Renault Kangoo Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Renault KANGOO
Kullam kita
Castrol, Renault'nun stratejik iş ortağı
Renault ve Castrol tarafından özel olarak geliştirilen motor yağı ailesi sayesinde, Renault aracınızın performansını
korumak ve ömrüuzatmak için motor sporlarındaki rekabetten doğan en son teknolojilerimizden faydalanın.
Renault'nun önerisi
renault.com
Sans titre-34 1 08/11/2019 12:24
0.1
Fransızcadan çevrlmştr. Aracın malatçısından yazılı zn alınmaksızın bu kullanım ktabının kısmen veya tamamen kopyalanması veya tercüme edlmes kesnlkle yasaktır.
Bu kullanım ve bakım ktabı şu şlemler yapmanızı sağlayan blgler sze sunar:
aracınızı y tanımanız ve onu daha y kullanablmenz.
verlen bast ancak etkl kullanım önerlerne uyarak aracınızın optmum çalışmasını kalıcı bçmde sağlamanız.
kullanırken meydana geleblecek, fakat br uzmanın müdahalesn gerektrmeyen küçük arızaları gdereblmenz çn hazırlanmıştır.
Bu kullanım ktabını okumak çn ayıracağınız kısa br süre, sze büyük ölçüde faydalı olacak blgler öğrenmenz ve teknk yenlkler keşfetmenz
sağlayacaktır. Dğer tamamlayıcı blgler çn Yetkl Servs ve Bakım İstasyonlarımızda bulunan uzmanlarımız sze yardımcı olacaktır.
Sze yardımcı olması çn aşağıdak semboller bulablrsnz:
ve Araçta görüntülenr ve aracınızın ekpmanı konusunda detaylı blg ve/veya şlemlerdek sınırlamaları öğrenmek çn kullanım
kılavuzuna bakmanız gerektğn belrtrler.
Aracınıza hoş geldnz
Bu kullanım ktabında belrtlen modellern tanımları, ktabın basım tarhnde geçerl olan teknk özellklere uygun olarak hazırlanmıştır. Kılavuz,
söz konusu modeller çn mevcut tüm ekpmanları (ser veya opsyonel) çermektedr. Bu ekpmanların araçlarda bulunup bulunmaması
versyona, seçlen opsyonlara ve satıldığı ülkeye bağlıdır.
Üretc frmanın önceden haber vermekszn model, teknk özellk, ekpman ve aksesuar değşklğ yapma hakkı saklıdır.
Kullanım ktabındak şemalar,akışlar örnek olarak verlmştr.
Rskl veya tehlkel br durumu veya br emnyet tavsyesn bldrmek çn kullanılmıştır.
Aracınız’la y yolculuklar.
0.2
0.3
Otomoblnzle tanışınız ..............................................
Sürüş ............................................................................
Rahatınız çn ...............................................................
Bakım ...........................................................................
Pratk tavsyeler ...........................................................
Teknk özellkler ...........................................................
Alfabetk ndeks ...........................................................
Bölümler
1
İÇİNDEKİLER
2
3
4
5
6
7
0.4
1.1
Bölüm 1: Otomoblnzle tanışınız
Anahtar, radyo frekanslı uzaktan kumanda: genel blgler, kullanım, süper kltleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
Kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7
Açılır mekanzmaların kltlenmes, kldn açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.12
Araç hareket halndeyken açılır elemanların otomatk kltlenmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14
Ön baş dayanakları/Ön koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.15
Ön koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20
Tavan kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23
Hareketl ayırma bölmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
Emnyet kemerler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.26
Ön emnyet kemern tamamlayıcı sstemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.30
Yan koruyucu tertİbatlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.35
Emnyet kemerlern tamamlayıcı sstemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.36
Çocuk güvenlğ: genel blgler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.37
Çocuk koltuğu bağlantı seçm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.40
Çocuk koltuğunun yerleştrlmes, genel blgler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.42
Çocuk koltuğu: emnyet kemeryle bağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.44
Ön yolcu hava yastığının devre dışı bırakılması/devreye alınması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.53
Sürücü mahall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.56
İkaz ışıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.60
Ekranlar ve göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.64
Yol blgsayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.67
Saat ve dış hava sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.76
Dreksyon smd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.78
Dkz aynaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79
Sesl ve ışıklı kazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.81
Dış aydınlatma ve snyaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.82
Farların ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.85
Cam slecekler / Cam yıkayıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.87
Yakıt deposu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.90
Reaktf deposu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.93
1.2
Radyo frekanslı uzaktan
kumanda B
1 Tüm açılır mekanzmaların kltlenmes.
2 Tüm açılır mekanzmaların kldnn açıl-
ması.
3 Kontak anahtarı, sürücü kapısı ve yakıt
deposu kapağı kodlu anahtarı.
4 Bagajın ve araca göre sürgülü yan kapı-
ların kltlenmes/kltlernn açılması.
ANAHTAR, RADYOFREKANSLI UZAKTAN KUMANDA: Genel blgler (1/2)
Radyo frekanslı uzaktan
kumanda A
1 Tüm açılır mekanzmaların kltlenmes.
2 Tüm açılır mekanzmaların kldnn açıl-
ması.
3 Kontak anahtarı, sürücü kapısı ve yakıt
deposu kapağı kodlu anahtarı.
1
2
3
Anahtar, kullanım kılavuzunda belrtlen
fonksyonlar dışında başka br fonksyon
(br şşenn açılması) çn kullanılmama-
lıdır.
Tavsye
Uzaktan kumandayı sıcak, soğuk veya
neml br kaynağa yaklaştırmayınız.
3
5
Radyo frekanslı uzaktan
kumanda C
1 Tüm açılır mekanzmaların kltlenmes.
2 Tüm açılır mekanzmaların kldnn açıl-
ması.
3 Kontak anahtarı, sürücü kapısı ve yakıt
deposu kapağı kodlu anahtarı.
5 Uzaktan kumanda mekank anahtarının
kltlenmes/kldnn açılması B.
Mekank anahtarı yuvasından çıkarmak
çn butona 5 basınız; anahtar kendlğn-
den çıkar.
Anahtarı yerleştrmek 5 çn yuvasına
kadar sokunuz.
A
C
1
2
1
2
3
4
B
1.3
Radyo frekanslı uzaktan
kumandanın çalışma alanı
Çevreye göre değşklk gösterr: Butonlara
stemsz basılmasıyla kapıların zamansız k-
ltlenmesne veya kldnn açılmasına neden
olablecek uzaktan kumanda şlemlerne
dkkat ednz.
Frekans karışmaları
Yakın çevreye bağlı olarak (dış donanımlar
veya uzaktan kumanda le aynı frekansta
çalışan chazların kullanılması) uzaktan ku-
mandanın çalışması zarar göreblr.
Not: Uzaktan kumanda le kltler açma ş-
lemnn ardından 2 dakka (yaklaşık) çnde
herhang br kapı açılmazsa, kapılar otoma-
tk olarak yenden kltlenr.
ANAHTAR, RADYOFREKANSLI UZAKTAN KUMANDA: Genel blgler (2/2)
Uzaktan kumandanın değştrlmes,
lave uzaktan kumanda htyacı
Yalnızca br Marka Yetkl Servs’ne da-
nışınız.
Br uzaktan kumandanın değştrl-
mes durumunda, aracınızın ve uzak-
tan kumandanın, başlangıç ayar-
larının yapılması çn Marka Yetkl
Servs’ne götürülmes gerekr.
Araçlara göre, br araç çn en fazla
dört tane uzaktan kumanda kullanıla-
blr.
Uzaktan kumanda arızası
Pln y durumda ve doğru modelde ol-
masını ve düzgün takılmasını sağlayı-
nız. Pln kullanım ömrü yaklaşık k yıldır.
Pl değştrme prosedürü çn bölüm
5’tek “Anahtar, radyo frekanslı uzaktan
kumanda: Pller” paragrafına bakınız.
Aracın park edlmes veya
durdurulması sırasında sürü-
cünün sorumluluğu
Araçta br çocuk, engell br ye-
tşkn veya br hayvan varken, kısa sü-
relğne de olsa asla aracınızdan çıkma-
yınız.
Bu tehlkel olablr veya motoru
çalıştırarak örneğn cam krkoları gb
ekpmanları çalıştırarak veya kapıları k-
ltleyerek dğer kşler çn tehlkel olablr.
Ayrıca sıcak ve/veya güneşl havalarda,
araç çndek sıcaklığın çok hızlı br
şeklde arttığını unutmayınız.
ÖLÜM VEYA AĞIR YARALANMA
TEHLİKESİ.
1.4
ANAHTAR, RADYOFREKANSLI UZAKTAN KUMANDA: kullanım (1/2)
Kapıların kilitlenmesi veya kilidinin açılması
uzaktan kumanda ile sağlanır.
Uzaktan kumanda, değiştirilebilir bir pille ça-
lışmaktadır (bölüm 5’teki « Anahtar, radyo
frekanslı uzaktan kumanda: piller » paragra-
fına bakınız).
Kapıların kilitlenmesi
Uzaktan kumanda A, B veya C
Kilitleme butonuna (1) basınız.
Kilitlenme, yan sinyal lambalarının ve dörtlü
flaşörlerin iki defa yanıp sönmesiyle anla-
şılır.
Açılır mekanizmalardan biri açıksa veya
tam kapatılmamışsa, dörtlü flaşörler ve yan
sinyal lambaları yanıp sönmeden açılır me-
kanizmalar kilitlenir sonra hızlı bir şekilde
tekrar açılır.
1
Anahtar, kullanım kılavuzunda belirtilen
fonksiyonlar dışında başka bir fonksiyon
(bir şişenin açılması) için kullanılmama-
lıdır.
1
A B
1
C
1.5
2
Kapıların kilidinin açılması
Uzaktan kumanda A, B veya C
Kilit açma butonuna (2) basınız.
Bir defa kısa süreli basma, tüm kapı kilitleri-
nin açılmasını sağlar.
3 butonuna bir defa kısa süreli basılması,
bagaj kapağının ve araca göre sürgülü
yan kapı kilitlerinin açılmasını/kilitlenmesini
sağlar.
Kilidin açıldığı, dörtlü flaşörlerin ve yan
sinyal lambalarının bir defa yanıp sönmesi
ile anlaşılır.
A B
2
ANAHTAR, RADYOFREKANSLI UZAKTAN KUMANDA: kullanım (2/2)
2
3
Aracın park edilmesi veya durdurulması sırasında sürücünün sorumluluğu
Araçta bir çocuk, engelli bir yetişkin veya bir hayvan varken, kısa süreliğine de olsa
asla aracınızdan çıkmayınız.
Bu tehlikeli olabilir veya motoru çalıştırarak örneğin cam krikoları gibi ekipmanları
çalıştırarak veya kapıları kilitleyerek diğer kişiler için tehlikeli olabilir.
Ayrıca sıcak ve/veya güneşli havalarda, araç içindeki sıcaklığın çok hızlı bir şekilde arttığını
unutmayınız.
ÖLÜM VEYA AĞIR YARALANMA TEHLİKESİ.
C
1.6
SÜPER KİLİTLEME
Aracın çnde brs varken
süper kltlemey asla kullanma-
yınız.
1
Araçta varsa, süper kltleme, açılır meka-
nzmaların kltlenerek kapıların ç tutamak-
lardan açılmasını engeller (kapıları çerden
açmak amacıyla camların kırılması durumu).
2
Süper kltlemey devreye almak
çn
Butona (1) art arda k kez basınız.
Kltlenme, dörtlü flaşörlern ve yan snyal
lambalarının beş kere yanıp sönmesyle
anlaşılır.
Süper kltlemey devre dışı
bırakmak çn
butonu 2 le aracın kldn açınız.
Kltlern açılması, dörtlü flaşörlern ve yan
snyal lambalarının br kere yanıp sönme-
syle.
1
2
1
2
1.7
Dışarıdan açma
Kapı kldn açınız ardından tutamağı (1) çe-
knz. Kapıların kldnn açılması çn bölüm
1’dek « Anahtar, radyo frekanslı uzaktan ku-
manda: kullanım » paragrafına bakınız.
İçerden açma
Tutamağı (2) çeknz.
İçerden kapatma
3 kolunu çeknz.
Not: kapıyı kapamak çn kolu (2) kullanma-
yınız.
KAPILAR (1/5)
1
2
Çocukların güvenlğ
Arka tarafta, yan kapının çerden açılmasını
mkansız duruma getrmek çn araç anahta-
rının ucuyla kolu (4) hareket ettrnz.
Kapının yce kltlendğn çerden kontrol
ednz.
4
Far açık kazı
Sürücü kapısı açıldığında br uyarı ses, far-
ların halen açık olduğunu haber verr.
2 Bu kaz ışığı sze br kapının açık kaldı-
ğını veya y kapanmadığını şaret eder.
Güvenlk önlem olarak, açma/
kapama şlemler sadece araç
duruyorken yapılmalıdır.
3
1.8
KAPILAR (2/5)
Sürgülü yan kapı
Dışarıdan açma
Kapı kldn açınız ardından kolu (5) çeknz
ve kltlenene kadar kapıyı aracın arkasına
doğru kaydırınız. Kapıların kldnn açılması
çn Bölüm 1’dek “Anahtar, radyofrekanslı
uzaktan kumanda: kullanım” a bakınız.
İçerden açma
Kolu (7) çeknz, ardından kol (6) yardımıyla,
kapı kltlenene kadar kapıyı aracın arkasına
doğru kaydırınız.
İçerden kapatma
Kapı tamamen kapanana kadar kolu (6)
aracın ön tarafına doğru çeknz.
Sürgülü yan kapıya lşkn
tavsyeler
Aracın tüm açılır mekanzmala-
rında olduğu gb sürgülü kapıyı
açıp kapatırken de aşağıdak önlemlere
uyulması gerekldr:
Hareket gerçekleştrrken hç kmse-
nn, hçbr hayvanın veya nesnenn
zarar görme rsk altında olmadığını
kontrol ednz.
Kapıları açmak veya kapamak çn
sadece ve özellkle ç ve dış kapı kol-
larını kullanınız.
Açma sırasında olduğu gb kapama
sırasında da gereken önlemler aldık-
tan sonra kapıyı hareket ettrnz.
Dkkat: araç br rampada duruyorsa,
gerekl önlemler aldıktan sonra
kapıyı durma noktasına kadar dkkat-
lce açınız.
Aracınızı her hareket ettrdğnzde
sürgülü kapının tamamen kapalı ol-
duğunu dama kontrol ednz.
Alt mesned marşpye olarak kullan-
mayınız.
5
6
7
Güvenlk nedenyle, yakıt deposu kapağı
tarafında bulunan sürgülü yan kapı ka-
pağın açılması sırasında kltlenr. Daha
fazla blg çn bölüm 1’dek « Kapıların
merkez kltlenmes, kldnn açılması »
paragrafına bakınız.
1.9
Kapıların tamamen açılması
Her kapı çn, kapı çubuğunu kurtarmak çn
kolu (9) çeknz. Kapıyı sonuna kadar açınız.
Dışarıdan manüel kapama
Önce küçük kapıyı sonra da büyük kapıyı
kapatınız.
Her kapıyı hemen hemen kapalı konuma ge-
trnz ve kapıların kapandığını belrten ses
duyarak şlem tamamlayınız.
Yana açılır arka kapılar
Dışarıdan açma
Kapının kldn açın ve kolu (8) çekn.
Kapıların kldnn açılması çn Bölüm 1’dek
“Anahtar, radyofrekanslı uzaktan kumanda:
kullanım”a bakınız.
KAPILAR (3/5)
Araç bankette bagajı açık
olarak park halndeyse, arka
lambalar görünmeyeblr.
Yoldan geçen dğer sürücü-
ler aracınızın orada olduğu konusunda,
üçgen reflektörle veya bulunduğunuz
ülkede geçerl trafk kurallarının öngör-
düğü düzeneklerle haberdar etmenz ge-
rekr.
Şddetl rüzgar durumunda,
yana açılır arka kapıları açık
bırakmayınız. Yaralanma tehl-
kes vardır.
8
9
1.10
Yana açılır arka kapılar (devam)
İçerden açma
Küçük kapıyı açmak çn kolu 10 hareket et-
trnz.
İçerden kapatma
Önce küçük kapıyı sonra da büyük kapıyı
kapatınız.
Her kapıyı hemen hemen kapalı konuma ge-
trnz ve kapıların kapandığını belrten ses
duyarak şlem tamamlayınız.
KAPILAR (4/5)
Aracın park edlmes veya durdurulması sırasında sürücünün sorumluluğu
Araçta br çocuk, engell br yetşkn veya br hayvan varken, kısa sürelğne de olsa
asla aracınızdan çıkmayınız.
Bu tehlkel olablr veya motoru çalıştırarak örneğn cam krkoları gb ekpmanları
çalıştırarak veya kapıları kltleyerek dğer kşler çn tehlkel olablr.
Ayrıca sıcak ve/veya güneşl havalarda, araç çndek sıcaklığın çok hızlı br şeklde arttığını
unutmayınız.
ÖLÜM VEYA AĞIR YARALANMA TEHLİKESİ VARDIR.
10
1.11
Kapatma
İç kolları 12 veya kapatma kayışını 13 kulla-
narak bagaj kapağını ndrnz.
Bagaj kapağı omuz hzasına geldğnde, ka-
patmak çn yavaşça ndrnz.
Arka kapı
Açma
Kapının kldn açın, 11 butonuna basın ve
bagaj kapağını kaldırınız. Kapıların kld-
nn açılması çn bölüm 1’dek «Anahtar,
radyo frekanslı uzaktan kumanda: kullanım»
paragrafına başvurun.
Emnyetnz çn aracı çalıştır-
madan önce aracınızın bütün
kapılarının tamamen kapalı ol-
duğundan emn olunuz.
11
KAPILAR (5/5)
12
13
14
İç taraftan manüel açma
Bagaj kapağı kldnn açılmadığı durum-
larda, şlem çerden manüel olarak gerçek-
leştreblrsnz.
Klt yuvasına br kalem veya benzer br
nesne yerleştrnz 14 ve şeklde gösterldğ
gb grubu kaydırınız ve açmak çn bagaj ka-
pağını tnz.
1.12
Uzaktan kumanda olmadığında
açılır mekanzmaların
kltlenmes
Motor çalışmıyor, kontak kapalı, sürgülü yan
kapılar kapalı ve br ön kapı açıkken butona
(1) beş sanyeden uzun süre basınız.
Araçtan çıkmadan önce anahtarın yanınızda
olduğundan emn olunuz.
Kapının kapanmasıyla tüm açılır mekanz-
malar kltlenmş olacaktır.
Aracın dışarıdan açılması, sürücü kapısı çn
sadece anahtarla mümkündür.
Açılır mekanzmaların durumunu
gösteren kaz ışığı
Kontak açıkken, butondak (1) kaz ışığı
sze açılır mekanzmaların kltlenme duru-
muyla lgl blg verr:
kaz ışığı yanıyorsa, açılır mekanzmalar
kltldr;
kaz ışığı sönükse, en az br kapının kld
açıktır.
Kapıları kltledğnzde, kaz ışığı yanık kalır
sonra söner.
İçerden kltleme ve kltler
açma butonu
Tüm kapıların kltlerne aynı anda kumanda
edlmesne olanak sağlar.
Butona (1) basarak kapıları kltleynz veya
kldn açınız.
Açılır mekanzmalardan br (kapı veya bagaj
kapağı) açık kalmışsa veya y kapanma-
mışsa, açılır mekanzmalar hızla kltlenr/ k-
ltler açılır.
KAPILARIN MERKEZİ KİLİTLENMESİ, KİLİDİNİN AÇILMASI (1/2)
1
Anahtarı çerde bırakarak asla
aracınızdan çıkmayınız.
Sürücünün sorumluluğu
Aracınızı kapılar kltl olarak
kullandığınız takdrde, acl br
durum ortaya çıktığı zaman
yardım ekbnn aracın çne ulaşmasının
daha zor olacağını unutmayınız.
1.13
KAPILARIN MERKEZİ KİLİTLENMESİ, KİLİDİNİN AÇILMASI (2/2)
2
Manüel kumanda
Anahtarın kullanılması
Anahtarı sonuna kadar klde (2) sokarak
sürücü kapısını kltleynz vaya kldn açınız
ardından anahtarı çevrnz.
Uzaktan kumandalar hakkında daha fazla
blg çn bölüm 1’dek « Anahtar, radyo fre-
kanslı uzaktan kumanda: kullanım » parag-
rafına bakınız.
Kapıların elle kltlenmes
Kapı açıkken, vdayı (3) (anahtarın ucuyla)
döndürünüz ve kapıyı kapatınız. Kapı artık
dışarıdan kltlenmştr.
Bu durumda kltlern açılması yalnızca araç
çnden veya ön kapılar çn anahtarla müm-
kündür.
Sürgülü yan kapı (yakıt doldurma tapası
tarafı)
Kapının yakıt doldurma tabancasına çarp-
masını engellemek çn yakıt doldurma
kapağı açılır açılmaz mekank br sstem
bunu kltler.
Doldurma şlemnden sonra, tapayı yuva-
sına yerleştrnz ve kapağı kapatınız. Kapı
yenden kullanılablr.
3
1.14
Öncelkle bu fonksyonu devreye sokmak
steyp stemedğnze karar vermelsnz.
Devreye sokmak çn
Motor çalışırken yaklaşık 5 sanye arka
arkaya 2 snyal ses duyana kadar 1 düğ-
meye basın. Kumandaya entegre kaz ışığı
açılır mekanzmalar kltlendğnde yanar.
Devreden çıkarmak çn
Motor çalışıyorken, br sesl kaz duyana
kadar butona (1) yaklaşık 5 sanye basınız.
ARAÇ HAREKET HALİNDEYKEN AÇILIR MEKANİZMALARIN OTOMATİK KİLİTLENMESİ
Çalışma prensb
Araç hareket ettğnde, yaklaşık 7 km/h hıza
ulaştığınızda sstem kapıları otomatk olarak
kltler.
Çalışma arızaları
Br çalışma arızası (otomatk kltlemenn
çalışmaması) gözlemledğnzde lk önce
tüm açılır mekanzmaların y kapatılmış ol-
duklarını kontrol ednz. İy kapanmışlarsa
ve sorun devam edyorsa, Marka Yetkl
Servs’ne başvurunuz.
Ayrıca kltlern br hata sonucunda devreden
çıkmadığından emn olunuz.
Böyle br durumda devreye alma prosedü-
rüne bakınız.
1
Sürücünün sorumluluğu
Aracınızı kapılar kltl olarak
kullandığınız takdrde, acl br
durum ortaya çıktığı zaman
yardım ekbnn aracın çne ulaşmasının
daha zor olacağını unutmayınız.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278

Renault Kangoo Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu