Fujitsu UTY-RNRXZ2 Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları

Bu kılavuz için de uygundur

UTY-RNRYZ2
UTY-RNRGZ2
UTY-RNRXZ2
PARÇA NO. 9380859673-03
UZAKTAN KUMANDA (KABLOLU TİP)
KULLANIM KILAVUZU
KABLOLU UZAKTAN KUMANDA

Türkçe
KULLANIM KILAVUZU
PARÇA NO. 9380859673-03
KABLOLU UZAKTAN KUMANDA
3-8 BaşlangıçAyarı(yöneticiiçin) .............................17
  .................................................................. 17
  .............................................................. 17
  ............................................. 18
  .............................................. 19
  .................................................. 19
  ............................................................ 19
  ............................................... 20
3-9 Bakım(Yöneticiiçin) ............................................ 20
  .......................................................... 21
  ............................................... 21
  ............................................. 21
  ................................................................. 21
4ÇALIŞTIRMAİPUÇLARI
4-1 SeçilebilirModlar(VRFsistemiiçin) ................. 22
  ......................................... 22
 
 ............................................ 22
4-1-3

... 22
  ................................................ 22
4-1-5

... 22
4-2 Ayartamamlandığındaonayekranı ................... 22
4-3 Ayarlanabilirsıcaklıkaralığı ............................... 22
5DİĞERLERİ
5-1 AnaHatBoyutları ................................................. 23
5-2 TeknikÖzellikler ................................................... 23
5-3 Hatakodu .............................................................. 23
İçindekiler
GİRİŞ
GÜVENLİKÖNLEMLERİ ............................................... 3
STEMANAHATLARI ................................................. 3
  ....................................................................... 3
  .................................................... 4
  ..................................................................... 4
1MONİTÖR
1-1 Monitör .................................................................... 5
  ................................................ 5
  ........................................................... 5
  .............................................................. 6
  .......................................................... 6
2 KONTROL
2-1 AçıkveKapalı ......................................................... 7
2-2 İşlemAyarları .......................................................... 7
  ................................................ 7
  ................................................... 7
  ................................................. 7
3 AYAR
3-1 AyarÖğeleriniSeçin .............................................. 8
3-2 HavaAkışıYönüAyarı ........................................... 8
  ................................... 8
  ................................... 8
  ................................................. 8
3-3 ZamanlayıcıAyarı ................................................... 9
  ................................................ 9
  ............................................ 9
  ........................... 10
3-4 HaftalıkZamanlayıcı(yöneticiiçin).....................11
  ...................................... 11
  ................................................... 11
  ....................................................... 12
3-5 Özelayan ................................................................13
  ................................................................. 13
 
 .......................................................... 13
  ....... 14
  .............................................. 14
  ........................... 14
 
 .......................................................... 15
3-6 YazSaati(GünışığındanYararlanmaSaati)
Ayarı(yöneticiiçin) ...............................................15
3-7 Tercih(yöneticiiçin) .............................................15
  ...................................................... 16
  ........................................................ 16
  ......................................................... 17
Tr-1
Tr-2
1-1-1
2-2-1
3-2
3-3
3-5
3-4
3-6
3-7
2-2-2
2-2-3
1-1-2
3-1
26.0
26.0
°C
°C
3-7-1
3-7-2
3-7-3
3-5-1
3-5-2
3-5-4
3-5-3
3-5-5
3-5-6
3-9-1
3-9-2
3-9-3
3-9-4
3-8-1
3-8-2
3-8-3
3-8-4
3-8-5
3-8-6
3-8-7
13
26.0
26.0
°C
°C
Soğutma
Otomatik
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
3-8
3-9
durum
hava akış yönü
Dikey
Kapalı
13
Kapalı
Yatay
Tasarruf
bireysel
anti freeze
sayfa 1/ 4
Ekran
sonraki
sayfa
hata
bilgisi
Sıcaklık.ayarı
Iptal Tamam
Mod
Iptal
Soğutma Nem Alma Isıtma
Fan
Tamam
Otomatik
Ekran
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 2
Ana menü
hava akış yönü
ayarı
haftalık zamanlama
ayarı
Zaman ayarı
özel ayar
Ekran
önceki
sayfa
sayfa 2/ 2
Ana menü
yaz saati ayarı
Ilk ayarı Bakım
tercih
Geri
Açma zamanlayıcıs [Dvr dışı]
[Dvr dışı]
[Dvr dışı]
Kapatma zamanlayıcısı
Oto.-kapatma zamanl.
Zaman ayarı
Geri
sayfa 1/ 3
Ilk ayarı
Dil ayarları tarih ayarı
U.K.Grup
adı ayarı
ünite sıcaklık
ayarı
Geri
sayfa 2/ 3
Ilk ayarı
U.K.Sensör
ayarı
Parola ayarı
Ana iç ünite
ayarı
ekran öğesi
ayarı
Geri
sayfa 1/ 3
Bakım
Hata Geçmişi
Ayarlar
Durum listesi
Sürüm
Filtre iş. sıfı
rlama
Geri
sayfa 2/ 3
Bakım
Test çalıştı
rması
U.K. Adres
Ayarı
Fonksiyon ayarı
İç mek. ün.
adr. doğ
Geri
sayfa 3/ 3
Bakım
başlatma
yükleyici şifre
değişimi
yaz saati ayarı
Iptal Tamam
Devrede
Dvr dışı
Geri
tercih
panel ayarlama arka ışık ayarı
Kontrast
Geri
özel ayar
sıcaklık
aralığı ayarı
Sıc. otom.
dönüş. ayarla
anti freeze
Tasarruf
sayfa 1/ 2
Geri
sayfa 2/ 2
özel ayar
İnsan sensör
ayarı
Enerji tasarrufu
için fan kontrolü
Geri
sayfa 3/ 3
Ilk ayarı
U.K. Ana /
yardımcı ayarı
I.U Ekran
numara ayarı
• bakımda
• zorla durdur
• Mod uyums.
önceki
sayfa
durum
Kumanda kilidi
özel durum
sayfa 2/ 4
Ekran
sonraki
sayfa
hata
bilgisi
• Mod sınırı
• sıcaklık sınırı
• Enerji tasarruf operasyonu
• defros
• yağ dönüşü
durum
özel durum
sayfa 3/ 4
Ekran
önceki
sayfa
hata
bilgisi
sonraki
sayfa
02-01
14,15, 41, 44
hata bilgisi
sayfa 1/ 5
Adres
hata kodu
Geri
sonraki
sayfa
• insan sensör ayarı
• Enerji tasarrufu için fan kontrolü
durum
özel durum
sayfa 4/ 4
Ekran
önceki
sayfa
hata
bilgisi
Geri
zamanlamayı etkinleştirin [hiçbiri]
[hiçbiri]
[hiçbiri]
Zamanlama ayarı
İzin günü ayarı
haftalık zaman ayarı
hava akış yönü ayarı
Geri
Dikey Yatay
ayarı ayarı
Brysl Dky Ayr
Fan
Otomatik
Iptal Tamam
önceki
sayfa
önceki
sayfa
önceki
sayfa
sonraki
sayfa
sonraki
sayfa
sonraki
sayfa
önceki
sayfa
önceki
sayfa
sonraki
sayfa
sonraki
sayfa
Ekranyapısı
:Tesisatçıiçin
GİRİŞ
GÜVENLİKÖNLEMLERİ



UYARI
-
-












-

-



-



-

-

-




DİKKAT



-






-



-


-

SİSTEMANAHATLARI
1 Terminoloji

 



 

 

-
-

-


 


 




 



 


 


 




 

-


 

-

-



 



-
-

-

Tr-3

 

 
-

2 Parolakonfigürasyonu

 
-



 

Notlar

3 Parçaadları




 







-
-



-




-

 


 
 



Tr-4
1 MONİTÖR
1-1 Monitör
1-1-1 Monitörmoduekranı

26.0
26.0
°C
°C
Soğutma
Otomatik
ofis
Sıcaklık.ayarı
26.0°C
26.0°C
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
oda sıcaklığı




 
 

 
-


 


 



 







Sıcaklık.ayarı
28.0°C
28.0°C
20.0°C
20.0°C
Soğutma
Isıtma
 



 
-


 


 


 


















-

-


1-1-2 Durumekranı




26.0
26.0
°C
°C
Soğutma
Otomatik
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM

-



<1.Sayfa>
durum
hava akış yönü
Dikey
Kapalı
13
Kapalı
Yatay
Tasarruf
bireysel
anti freeze
sayfa 1/ 4
Ekran
sonraki
sayfa

-

-
-







<2.Sayfa>
• bakımda
• zorla durdur
• Mod uyums.
önceki
sayfa
durum
Kumanda kilidi
özel durum
sayfa 2/ 4
Ekran
sonraki
sayfa
Tr-5

-



 
 
 


-





ayar yapılamaz
kapalı
<Sayfa2(3’eveya4’e)>
• Mod sınırı
• sıcaklık sınırı
• Enerji tasarruf operasyonu
• defros
• yağ dönüşü
durum
özel durum
sayfa 3/ 4
Ekran
önceki
sayfa
sonraki
sayfa
• insan sensör ayarı
• Enerji tasarrufu için fan kontrolü
durum
özel durum
sayfa 4/ 4
Ekran
önceki
sayfa







-






-

-




-



-


-





-










<Hatabilgisiekranı>



durum
hava akış yönü
Dikey
Off
13
Off
Yatay
Tasarruf
bireysel
anti freeze
sayfa 1/ 4
Ekran
sonraki
sayfa
hata
bilgisi
02-01
14,15, 41, 44
hata bilgisi
sayfa 1/ 5
Adres
hata kodu
Geri
sonraki
sayfa
1-1-3 ÇocukKilidi



Çocuk kilidi etkin

-


-
-

26.0
26.0
°C
°C
Soğutma
Otomatik
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
1-1-4 AcilDurdurma
-
-



acil durdurma
Tr-6
2 KONTROL
2-1 AçıkveKapalı
 
26.0
26.0
°C
°C
Soğutma
Otomatik
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM



Notlar


2-2 İşlemAyarları
2-2-1 İşlemmodunuayarla
 
 
 
26.0
26.0
°C
°C
Soğutma
Otomatik
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
Mod
Iptal
Soğutma Nem Alma Isıtma
Fan
Tamam
Otomatik



26.26.0
°C
Özl
Otmatk
Sıcaklık
Mod
m Alma Isıtma
Fan
Tamam
Özel
Otomatik
Notlar
-

-



Fan
Otomatik
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM






 

2-2-2 SıcaklığıAyarlama
 -

 
 

 
26.0
26.0
°C
°C
Soğutma
Otomatik
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
26.0
26.0
°C
°C
Sıcaklık.ayarı
IptalTamam



20.0
28.0
°C°C
Sıcaklık.ayarı
Ipta
lT
amam
IsıtmaSoğutma
Notlar



-


 

2-2-3 FanHızınıAyarlama
 
 
 -

 
26.0
26.0
°C
°C
Soğutma
Otomatik
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
Fan
IptalTamam
Otomatik
 

3 AYAR
3-1 AyarÖğeleriniSeçin
 

26.0
26.0
°C
°C
Soğutma
Otomatik
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
Tr-7
 
-


Ekran
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 2
Ana menü
hava akış yönü
ayarı
haftalık zamanlama
ayarı
Zaman ayarı
özel ayar
Ekran
önceki
sayfa
sayfa 2/ 2
Ana menü
Ilk ayarı Bakım
tercihyaz saati ayarı

-
-
-

3-2 HavaAkışıYönüAyarı
 

Ekran
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 2
Ana menü
hava akış yönü
ayarı
haftalık zamanlama
ayarı
Zaman ayarı
özel ayar
Notlar


 

-
-

13
hava akış yönü ayarı
Geri
Dikey Yatay
ayarı ayarı
-


-




1
hava akış yönü ayarı
Geri
Brysl Dky Ayr
Dikey
ayarı

-


Notlar
-




-






3-2-1 DikeyHavaAkışıYönüAyarı
 
  
 

 
13
hava akış yönü ayarı
Geri
Dikey Yatay
ayarı ayarı
1
1
1
4
4
Dikey hava akış yönü ayarı
IptalTamam
 


3-2-2 YatayHavaAkışıYönüAyarı
 
  
 

 
13
hava akış yönü ayarı
Geri
Dikey Yatay
ayarı ayarı
1
1
3
5
5
Yatay hava akış yönü ayarı
IptalTamam
 


3-2-3 BireyselDikeyAyarı
-



 -

 
-






-

 
1
hava akış yönü ayarı
Geri
Brysl Dky Ayr
Dikey
ayarı
01-01
01-05
01-02
01-06
01-03
01-07
01-04
01-08
Brysl Dky Ayr
sayfa 1/ 2
Geri
sıfırlama
sonraki
sayfa
ünite 1
ünite 5
ünite 2
ünite 6
ünite 3
ünite 7
ünite 4
ünite 8
Notlar




-


Tr-8
 

 

 
iç ünite 1
Geri sıfırlama
çıkış
ıkış 2
çıkış
ıkış 4
Notlar

-


-


 

 

-

1
iç ünite 1
IptalTamam
çıkış 1







3-3 ZamanlayıcıAyarı
 
 
 
Ekran
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 2
Ana menü
hava akış yönü
ayarı
haftalık zamanlama
ayarı
Zaman ayarı
özel ayar
Geri
Açma zamanlayıcıs[Dvr dışı]
[Dvr dışı]
[Dvr dışı]
Kapatma zamanlayıcısı
Oto.-kapatma zamanl.
Zaman ayarı





-


-




-

3-3-1 AçmaZamanlayıcısı
 
-



Geri
Açma zamanlayıcıs[Dvr dışı]
[Dvr dışı]
[Dvr dışı]
Kapatma zamanlayıcısı
Oto.-kapatma zamanl.
Zaman ayarı
AçmaZamanlayıcısı’ıetkinleştirin.
 -

 

 
Açma zamanlayıcıs
IptalTamam
Cu 10:00AM
Devrede/Dvr dışı
[Dvr dışı]
Operasyon Başlangıç
zamanı
[içinde 0.5 Saat]
Devrede/Dvr dışı
IptalTamam
Devrede
Dvr dışı


ÇalışmaBaşlangıçZamanınıAyarlama
 -



 
 
Açma zamanlayıcıs
IptalTamam
Devrede/Dvr dışı
[Devrede]
Operasyon Başlangıç
zamanı
[içinde 0.5 Saat]
Cu 10:00AM
Operasyon Başlangıç zamanı
IptalTamam
içinde
Saat
0.5
Cu 10:00AM


Notlar

Ayarıuygulayın.
 -

-


Açma zamanlayıcıs
IptalTamam
Devrede/Dvr dışı
[Devrede]
Operasyon Başlangıç
zamanı
[içinde 0.5 Saat]
Cu 10:00AM
3-3-2 KapamaZamanlayıcısı
 





Geri
Açma zamanlayıcıs[Dvr dışı]
[Dvr dışı]
[Dvr dışı]
Kapatma zamanlayıcısı
Oto.-kapatma zamanl.
Zaman ayarı
KapamaZamanlayıcısı’ıetkinleştirin.
 

 

 
Kapatma zamanlayıcısı
IptalTamam
Devrede/Dvr dışı
[Dvr dışı]
Operasyon durdurma
zamanı
[içinde 0.5 Saat]
Cu 10:00AM
Devrede/Dvr dışı
IptalTamam
Devrede
Dvr dışı
-

Tr-9
ÇalışmaDurdurmaZamanınıAyarlama
 



 
 
Kapatma zamanlayıcısı
IptalTamam
Devrede/Dvr dışı
[Devrede]
Operasyon durdurma
zamanı
[içinde 0.5 Saat]
Cu 10:00AM
Operasyon durdurma zamanı
IptalTamam
içinde
Saat
0.5
Cu 10:00AM
-

Notlar

Ayarıuygulayın.
 
-



Kapatma zamanlayıcısı
IptalTamam
Devrede/Dvr dışı
[Devrede]
Operasyon durdurma
zamanı
[içinde 0.5 Saat]
Cu 10:00AM
3-3-3 OtomatikKapamaZamanlayıcısı
 
-
-


Geri
Açma zamanlayıcıs[Dvr dışı]
[Dvr dışı]
[Dvr dışı]
Kapatma zamanlayıcısı
Oto.-kapatma zamanl.
Zaman ayarı
OtomatikKapamaZamanlayıcısı’ıetkinleştirin.
 


 

 
Devrede/Dvr dışı [Dvr dışı]
[
içinde 30 dakik
a]
[ – ]
Operasyon durdurma zamanı
Zaman aralığı ayarı
Oto.-kapatma zamanl.
IptalTamam
Cu 10:00AM
Devrede/Dvr dışı
IptalTamam
Devrede
Dvr dışı
-

ÇalışmaDurdurmaZamanınıAyarlama
 -

 
 

 
Devrede/Dvr dışı [Devrede]
[
içinde 30 dakika
]
[ – ]
Operasyon durdurma zamanı
Zaman aralığı ayarı
Oto.-kapatma zamanl.
IptalTamam
Cu 10:00AM
Manuel operasyondan sonra
Operasyon durdurma zamanı
IptalTamam
içinde
dakika
30
Cu 10:00AM
-

OtomatikKapamaZamanlayıcısı’ınzamanaralığınıayar-
layın
 

 

 
Devrede/Dvr dışı [Devrede]
[
içinde 30 dakika
]
[ – ]
Operasyon durdurma zamanı
Zaman aralığı ayarı
Oto.-kapatma zamanl.
IptalTamam
Cu 10:00AM
Zaman aralığı [sürekli]
[
--
:
--
]
[
--
:
--
]
başlama zamanı
bitiş zamanı
Zaman aralığı ayarı
IptalTamam
Cu 10:00AM
 
-
-




Zaman aralığı
IptalTamam
aralık spec.
sürekli


 

 -

 

 
Zaman aralığı [aralık spec.]
[
--
:
--
]
[
--
:
--
]
başlama zamanı
bitiş zamanı
Zaman aralığı ayarı
IptalTamam
Cu 10:00AM
Cu 10:00AM
başlama zamanı
IptalTamam
saat
AM
08
dakika
40


Notlar
-

 -

   

 
Zaman aralığı [aralık spec.]
[08:40AM]
[
--
:
--
]
başlama zamanı
bitiş zamanı
Zaman aralığı ayarı
Cu 10:00AM
IptalTamam
Cu 10:00AM
bitiş zamanı
IptalTamam
saat
PM
05
dakika
40


 -



Zaman aralığı [aralık spec.]
[08:40AM]
[05:40PM]
başlama zamanı
bitiş zamanı
Zaman aralığı ayarı
Cu 10:00AM
IptalTamam
Tr-10
Ayarıuygulayın.
 -

-


Devrede/Dvr dışı [Devrede]
[
içinde 30 dakika
]
[08:40AM–05:40PM]
Operasyon durdurma zamanı
Zaman aralığı ayarı
Oto.-kapatma zamanl.
Cu 10:00AM
IptalTamam
3-4
HaftalıkZamanlayıcı(yöneticiiçin)
-

 


 
 
Ekran
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 2
Ana menü
hava akış yönü
ayarı
haftalık zamanlama
ayarı
Zaman ayarı
özel ayar
Geri
[hiçbiri]
[hiçbiri]
[hiçbiri]
Zamanlama ayarı
zamanlamayı etkinleştirin
İzin günü ayarı
haftalık zaman ayarı















-

-

3-4-1 ZamanlamayıEtkinlestirin
Kullanılacakplanıseçin.
 

 

 
Geri
[hiçbiri]
[hiçbiri]
[hiçbiri]
Zamanlama ayarı
zamanlamayı etkinleştirin
İzin günü ayarı
haftalık zaman ayarı
Çizelge 2
hiçbiri
zamanlamayı etkinleştirin
IptalTamam
Çizelge 1
 


Notlar


3-4-2 ZamanlamaAyarı
Kullanılacakplanıseçin.
 

 
-

 
Geri
zamanlamayı etkinleştirin[Çizelge 1]
[hiçbiri]
[hiçbiri]
Zamanlama ayarı
İzin günü ayarı
haftalık zaman ayarı
Zamanlama ayarı
Çizelge
1[
hiçbiri]
Çizelge
2[
hiçbiri]
Geri
Haftanıngününüseçin
 -



 -

 
1
2
3
4
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
Geri
sonraki
sayfa
Zaman-
layıcı açık
kopya
Çizelge 1 ayarı
Cu 10:00AM
Pt Ça Pe Cu CtSaPz
1
2
3
4
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
Geri
sonraki
sayfa
Zaman-
layıcı açık
kopya
Çizelge 1 ayarı
Cu 10:00AM
Ça Pe Cu CtSaPtPz
Haftanınhergünüiçinplanıseçin.
 -





1
2
3
––
––
––
:
––
–– ––
––
.
°c
––
––
.
°c
––
.
°c
––
:
––
––
:
––
––
Pazartesi
sayfa 1/ 3
Iptal
Tamam
sonraki
sayfa


 
-




 


 
Iptal
Pazartesi 01
Çal. Zamanı
Mod
––
––:–
Sıcaklık.ayarı
Açık/Kapalı
––
açıkTamam
––.–°c
Cu 10:00AM
Çal. Zamanı
IptalTamam
saat
AM
8
dakika
40
-

Notlar
-

Tr-11
 



Açık/Kapalı
IptalTamam
Kapalı
tutmak
Açık
-

Notlar




 



 




 
Mod
Iptal
Nem Alma Isıtma
tutmak
FanOtomatik
Tamam
Soğutma
26.0
°C
Sıcaklık.ayarı
IptalTamam
tutmak
-



20.0
28.0
°C°C
Sıcaklık.ayarı
Ipta
lT
amam
Isıtma
Soğutma
tutmak tutmak



 

    28 °C
    26 °C


    24 °C
  

    
    26 °C
  

Haftanınhergünüiçinayarısonlandırın.
 





Iptal
Pazartesi 01
Çal. Zamanı
Mod
Nem Alma
08:00
AM
Sıcaklık.ayarı
Açık/Kapalı
Açık
açıkTamam
28.0°c



1
2
3
––
––
Pazartesi
sayfa 1/ 3
Iptal
Tamam
sonraki
sayfa
08:00
AM Açık
Nem Alma
28.0°c
Soğutma
26.0°c
24.0°c
10:00
AM
PM
12:00
––
-
-

1
2
3
4
Geri
sonraki
sayfa
Zaman-
layıcı açık
kopya
Çizelge 1 ayarı
Cu 10:00AM
Ça Pe Cu CtSaPtPz
08:00
AM Açık
Nem Alma
28.0°c
10:00
AM
–– Soğutma
26.0°c
12:00
PM
–– ––
24.0°c
03:00
PM Kapalı
–– ––
°c


Haftanınhergünüiçinayarıkopyalayın.
 -

-


1
2
3
4
Geri
sonraki
sayfa
Zaman-
layıcı açık
kopya
Çizelge 1 ayarı
Cu 10:00AM
Pz
08:00
AM Açık
Nem Alma
Pt Ça Pe Cu CtSa
28.0°c
10:00
AM
–– Soğutma
26.0°c
12:00
PM
–– ––
24.0°c
03:00
PM Kapalı
–– ––
°c
-




-

1
2
3
––
:
––
–– ––
––
.
°c
––
:
––
–– ––
––
.
°c
––
:
––
–– ––
––
.
°c
Iptal
:kopyalanan :yapıştırılan
yapıştır Tamam
Çizelge 1 ayarı
Cu 10:00AM
Pz Pt Ça Pe Cu CtSa

-
-



1
2
3
Iptal
:kopyalanan :yapıştırılan
Tamam
Çizelge 1 ayarı
Cu 10:00AM
Pz
08:00
AM Açık
Nem Alma
Pt Ça Pe Cu CtSa
28.0°c
10:00
AM
–– Soğutma
26.0°c
12:00
AM
–– ––
24.0°c
yapıştırma
açık
-

Çizelge 1 ayarı
Hayır Evet
zaman ayarları seçilen haftanın günlerine
kopyalandı. Tamam mı
Haftanıngünüayarlarınıtemizleme.
-
-


1
2
3
4
Geri
sonraki
sayfa
kopya
Çizelge 1 ayarı
Cu 10:00AM
Pz
08:00
AM Açık
Nem Alma
Pt Ça Pe Cu CtSa
28.0°c
10:00
AM
–– Soğutma
26.0°c
12:00
PM
–– ––
24.0°c
03:00
PM Kapalı
–– ––
°c
Zaman-
layıcı açık
-


Çizelge 1 ayarı
seçilen günleri zaman ayarları silinecek. Tamam mı
Hayır Evet
Planayarınısonlandırma.
-

-
-

1
2
3
4
Geri
sonraki
sayfa
kopya
Çizelge 1 ayarı
Cu 10:00AM
Pz
08:00
AM Açık
Nem Alma
Pt Ça Pe Cu CtSa
28.0°c
10:00
AM
–– Soğutma
26.0°c
12:00
PM
–– ––
24.0°c
03:00
PM Kapalı
–– ––
°c
Zaman-
layıcı açık
3-4-3 İzingünüAyarı
HaftalıkZamanlayıcınıngeçiciolarakdevredışıkalacağıhafta-
ngününüayarlayın.Seçilengüngeçtiğinde,ayartemizlenir.
 -

 -
-

 
Geri
zamanlamayı etkinleştirin[Çizelge 1]
[set]
[hiçbiri]
Zamanlama ayarı
İzin günü ayarı
haftalık zaman ayarı
:İzin günü
İzin günü ayarı
IptalTamam
Pz Pt Ça Pe Cu CtSa
Tr-12
-


3-5 Özelayan
 

Ekran
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 2
Ana menü
hava akış yönü
ayarı
haftalık zamanlama
ayarı
Zaman ayarı
özel ayar
 


Geri
özel ayar
sıcaklık
aralığı ayarı
Sıc. otom.
dönüş. ayarla
anti freeze
Tasarruf
sayfa 1/ 2
sonraki
sayfa
Geri
önceki
sayfa
sayfa 2/ 2
özel ayar
İnsan sensör
ayarı
Enerji tasarrufu
için fan kontrolü



-

-


-
-



-







-
-







-





-




-

3-5-1 Ekonomi
Ekonomi’ninAçık/Kapalı‘u
 
 

 
Geri
özel ayar
sıcaklık
aralığı ayarı
Sıc. otom.
dönüş. ayarla
anti freeze
Tasarruf
sayfa 1/ 2
sonraki
sayfa
Tasarruf
IptalTamam
Açık
Kapalı


3-5-2 AyarlananSıcaklığaOtomatikGeriDönme
(yöneticiiçin)
 
-



Geri
özel ayar
sıcaklık
aralığı ayarı
Sıc. otom.
dönüş. ayarla
anti freeze
Tasarruf
sayfa 1/ 2
sonraki
sayfa
AyarlananSıcaklığaOtomatikGeriDönme’üetkinleştirin
 


 

 
Devrede/Dvr dışı [Dvr dışı]
Sıc. otom. dön üş. ayarla
IptalTamam
Soğuk/NemAl
Isıtma
Dönüş Zamanı / Dönüş Sıc.
60dakika / 28.0°c
60dakika / 23.0°c
Devrede/Dvr dışı
IptalTamam
Devrede
Dvr dışı


nüşZamanıvesıcaklıkayarlama
 

 


 
Devrede/Dvr dışı [Devrede]
Sıc. otom. dön üş. ayarla
IptalTamam
Soğuk/NemAl
Isıtma
Dönüş Zamanı / Dönüş Sıc.
60dakika / 28.0°c
60dakika / 23.0°c
Ayar
Soğuk/NemAl 60dakika / 28.0°c
Isıtma 60dakika / 23.0°c
Geri
  

-




Soğuk/NemAl
IptalTamam
28.0
60
Dönüş Zamanı Dönüş Sıcaklığı
°Cdakika
 -

Tr-13
Ayarıuygulayın.
 
-



Devrede/Dvr dışı [Devrede]
Sıc. otom. dön üş. ayarla
IptalTamam
Soğuk/NemAl
Isıtma
Dönüş Zamanı / Dönüş Sıc.
60dakika / 28.0°c
60dakika / 23.0°c
3-5-3 AyarlananSıcaklıkAralığıAyarı(yöneticiiçin)
 

-


Geri
özel ayar
sıcaklık
aralığı ayarı
Sıc. otom.
dönüş. ayarla
anti freeze
Tasarruf
sayfa 1/ 2
sonraki
sayfa

AyarlananSıcaklıkAralığıAyar’ietkinleştirin
 

 

 
18.0°c
10.0°c
18.0°c
30.0°c
30.0°c
30.0°c
Devrede/Dvr dışı [Dvr dışı]
sıcaklık aralığı ayarı
IptalTamam
alt limit üst limit
Otomatik
Isıtma
Soğuk/NemAl
Devrede/Dvr dışı
IptalTamam
Devrede
Dvr dışı
-

AltlimitveÜstlimitayarlama
 

 

 
18.0°c
10.0°c
18.0°c
30.0°c
30.0°c
30.0°c
Devrede/Dvr dışı [Devrede]
sıcaklık aralığı ayarı
IptalTamam
alt limit üst limit
Otomatik
Isıtma
Soğuk/NemAl
[18.0°c – 30.0°c]
[18.0°c – 30.0°c]
[10.0°c – 30.0°c]
Otomatik
Soğuk/NemAl
Isıtma
Ayar
Geri
-



-



Ayar
Soğuk/NemAl
Isıtma
Geri
[18.0°c – 30.0°c]
[10.0°c – 30.0°c]
 -
  


Otomatik
IptalTamam
30.0
alt limit üst limit
°C
18.0
°C



Notlar
-


Ayarıuygulayın.
 -

-


18.0°c
18.0°c
26.0°c
30.0°c
24.0°c
30.0°c
Devrede/Dvr dışı [Devrede]
sıcaklık aralığı ayarı
IptalTamam
alt limit üst limit
Otomatik
Isıtma
Soğuk/NemAl
3-5-4 Antifriz(yöneticiiçin)
 
-
-


Geri
özel ayar
sıcaklık
aralığı ayarı
Sıc. otom.
dönüş. ayarla
anti freeze
Tasarruf
sayfa 1/ 2
sonraki
sayfa
Antifriz’iAçma/Kapama
 -


anti freeze
IptalTamam
Açık
Kapalı



3-5-5 İnsanSensörAyarı(yöneticiiçin)
 


 
-

 
Geri
önceki
sayfa
sayfa 2/ 2
özel ayar
İnsan sensör
ayarı
Enerji tasarrufu
için fan kontrolü
otomatik kayı
Dvr dışı]
[Dvr dışı]otomatik kapama
İnsan sensör ayarı
Geri

OtomatikKayıtAyarı
 


 

 
otomatik kayıt
IptalTamam
Devrede/Dvr dışı [Dvr dışı]
Algılanan Kayıp Zaman [
içinde 30 dakika
]
Cu 10:00AM
Devrede/Dvr dışı
IptalTamam
Devrede
Dvr dışı


Tr-14
 

 



 
otomatik kayıt
IptalTamam
Devrede/Dvr dışı [Dvr dışı]
Algılanan Kayıp Zaman [
içinde 30 dakika
]
Cu 10:00AM
Algılanan Kayıp Zaman
IptalTamam
içinde
dakika
30
Cu 10:00AM
Notlar







OtomatikKapamaAyarı
 
-


 

 
otomatik kapama
IptalTamam
Devrede/Dvr dışı [Dvr dışı]
Algılanan Kayıp Zaman [içinde 24 Saat]
Cu 10:00AM
Devrede/Dvr dışı
IptalTamam
Devrede
Dvr dışı
-

 

 

-

 
otomatik kapama
IptalTamam
Devrede/Dvr dışı [Dvr dışı]
Algılanan Kayıp Zaman [içinde 24 Saat]
Cu 10:00AM
Algılanan Kayıp Zaman
IptalTamam
içinde
Saat
24
Cu 10:00AM
Notlar

-

-



-

3-5-6 EnerjiTasarrufuIçinFanKontrolü
(yöneticiiçin)
 -
-

 -


 
Geri
önceki
sayfa
sayfa 2/ 2
özel ayar
İnsan sensör
ayarı
Enerji tasarrufu
için fan kontrolü
Enerji tasarrufu için fan kontrolü
IptalTamam
Devrede
Dvr dışı


3-6 YazSaati(GünışığındanYararlanma
Saati)Ayarı(yöneticiiçin)
-

 

Ekran
önceki
sayfa
sayfa 2/ 2
Ana menü
Ilk ayarı Bakım
tercihyaz saati ayarı
YazSaatiAyarı’iEtkinleştirmeveyaDevreDışıBırakma
 -



yaz saati ayarı
IptalTamam
Devrede
Dvr dışı

-

3-7 Tercih(yöneticiiçin)

 
 
 
Ekran
önceki
sayfa
sayfa 2/ 2
Ana menü
Ilk ayarı Bakım
tercihyaz saati ayarı
Geri
tercih
Kontrast
panel ayarlama arka ışık ayarı





-



Tr-15


-

3-7-1 PanelAyarlama
 
 

 
Geri
tercih
Kontrast
panel ayarlama arka ışık ayarı
panel ayarlama
Iptal Başlat
Ekranda görüntülenen 3 [+] işaretlerine
dokunarak dokunmatik panel ekranını kalibre
edin.
Kalibrasyonu başlatmak için [ başlat ]
tuşuna basın
 
 

 
[+] Işareti merkezine dokunun.
[+] Işareti merkezine dokunun.
 -


[+] Işareti merkezine dokunun.
 -

Onay için tekrar 3 [+] işaretlerine
dokunun.
[+] Işareti merkezine dokunun.
Onay için tekrar 3 [+] işaretlerine
dokunun.
[+] Işareti merkezine dokunun.
Onay için tekrar 3 [+] işaretlerine
dokunun.
[+] Işareti merkezine dokunun.
 -

PanelKalibrasyonubaşarısızolduysa

-

-

Iptalyeniden
Kalibrasyon başarısız oldu. Eğer tekrar olursa,
[Tekrar Dene] düğmesine basın.
3-7-2 ArkaIşıkAyarı
 

Geri
tercih
Kontrast
panel ayarlama arka ışık ayarı
Arkaişıketkinleştirmeyadadevredışıbırakma
 

 

 
Devrede/Dvr dışı [Devrede]
[30sn]
[2]
otomatik kapanma zamanı
Aydınlık
arka ışık ayarı
IptalTamam
Devrede/Dvr dışı
IptalTamam
Devrede
Dvr dışı
-

Notlar
-

Arkafonışığınınkapanmasınakadarolansüreyiayarla-
yın.
 

 

 
Devrede/Dvr dışı [Devrede]
[30sn]
[2]
otomatik kapanma zamanı
Aydınlık
arka ışık ayarı
IptalTamam
otomatik kapanma zamanı
IptalTamam
30sn
60sn
-

Arkaişıkaydinlık’ınıayarlayın
 
 
 

 
Devrede/Dvr dışı [Devrede]
[30sn]
[2]
otomatik kapanma zamanı
Aydınlık
arka ışık ayarı
IptalTamam
2
3
1
Aydınlık
IptalTamam
-

Ayarıuygulayın.
 
-

-


Devrede/Dvr dışı [Devrede]
[30sn]
[2]
otomatik kapanma zamanı
Aydınlık
arka ışık ayarı
IptalTamam
Tr-16
3-7-3 KontrastAyarı
 
 
 

 
Geri
tercih
Kontrast
panel ayarlama arka ışık ayarı
2
3
4
5
1
Kontrast
IptalTamam
-

3-8 BaşlangıçAyarı(yöneticiiçin)


 
 

 
Ekran
önceki
sayfa
sayfa 2/ 2
Ana menü
Ilk ayarı Bakım
tercihyaz saati ayarı
0
CL
5
1
6
2
7
3
8
4
9
IptalTamam
şifre doğrulama
Geçerli parolay ı girin.
 
-

Geri
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 3
Ilk ayarı
Dil ayarları tarih ayarı
U.K.Grup
adı ayarı
ünite sıcaklık
ayarı
Geri
önceki
sayfa
sayfa 2/ 3
Ilk ayarı
U.K.Sensör
ayarı
Parola ayarı
ekran öğesi
ayarı
Ana iç ünite
ayarı
sonraki
sayfa
Geri
önceki
sayfa
sayfa 3/ 3
Ilk ayarı
U.K. Ana /
yardımcı ayarı
I.U Ekran
numara ayarı










-



-


-



-


















-





-

3-8-1 DilAyarı
 
-

Geri
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 3
Ilk ayarı
Dil ayarları tarih ayarı
U.K.Grup
adı ayarı
ünite sıcaklık
ayarı
 -


Deutsch Español
Ё᭛ Français
Język
polski
Dil ayarları
sayfa 1/ 2
Iptal Tamam
sonraki
sayfa
English
Dil ayarları
sayfa 2/ 2
Iptal
Tamam
Русский
önceki
sayfa
Português Türkçe
Italiano Ελληνικά
Dutch
 

3-8-2 TarihAyarı
 


Geri
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 3
Ilk ayarı
Dil ayarları tarih ayarı
U.K.Grup
adı ayarı
ünite sıcaklık
ayarı
Tr-17
TarihveSaatiAyarlama
 -

 

 
tarih ayarı
tarih ve zaman ayarı
ekran boyut ayarı
Geri
tarih ve zaman ayarı
Tarih
01/ 01/2017
Saat
12:00 AM
Pz 12:00AM
IptalTamam
Tarih formatı Gün/Ay/Yıl
Saat formatı 12:00-11:59AM/PM
yaz saati ayarı Dvr dışı
  


-

2017
0101
Pz 12:00AM
Tarih
IptalTamam
YılAyGün
Notlar
-

 
   

 
tarih ve zaman ayarı
Tarih
01/ 01/2017
Saat
12:00 AM
Pz 12:00AM
IptalTamam
Tarih formatı Gün/Ay/Yıl
Saat formatı 12:00-11:59AM/PM
yaz saati ayarı Dvr dışı
12 00
Pz 12:00AM
Saat
IptalTamam
saat
AM
dakika
-

Notlar
-

 -


TarihveSaatinDisplayFormat’ınıAyarlama
 
 

 
tarih ayarı
tarih ve zaman ayarı
ekran boyut ayarı
Geri
ekran boyut ayarı
IptalTamam
Cu 10:00AM
Tarih formatı
Saat formatı
Gün/Ay/Yıl
12:00–11:59AM/PM
 

-

 -

 
Ay/Gün/Yıl
Yıl/Ay/Gün
Tarih formatı
IptalTamam
Gün/Ay/Yıl
Cu 10:00AM
ekran boyut ayarı
IptalTamam
Cu 10:00AM
Tarih formatı
Saat formatı
Gün/Ay/Yıl
12:00–11:59AM/PM
 -




00:00–11:59 AM/PM
00:00–23:59
Saat formatı
IptalTamam
12:00–11:59 AM/PM
Cu 10:00AM
 


Datesetting’denÇıkış
 


tarih ayarı
tarih ve zaman ayarı
ekran boyut ayarı
Geri
3-8-3 SıcaklıkÜnitesiAyarı
 
 

 
Geri
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 3
Ilk ayarı
Dil ayarları tarih ayarı
U.K.Grup
adı ayarı
ünite sıcaklık
ayarı
°C
°F
ünite sıcaklık ayarı
IptalTamam


Tr-18
3-8-4 R.C.GrubuAdıAyarı
 
-



Geri
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 3
Ilk ayarı
Dil ayarları tarih ayarı
U.K.Grup
adı ayarı
ünite sıcaklık
ayarı
Ekranınaçıklaması
U.K. Grup adı ayarı
Ipta
lT
amam
sabit
faz
UVW
XY
Z./
_–
ABC
DE
ABCDEFGHIJKLM
│ü
zerinde
FGH
IJ
KLM
NO
0–9
SP BS
PQR
ST






 
-
-

 


 




 
 
 
R.C.Grupadınıdeğiştirme
 -


3-8-5 R.C.SensörAyarı
 
 

 
Geri
önceki
sayfa
sayfa 2/ 3
Ilk ayarı
U.K.Sensör
ayarı
Parola ayarı
ekran öğesi
ayarı
Ana iç ünite
ayarı
sonraki
sayfa
U.K. Sensör ayarı
IptalTamam
kullanılmış
kullanılmamış
-

3-8-6 ParolaAyarı
 

Geri
önceki
sayfa
sayfa 2/ 3
Ilk ayarı
U.K.Sensör
ayarı
Parola ayarı
ekran öğesi
ayarı
Ana iç ünite
ayarı
sonraki
sayfa
Parolayıdeğiştirin
 -

 

 
Parola ayarı
şifre değiştir
ayar değişimi
Geri
0
CL
5
1
6
2
7
3
8
4
9
IptalTamam
şifre doğrulama
Geçerli parolay ı girin.
Notlar

 

0
CL
5
1
6
2
7
3
8
4
9
IptalTamam
şifre değiştir
Yen parolayı girin.

-

Açma/Kapamaayaröğesineşifretalebiayarlanır.
 

Parola ayarı
şifre değiştir
ayar değişimi
Geri

-

Açma zamanlayıcı
s[
Kapalı]
[Kapalı]
[Açık]
Kapatma zamanlayıcısı
Oto.-kapatma zamanl.
ayar değişimi
sayfa 1/ 4
Iptal
Tamam
sonraki
sayfa
Haftalik zamanlayic
ı[
Açık]
[Açık]
[Açık]
Sıc. otom. dön üş. ayarla
sıcaklık aralığı ayarı
ayar değişimi
sayfa 2/ 4
Iptal
Tamam
sonraki
sayfa
önceki
sayfa
anti freez
e[
Açık]
[Açık]
[Açık]
insan sensörü ayarı
Enerji tasarrufu
için fan kontrolü
ayar değişimi
sayfa 3/ 4
Iptal
Tamam
sonraki
sayfa
önceki
sayfa
Ilk ayar
ı[
Açık]
ayar değişimi
sayfa 4/ 4
Iptal
Tamam
önceki
sayfa
[Açık]
Bakım
Notlar

Tr-19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Fujitsu UTY-RNRXZ2 Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları
Bu kılavuz için de uygundur