Samsung SGH-E760 Kullanım kılavuzu

* Yüklenen yazılıma veya servis sağlayıcısına veya ülkenize bağlı olarak bu kılavuzdaki bazı

açıklamalar telefonunuza uymayabilir.

* Ülkenize bağlı olarak telefonunuz ve aksesuarlarınız bu kılavuzdaki resimlerden farklı olabilir.

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

Printed in Korea

Code No.:GH68-07696A

Turkish. 10/2005. Rev. 1.0

E760.book Page 1 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

SGH-E760

Kullanım Kılavuzu

E760.book Page 2 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

Her zaman güvenli sürün.

Araba kullanırken, elde tutulan bir telefon kullanmayın;

önce aracı park edin.

Yakıt ikmali sırasında telefonu kapatma

Telefonu yakıt ikmal noktasında (benzin istasyonu) veya

yakıt ya da kimyasalların yakınında kullanmayın.

Uçaklarda kapatma

Cep telefonları girişime yol açabilir. Cep telefonlarını

uçaklarda kullanmak yasalara aykırı ve tehlikelidir.

Tıbbi cihazların yakınında telefonu kapatma

Hastaneler veya sağlık kuruluşları, harici RF enerjisine

duyarlı cihazlar kullanıyor olabilir. Geçerli yönetmeliklere

veya kurallara uyun.

Önemli

güvenl

ik

uyarıları

Bunlara uymamak, tehlikeli veya

yasadışı olabilir.

E760.book Page 3 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

Önemli güvenlik uyarıları

1

Girişim

Tüm cep telefonları, performanslarını etkileyen, girişime

maruz kalabilir.

Özel yönetmelikler

Herhangi bir bölgede, geçerli olan özel yönetmeliklere uyun ve

kullanmanın yasak olduğu yerlerde veya girişime veya

tehlikeye yol açabileceği yerlerde telefonunuzu kapatın.

Suya dayanıklılık

Telefonunuz suya dayanıklı değildir. Telefonunuzu kuru tutun.

Duyarlı kullanım

Sadece normal konumda kullanın (kulağa tutarak). Telefon

açıkken, antene gereksiz yere dokunmaktan kaçının.

Acil durum aramaları

Bulunduğunuz yerdeki acil durum numarasını tuşlayın ve

tuşuna basın.

Küçük çocuklardan uzak tutma

Telefonunuzu ve aksesuarlar da dahil tüm parçalarını küçük

çocuklardan uzak tutun.

Aksesuarlar ve bataryalar

Sadece Samsung tarafından onaylanan aksesuarları ve

bataryalar kullanın. Onay verilmemiş aksesuarlar telefonunuza

hasar verebilir ve tehlikeli olabilir.

Yetkili servis

Telefonunuzu sadece yetkili servis personeli onarabilir.

Detaylı güvenlik bilgisi için bkz: "Sağlık ve güvenlik bilgisi"

sayfa 95.

• Bataryanın yanlış bir tiple değiştirilmesi durumunda

telefon patlayabilir.

• Kullanılmış bataryaları üreticinin talimatlarına uygun bir

şekilde atınız.

E760.book Page 1 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

2

Bu Kılavuz Hakkında

Bu Kullanım Kılavuzu'nda, telefonunuzu nasıl kullanacağınız

konusunda yoğun bilgi sunulmaktadır. Telefonunuzun temel

işlevlerini hızlı bir şekilde öğrenmek için lütfen "Başlangıç" ve

"Telefonun ek özelliklerini kullanma" belgesine bakın.

Bu kılavuzda aşağıdaki yönerge simgeleri yer alır:

Güvenlik veya telefon özellikleri ile ilgili olarak

çıkacak bilgilere dikkat etmeniz gerektiğini

belirtir.



Belirtilen sayfada daha fazla bilgi

bulabileceğinizi gösterir.

→

Belirtilen seçeneğe gitmek ve bu seçeneği

seçmek için Gezinti tuşlarına basmanız

gerektiğini gösterir.

[ ] Telefondaki bir tuşu gösterir. Örneğin, [ ].

< > Fonksiyonu telefon ekranında görüntülenen bir

seçenek tuşunu belirtir. Örneğin, <

Menü

>.

• Hareket tanıma

Telefonunuz hareketi algılar. Telefonu hareket ettirme

şeklinize göre belirli komutları çalıştırabilir.

Telefonunuzun

özellikleri

•Fotoğraf Makinesi ve Kamera

Telefonunuzdaki kamera modülünü

fotoğraf çekmek veya video kaydetmek

için kullanın.

•MP3 Çalar

Telefonunuzu MP3 çalar gibi kullanarak

müzik dosyalarını dinleyebilirsiniz.

•Bluetooth

Ücretsiz kablosuz Bluetooth

teknolojisini kullanarak diğer aygıtlara

bağlanabilir ve fotoğraf, resim, video ve

diğer kişisel verileri gönderebilirsiniz.

E760.book Page 2 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

3

Telefonunuzun özellikleri

• Arayanın Fotoğraflı Kimliğiyle

Telefonunuzu Kişiselleştirin

Fotoğraflarını görüntüleyerek kimin

aradığını görebilirsiniz.

• Kartvizit

Numaranızı ve profilinizi içeren

kartvizitler oluşturun. Yeni insanlarla

tanıştığınızda bu yeni elektronik

kartvizitin kolaylıklarından yararlanın.

•WAP tarayıcı

Kablosuz web'e ve birçok farklı servisle

güncel bilgilere erişin.

• Multimedya Mesaj Servisi (MMS)

Metin, resim, video ve sesleri MMS mesajlarıyla

gönderip alabilirsiniz.

• E-posta

Resim, video ve ses dosyalarının eklendiği e-postalar

gönderip alabilirsiniz.

• Java

Telefonunuza dahil edilmiş Java

™

tabanlı oyunların keyfini çıkarabilir ve

yeni oyunlar yükleyebilirsiniz.

• Takvim

Günlük, haftalık ve aylık

programlarınızı ve görevlerinizi takip

edebilirsiniz.

• Ses kaydedici

Notları veya sesleri kaydeder.

E760.book Page 3 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

4

İçerik

Paketi açma 6

Tüm parçaların eksiksiz olarak bulunduğundan emin olun

Telefonunuz 6

Düğmeler, özellikler ve yerleri

Başlangıç 7

Telefonunuzu çalıştırmak için ilk adımlar

Telefonu hazırlama ve şarj etme................................................... 7

Açılış/Kapanış ............................................................................... 9

Tuşlar ve ekran ............................................................................. 9

Menü fonksiyonlarına erişme ...................................................... 12

Telefonunuzu kişiselleştirme....................................................... 13

Arama yapma/aramaları cevaplama ........................................... 15

Telefonun ek özelliklerini kullanma 23

Kamera, müzik ve diğer özel işlevleri kullanmaya başlayın

Kamerayı kullanma ..................................................................... 23

MP3 yürütme............................................................................... 24

Web'de gezinme.......................................................................... 25

Rehberi kullanma ........................................................................ 25

Mesaj gönderme.......................................................................... 26

Mesajları görüntüleme................................................................. 28

Bluetooth'u kullanma ................................................................... 28

Metin girme 30

ABC, T9, Numara ve Sembol modu

Arama fonksiyonları 33

Gelişmiş arama özellikleri

Menü fonksiyonları 37

Tüm menü seçeneklerinin listesi

Sorunları çözme 93

Yardım ve kişisel gereksinimler

Sağlık ve güvenlik bilgisi 95

İçindekiler 101

E760.book Page 4 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

5

Menü fonksiyonlarına genel bakış

Menü moduna erişmek için Bekleme modunda <

Menü

> tuşuna basın.

1 Arama kayıtları



sf.37

1 Son görüşmeler

2 Cevapsız aramalar

3 Giden aramalar

4 Gelen aramalar

5 Tümünü sil

6 Arama süreleri

7 Arama ücretleri

*



sf.37



sf.37



sf.37



sf.37



sf.38



sf.38



sf.38

2 Rehber



sf.39

1 Rehber

2 FDN listesi

*

3 Yeni kişi ekle

4 Grup

5 Hızlı arama

6 Kartvizitim

7 Numaram

8 Yönetim

9 Servis numarası

*



sf.39



sf.39



sf.40



sf.41



sf.41



sf.42



sf.42



sf.42



sf.43

3 Uygulamalar



sf.43

1 MP3 çalar

2 Ses kaydedici

3 Java dünyası

4 Salla ve oyna

5 Dünya saatleri

6 Alarm

7 Hesap makinesi

8 Dönüştürücü

9 Zamanlayıcı

10 Kronometre

11 SIM-AT

*



sf.43



sf.46



sf.47



sf.49



sf.50



sf.50



sf.51



sf.51



sf.52



sf.52



sf.52

4 Tarayıcı



sf.53

1 Ana sayfa

2 Yer imleri

3 URL’ye git

4 Önbelleği temizle

5 Profil ayarları

6 Geçerli profil



sf.53



sf.54



sf.54



sf.54



sf.54



sf.56

5 Mesajlar



sf.56

1 Mesaj oluştur

2 Mesajlarım

3 Şablonlar

4 Tümünü sil

5 Ayarlar

6 Hücre mesajları

7 Bellek durumu



sf.56



sf.59



sf.63



sf.64



sf.64



sf.69



sf.69

6 Dosya yöneticisi



sf.70

1 Görüntüler

2 Videolar

3 Müzik

4 Sesler

5 Diğer dosyalar

6 Bellek durumu



sf.70



sf.71



sf.72



sf.72



sf.73



sf.73

7 Takvim



sf.73

8 Kamera



sf.76

9 Ayarlar



sf.82

1 Saat ve Tarih

2 Telefon ayarları

3 Ekran ayarları

4 Ses ayarları

5 Şebeke servisleri

6 Bluetooth

7 Güvenlik

8 Bellek durumu

9 Ayarları sıfırla



sf.82



sf.82



sf.84



sf.85



sf.86



sf.88



sf.91



sf.92



sf.92

* SIM kartınız destekliyorsa görünür.

E760.book Page 5 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

6

Paketi açma

Tüm parçaların eksiksiz olarak bulunduğundan

emin olun

Bulunduğunuz yerdeki Samsung bayisinden

farklı aksesuarlar temin edebilirsiniz.

Telefon

Seyahat Adaptörü

Batarya

Kullanım Kılavuzu

Bulunduğunuz ülkeye veya servis

sağlayıcınıza bağlı olarak, telefonunuzla

birlikte verilen parçalar ve Samsung

bayisinde bulunan aksesuarlar farklı

olabilir.

Telefonunuz

Düğmeler, özellikler ve yerleri

Özel fonksiyon

tuşları

Kamera/

Hareket tuşu

Kulaklık

Ekran

Açma/kapatma/

Menüden çıkış

tuşu

Sağ seçenek tuşu

Mikrofon

Gezinti tuşları

(Yukarı/Aşağı/Sol/

Sağ)

Web erişimi/

Onay tuşu

İptal/Düzeltme tuşu

Kamera

Dış ekran

Sol seçenek

tuşu

Kulaklık girişi

Ses seviyesi

tuşları

Arama tuşu

Alfanümerik tuşlar

E760.book Page 6 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

7

Başlangıç

Telefonunuzu çalıştırmak için ilk adımlar

SIM kart ile ilgili bilgiler

Bir cep telefonu şebekesine abone olduğunuzda, size PIN

kodunuz gibi abonelik bilgilerinin ve isteğe bağlı

kullanabileceğiniz servislerin yüklenmiş olduğu bir SIM(Abone

Kimlik Modülü) kart verilir.

Telefonu hazırlama ve şarj etme

Bataryayı çıkartın.

Telefon açıksa, önce [ ] tuşunu basılı tutarak telefonu

kapatın.

SIM kartı takın.

Kartın üzerindeki sarı renkli temas noktaları aşağı bakıyor

olmalıdır.

Bataryayı takın.

E760.book Page 7 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

8

Başlangıç

Batarya zayıf göstergesi

Bataryanın gücü azaldığında:

• bir uyarı sesi duyulur,

• batarya zayıf mesajı görüntülenir ve

•boş batarya simgesi yanıp söner.

Bataryanın şarj seviyesi iyice düştüğünde, telefon otomatik

olarak kapanır. Bataryanızı yeniden şarj edin.

Seyahat adaptörünü telefona takın.

Adaptörü standart bir elektrik prizine takın.

Telefon tamamen şarj olduğunda (batarya simgesi artık

yanıp sönmez), adaptörü elektrik prizinden çıkarın.

Adaptörü telefondan çıkarın.

E760.book Page 8 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

9

Başlangıç

Açılış/Kapanış Tuşlar ve ekran

Açma

Cep telefonu

kullanımının yasak

olduğu durumlarda

telefonu açmayın.

1. Telefonun kapağını açın.

2. Telefonu açmak için [ ] tuşuna

basın ve basılı tutun.

3. Gerekirse PIN kodunu girin ve

<

Tamam

> tuşuna basın.

Kapatma

1. Telefonun kapağını açın.

2. [ ] tuşuna basın ve basılı tutun.

Tuş(lar) Açıklama

Ekranın alt satırında belirtilen fonksiyonu

gerçekleştirir.

Bekleme modunda, tercih ettiğiniz menü

seçeneklerine doğrudan erişmenizi sağlar.



sf. 83

Menü modunda, menü seçenekleri arasında

gezinmenizi sağlar.

Bekleme modunda, web tarayıcısını açmanızı

sağlar.

Menü modunda, vurgulanan menü seçeneğini

seçmenizi sağlar.

Ekrandaki karakterleri silmenizi sağlar.

Menü modunda, bir önceki menü seviyesine

döner.

E760.book Page 9 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

10

Başlangıç

Tuş(lar) Açıklama

Arama yapmanızı veya cevaplamanızı sağlar.

Bekleme modunda, en son aranan,

cevaplanmayan numaraları veya gelen son

aramaların numaralarını görmenizi sağlar.

Görüşmeyi sona erdirmenizi sağlar.

Telefonu açmak ve kapatmak için basılı tutun.

Menü modunda, girişi iptal etmenizi ve Bekleme

moduna dönmenizi sağlar.

Numara, harf ve bazı özel karakterleri girmenizi

sağlar.

Bekleme modunda, telesekreterinize erişmek

için

[

1

] tuşunu basılı tutun. Uluslararası bir kod

girmek için [

0

] tuşunu basılı tutun.

Tuş(lar) Açıklama

Özel karakter girmenizi sağlar.

Bekleme modunda, numaralar arasında bir

duraklatma girmek için [ ] tuşunu basılı tutun.

Sessiz modu etkinleştirmek veya devre dışı

bırakmak için [ ] tuşunu basılı tutun.

Telefonun sesini ayarlamanızı sağlar.

Bekleme modunda telefon açıkken, tuş takımı

sesinin seviyesini ayarlamanızı sağlar. Telefon

kapalı iken, dış ekranı etkinleştirmek için bu

tuşu basılı tutun.

Bekleme modunda telefon açıkken, kamerayı

açmak için bu tuşu basılı tutun. Telefon

kapalıyken, Hareket Tanıma özelliğini

başlatmak için bu tuşu basılı tutun.

Kamera modunda, fotoğraf çekmenizi veya

video kaydetmenizi sağlar.

E760.book Page 10 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

11

Başlangıç

Ekran

Genel

Görünüm

Simgeler

*

Alınan sinyalin gücü

Arama devam ediyor

Kapsama alanı dışındasınız; arama

yapamaz veya gelen aramaları

yanıtlayamazsınız.

Alarm kurulu

Yeni metin mesajı

Yeni multimedya mesajı

Yeni telesekreter mesajı

Metin ve grafikler

Mesajları, yönergeleri ve

girdiğiniz bilgileri görüntüler.

Seçenek tuşu fonksiyon

göstergeleri

İki seçenek tuşuna atanmış

olan fonksiyonları gösterir.

Menü Rehber

Simgeler

Çeşitli simgeleri görüntüler.

Simgeler

(devam)

Yeni e-posta

Mesajları içeren Gelen Kutularından biri

dolu

Arama yönlendirme özelliği etkin



sf. 86

Bluetooth özelliği etkin



sf. 88

Ahizesiz kullanım için araç kitine veya

kulaklığa bağlı

GPRS şebekesi

Ana Bölge, uygun servise

kaydolduysanız görüntülenir

Ofis Bölgesi, uygun servise

kaydolduysanız görüntülenir

Arama zil tonu titreşime ayarlandı



sf. 85

Sessiz mod etkin



sf. 86

Batarya gücü seviyesi

* Ekranda görüntülenen simgeler, ülkenize ve servis sağlayıcınıza

bağlı olarak değişebilir.

E760.book Page 11 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

12

Başlangıç

Menü fonksiyonlarına erişme

Seçenek

tuşlarını

kullanma

Seçenek tuşlarının görevleri

kullandığınız fonksiyona göre değişir.

Ekranın alt satırında o anki görev

belirtilir.

Menü moduna

erişmek için sol

seçenek tuşuna

basın.

Rehber

işlevine

erişmek için sağ

seçenek tuşuna

basın.

Menü Rehber

Bir seçenek

seçme

1. Uygun seçenek tuşuna basın.

2. Bir sonraki veya bir önceki

seçeneğe gitmek için Gezinti

tuşlarına basın.

3. Görüntülenen fonksiyonu veya

vurgulanan seçeneği onaylamak

için <

Seç

>, <

Tamam

> veya [ ]

tuşuna basın.

4. Çıkmak için aşağıdaki

yöntemlerden birini seçin:

• Bir seviye yukarı çıkmak için

<

Geri

> veya [

C

] tuşuna basın.

• Bekleme moduna dönmek için

[ ] tuşuna basın.

Kısayolları

kullanma

İstediğiniz seçeneğe karşılık gelen

numara tuşuna basın. Dizin numaraları

10 ve 11 için, [

0

] ve [ ] tuşlarına basın.

E760.book Page 12 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

13

Başlangıç

Telefonunuzu kişiselleştirme

1. Bekleme modunda, <

Menü

>'ye

basın ve

Ayarlar

→

Telefon ayarları

→

Dil

'i seçin.

2. Bir dil seçin.

1. Bekleme modunda, <

Menü

>'ye

basın ve

Ayarlar

→

Ses ayarları

→

Gelen arama

→

Zil sesi

'ni seçin.

2. Bir zil sesi kategorisi seçin.

3. Bir zil sesi seçin.

4. <

Kaydet

>'e basın.

Ekran dili

Zil sesi melodisi

Bekleme modunda her ekran için bir

duvar kağıdı ayarlayabilirsiniz.

1. Bekleme modunda, <

Menü

>'ye

basın ve

Ayarlar

→

Ekran ayarları

→

Duvar kağıdı

→

Ana ekran

veya

Kapak ekranı

'nı seçin.

2. Bir resim kategorisi seçin.

3. Bir resim seçin.

Başlık çubukları ve vurgulanan çubuklar

gibi ekran bileşenlerinin rengini

değiştirebilirsiniz.

1. Bekleme modunda, <

Menü

>'ye

basın ve

Ayarlar

→

Ekran ayarları

→

Kaplama

'yı seçin.

2. Bir renk deseni seçin.

Bekleme modu

duvar kağıdı

Menü modu dış

görünüm rengi

E760.book Page 13 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

14

Başlangıç

Belirli menülere doğrudan Bekleme

modundan erişmek için kısayol tuşları

olarak Gezinti tuşlarını kullanabilirsiniz.

1. Bekleme modunda, <

Menü

>'ye

basın ve

Ayarlar

→

Telefon ayarları

→

Kısayol

'u seçin.

2. Bir tuş seçin.

3. Tuşa atanacak menüyü seçin.

Başkalarını rahatsız etmemek için

telefonu Sessiz moda alabilirsiniz.

Bekleme modunda [ ] tuşuna basın ve

basılı tutun.

Menü kısayolları

Sessiz mod

Bir telefon şifresiyle, telefonu izinsiz

kullanıma karşı koruyabilirsiniz. Telefon

açılırken şifrenin girilmesini ister.

1. Bekleme modunda, <

Menü

>'ye

basın ve

Ayarlar

→

Güvenlik

→

Şifreyi değiştir

'i seçin.

2.

00000000

olan standart şifreyi girin

ve <

Tamam

>'a basın.

3. 4 - 8 basamaklı yeni bir şifre girin ve

<

Tamam

>'a basın.

4. Yeni şifreyi tekrar girin ve

<

Tamam

>'a basın.

5.

Telefon kilidi

'ni seçin.

6.

Devrede

'yi seçin.

7. Şifreyi girin ve <

Tamam

>'a basın.

Telefon kilidi

E760.book Page 14 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

15

Başlangıç

Arama yapma/aramaları cevaplama

1. Bekleme modunda, alan kodunu ve

telefon numarasını girin.

2. [ ] tuşuna basın.

3. Görüşmeyi bitirmek için [ ] tuşuna

basın.

1. Telefon çaldığında [ ] tuşuna

basın.

2. Görüşmeyi bitirmek için [ ] tuşuna

basın.

[ / ] tuşuna basın.

Arama yapma

Aramayı

cevaplama

Görüşme

sırasında ses

seviyesini

ayarlama

E760.book Page 15 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

16

Hareket Tanıma

özelliğini kullanma

Telefonunuzu mümkün

olduğu kadar düz tutun.

MP3

İlk olarak, bir liste oluşturun.



sf. 24

Bazı uygulamaları yalnızca

telefonunuzu hareket

ettirerek başlatabilirsiniz.

Telefonun hareketini ve hızını

algılayan dahili algılayıcı

sayesinde, telefonunuzu

hareket ettirme şekline göre

belirli komutları

çalıştırabilirsiniz.

tuşuna basın ve basılı

tutun. Telefon Hareket

Tan ıma moduna geçer.

Hazır

Basın ve basılı tutun.

E760.book Page 16 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

17

Yürütme sırasında

Tuşu basılı tutarken telefona (Sağ ve

sol) hareketi yaptırın. MP3 çalar başladığında,

tuşu bırakın.

( tuşunu basılı tutarken)

Önceki dosya

(Sol ve aşağı)

Duraklat veya sürdür

(Yukarı ve tekrar aşağı)

Sonraki

dosya

(Sağ ve sol)

Durdur ve çık

(Aşağı ve tekrar yukarı)

Telefonu doğal bir şekilde küçük bir alan içinde hareket ettirin ve

hareketi

1

veya

2

saniye gibi kısa bir sürede tamamlayın.

E760.book Page 17 Friday, October 14, 2005 9:59 AM

Sayfa yükleniyor ...

Samsung SGH-E760 Kullanım kılavuzu

Samsung SGH-E760 Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler