Nilfisk-ALTO MX 521 H EXTRACTOR Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

10.22.2007

20122007

BÝLGÝ VE

KULLANIM

TALÝMATLARI

DÝKKAT: BU KULLANIM KILAVUZUNUN BÜTÜN BÖLÜMLERÝNÝ

OKUMADAN MAKÝNEYÝ ÇALIÞTIRMAYIN

11-600205211REVA

MX 521 H

YIKAMA

MAKÝNESÝ

220 - 240V

11-600205211REVA

ÖNEMLÝ EMNÝYET TALÝMATLARI

Bu makine konutlardaki normal temizlik iþlerinden ziyade sadece oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, dükkanlar

ve ofisler gibi ticari kullanýma uygundur.

Herhangi bir elektrikli aleti kullanýrken, aþaðýdakiler dahil temel bazý önlemlere daima dikkat edilmelidir:

NOT: Makineyi kullanmadan önce bütün talimatlarý okuyun.

UYARI!

Yangýn, elektrik çarpmasý veya yaralanma riskini azaltmak için:

 Makine fise takýlýyken yanýndan ayrýlmayýn. Kullanýmda degilken ünitenin fisini elektrik prizinden

çýkarýn.

 Temizleme ya da bakým yapmadan önce makinenin fisini prizden çýkarýn.

 Fisten çýkarmadan önce bütün kumanda donanýmýný kapatýn.

 Elektrik çarpmasýndan kaçýnmak için, yaðmur ya da kar altýnda býrakmayýn. Kapalý mekanlarda

kullanýn ve muhafaza edin.

 Ýstenirse iþitme koruyucu takýn. MX 521 Hnin ses seviyesi 75dB(A) olarak ölçülmüþtür.

 Oyuncak olarak kullanýlmasýna izin vermeyin. Çocuklarýn yakýnýnda kullanýldýðýnda gerekli dikkat

gösterilmelidir.

 Makineyi sadece bu kýlavuzda açýklanan þekilde kullanýn. Sadece imalatçý tarafýndan tavsiye

edilen parçalarý kullanýn.

 Çatlama, eskime, hasar görmüþ yalýtým gibi hasarlar için güç kablosunu düzenli olarak kontrol

edin. Herhangi bir hasar bulunduðunda güç kablosunu orijinali ile ayný türde yenisiyle deðiþtirin.

Hasarlý kablo veya fiþ ile kullanmayýn.

 Motorun hasar görmesini önlemek için, geri alma deposunda köpük oldugunda köpük giderici

kullanýn.

 Vakum motoru ya da egzozdan köpük veya sývý gelirse, makineyi derhal kapatýn.

 Makinenin gerektigi gibi çalýsmamasý, düsürülmesi, hasar görmesi, dýs mekanda býrakýlmasý

veya su altýnda kalmasý durumunda, bir servis merkezine götürün.

 Makineyi kablosundan çekmeyin, kabloyu tutacak olarak kullanmayýn, kablo üzerine kapý

kapamayýn ya da kabloyu keskin kenarlardan veya köþelerden çekmeyin. Makineyi kablosunun

üzerinden geçirmeyin. Kabloyu sýcak yüzeylerden uzak tutun. Prizden çýkarmak için, kabloyu

çekmek yerine fiþten tutarak çýkartýn.

 Fisi, kabloyu ya da makineyi ýslak ellerle tutmayýn.

 Uzatma kablolarý 12/3 olmalýdýr ve 15 metreden uzun olmamalýdýr. Topraklama ucu hasar

görürse hemen kabloyu deðiþtirin ya da fiþi çýkarýn.

 Makinenin deliklerine herhangi bir cisim koymayýn. Herhangi bir delik týkalý durumda iken

kullanmayýn; toz, tüy, saç ve hava akýmýný azaltacak cisimleri temizleyin.

 Sigara, kibrit ya da sýcak kül gibi yanan veya duman çýkaran maddeleri, ya da saðlýða zararlý

tozlarý almayýn. Benzin gibi yanýcý ya da patlayýcý sývýlarý almak için veya bunlarýn bulunduðu

alanlarda kullanmayýn.

 Merdivenlerde temizlik yaparken ayrýca dikkat gösterin.

 Yalnýzca dogru sekilde topraklanmýs bir prize baglayýn.

 Dýsarý atýlan sývý, sýcaklýk, basýnç ya da kimyasal içerik nedeniyle tehlikeli olabilir.

 Pompayý kuru çalýþtýrmayýn. Suyunuz biterse, makineyi kapatýn ve tekrar doldurun

O

I

O

I

O

I

ÝNCELEME:

MX 521 Hnizin paketini dikkatli bir þekilde açýn ve taþýma sýrasýnda hasar oluþup oluþmadýðýný kontrol edin. Her

makine gönderilmeden önce test edilip incelenir. Oluþan herhangi bir hasar, taþýyýcýnýn sorumluluðudur. Kutunun

ya da makinenin veya parçalarýnýn hasar gördüðünü fark ederseniz hemen taþýyýcýya bildirin.

TEMÝZLEME ÇÖZELTÝLERÝ:

Sývý temizleme kimyasallarý tavsiye ediyoruz. Toz kimyasallar kullanýlabilir, ama çok iyi karýstýrýlmazlarsa,

pompada, hatlarda, ýsý esanjöründe ve/veya baglantý kesme aparatlarýnda tortuya neden olabilir. Kimyasal tortu

nedeniyle olusan herhangi bir sorun, garanti kapsamýna dahil degildir. Pompanýn, contalarýn ve/veya diger

parçalarýn erken yýpranmasýný önlemek için pH degeri 6 ile 9 arasýnda olan naturel bir temizleyici kullanýn. Güçlü

kimyasallarýn kullanýlmasýndan kaynaklanan hasarlar, garanti kapsamýna dahil degildir.

BAKIM:

En iyi performans için, her iþ gününün sonunda makineyi temiz suyla yýkayýn. En az ayda bir kez, oluþabilecek

mineral veya kimyasal tortularý gidermek için makineyi temizleyici bir maddeyle çalýþtýrýn. Tekerlekleri ve

baðlantý kesme aparatlarýný çok amaçlý bir silikon spreyle yaðlayýn. Vakum ve pompa herhangi bir bakým

gerektirmez. Gövdeyi çok amaçlý bir deterjanla temizleyin ve otomobil içi cilasýyla koruyun.

Yeni yýkama makinenizin seri numarasýný ve modelini buraya kaydedin:

Seri Numarasý: __________________

Model:

MX 521 H__

Satýn Alma Tarihi:

________________

Distribütörünüzün adýný ve telefon

numarasýný yazýn:

_____________________________________

ANAHTAR

ISITICIYI

ÇALIÞTIRIR

5

1

VAKUM AÇMA/

KAPAMA ANAHTARI

POMPA

AÇMA/

KAPAMA

ANAHTARI

HALI YA DA DÖÞEMELÝK

SEÇÝN

(garantinizi mutlaka kaydettirin)

2

3

4

KIRMIZI IÞIK

ISITICININ

ISITTIÐINI

GÖSTERÝR

11-600205211REVA

1 Makinenin, hortumlarýn ve temizleme aparatlarýnýn temiz ve tam olup olmadýðýný kontrol edin.

2 Çözelti deposunu suyla doldurun. Ilýk su kullanma, temizligin etkisi açýsýndan yararlý olabilir ama depoda

sýcak su (54

°

C / 130

°

Fnin üzerinde) kullanmayýn.

3 Güç kablosunu prize takýn.

NOT: kýrmýzý lamba (1) yalnýzca ýsý esanjörü aktif olarak ýsýtma yaptýgýnda yanacaktýr.

4 Hava alma hortumunu makinenin üzerindeki çözelti çýkýþý baðlantý kesme aparatýna baðlayýn, pompa

anahtarýný AÇIK konuma getirin (4) ve suyun kesintisiz bir þekilde akmasýna izin vererek pompadaki havayý

boþaltýn. Su temizlendiðinde (içinde hava kalmadýðýnda) ve düzgün bir þekilde aktýðýnda, pompa anahtarýný

KAPALI konuma getirin. Pompa durduktan sonra, hava alma hortumunu çýkarýn. NOT: Asla pompa

çalýþmaya devam ederken hava alma hortumunu çýkarmayýn. Pompanýn havasýný almak için, çözelti deposu

sývýyla dolu olmalýdýr. Hava alma iþlemi 20-60 saniye sürebilir.

5 Ýstenirse çözelti deposuna pH deðeri 6 ile 9 arasýnda olan bir sývý temizleme kimyasalý ekleyin. Ýyice

karýþtýrýn.

6 Makaradaki çözelti hortumunu çözelti baðlantý kesme aparatýna ve makaranýn ortasýndaki vakum

hortumunu makinenin üzerindeki hortum ucuna takýn. Yukarýdaki çizime baþvurun. Hortumlarý makaradan

çekip çýkarýn. Hortumlarýn diðer uçlarýný temizleme aletine takýn.

ÇALIÞTIRMA

Geri Alma

Deposu

Kapaðý

Anahtar

Plakasý

Vakum Hortumu

Aðzý

Çözelti Hortumu

Baðlantýsý

Mandal

Tekerlek

Küçük

Tekerlek

Çözelti Deposu

Kapaðý

Atýk Hortumu

Depoya

vakum giriþi

Geri Alma

Deposu

Çözelti

Deposu

YENÝ YIKAMA MAKÝNENÝZÝ TANIYIN

11-600205211REVA

7 Isý eþanjörünün çalýþma sýcaklýðýna ulaþmasý için iki dakika bekleyin. Isýtýcý maksimum çalýþma

sýcaklýðýna ulaþtýðýnda kýrmýzý ýþýk (1) sönecektir. Temizleme yaparken çoðunlukla ýþýk AÇIK olacaktýr.

8 Pompayý AÇIK (4) konuma getirin ve basýnç seçme anahtarýný (3) istenen püskürtme basýncýna

ayarlayýn: Halý için 300 PSI ya da Döseme için 50 PSI.

9 Vakumu AÇIK (2) konuma getirin. Motor yavaþça çalýþmaya baþlayacaktýr. Bu motorun ömrünü

uzatacak ve büyük bir elektrik akýmýnýn þalteri attýrmasýný önleyecektir.

10 Doðru hortumlarý ve aleti kullanarak temizlemeye baþlayýn.

11 Köpük oluþtuðunda geri alma deposunda köpük giderici kullanýn.

12 Çözelti deposundaki su seviyesini izleyin.

Pompayý kuru çalýstýrmayýn.

13 Çözelti deposu boþaldýðýnda, pompayý ve vakumu kapatýn (3 ve 4), çözelti deposunu doldurun, geri

alma deposunu boþaltýn ve temizleyin.

14 Isiniz bittiginde, çözelti deposundaki kullanýlmamýs çözeltiyi geri alma deposuna vakumlayarak

bosaltýn. Sistemden birkaç litre temiz su geçirin.

15 Atýk hortumunu bir kanalizasyon giderine ya da kovaya koyup, hortum kapaðýný çýkararak geri alma

deposunu boþaltýn.

16 Hortumlarý temizleme aletinden çýkarýn ve hortum makarasýna sardýrýn.

NOT: hortumlarla birlikte makarayý makineden çýkarmak için, vakum hortumunu deponun önündeki

hortum ucundan çekin. Çözelti hortumu baglantý aparatýný çýkarýn. Vakum hortumunu makaranýn ortasýna

dogru itin. Makarayý her iki taraftan kavrayýn ve makineden kaldýrýn. NOT: taban bölmesindeki herhangi

bir parçaya bakým yapmadan önce, depolarýn açýlýp kaldýrýlmasý için hortumlarýn ve makaranýn makineden

çýkarýlmasý gereklidir.

DIKKAT: vakum motorunun hasar görmesini önlemek için, köpük görüldügünde daima köpük

giderici kullanýn.

KÜRESEL SAMANDIRALI VAKUM KESME:

Makineyi kullanmadan önce, daima þamandýra filtresinin temiz olduðundan ve kürenin rahatça hareket

edebildiðinden emin olun. Geri alma deposu dolduðunda, küresel þamandýra yükselir ve depoya daha fazla

suyun girmesini önlemek için vakum akýþýný kapatýr. Vakumlarý kapatýn ve geri alma deposunu boþaltýn.

NOT: köpük varsa ya da küresel þamandýranýn yükselmesi engelleniyorsa, þamandýra hava akýþýný

durduramaz ve depo taþabilir. Vakum motorlarýnýn sudan gördüðü hasar garanti kapsamýna dahil deðildir.

DÝKKAT: vakum egzozundan köpük veya su gelirse, makineyi

derhal kapatýn

Sayfa yükleniyor ...

11-600205211REVA

SORUN GÝDERME:

OLUÞABÝLECEK

SORUNLAR

YAPILACAK KONTROL

ISITMA YAPMIYOR

PARÇALARI ÇIKARMADAN YA DA HERHANGÝ

BÝR KABLOYU YA DA PARÇAYI TAKMADAN

ÖNCE DAÝMA MAKÝNENÝN FÝÞÝNÝ ÇEKÝN

.

Sorunu tespit edemiyorsanýz, MX 521 Hnizi aldýðýnýz þirketle irtibata geçin

BAKIM ÇÝZELGESÝ

BÜTÜN FÝLTRELERÝ TEMÝZLEME

X

KÝREÇ ÇÖZÜCÜ ile YIKAMA

X

G

Ü

N

L

Ü

K

H

A

F

T

A

L

IK

AY

L

IK

DÝÐER

GÜÇ KABLOSUNU KONTROL ETME

VAK. MOTORU FIRÇALARINI DEÐÝÞTÝRME

Y

IL

L

IK

X

Yaklaþýk 1500 saat

BASINÇ REGÜLATÖRÜNÜ DEÐÝÞTÝRME

VAK. MOTORU FIRÇALARINI DEÐÝÞTÝRME

X

Yaklaþýk 1500 saat

Veya gerektiðinde

PÜRKÜRTME

YAPMIYOR

EMME DÜÞÜK

EMME YAPMIYOR

ISI DÜÞÜK

Çözelti deposu bos.

Püskürtme ucu týkalý.

Pompa çalýþmýyordur ya da havasý alýnmamýþtýr.

Sopadaki valf çalýsmýyor.

Isýtma çalýþtýrýlmamýþ.

Duvar prizinde elektrik yok - þalterin atýp atmadýðýný kontrol edin.

Sigortanýn atýp atmadýðýný kontrol edin.

Isýtma anahtarýna elektrik gelmiyor - kablolarda açýk olup olmadýðýný kontrol edin.

Isýtma anahtarýndan elektrik çýkmýyor, sorunu çözmek için sorun giderme adýmlarýný

takip edin.

Ýlave yardým için distribütörünüzü arayýn.

Çok uzun süre püskürtme yapýlýyor. 10-12 saniye boyunca, ya da üç vuruþ kadar

püskürtme yapmaya çalýþýn.

Isý eþanjörünün yýkanmasý gerekiyor.

Yanlýþ alet kullanýlýyor. Çok fazla su geçiyor. Standarttan daha uzun

ya da daha genis çaplý hortum.

Motora elektrik gelmiyor.

Anahtarý kontrol edin.

Vakum motorunu kontrol edin.

Vakum Devre Kartýný test edin.

Temizleme aletini ya da vakum hortumunu pislik týkamýþtýr.

Boþaltma aðzý tam kapalý deðil ya da contalar hasarlý.

Vakum haznesi oturmamýþ ya da hasarlýdýr.

11-600205211REVA

TEKNÝK ÖZELLÝKLER:

Plastik Kalýp Gövde:

Güç:

Aðýzlýkta Vakum:

Pompa:

Isý Eþanjörü:

Aðýrlýk:

Boyutlar:

Ömür Boyu Garanti

3220 W

30,4 KPA

21 Bar / 300 psi

2000 Watts

59,3 Kg

91 H x 45 W x 97 L cm

MX 521 H

600205299 HALI SOPASI

Sayfa yükleniyor ...

Nilfisk-ALTO MX 521 H EXTRACTOR Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Nilfisk-ALTO MX 521 H EXTRACTOR Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler