÓ·. ¶ÂÚ¿ÛÙÂ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘

ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜

Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È

¿ÍÔÓ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿.

4. °È· ÏﬁÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ‚Â‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Ô

ÌÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru ‰È·ÂÚÓ¿ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓﬁ

ÈÚÔ‡ÓÈ ﬁÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË CLOSE

(K§∂π™Δ√). ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ï¿ ÙË

‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ Û·˜, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ

E-Thru ÌÂ ÙËÓ ·Ï¿ÌË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ Û·˜

Ì¤¯ÚÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¤ÛË CLOSE

(K§∂π™Δ√). ∂Ï¤ÁÍÙÂ Â¿Ó Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘

ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ 'CLOSE'

(K§∂π™Δ√) ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿

·ﬁ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡. μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ Â›ÛË˜

ﬁÙÈ Ô ÌÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru Î·È ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓﬁ

ÈÚÔ‡ÓÈ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏ·. ∂Ï¤ÁÍÙÂ Â¿Ó Ô

ÌÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ı¤ÛË Ô˘

Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎﬁÓ· ﬁÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË

ı¤ÛË CLOSE (K§∂π™Δ√). ∂¿Ó ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË, ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·

Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ›. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙÔ

ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ '¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡

¿ÍÔÓ·' Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ Ô˘ ÌÔÚÂ›

Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ.

1. μÈ‰ÒÛÙÂ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru ÛÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·ÙÔ˜ 3

ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ '∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡' Î·È Î·ÙﬁÈÓ Á˘Ú›ÛÙÂ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È

¿ÍÔÓ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÚÔÛ·ÚÌﬁÛÂÙÂ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› Ô ÌÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru

ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË CLOSE (K§∂π™Δ√) Î·È Î·ÙﬁÈÓ ÂÏ¤ÁÍÙÂ ÙË ÚÔ‹ ﬁÙ·Ó Ô

ÌÔ¯Ïﬁ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË CLOSE (K§∂π™Δ√).

°˘Ú›ÛÙÂ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ E-Thru ÛÙË ı¤ÛË OPEN (∞¡√πÃΔ√) ÁÈ· Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÙÂ

ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru ·ﬁ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·. ΔË ÛÙÈÁÌ‹

·˘Ù‹, Á˘Ú›ÛÙÂ ÌﬁÓÔÓ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ E-Thru ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÙÚ·‚‹ÍÂÙÂ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ

Ô ¿ÍÔÓ·˜ ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru Ó· ÌËÓ

‚ÁÂÈ ·ﬁ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘

·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ·.

3. Ã·Ï·ÚÒÛÙÂ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·

Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó·

ÂÚÈÛÙÚ·ÊÂ›. ™Â ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô, ÌËÓ

‚Á¿ÏÂÙÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙË ‚›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜

ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ·.

5. ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÎÙËıÂ› Ë ÛˆÛÙ‹ ‰‡Ó·ÌË

ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡.

ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙÂ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ E-Thru ·ﬁ ÙË ı¤ÛË CLOSE (K§∂π™Δ√) ÛÙË ı¤ÛË OPEN

(∞¡√πÃΔ√) Î·È Î·ÙﬁÈÓ ÛÙÚ›„ÙÂ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ E-Thru ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÙÂ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘

ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru ·ﬁ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·. ŸÙ·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· E-Thru ·ﬁ

ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·, ‚Á¿ÏÙÂ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru ·ﬁ ÙÔÓ ÙÚÔ¯ﬁ.

4. Ã·Ï·ÚÒÛÙÂ ÙË ‚›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ ÙÔ

·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈÛÙÚ·ÊÂ› ÂÏÂ‡ıÂÚ·.

• ∂¿Ó Ô ÌÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏ· ÛÙË ı¤ÛË CLOSE

(K§∂π™Δ√), Á˘Ú›ÛÙÂ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ· ·ÚÈÛÙÂÚﬁÛÙÚÔÊ·. ΔÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·

ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ› ÌÂ ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 1/8Ô˘ Ì›·˜ ÛÙÚÔÊ‹˜. ™Ê›ÍÙÂ ÙË

‚›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·È

ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ‚›‰·˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÌÂ ÙÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜

ÙË˜ ·˘Ï¿ÎˆÛË˜ ÛÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ· ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎﬁÓ·. (°È· ÏÔÈ¤˜

ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ﬁˆ˜ Ë ÚÔ‹ Û‡ÛÊÈÍË˜ ÙË˜ ‚›‰·˜

ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ·, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙÈ˜

√‰ËÁ›Â˜ ™¤Ú‚È˜ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡ ÈÚÔ˘ÓÈÔ‡.)

• ∂¿Ó Ë ÚÔ‹ Û‡ÛÊÈÍË˜ ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru Ë ÔÔ›·

ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‚‹Ì· 1 Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È

Ô ÌÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› Â‡ÎÔÏ·

ÛÙË ı¤ÛË CLOSE (K§∂π™Δ√), Á˘Ú›ÛÙÂ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È

¿ÍÔÓ· ·ÚÈÛÙÂÚﬁÛÙÚÔÊ· ÁÈ· Ó·

ÌÂÈÒÛÂÙÂ ÙË ÚÔ‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜.

°˘Ú›ÛÙÂ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·

ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÂ ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 1/8Ô˘

Ì›·˜ ÛÙÚÔÊ‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Á˘Ú›ÛÂÙÂ ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÌÂ

ÌÈ·˜, ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙË ÚÔ‹ Û‡ÛÊÈÍË˜ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ë ÔÔ›·

ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru.

2. ŸÙ·Ó ÛÊ›ÁÁÂÙÂ ÙË ‚›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜

ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ·, Ú˘ıÌ›ÛÙÂ ÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘

·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ë ‚›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜

ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ· Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ Ô‹

ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ÛÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·. ™Ê›ÍÙÂ ÙË ‚›‰·

ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÛÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ

ÔÔ›· Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜

·˘Ï¿ÎˆÛË˜ ÛÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ· Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜

‚›‰·˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ· ﬁˆ˜

Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎﬁÓ·.

°È· ÏÔÈ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ﬁˆ˜ Ë ÚÔ‹ Û‡ÛÊÈÍË˜

ÙË˜ ‚›‰·˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ·,

·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙÈ˜ √‰ËÁ›Â˜ ™¤Ú‚È˜ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡

ÈÚÔ˘ÓÈÔ‡.

ª¤ıÔ‰Ô˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡

∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ·

ƒÔ‹ Û‡ÛÊÈÍË˜:

5 - 7,5 N·m {50 - 75 kgf·cm}

¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ·

∞Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡

1. μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ÔÈ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ·ÛÙÂ› ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ

ÂÈÎﬁÓ·.

2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ‰È¿Ù·ÍË 6-·ÎÙ›ÓˆÓ (3 ˙Â˘Á¿ÚÈ·) ‹ 8-·ÎÙ›ÓˆÓ

(Ù¤ÛÛÂÚ· ˙Â˘Á¿ÚÈ·) ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó·

¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ·ÎÙÈÓˆÙ‹ ‰È¿Ù·ÍË.

K·ÙÂ‡ı˘ÓÛË

ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜

ÙÚÔ¯Ô‡

ªÚÔÛÙÈÓﬁ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ªÚÔÛÙÈÓﬁ ‰ÂÍÈ¿

ª¤ıÔ‰Ô˜ ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÎÙ›ÓˆÓ

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏

Δπ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∂§∂°•∂Δ∂ ¶ƒπ¡ ¡∞ ∞¡∂μ∂πΔ∂ ™Δ√

¶√¢∏§∞Δ√

1. ¶¿ÓÙ· Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÙÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ E-Thru ÚÈÓ ·ÓÂ‚Â›ÙÂ ÛÙÔ

Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· Ó· ‚Â‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ÔÈ ÙÚÔ¯Ô› ¤¯Ô˘Ó

ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎ‡ÎÏÔ˘. ∂›Ó·È

È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ·ÊÔ‡ ·ÚÎ¿ÚÂÙÂ ÙÔ ‰›Î˘ÎÏﬁ Û·˜ ÛÂ ¤Ó·

‰ËÌﬁÛÈÔ ¯ÒÚÔ.

2. μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ÔÈ ÌÔ¯ÏÔ› E-Thru È¤˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÚÌ·

ÛÙË ı¤ÛË CLOSE (K§∂π™Δ√) (Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡ ÌÂ ÙËÓ

·Ó·ÁÚ·Ê‹ 'CLOSE'

(K§∂π™Δ√) Ú¤ÂÈ Ó·

ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ

·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿

·ﬁ ·˘Ù‹ ÙÔ˘

ÙÚÔ¯Ô‡). Ÿˆ˜

Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ

ÂÈÎﬁÓ·, ÔÈ ÌÔ¯ÏÔ›

Ú¤ÂÈ Ó·

·Ó·ÛËÎÒÓÔÓÙ·È Î·È ﬁ¯È

Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È.

°ƒ∏°√ƒ√™ ∂§∂°Ã√™

™ËÎÒÛÙÂ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ô ÙÚÔ¯ﬁ˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·

Î·È ‰ÒÛÙÂ ÌÂÚÈÎ¿ ·ﬁÙÔÌ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¿Óˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘

ÙÚÔ¯Ô‡, ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÎﬁÓ· 1. Ô˘Ó‹ÛÙÂ Â›ÛË˜ ÙÔÓ

ÙÚÔ¯ﬁ ·ﬁ ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÏÏË ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ

∂ÈÎﬁÓ· 2 ÁÈ· Ó· ‚Â‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Ô ÙÚÔ¯ﬁ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıﬁÏÔ˘

¯·Ï·Úﬁ˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ùﬁ˜ ‰ÂÓ ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ﬁÙÈ Ô ÌÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru

¤¯ÂÈ ‰Â¯ÙÂ› Â·ÚÎ‹ ÚÔ‹ Û‡ÛÊÈÍË˜. ∞Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ﬁÙÈ Ô

ÌÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru ¤¯ÂÈ ÛÊÈ¯ÙÂ› ÛˆÛÙ¿, Â·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·

ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ﬁˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ· '∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË

ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡' ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ √‰ËÁ›Â˜ ™¤Ú‚È˜ ÚÈÓ ·ÓÂ‚Â›ÙÂ ÛÙÔ

Ô‰‹Ï·ÙÔ.

£¤ÛË CLOSE

(K§∂π™Δ√)

£¤ÛË OPEN

(∞¡√πÃΔ√)

∂¿Ó ‰ÂÓ ÓÔÈÒıÂÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ﬁÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ

ÙÔ SM-AX60 ÌﬁÓÔÈ Û·˜, ˙ËÙ‹ÛÙÂ ¤Ó·Ó ¤ÌÔÚÔ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ

Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ.

™∏ª∂πø™∏

• ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·ﬁ ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÊıÔÚ¿ ‹ ÙËÓ ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘ÛË Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË

Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË.

• °È· ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ ·ÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂıﬁ‰Ô˘˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ‹

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ¤Ó·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ.

* √È √‰ËÁ›Â˜ ™¤Ú‚È˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË:

http://techdocs.shimano.com

™ËÌÂ›ˆÛË: √È ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ˘ﬁÎÂÈÓÙ·È ÛÂ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË. (Greek)

√‰ËÁ›Â˜ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ™¤Ú‚È˜

SI-27U0A-001

SM-AX60

E-Thru 8mm

¶ÚÈÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·, ‚Á¿ÏÙÂ Ù˘¯ﬁÓ Í¤Ó· ÛˆÌ·Ù›‰È· Î·È

ÛÎﬁÓË ·ﬁ ÙËÓ Ô‹ ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÈÚÔ˘ÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·. Δ·

Í¤Ó· ÛˆÌ·Ù›‰È· ‹ Ë ÛÎﬁÓË ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚ÔÏ¤˜ ÌÂ ÙË

ÛˆÛÙ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ E-Thru Î·È ÌÔÚÂ› Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó·

ÚÔÎ‡„ÂÈ ÛÔ‚·Úﬁ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ˜.

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏

¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡,

·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ Ù˘¯ﬁÓ Í¤Ó· ÛˆÌ·Ù›‰È· Î·È

ÛÎﬁÓË ·ﬁ ÙËÓ Ô‹ ÙÔ˘ ¿ÎÚÔ˘, ÙÔ

·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ· Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·.

Δ· Í¤Ó· ÛˆÌ·Ù›‰È· ‹ Ë ÛÎﬁÓË ÌÔÚÂ› Ó·

ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚ÔÏ¤˜ ÌÂ ÙË ÛˆÛÙ‹

ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ E-Thru Î·È

Â¿Ó Ë ‰È¿Ù·ÍË Î·È Ô ¿ÍÔÓ·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛˆÛÙ¿, Ô ÙÚÔ¯ﬁ˜ ÌÔÚÂ› Ó·

‚ÁÂÈ Î·È ÌÔÚÂ› Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó·

ÚÔÎ‡„ÂÈ ÛÔ‚·Úﬁ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ˜.

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏

§¿ıÔ˜

[]

∂¿Ó Ô ÌÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘

ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡ ÈÚÔ˘ÓÈÔ‡

™ˆÛÙﬁ

§¿ıÔ˜

™ˆÛÙﬁ

¶·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·

μ›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜

·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ·

¶·ÍÈÌ¿‰È

¿ÍÔÓ·

μ›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜

·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ·

ƒÔ‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜:

¶ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË

ƒÔ‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜:

¶ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹

∂ÚÁ·ÏÂ›Ô

‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË˜

ÙÔ˘ ¿ÎÚÔ˘

ﬂÌÔ˜ ‰È¿Ù·ÍË˜

¶·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·

∂ÈÎﬁÓ· 2∂ÈÎﬁÓ· 1

∂ÈÎﬁÓ· 1

∂ÈÎﬁÓ· 2

ªÔ¯Ïﬁ˜

E-Thru

ƒﬁÙÔÚ·˜

ªÔ¯Ïﬁ˜

E-Thru

ƒﬁÙÔÚ·˜

μ›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛË˜

·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ ¿ÍÔÓ·

¶·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·

√‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË˜

3. °˘Ú›ÛÙÂ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ E-Thru ÁÈ· Ó· ‚È‰ÒÛÂÙÂ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÌÔ¯ÏÔ‡

E-Thru ÛÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·. ∞ÓÔ›ÍÙÂ Î·È ÎÏÂ›ÛÙÂ ÙÔ ÌÔ¯Ïﬁ E-Thru

Î·È ÛÊ›ÍÙÂ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡ E-Thru ÛÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ¿ÍÔÓ·

Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î¿ÔÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ﬁÙ·Ó Ô

ÌÔ¯Ïﬁ˜ E-Thru ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ı¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙË˜

‰È¿Ù·ÍË˜ ﬁÛÔ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙË ı¤ÛË CLOSE (K§∂π™Δ√).

Shimano SM-AX60 Service Instructions

Marka: Shimano

Model: SM-AX60

Tip: Service Instructions

PDF İndir

rapor

Shimano SM-AX60 Service Instructions

Shimano SM-AX60 Service Instructions

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler