Fujitsu UTY-DTGYZ1 Kullanma talimatları

Türkçe

KULLANIM KILAVUZU

DOKUNMATİK PANELLİ KUMANDA

Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.

PARÇA NO. 9378379145

UTY-DTGYZ1

UTY-DTGGZ1

Tr-1

Ýçindekiler

GİRİŞ

EMNİYET TEDBİRLER



İ

SİSTEMİN ANA HATLAR



I

1 Temel ekranların bileşimi ........................................5

2 Parça adları .............................................................6

3 Terminoloji ...............................................................7

4 Denetim ünitesi ........................................................9

5 Şifre yapılandırması ................................................9

6 Grupların düzenlenmesi ........................................10

KULLANIMA HAZIRLAMA

Kullanıma hazırlık prosedürü



............ 11

Chapter 1 İZLEME

1-1 İzlem



e

1-1-1 İzleme Modunun ana ekranları ....................12

1-1-2 "Monitor Mode" ekran göstergesi biçimini

değiştirme ..................................................... 13

1-1-3 Grup gösterge hiyerarşisini değiştirme........14

1-1-4 "Monitor Mode" ekran göstergesi aralığını

değiştirme ..................................................... 14

1-1-5 Bir R.C. Grubu / Grup Seçme Ve Seçimi

Kaldırma ......................................................14

1-1-6 Tüm R.C. Grubunu / Gruplar Seçme ...........15

1-1-7 Tüm R.C. Grubunu / Gruplar Seçimini

Kaldırma .......................................................15

1-1-8 Tüm R.C. Grubunu / Gruplar (Açık)

çalışmasını başlatma ...................................15

1-1-9 Tüm R.C. Grubunu / Gruplar (Kapalı)

çalışmasını durdurma ...................................15

1-1-10 R.C. Grubunu / Gruplar (Açık) çalışmasını

başlatma ......................................................16

1-1-11 Seçilen R.C. Grubunu / Gruplar (Kapalı)

çalışmasını durdurma ..................................16

1-1-12 R.C. Grubu / Grup ad göstergesini

büyütme ........................................................16

*Kullanmadan önce, daima sıfırlayın.

1-1-13 Bir hata oluştuğunda, hata listesinin

kontrolü .........................................................16

1-1-14 Kontrol edilecek R.C. Grubunu / Gruplar

seçme ...........................................................17

Chapter 2 DENETİM

2-1 Deneti



m

2-1-1 Ana Denetim Ekranları .................................18

2-1-2 İşlem Açık/Kapalı ayarı ................................19

2-1-3 Çalıştırma modunu ayarlama .......................19

2-1-4 Sıcaklığı ayarlama .......................................20

2-1-5 Fanın ayarlanması (hava akışı) ....................20

2-1-6 Uzaktan Kumanda Engelleme Engelleme ...21

2-1-7 Göstergelerin "Optional Setting" ekranı ......21

2-1-8 “Air Flow Direction (up/down)” Ayarlama ...22

2-1-9 “Air Flow Direction (Right/Left)” Ayarlama ...22

2-1-10 "Economy" çalıştırma ayarı ..........................2 2

2-1-11 "Anti Freeze" işleminin ayarlanması ............22

2-1-12 "Filter Sign" işaretini sıfırlama ......................23

2-1-13 Test işlem i .....................................................23

2-1-14 R.C. Grubunu / Gruplar “Special State”

Durumlarını Kontrol Etme ............................23

2-1-15 Hava Akış Yönü Ayrı Ayar Sıfırlama ............24

2-1-16 "Optional Setting" ekran ayarını sona

erdirme .........................................................24

2-1-17 "Operation Setting" sona erdirme ................24

2-1-18 “User Setting/ History” ekranını

görüntüleme .................................................25

2-1-19 "Schedule Setting" ekranını görüntüleme ...26

Chapter 3 AYARLAMA

3-1 Dili Ayarlam



a

3-1-1 Sistemi başlat* ...............................................27

3-1-2 Sistemi başlattıktan sonra ............................28

3-2 Tarih ayar



ı

3-2-1 Tarih ayarının ana ekranları .........................29

3-2-2 Geçerli tarih ve zamanı ayarlama* ................30

* İle işaretli öğeler, sıfırlanacak öğelerdir.

Tr-2

3-2-3 Tarih göstergesi biçimini seçme* ...................30

3-2-4 Zamanı gösterge biçimini seçme* .................30

3-2-5 Yaz saatini ayarlama ....................................31

Yaz saatini manuel olarak ayarlarken



......31

Yaz saatini otomatik olarak ayarlarken



....32

3-2-6 Otomatik Sistem Saati Düzeltme Ayarı. ......33

3-2-7 Sistem saatinin elle düzeltilmesi ..................34

3-3 Grup ayar



ı

3-3-1 Grup ayarının ana ekranları .........................35

3-3-2 Yeni bir grup ayarlama .................................36

3-3-3 Bir grubun veya uzaktan kumanda grubunun

ayarını değişt ir me .........................................3 8

3-3-4 Bir gruba, bir uzaktan kumanda grubu

ekleme ..........................................................40

3-3-5 Aynı grup içerisinde bir grubun veya uzaktan

kumanda grubunun taşınması .....................40

3-3-6 Bir grubun veya uzaktan kumanda grubunun

farklı bir gruba taşınması .............................41

3-3-7 Bir grup veya uzaktan kumanda grubunu

silme .............................................................41

3-3-8 Grup bileşim listesi dosyasının harici belleğe

gönderilmesi .................................................42

3-3-9 Grup bileşim listesi dosyasının harici

bellekten alınması ........................................42

3-3-10 Bilgisayar ile dokunmatik panelli kumandanın

bir grup yapılandırma dosyasını

düzenleme ....................................................43

3-4 Plan Ayar



ı

3-4-1 Plan Ayarının ana ekranları..........................48

3-4-2 Yeni bir plan ayarlama ..................................50

3-4-3 Plan etkin/devredı şı ayarlama ......................51

3-4-4 Bir plan adını değiştirme ..............................51

3-4-5 Bir planı kopyalama ......................................52

3-4-6 Bir planı silme ...............................................52

3-4-7 Bir plana göre çalışacak bir grubu veya

uzaktan kumanda grubunu ayarlama ..........53

3-4-8 Bir plan üzerinde işleyen grup iç mekan

ünitelerini silme .............................................54

3-4-9 Yeni bir işlem şablonu oluşturma .................54

3-4-10 Bir işlem şablonunu değiştirme....................56

3-4-11 Bir işlem şablonunu silme ............................57

3-4-12 Bir işlem şablonunu ayarlama ......................57

3-4-13 Özel ayarı değiştirme ...................................59

3-4-14 Özel günü silme ............................................60

3-4-15 Özel ayar öncelik sırasını değiştirme ..........61

3-4-16 Plan Ayarı Örneği .........................................61

3-5 Password Settin



g

3-5-1 Parola Ayarının ana ekranları ......................64

3-5-2 Kullanıcı ayarı erişim hakkını yönetme ........64

3-5-3 Bir kullanıcı ayarı parolasını değiştirme ......66

3-5-4 İşlem denetim ayarı erişim hakkının

yönetilmesi ....................................................68

3-5-5 Bir işlem ayarı parolasını değiştirme ...........69

3-6 Yükleyici ayar



ı

3-6-1 Yükleyici Ayarının ana ekranları ..................70

3-6-2 Yükleyici ayarı* ..............................................72

3-6-3 Dokunmatik panelli kumandanın ana ünite *

adresini ayarlama .........................................73

3-6-4 Dokunmatik panelli kumanda ana ünitesinin *

adını ayarlama ..............................................73

3-6-5 Ünitelerini kaydetme* .....................................74

3-6-6 İç mekan ünitelerini soğutma sistem *

adreslerinin sırasına göre kaydetme ...........75

3-6-7 İç mekan ünitelerini işleyiş sırasına göre *

kaydetme ......................................................77

3-6-8 Kayıtlı iç mekan ünitelerinin sırasını *

değiştirme .....................................................79

3-6-9 İç mekan ünitesi kaydı ekleme* .....................79

3-6-10 Kayıtlı iç mekan ünitelerini silme ..................80

3-6-11 İç mekan ünitelerini harici girdi verileriyle

kaydetme ......................................................81

3-6-12 İç mekan ünitesi kayıt verisini gönderme .....82

3-6-13 Elektrik Ölçeri Kaydetme .............................83

3-6-14 Bilgisayar ile dokunmatik panelli kumanda

sistem yapılandırma dosyasını düzenleme ....84

3-6-15 Harici giriş sinyalini ayarlama ......................87

Harici giri

ş sinyali ile sistemi acil durduran



ayarlama ...................................................87

Harici giriş sinyali ile sistemi “All On/All Off”



açma kapatma moduna ayarlama............87

Elektrik ölçeri harici giriş sinyali ile



ayarlama ...................................................88

Tr-3

Harici giriş sinyali ile işlem ayarını devre



dışı bırakma ..............................................88

3-6-16 Sıcaklık gösterge birimini ayarlama .............89

Sıcaklık gösterge birimini ayarlama



.........89

3-6-17 Ayarlanabilir sıcaklık aralığını ayarlama ......89

Her işlem modu için ayarlanabilir sıcaklık



aralığını ayarlama .....................................90

Ayarlanabilir sıcaklık aralığı ayarını devre



dışı bırakma ..............................................90

3-6-18 Uzaktan kumanda işlem engellemesini

ayarlama .......................................................91

3-6-19 Yükleyici ayar parolasını değiştirme ............92

3-6-20 İsteğe Bağlı

kaydı kontrol etme ....................93

3-6-21 İsteğe Bağlı kaydı ayarlama .........................93

3-7 Ağ Ayar



ı

3-7-1 Ağ ayarının ana ekranları .............................94

3-8 Düşük gürültülü çalışm



a

3-8-1 Düşük gürültülü çalışmanın ana ekranları ...97

3-8-2 Düşük gürültü ayarı için çalışmayı

ayarlama .......................................................98

3-8-3 Düşük gürültü ayarının programını

ayarlama .......................................................99

3-9 Saat dilimi ayar



ı

3-9-1 Zaman dilimini ayarlama* ............................100

3-10 Gösterim Öğesi Ayarı



............... 101

Chapter 4 TERCİH AYARI

4-1 Tercih Ayar



ı

4-1-1 Tercih ayarının ana ekranları .....................102

4-1-2 Dokunmatik panel konum farkını

ayarlama .....................................................103

4-1-3 Arka aydınlatmanın otomatik ışık kapanma

zamanını ayarlama .....................................104

4-1-4 Bir hata oluştuğunda, otomatik arka

aydınlatma ayarı .........................................105

4-1-5 Arka aydınlatma parlaklığını ayarlama ......105

4-1-6 İşlem onay bip sesi ayarı ............................106

4-1-7 Hata alarm bip sesi ayarı ...........................106

4-1-8 Dokunmatik panel yüzeyinin silinerek

temizlenmesi ..............................................107

Chapter 5 GEÇMİŞ

5-1 Geçmiş Gösterges



i

5-1-1 Geçmiş ayarının ana ekranları ...................108

5-1-2 Hata geçmişini görüntüleme ......................109

5-1-3 Hata geçmişi verisini harici belleğe

gönderme ..................................................110

5-1-4 Tüm hata geçmişi verilerini silme............... 111

5-1-5 Durum geçmişini görüntüleme ................... 111

5-1-6 Durum geçmişi verisini harici belleğe

gönderme ...................................................112

5-1-7 Tüm durum geçmişi verilerini silme ...........112

5-1-8 İşlem geçmişini görüntüleme .....................113

5-1-9 İşlem geçmişi verisini harici belleğe

gönderme ...................................................113

5-1-10 Tüm işlem geçmişi verilerini silme .............114

5-1-11 Sürüm bilgisini görüntüleme ...................... 114

Chapter 6 DİĞERLERİ

6-1 Ana hat boyutları



........................115

6-2 Teknik Özellikler



.........................116

6-3 Hata Kodu



...................................116

Tr-4

UYARI

Bu işaret, yanlış bir şekilde gerçek-

leştirilmesi durumunda kullanıcının

ölümüne veya ciddi biçimde yaralan-

masına neden olabilecek prosedür-

leri göstermektedir.

Bir arıza durumunda (yanık kokusu, vb.) derhal ça-•

lıştırmayı durdurun, elektrik devre kesiciyi kapatın ve

yetkili servis personeline danışın.

Hiçbir hasarlı kabloyu kendi kendinize onarmayın •

veya değiştirmeyin. Bu işleri, yetkili servis persone-

line yaptırın. Hatalı işler elektrik çarpmasına veya

yangına neden olur.

Bu ünite, kullanıcı tarafından servisi gerçekleştirile-•

meyen parçaları içerir. Onarımlar için daima yetkili

servis personeline danışın.

Ünite taşınacağı zaman, ünitenin bağlantısı

nın •

kesilmesi ve kurulması için yetkili servis personeline

danışın.

Islak ellerle dokunmayın. Elektrik çarpmasına neden •

olabilir.

Çocukların üniteye yaklaşma ihtimali olan durumlarda •

önleyici tedbirler alarak üniteye ulaşmalarını engelle-

yin.

Kendi kendinize onarım veya değişiklik yapmayın. •

Arıza veya kazaya neden olabilir.

Ünite yakınında yanıcı gazlar kullanmayın. Sızan gaz •

yangına neden olabilir.

GİRİŞ

EMNİYET TEDBİRLERİ



Kılavuzda belirtilen “EMNİYET TEDBİRLERİ” emniyetiniz ile ilgili önemli bilgiler içermektedir. •

Bu tedbirlere mutlaka uyun.

Çalıştırma yöntemlerinin ayrıntıları için bu kılavuza başvurun.•

Kullanıcıdan kılavuzu ünitenin yeniden yerleştirilmesi veya onarılması gibi işlerde ileride kullanmak üzere saklamasını •

isteyin.

DİKKAT

Bu işaret, hatalı bir şekilde

gerçekleştirilmesi durumunda

kullanıcıda kişisel zarara veya

mal zararına neden olabilecek

prosedürlere işaret eder.

Bu ünite üzerine sıvı içeren kaplar yerleştirmeyin. •

Ünitenin üzerine sıvı içeren kaplar yerleştirilmesi ısın-

maya, yangına veya elektrik çarpmasına neden olur.

Bu üniteyi doğrudan suya maruz bırakmayın. Ünitenin •

doğrudan suya maruz bırakılması arızalara, elektrik

çarpmasına veya ısınmaya neden olur.

Ambalaj malzemelerini emniyetli bir şekilde bertaraf •

edin. Çocukların oynamaması için plastik ambalaj

torbalarını yırtın ve bertaraf edin. Çocukların orijinal

plastik torbalarla oynaması durumunda boğulma

tehlikesi ortaya çıkar.

Elektrikli cihazları bu ünitenin 1 metre dahilindeki •

alana yerleştirmeyin. Arıza veya bozulmaya neden

olabilir.

Bu ünitenin yakınında ateş kullanmayın veya yakınına •

bir ısıtma cihazı yerleştirmeyin. Arızaya neden olabi-

lir.

Anahtarlara keskin nesnelerle dokunmayın. Bu ya-•

ralanmaya, arızaya veya elektrik çarpmasına neden

olur.

Bu ünitenin aralıklı parçalarına cisim sokmayın. •

Bunun yapılması, arızaya, ısınmaya veya elektrik

çarpmasına neden olur.

Dokunmatik panelin yüzeyinde, yardımcı dokunmatik •

kalem veya parmağınızdan başka bir şey çalıştırma-

yın. Bu, panelin yüzeyini çizecek ve soruna neden

olacaktır.

Tr-5

SİSTEMİN ANA HATLARI



Temel ekranların bileşimi1

Dokunmatik panelli kumandanın ekranları 3 özelliği içerir; izleme, denetim ve ayarlama.

İZLEME (Bölüm 1)

(İzleme Modu)

Simge Liste

DENETİM (Bölüm 2)

(İşlem Ayarı)

İşlem Ayarı Opsiyonel Ayarı

AYARLAMA

(İşlem Ayarı)

AYARLAMA (Bölüm 3)

SETTING

3-1 Dil ayarı

3-2 Tarih/Saat Ayarı

3-3 Grup Ayarı

3-4 Plan Ayarı

3-5 Parola Ayarı

3-6 Yükleyici Ayarı

3-7 Ağ Ayarı

3-8

Düşük gürültülü çalışma

TERCİH AYARI (Bölüm 4)

TERCİH AYARI

4-1 Tercih Ayarı

GEÇMİŞ (Bölüm 5)

GEÇMİŞ

5-1 Geçmiş Görüntüleme

*: Sıfırlamayı içerir.

*

3-9 Saat dilimi ayarı

3-10 Tarih/Saat Ayarı

Tr-6

Parça adları2

DOKUNMATİK PANELLİ KUMANDA (UTY-DTG



Z1)

*1

Dokunmatik panelli ekran kullanım tedbiri: Dokunmatik panelli ekranı, yardımcı dokunmatik kalemi

(veya parmağınızı) dikey olarak dokunacak ve serbest kalacak şekilde kullanın. Açılı bir biçimde ser-

best bırakılması durumunda, düzgün çalışmayabilir.

*2

• Bazı USB bellekleri, dokunmatik panelli kumanda tarafından tanınmayabilir. Tanınmaması duru-

munda, USB belleği dokunmatik panelli kumandadan çıkarttıktan sonra, sıfırlama düğmesine basın.

"Yazma engelleme anahtarı" bulunmayan bir USB bellek kullanın.•

USB bellek biçimi olarak FAT16 veya FAT32'yi kullanın.•

Not

Notlar

Dokunmatik panelli

renkli LCD

İşleyişi izlemek ve

denetlemek için gerekli

ekranları görüntüler.

Ekran üzerindeki

dokunmatik paneller,

bir dokunmatik kalem

kullanılarak işletilir.

Dokunmatik kalem

Duyarlı dokunmatik

panellerin işletilmesi

için kullanılır.

Dokunmatik kalem

yuvası

Kullanılmadığı za-

manlarda, dokunmatik

kalemi saklama yeri.

USB bağlantı

noktası

USB bellek bağlantı

terminali (kasanın yan

tarafında)

Ön kapak

Güç göstergesi

Dokunmatik panelli

kumandaya güç verilmiş

olduğunu gösterir.

Arka kapak

*1

*2

Sıfırlama düğmesine

Tr-7

Terminoloji3

Kumanda ile ilgili terimler ●

İletim kablosu

Grup

Sistem

İç mekan ünitesi

Dokunmatik panelli kumanda

Standart uzaktan kumanda

Uzaktan kumanda kablosu

Soğutma sistemi

R.C. Grubu

Dış mekan ünitesi

A

R.C. Grup (Group):

Bu, uzaktan kumanda kablosu ile bağlanmış iç mekan ünitelerden oluşan

gruptur veya tekil dahili ünitedir.

B

Grup (Group):

Bir veya birden fazla R.C. Grubunu toplu olarak kontrol etmek için bir küme-

dir.

C

Soğutma sistemi:

Bu, iç mekan üniteler, dış mekan ünite ve aynı zamanda ilgili kumanda ciha-

zından oluşan bir sistemdir. Tüm üniteler ve ekipman, aynı soğutuculu boru-

larla bağlıdır.

D

Sistem:

Aynı iletim kablosu ile bağlı olan tüm iç mekan üniteler, dış mekan ünite ve

aynı zamanda ilgili kumanda cihazından (Dokunmatik panelli kumanda, stan-

dart uzaktan kumandalar) oluşmaktadır.

Tr-8

E

Dokunmatik panelli kumanda:

Dokunmatik panelli kumanda, çoklu iç mekan birimlerinin merkezi olarak

kumanda edilmesini sağlayan bir uzaktan kumandadır. Dokunmatik panelli

kumanda iç mekan ünitelerinin işleyişini ve üç ünitedeki zamanlayıcıları ku-

manda edebilir: Tüm, Grup ve Bireysel. Ayrıca bir dokunmatik panelli kuman-

da 400 iç mekan ünitesini ve 64 grubu kumanda edebilir.

F

Standart uzaktan kumanda:

Standart uzaktan kumanda, R.C. içerisinde oluşturulan iç mekan ünitelerini

kontrol eden bir uzaktan kumandadır. Gruplar. 4 çeşit standart uzaktan ku-

manda bulunmaktadır: kablolu uzaktan kumanda, kablosuz uzaktan kuman-

da, basit uzaktan kumanda ve harici şalter kumandası.

Adres ile ilgili terimler ●

0000

0

0001

1

0002

2

0003

0

0013

0

0014

1

0015

0

00

Soğutma sistemi adresi

Uzaktan

kumanda

grup adre-

si

İç mekan ünitesi adresi

Uzaktan kumanda adresi

G

Uzaktan kumanda adresi (0-15):

Bu, her bir R.C. G rubunu oluşturan iç mekan ünitelerine ayrı ayrı atanmış

kimliktir ve denetim için kullanılır.

H

İç mekan ünitesi adresi (00 - 63):

Her bir iç mekan ünitesine ayrı ayrı atanmış olan kimliktir ve kumanda için

kullanılır.

I

Soğutma sistemi adresi (0 – 99):

Her bir soğutma sistemine ayrı ayrı atanmış olan kimliktir ve kumanda için

kullanılır.

J

Uzaktan kumanda grup adresi:

Uzaktan kumanda grup adresi (R.C. Grup Adresi) şunlardan oluşur

uzaktan kumanda adresi "0", soğuma sistemi adresi ve iç mekan ünitesi

adresi.

Tr-9

Denetim ünitesi4

Dokunmatik panelli kumanda ile kontrol edilebilen üniteler aşağıdaki şekilde gösterilen bileşime

sahiptir.

1

2

Soğutma

sistemi

Sistem

R.C. Grubu Grup

Dış mekan ünitesi İç mekan ünitesi

İletim kablosu

Dokunmatik

panelli kumanda

Uzaktan kumanda kablosu

Standart uzaktan

kumanda

1

R.C. Grubu

Standart uzaktan kumandanın uzaktan kumanda kablo-

su ile bağlı iç mekan üniteleri grubu. Bu grup, standart

uzaktan kumandadan gelen komutlara bağlı olarak aynı

koşullar altında çalışır.

2

Grup

Bileşimi, bir veya daha fazla uzaktan kumanda grubu

tarafından yönetilen (gözetim, denetim) ünite.

Şifre yapılandırması5

Bu kumandada ayarlanabilen parolaların türleri ve ilişkileri aşağıdaki gibidir:

P.W.1 : Kullanıcı Ayarı/Geçmiş Parolası ...... 3-5-2'ye başvurun.

P.W.2: İşlem Ayarı Parolası .......................... 3 - 5 - 4 'e b aşvurun.

P.W.3: Yükleyici Ayarı Parolası .................... 3-6-19'ye başvurun.

P.W.1

P.W.3

P.W. 2

İzleme Modu

İşlem Ayarı

Plan Ayarı

Tarih/Saat Ayarı

Saat Dilimi Ayarı

Ağ Ayarı

Geçmiş

Grup Ayarı

Düşük Gürültülü Çalışma

Kullanıcı Ayarı

/ Geçmiş

Yükleyici Ayarı

Tr-10

Grupların düzenlenmesi6

Dokunmatik panelli kumanda ile yönetilebilecek yapılandırmalar aşağıdakileri içerir:

Dokunmatik panelli kumanda tarafından denetlenebilecek grup üniteleri, aşağıda gösterildiği gibi

3 adede kadar olan R.C. grup ve grup hiyerarşisine kadardır.

Grup

Grup (Grupların grubu)

R.C. Grubu

4'ün üzerindeki hiyerarşiler denetlenemez

R.C. Grubu

Grup

(Grupların grubu)

Tr-11

KULLANIMA HAZIRLAMA

Kullanıma hazırlık prosedürü



Dokunmatik panelli kumanda kurulum işi tamamlandıktan sonra, sistemi kullanmaya başlamadan

önce kullanıma hazırlamayı aşağıdaki şekilde gerçekleştirin.

Tarih ayarı

Yükleyici ayarı

Başlatma işleminin

sona ermesi

İşleyişi başlatma hazırlıkları tamamlandı

Her zaman aşağıda gösterilen öğeleri ayarlayın.

*3-6-5 ile 3-6-8'deki yöntemlerden birini kullanarak dahili üniteyi kaydedin.

Başlatma işlemi sona erdiğinde, kullanıcı ayarı ve geçmiş ekranları

görüntülenir.

3-6 Yükleyici ayarı

3-6-2 Yükleyici ayarı ................................................................................. 72

3-6-3 Dokunmatik panelli kumandanın ana ünite adresini ayarlama ...... 73

3-6-4 Dokunmatik panelli kumanda ana ünitesinin adını ayarlama ......... 73

3-6-5 Ünitelerini kaydetme .........................................................................74

3-6-6 İç mekan ünitelerini soğutma sistem adreslerinin sırasına göre

kaydetme ......................................................................................... 75

3-6-7 İç mekan ünitelerini işleyiş sırasına göre kaydetme ....................... 77

3-6-8 Kayıtlı iç mekan ünitelerinin sırasını değiştirme ............................. 79

3-6-9 İç mekan ünitesi kaydı ekleme ........................................................ 79

3-1 Dili Ayarlama

3-1-1 Sistemi başlat .................................................................................. 27

3-1-2 Sistemi başlattıktan sonra ............................................................... 28

3-2 Tarih ayarı

3-2-2 Geçerli tarih ve zamanı ayarlama ................................................... 30

3-2-3 Tarih göstergesi biçimini seçme...................................................... 30

3-2-4 Zamanı gösterge biçimini seçme .................................................... 30

Her zaman aşağıda gösterilen öğeleri ayarlayın.

Gücü açma

3-9 Saat dilimi ayarı

3-9-1 Zaman dilimini ayarlama ............................................................... 100

Tr-12

İZLEMEChapter 1

İzleme1-1

İzleme Modunun ana ekranları1-1-1

Monitor Mode (Icon)

Grup hiyerarşisi göstergesi

“Top” düğmesi

“Clear All” düğmesi

Durum göstergesi

Ekran göstergesini taşı (yukarı/aşağı) düğmesi

“Down” düğmesi

“On” düğmesi

“Schedule” düğmesi

“Up” düğmesi

“Operation” düğmesi

“Setting” düğmesi

Simge göstergesi

“List” düğmesi

“Off” düğmesi

“Select All” düğmesi

“Status” durum gösterge listesi

Status On

Sistemin iç mekan üniteleri çalışır.

Status Off

Sistemin tüm iç mekan üniteleri durdurulur.

Status Error

Sistemdeki 1 veya daha fazla ünitede bir hata meydana geldi.

Emergency Stop

Sistemin bir veya daha fazla iç mekan ünitesinde acil durum durdurması oluştu.

Monitor Mode (List)

Ekran göstergesini taşı (yukarı/aşağı) düğmesi

“Icon” düğmesi

Liste göstergesi

Notlar

Tr-13

"Monitor Mode" ekran göstergesi biçimini değiştirme1-1-2

● "Monitor Mode" ekranını "Icon" veya "List" mod-

larına değiştirir.

"Monitor Mode" ekranı "Icon" gösterge ekranında iken,

"List" düğmesine tıklayın.

"Monitor Mode" ekranı "List" göstergesine geçer.



"Monitor Mode" ekranı "List" gösterge ekranında iken,

"Icon" düğmesine tıklayın.

"Monitor Mode" ekranı "Icon" göstergesine geçer.



"Icon" göstergesinin açıklaması

“R.C. Grubu / Grup” Adı Name

Group

On/Off

“R.C. Grubu / Grup” Simgesi

Schedule

Filter Sign

Operation Mode

Op. Controlled

Op. Restricted

Set temperature

"Icon" Gösterge Listesi

Simge

Adı İçeriği

Simge

Adı İçeriği

Group

Mode

Çalıştırma modu

Error

Hata

Set. Temp.

Sıcaklık Ayarı

Cool/Dry

(Light blue)

Soğutma veya Kurutma

All

Standart uzaktan kumandanın tüm

işlemleri engellenmiştir

Auto/Fan

(Light Purple)

Otomatik veya fan kullanımı

On/Off

Standart uzaktan kumandanın Aç/

Kapat işlemi engellenmiştir

Heat

(Light Pink)

Isıtma

On

Standart uzaktan kumandanın Aç

işlemi engellenmiştir

Mixed

(Light Gray)

Çoklu çalıştırma modları, aynı grupta

birleştirilmiştir.

Mode

Standart uzak denetleyici işlemi ayar

modu yasaklanmıştır

Schedule

Plan zamanlayıcı ayarlanır.

Temp.

Standart uzaktan kumandanın sı-

caklık ayarı işleyişi engellenmiştir

Filter Sign

Filtre temizleme alarm işareti

Timer

Standart uzaktan kumanda zaman-

layıcı ayarlama işlemi engellenmiştir

Op. Controlled

İç mekan ve dış mekan üniteleri işle-

yiş modu, denetim altındadır.

Filter

Standart uzaktan kumandanın filtre

sıfırlama işlemi engellenmiştir

Op. Restricted

İşlem, herhangi bir işlevle kısıtlanır.

1

Monitor Mode (Icon)

2

Monitor Mode (List)

Notlar

Tr-14

Grup gösterge hiyerarşisini değiştirme1-1-3

"Monitor Mode" ekranında görüntülenen grup hiyerar-

şisini değiştirirken kullanın.

Aşağıdaki 3 düğme, grup hiyerarşisi ekranını taşır.

Ekranın üst kısmındaki hiyerarşiye taşır

Ekranı, bir sonraki daha yüksek hiyerarşiye taşır

Ekranı, bir sonraki daha alt hiyerarşiye taşı r

"Monitor Mode" ekran göstergesi aralığını değiştirme1-1-4

"Monitor Mode" ekranındaki yukarı/aşağı ve sol/sağ

düğmelerini kullanarak ekranı kaydırın. Kaydırarak, bir

ekran üzerinde görüntülenemeyen öğeleri kontrol edin.

Aşağıdaki 6 düğme ekranı kaydırır.

Ekranı, sayfa birimleri içerisinde yukarı kaydırır.

Ekranı, sayfa birimleri içerisinde aşağı kaydırır.

Ekranı, her defasında 1 satır yukarı kaydırır.

Ekranı her defasında 1 satır aşağı kaydırır.

Ekranı, her defasında 1 sütun sola kaydırır.

(Yalnızca liste görünümü için etkindir)

Ekranı, her defasında 1 sütun sağa kaydırır.

(Yalnızca liste görünümü için etkindir)

Bir R.C. Grubu / Grup Seçme Ve Seçimi Kaldırma 1-1-5

İlgili R.C. Grubu / Grup seçin.

Seçilen R.C. Grubu / Grup seçilen durum haline gelir



(mavi).

Seçili durumda (mavi) iken tekrar seçildiğinde, seçim

●

kaldırılır.

1

Monitor Mode (Icon)

Notlar

1

Monitor Mode (Icon)

1

Monitor Mode (List)

Notlar

Monitor Mode (Icon)

1

Tr-15

Tüm R.C. Grubunu / Gruplar Seçme1-1-6

●

“Monitor Mode” ekranındaki tüm R.C. Grubunu / Grup-

lar seçin.

"Select All" düğmesine tıklayın.

Seçilen tüm R.C. Grubunu / Gruplar seçilen durum



haline gelir (mavi).

Tüm R.C. Grubunu / Gruplar Seçimini Kaldırma1-1-7

●

“Monitor Mode” ekranındaki tüm R.C. Grubunu / Grup-

lar seçimini kaldırın.

"Clear All" düğmesine tıklayın.

Seçilen tüm R.C. Grubunu / Gruplar seçimi kaldırılmış



duruma gelir.

Tüm R.C. Grubunu / Gruplar (Açık) çalışmasını başlatma1-1-8

"Select All" düğmesine tıklayın.

“Monitor Mode” ekranındaki tüm R.C. Grubunu / Grup-



lar seçilir (mavi).

"On" düğmesine tıklayın.

Seçilen tüm R.C. Grubunu / Gruplar çalışması başlar.



"Operating Setting" için bir parola belirlendiğinde, parola

girilmelidir.

Tüm R.C. Grubunu / Gruplar (Kapalı) çalışmasını durdurma1-1-9

"Select All" düğmesine tıklayın.

“Monitor Mode” ekranındaki tüm R.C. Grubunu / Grup-



lar seçilir (mavi).

"Off" düğmesine tıklayın.

Seçilen tüm R.C. Grubunu / Gruplar çalışması durur.



"Operating Setting" için bir parola belirlendiğinde, parola

girilmelidir.

Monitor Mode (Icon)

1

Monitor Mode (Icon)

1

Monitor Mode (Icon)

1

Monitor Mode (Icon)

2

Not

1

Monitor Mode (Icon)

2

Not

Tr-16

R.C. Grubunu / Gruplar (Açık) çalışmasını başlatma 1-1-10

●

“Monitor Mode” ekranındaki R.C. Grubu / Grup içinden

ilgili R.C. Grubunu / Gruplar seçin.

R.C. Grubunu / Gruplar seçili duruma gelir (mavi).



"On" düğmesine tıklayın.

İç mekan üniteleri ön ayarlı koşullarda çalışmaya baş-



lar.

"Operating Setting" için bir parola belirlendiğinde, parola

girilmelidir.

Seçilen R.C. Grubunu / Gruplar (Kapalı) çalışmasını durdurma 1-1-11



“Monitor Mode” ekranında çalışan R.C. Grubu / Grup

içinden ilgili R.C. Grubunu / Gruplar seçin.

R.C. Grubunu / Gruplar seçili duruma gelir (mavi).



"Off" düğmesine tıklayın.

Seçilen iç mekan üniteleri işleyişi durur.



"Operating Setting" için bir parola belirlendiğinde, parola

girilmelidir.

R.C. Grubu / Grup ad göstergesini büyütme1-1-12

● R.C. Grubu / Grup adı “List” ekranındanki gösterim

alanından daha uzun olduğunda, gösterge çerçevesini

adın tamamını görüntüleyecek şekilde görüntüleyin.

"Expand" düğmesine tıklayın.

Ad gösterge çerçevesi genişletilir ve adın tamamı gö-

●

rüntülenir.

Göstergeyi asıl haline geri döndürmek için "Reduce"

düğmesine tıklayın.

Bir hata oluştuğunda, hata listesinin kontrolü1-1-13

Bir hata oluştuğunda, izleme modu ekranının altında

“Error List” penceresi açılır.

"Name", "Address" ve "Error Code" öğelerini içeren 3

öğe, "Error List" penceresinde görüntülenir. Öğeler, hem

"Icon" Görünümünde, hem de "List" Görünümünde gö-

rüntülenir. Öte yandan, bir hata dahi yoksa, "Error List"

penceresi görüntülenmez.

Monitor Mode (Icon)

1

Not

Monitor Mode (Icon)

1

Not

1

Monitor Mode (List)

1

Monitor Mode (Icon) / Error List

Not

Tr-17

“Error List” penceresinin üstünde veya altında gizli bir

gösterge bulunduğunda,“



ˮ veya “



ˮ düğmesine tıkla-

yarak liste göstergesini yukarı veya aşağı kaydırın.

“Error List” penceresini kapatmak için, “ ” düğmesine

tıklayın.

“Error List” düğmesine tıklandığında “ ” penceresi yeni-

den açılır.

“Error List” penceresi kapatıldığında, “Error List” düğmesi

görüntülenir.

Hata tamamen giderilinceye dek, “Error List” düğmesi

●

sürekli olarak görüntülenir.

Kontrol edilecek R.C. Grubunu / Gruplar seçme1-1-14

“Monitor Mode” ekranındaki R.C. Grubunu / ●

Gruplar kontrol edin.

“Monitor Mode” ekranında çalışan R.C. Grubu / Grup

içinden ilgili R.C. Grubunu / Gruplar seçin.

R.C. Grubunu / Gruplar seçili duruma gelir (mavi).



"Operating Setting" için bir parola belirlendiğinde, parola

girilmelidir.

"Operation" düğmesine tıklayın.

“Operation Setting” ekranı açılır.



3

Monitor Mode (List) / Error List

2

Monitor Mode (List) / Error List

4

Not

1

Monitor Mode (List)

2

1

Monitor Mode (Icon)

2

Not

Tr-18

DENETİMChapter 2

Denetim2-1

Ana Denetim Ekranları2-1-1

Operation Setting

R.C. Engelleme düğmesi

Denetimli grup adını görüntüleme düğmesi

Fan göstergesi

Sıcaklık Ayarı göstergesi

Denetim nesnesi göstergesi

“On/Off” düğmesi

"OK" düğmesi

Fan düğmesi

Sıcaklık Ayarı düğmesi

Sınırlı ekran

İşlem Denetimli*

1

"Optional Setting" düğmesi

“Cancel” düğmesi

Mod düğmesi

*1. Ana ünite tarafından kontrol edilen işlem modunu görüntüler.

Optional Setting

“Start” düğmesi

“Reset” düğmesi

“On/ Off” düğmesi

Yukarı/Aşağı Salınım ayarı düğmesi

Yukarı/Aşağı Salınım ayarı göstergesi

Özel Durum ekran göstergesi hareket (yu-

karı/aşağı) düğmesi

"OK" düğmesi

Özel Durum göstergesi

Sol/Sağ Salınım ayarı düğmesi

Sol/Sağ Salınım ayarı göstergesi

“Individual Setting Reset” düğmesine

“Cancel” düğmesi

Tr-19

İşlem Açık/Kapalı ayarı2-1-2

"On" düğmesine tıklayın.

Seçilen (mavi) iç mekan ünitelerinin çalışma başlangıç

●

ayarı gerçekleştirilir. "Off" düğmesine tıklandığında,

işleyişi durdurma ayarı gerçekleştirilir.

“OK” düğmesine tıklayın.

Ayarlanan içerik yürütülür.



“Operation Setting” ekranındaki “Control Unit” bölümün-

deki “



” düğmesine tıklandığında, seçilen R.C. Grubu /

Grup görüntülenir. (İki veya daha fazla “R.C.Group” ve

“Group” seçildiğinde, işlem yaılabilir.).

Çalıştırma modunu ayarlama2-1-3

Seçilecek mod düğmesine tıklayın.

Hedef ünitede işlev yoksa, ayarlama seçilemez.

İşlemi engellenmiş düğmelere tıklanamaz.

"Operation Controlled" görüntülendiğinde, sağ tarafta

hiçbir soğutma veya ısıtma seçimi bulunmaz.

1

Operation Setting

2

Not

1

Operation Setting

Not

Sayfa yükleniyor ...

Fujitsu UTY-DTGYZ1 Kullanma talimatları

Bu kılavuz için de uygundur

Fujitsu UTY-DTGYZ1 Kullanma talimatları

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler