Best BHC92420XA Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

grăsime trebuie curăţat la intervale de timp regulate: frecvenţa de curăţare depinde de intensitatea de utilizare (cel puţin

o dată la două luni). În cazul în care modelul achiziţionat dispune de elementele de control prezentate pe Fig.15 şi 16:

luaţi cunoştinţă cu elementele de control prezentate pe Fig.15/16 (mesajul de alarmă a filtrului) în secţiunea întitulată

“Exploatarea”.

Filtru de carbon: în cazul utilizării hotei cu filtru, filtrul de carbon trebuie să fie înlocuit la intervale regulate. Pentru a

scoate filtrele de carbon, trebuie să procedaţi în modul următor (în dependenţă de modelul achiziţionat):

- În caz dacă hota este echipată cu filtre de carbon rotunde (Fig.17), trebuie să fie îndepărtat filtrul de carbon, rotindu-

l în stânga.

- În caz dacă hota conţine filtru de carbon tip casetă (Fig.12), îndepărtaţi filtrul de carbon prin eliberarea celor două cleme

a filtrelor M.

În cazul în care modelul achiziţionat dispune de elementele prezentate pe Fig.13/14: filtrele de carbon trebuie să fie înlocuite

în funcţie de intensitatea utilizării hotei: în mediu o dată la fiecare şase luni. În cazul în care modelul achiziţionat dispune

de elementele de control prezentate în Fig. 15 şi 16: luaţi cunoştinţă cu elementele de control prezentate pe Fig.15/16

(mesajul de alarmă a filtrului) în secţiunea “Exploatarea”.

Iluminarea:

- Pentru a înlocui

becurile, îndepărtaţi dispozitivul de blocare: apăsaţi uşor două elemente de închidere şi în acelaşi timp

mutaţi dispozitivul de blocare în jos (Fig.18).

- Pentru a înlocui lămpile cu halogen prezentate în Fig. 19, deschideţi capacul, apucând dedesubt sloturile corespunzătoare.

NOTĂ: Nu atingeţi becul cu mâinile goale. Înlocuiţi becul cu acelaşi tip de produs; în cazul în care becul nu este menţionat

în tabelul de pe foaia de “Avertismente”, vă rugăm să contactaţi centrul de suport tehnic.

Motorul folosit la această hotă are un dispozitiv de siguranţă (siguranţă termică) sensibil la modifi cări

de temperatură; accidental sau din cauza unor erori de montare, acest dispozitiv se poate declanşa şi

poate opri automat motorul, prevenind astfel deteriorarea gravă a aparatului. În asemenea cazuri, după

ce aţi lasat motorul să se răcească, hota poate fi pornită din nou; cauza funcţionării defectuoase trebuie

eliminată, asigurându-vă ca hota a fost corect montată şi că toate instrucţiunile din foaia de informaţii

au fost respectate.

TÜRKÇE

Davlumbazin kurulumu asagidaki talimatlar dogrultusunda ve kalifiye personel tarafindan yapilmalidir.

Dikkat: Davlumbazin kurulumu sirasinda isbu kilavuzda belirtilmis olan vida ve diger tutturma aygitlari

kullanilmaz ise kisa devre riski meydana gelebilir.

Sadece elektronik kontrollü davlumbaz modelleri için:

Dördüncü seviyedeki hiz (yogun) enerjinin verilimli kullanimi amaciyla 5 saniyelik çalisma süresinden sonra otomatik olarak

üçüncü seviyeye geçer.

- Davlumbaz açik oldugu sürece (isik ve/veya motor) kullanici komut vermez ise 10 saatlik çalisma sürecinin ardindan

otomatik olarak OFF moduna geçip bütün fonksiyonlar kapanir.

- Klavye yada kumanda (opsiyonlu) yardimiyla komut verildigi anda zil „beep” ses sinyali çalar.

- Davlumbazin çalisma sirasinda elektrigin kesilmesi halinde davlumbaz kendiliginden kapanir, dügmesi OFF moduna geçer.

Bu durumda motoru tekrar açmak gerekir.

Besleme kablosu hasar görmüs ise herhangi bir tehlikeyi önlemek amaciyla üretici, yetkili servis teknisyeni veya

uzman bir kisi tarafindan degistirilmeli.

Montaj ve bakim islemleri sirasinda koruyucu eldiveni kullaniniz.

AÇIKLAMA

Ünite filtreli emicilerde, aspiratörlerde veya dýþ motorlu davlumbazlar bulunabilmektedir. Filtreli emicilerde (Þekil 1), ünite

tarafýndan alýnan hava ve buhar, karbon filtrelerle arýndýrýlýr ve bacanýn yan tarafýnda yer alan havalandýrma ýzgaralarý

aracýlýðýyla çevreye tekrardan salýnýr. UYARI: Filtreli emici kullanýlýrken beraberinde hem karbon filtrelerin hem de bir hava

deflektörünün (A) kullanýlmasý gerekir. Bacanýn alt kýsmýnda bulunan bu deflektör havanýn çevreye geri dönüþünü saðlar.

Karbon filtreler ürünle birlikte verilmez. Aspiratörlerde (Þekil 2) bulunan dýþa atým kanalý, duvar/tavan aracýlýðýyla buhar

ve yemek kokularýný giderir. Bu nedenle de bu birimler karbon filtrelere ihtiyaç duymaz.

Dýþ motorlu davlumbazlara (Þekil 3) vakumlu bir emiþ ünitesinin baðlanmasý gerekir, dýþa atým borusu ünite üzerinden

hava çýkýþý saðlayarak ayrý olarak çalýþýr. Yalnýzca katalogdaki önerilen vakumlu üniteleri kullanýn.

KURULUM

Kurulumu kolaylaþtýrmak için yað filtrelerini çýkarmaya baþlamadan önce, tutamak üzerindeki kýskaca basýp filtreyi

aþaðý doðru çekin (Þekil 4).

Duvar üzerine montaj (Þek. 5): duvara dikey bir çizgi çizin. Þek. 5’te gösterilen mesafeyi koruyacak þekilde duvarda

ilk 2 deliði iþaretleyin. 2 delik açýp cývatalarý (A) ve saðlanan dübelleri takýn.

Uyarý broþüründe yer alan bilgilere göre davlumbazýn alt kenarý ve set üstü ocak arasýndaki mesafe en az 650 mm olmalýdýr.

Davlumbazý asýn (Þek. 6). Davlumbazý sað veya sol tarafýna kaydýrarak diðer mutfak mobilyalarý ile ayný hizaya gelecek

þekilde uygun seviyeye ayarlayýn. Ayar yaptýktan sonra davlumbazý duvarda býrakarak açýlacak diðer 2 deliði (B)

iþaretleyin. Davlumbazý sökün ve iþaretlenmiþ yere (8 mm çapýnda) delikleri açýn. Ardýndan, davlumbazý 2 dübel ve 2

cývata ile duvara sabit olacak þekilde monte edin (4,8 x 38 mm).

Cihazýn hasar görmesini önlemek için, sadece davlumbaz üzerinde bulunan fabrika deliklerini kullanýn.

Teleskopik bacanýn baðlanmasý: Temel kurulum gereksinimleri: - Elektrik kaynaðýný dekoratif bacanýn kapladýðý alan

içinde bir yere ayarlayýn. - Üniteniz bir aspiratör veya dýþ motorlu bir davlumbaz ise hava çýkýþ deliðini hazýrlayýn.

Braketi (W) tavanýn 50 mm altýna yerleþtirip merkezinde bulunan çentiklerin yardýmýyla davlumbazýnýza göre dikey

doðrultuda olacak þekilde konumlandýrýn (Þekil 7); bir kalem kullanarak, duvar üzerine iki deliðin yerini iþaretleyin, ardýndan

delikleri açýp ürünle birlikte verilen dübelleri bu deliklere takarak ve 2 vidayý kullanarak braketin kurulumunu tamamlayýn.

Aspiratörler ve dýþ motorlu davlumbazlar: atýk borusunu davlumbazýn hava tahliye borusuna baðlayýn; esnek bir boru

kullanarak metal bir hortum kelepçesiyle bu boruyu davlumbazýn hava tahliyesi borusuna kilitleyin (boru ve kelepçe

ürünle birlikte verilmez).

Yalnýzca dýþ motorlu modellerde (Þekil 8): Özel klemens bloku kullanarak davlumbazla dýþ kontrol ünite arasýndaki

baðlantýyý kurun: kablo birleþim kutusundan kablo kelepçesi A ve kapak B’yi çýkarýn. Kontrol ünitesini, C baðlantý ucuna

ekleyip kablo baðlantýsýný yapýn. Ardýndan kablo kelepçesi A ve kapak B’yi tekrardan kablo birleþim kutusuna takýn.

Bir güç kablosuyla davlumbazýn tüm elektrik baðlantýlarýný yapýn. Birleþik 2 boruyu alýp bunlarý davlumbazýn üst yüzeyine

yerleþtirin. Üst boruyu tavana eriþinceye dek kaldýrýp 2 vidayý kullanarak brakete baðlayýn (Þekil 9).

Filtreleyen davlumbaz: þebekeye tüm baðlantýlarý að kablosu ile yapýn. Set ile birlikte verilen 2 cývatayý kullanarak Þekil

10’daki talimatlara göre alt baca borusunu bölen duvarý takýn. 2 baca borusunu baðlayýn ve davlumbazýn üst kýsmýna

yerleþtirin. Üst baca borusunu tavana kadar götürüp, 2 cývata ile desteðe sabitleyin (Þek. 9).

Ayrýca filtreleyen sürümlerde karbon filtrelerinin de kullanýlabileceðini unutmayýn. Bu tür filtrelerin davlumbaza fabrika

çýkýþlý monte edilip edilmediðini kontrol edin. Gerekirse, uygun bir filtre seçmek için (modele baðlý olarak) aþaðýdaki

talimatlarý izleyin:

- Davlumbaz yuvarlak karbon filtreler ile donatýldý ise (Þek. 11), karbon filtreyi saat yönüne çevirerek takýn.

- Davlumbaz kaset tipi karbon filtreler ile donatýldý ise (Þek. 12), filtrenin iki metal kýskacýný (M) sökün ve karbon filtresini

yað filtresinin içine yerleþtirin. Karbon filtreyi korumak için iki metal kýskaç takýn.

KULLANIM

Cihaz, modele baðlý olarak, aþaðýdaki özelliklere sahiptir:

Þekil 13’te gösterilen kontrol düðmeleri:

A anahtarý: ýþýk anahtarý.

B düðmesi: birinci motor hýzý açma/kapama.

C düðmesi: ikinci motor hýzý.

D düðmesi: üçüncü motor hýzý.

Þekil 14’te gösterilen kontrol anahtarlarý:

A anahtarý: ýþýk anahtarý; 0 konumu: ýþýk kapalý; 1 konumu: ýþýk açýk.

B anahtarý: motor anahtarý; 0 konumu: motor kapalý; 1-2-3 konumu: 1.,2. ve 3. motor hýzý.

Þekil 15’te gösterilen kontrol düðmeleri:

A düðmesi = ýþýk açma/ kapama.

B düðmesi = motor açma/ kapama-1. hýz.

C düðmesi = motor açma/ kapama - 2. hýz.

D düðmesi = motor açma/ kapama - 3. hýz.

E düðmesi = motor açma/ kapama - 4. hýz (çok yüksek).

Filtre alarm mesajý:

Davlumbaz 30 saat çalýþtýktan sonra, motor kapalýyken, yað filtrelerini temizlemek gerektiðini bildirmek için hýz düðmeleri

(B, C, D ve E) 30 saniye boyunca yanar. Yað filtrelerini temizledikten sonra, filtre alarm mesajý aktifken, düðmelerden

birine basarak (B, C, D ve E) saat süresinin sayacý yeniden açmasý gerekir (sayaç sýfýrlanmalýdýr).

Davlumbaz 120 saat çalýþtýktan sonra, motor kapalýyken, yað filtrelerini temizlemek ve karbon filtrelerini deðiþtirmek

gerektiðini bildirmek için hýz düðmeleri (B, C, D ve E) 30 saniye boyunca yanar. Filtre alarm mesajý aktifken, düðmelerden

birine basarak (B, C, D ve E) saat süresinin sayacý yeniden açmasý gerekir (sayaç sýfýrlanmalýdýr).

5' geri sayým: geri sayým; motor açýkken B, C veya D düðmesini 2 saniye boyunca basýlý tutarak baþlatýlabilir (5 dakikalýk

kapatma gecikmesi), seçilen düðme hýzlý yanýp sönmeye baþlar.

Þekil 16’da gösterilen kontrol öðeleri:

A düðmesi = motor açma/ kapama-1. hýz.

B düðmesi: MOTOR / FÝLTRE ALARMI. Bu artýrýr ve motorun hýzýný azaltýr. Düðmeye bastýktan sonra (yakl. 2 saniye

boyunca), filtre alarmý görüntülenirken (motor kapalý) çalýþma süresi sayacý sýfýrlanýr.

C düðmesi: ZAMANLAYICI SIFIRLAMA. Motorun çalýþmasý sýrasýnda düðmeye basýldýktan sonra, geri sayým baþlar

(zamanlayýcý). Davlumbaz 5 dakika sonra otomatik olarak kapanýr.

D düðmesi: ýþýk açma/ kapama.

FILTRE ALARM MESAJÝ: Davlumbaz 30 saat çalýþtýktan sonra tüm LED diyotlarý yanar. Bu tüm yað filtrelerini temizlemek

gerektiði anlamýna gelir. Davlumbaz 120 saat çalýþtýktan sonra tüm LED diyotlarý yanýp sönmeye baþlar. Bu tüm yað

filtrelerini temizlemek ve karbon filtrelerini deðiþtirmek gerektiði anlamýna gelir. Yað filtrelerini temizledikten sonra (ve/

veya aktif karbon filtreleri deðiþtirdikten sonra) alarm mesajý görüntülenirken B düðmesine basýlarak çalýþma süresi sayacý

tekrar açýlmalýdýr (sayaç sýfýrlamasý).

Yað filtrelerine özellikle dikkat edin; tutaçtaki kýskaca bastýrýn ve aþaðýya doðru filtreyi çekin. Nötr sabun kullanarak

filtreyi temizleyin.

Satýn alýnan modelin Þekil 13 veya 14’te gösterilen kontrol öðeleri var ise, yað filtresinin düzenli aralýklarla

temizlenmesi gerekir- temizleme sýklýðý, kullaným yoðunluðuna baðlýdýr (en az iki ayda bir). Satýn alýnan modelin Þekil 15

veya 16’da gösterilen kontrol öðeleri var ise, “Kullaným” adlý bölümde Þekil 15/16’da yer alan kontrol öðelerine bakýnýz

(filtre alarm mesajý).

Karbon filtre: filtreleyen davlumbaz kullanýlmasý durumunda, karbon filtre düzenli aralýklarla deðiþtirilmelidir. Karbon

filtreleri sökmek için, (satýn alýnan modele baðlý olarak) aþaðýdaki iþlemleri yapýn:

- Davlumbaz yuvarlak karbon filtreler ile donatýldý ise (Þekil 17), karbon filtreyi saat yönünün tersine çevirerek sökün.

- Davlumbaz kaset tipi karbon filtre ile donatýldý ise (Þekil 12), karbon filtre iki filtre kýskacýna (M) bastýrýlarak sökülür.

Satýn alýnan modelin Þekil 13 veya 14’te gösterilen kontrol öðeleri var ise, karbon filtresi, davlumbaz kullanýmý yoðunluðuna

baðlý olarak, düzenli aralýklarla deðiþtirilmesi gerekir (en az altý ayda bir). Satýn alýnan modelin Þekil 15 veya 16’da gösterilen

kontrol öðeleri var ise, “Kullaným” adlý bölümde Þekil 15/16’da yer alan kontrol öðelerine bakýnýz (filtre alarm mesajý).

Aydýnlatma:

-

Ampulü deðiþtirmek için, kilidini çýkartýn: kilidi aþaðý doðru kaydýrarak ayný anda iki kapaðý hafifçe bastýrýn (Þekil 18).

- Þek. 19’da gösterilen halojen lambalarý deðiþtirmek için, ilgili yuvalarý kaldýrarak kapaðý açýn. DÝKKAT: Ampule çýplak

elle dokunmayýn. Ampulü ayni tip ürün ile deðiþtirin. Ampul “Uyarýlar” bölümünde tabloda belirmedi ise, lütfen teknik destek

merkezine baþvurun.

Bu davlumbazda, kullanýlan motorda sýcaklýk deðiþimlerine tepki veren bir güvenlik aygýtý (termik kesici)

bulunmaktadýr. Yanlýþlýkla gerçekleþebilecek durumlardan veya kurulum hatalarýndan dolayý bu aygýt devreye

girip otomatik olarak motoru kapatabilir ve bu sayede ekipmanýn ciddi þekilde zarar görmesini engeller.

Bu gibi durumlarda, motorun soðumasýna izin verdikten sonra, davlumbaz tekrardan açýlabilir ancak yine

de kurulumun doðru þekilde yapýldýðýndan ve tüm kurulumlarýn bilgi cetvelinde yer alan talimatlara uygun

olduðundan emin olarak, söz konusu hatanýn nedeninin bulunup giderilmesi gerekir.

ÅëëçíéêÜ

Ç åãêáôÜóôáóç äéåíåñãåßôáé óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò áõôÝò êáé áðü ðñïóùðéêü åðáããåëìáôéêÜ åéäéêåõìÝíï.

Ðñïóï÷Þ: Áí äåí åãêáôáóôÞóåôå âßäåò Þ óõíäåôÞñåò óýìöùíá ìå áõôÝò ôéò ïäçãßåò ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå

êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò.

Ìüíï ãéá êïõêïýëåò åßíáé åîïðëéóìÝíá ìå çëåêôñïíéêü óýóôçìá åëÝã÷ïõ:

ç 4ç ôá÷ýôçôá (åíôáôéêÞ) ìåéþíåôáé áõôüìáôá óôçí 3ç ôá÷ýôçôá ìåôÜ áðü 5 ‘ëåéôïõñãßá, ôç âåëôéóôïðïßçóç ôçò êáôáíÜëùóçò

åíÝñãåéáò.

Áí ï áðïññïöçôÞñáò êïõæßíáò ðáñáìÝíåé áíáììÝíïò (ëÜìðåò êáé/Þ êéíçôÞñáò) êáé ï ÷ñÞóôçò äåí ôï ÷ñçóéìïðïéåß, ôüôå ìåôÜ

áðü 10 þñåò óâÞíåé áõôïìÜôùò êáé ðáñáìÝíåé óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò «OFF», åíþ üëåò ïé ëåéôïõñãßåò ñïõ óâÞíïõí.

- ÊÜèå öïñÜ üôáí åíåñãïðïéåßôå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï ëåéôïõñãßáò ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï ðëçêôñïëüãéï Þ ôï ôçëå÷åéñéóìü (êáô’

åðéëïãÞí), ï âïìâçôÞò åêðÝìðåé ôï áêïõóôéêü óÞìá «ìðéð».

- Áí êáôÜ ëåéôïõñãßá ôïõ áðïññïöçôÞñá ãßíåôáé äéáêïðÞ ðáñï÷Þò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò, ï áðïññïöçôÞñáò êïõæßíáò óâÞíåé

áõôïìÜôùò åíþ ôï ðëÞêôñï áëëÜæåé ôç èÝóç ôïõ ðñïò «OFF». Ôüôå ðñÝðåé ðÜëé íá åíåñãïðïéÞóåôå ôïí êéíçôÞñá ìå ôï ÷Ýñé.

ÅÜí ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò Ý÷åé õðïóôåß öèïñÜ, ðñÝðåé íá áíôéêáôáóôáèåß áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ Þ áðü ôï êÝíôñï

ôå÷íéêÞò åîõðçñÝôçóÞò ôïõ Þ óå êÜèå ðåñßðôùóç áðü åéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü þóôå íá áðïöåõ÷èåß êÜèå ðéèáíüò êßíäõíïò.

×ñçóéìïðïéåßôå ãÜíôéá óôéò åñãáóßåò åãêáôÜóôáóçò êáé óõíôÞñçóçò.

ÅÊÄÏÓÅÉÓ

Ï áðïññïöçôÞñáò ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìå öéëôñÜñéóìá áÝñá, ìðïõñß Þ åîùôåñéêü ìïôÝñ. ÅðéëÝîôå ôïí ôýðï

åãêáôÜóôáóçò ðïõ èÝëåôå.

Ãéá êáëýôåñç áðüäïóç, óáò ðñïôåßíïõìå íá åãêáôáóôÞóåôå ôïí áðïññïöçôÞñá ìå ìðïõñß Þ ìå åîùôåñéêü ìïôÝñ (áí åßíáé åöéêôü).

¸êäïóç öéëôñáñßóìáôïò áÝñá (Ó÷. 1)

Ï áðïññïöçôÞñáò êáèáñßæåé ôïí áÝñá êáé ôïí áíáêõêëþíåé ìÝóá óôï äùìÜôéï. Ï áðïññïöçôÞñáò ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß

ìå Ýêäïóç ãéá öéëôñÜñéóìá áÝñá, ìðïõñß Þ åîùôåñéêü ìïôÝñ.

¸êäïóç ìå ìðïõñß (Ó÷. 2)

Ï áðïññïöçôÞñáò êáèáñßæåé ôïí áÝñá êáé ôïí óôÝëíåé Ýîù ìÝóù ôùí óùëÞíùí.

¸êäïóç ìå åîùôåñéêü ìïôÝñ (Ó÷. 3)

Ï áðïññïöçôÞñáò êáèáñßæåé ôïí áÝñá êáé ôïí óôÝëíåé Ýîù ìÝóù ôùí óùëÞíùí. ÁõôÞ ç óõóêåõÞ ìðïñåß íá óõíäåèåß óå Ýíá

ìïôÝñ, ôï ïðïßï äïõëåýåé ìüíï ôïõ, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôç óõóêåõÞ óáí óýíäåóìï ãéá ôïí êáèáñéóìü ôïõ áÝñá.

Sayfa yükleniyor...

Best BHC92420XA Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Best BHC92420XA Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler