NEC PE455WL El kitabı

Projektör

PE455UL/PE455WL/PE505XL

Kullanım Kılavuzu

Kullanım Kılavuzu’nun son sürümü çn lütfen web stemz zyaret edn.

https://www.nec-dsplay.com/dl/en/pj_manual/lneup.html

Model No.

NP-PE455UL/NP-PE455WL/NP-PE505XL



Giriş ................................................................................................................................................................ 

Önemli Bilgi ................................................................................................................................................ v

1. Ürüne genel bakış bölümünü, birlikte verilen öğeleri ve parça adlarını kontrol

edin

............................................................................................................................................................ 1

1-1. Projektöre Grş ....................................................................................................................................... 1

1-2. Kutuda Neler Var? .................................................................................................................................. 4

1-3. Projektörün Parça İsmler .................................................................................................................. 5

1-4. Uzaktan Kumandanın Parça İsmler ............................................................................................ 10

2. Bir Görüntü Yansıtma (Temel İşlem) ........................................................................................... 15

2-1. Br Görüntü Yansıtma Akışı ............................................................................................................. 15

2-2. Blgsayarınızı Bağlama/Güç Kablosunu Bağlama .................................................................. 16

2-3. Projektörü Açma ................................................................................................................................. 18

2-4. Br Kaynak Seçme ............................................................................................................................... 20

2-5. Resm Boyutu ve Konumunu Ayarlama ..................................................................................... 22

2-6. Klttaşı Dstorsyonunu Düzeltme [KİLİTTASİ] ......................................................................... 28

2-7. Blgsayar Snyalnn Otomatk Optmzasyonu ....................................................................... 32

2-8. Ses Sevyesn Yükseltmek veya Düşürmek ............................................................................... 32

2-9. Projektörü Kapatma .......................................................................................................................... 33

2-10. Projektörü Taşırken .......................................................................................................................... 34

3. Kullanışlı Özellikler ............................................................................................................................ 35

3-1. Görüntü ve Ses Kapatma ................................................................................................................ 35

3-2. Br Resm Dondurma ......................................................................................................................... 35

3-3. Br Resm Büyütme ............................................................................................................................. 36

3-4. Eko. Modunu Değştrme/Enerj-Tasarrufu Etksnn Kontrolü .......................................... 37

3-5. Yansıtılan görüntünün bozulmasının düzeltlmes ................................................................ 39

3-6. Projektörün Yetksz Kullanımının Önlenmes [GÜVENLİK] ................................................. 45

4. Ekran Menüsü Kullanılması ............................................................................................................ 48

4-1. Menülern Kullanılması .................................................................................................................... 48

4-2. Menü Öğelernn Lstes ................................................................................................................... 50

4-3. Menü Açıklamaları ve Fonksyonlar [GİRİŞ] ............................................................................... 54

4-4. Menü Açıklamaları & Fonksyonları [AYAR] ............................................................................... 55

4-5. Menü Açıklamaları & Fonksyonları [AYARLAMA] ................................................................... 63

4-6. Menü Açıklamaları ve Fonksyonlar [BİLGİ] ............................................................................... 80

4-7. Menü Açıklamaları ve Fonksyonlar [SİFİRLA] .......................................................................... 82

İçindekiler



İçindekiler

5. Bağlantıların Kurulması .................................................................................................................. 83

5-1. Blgsayarınızı Bağlama ..................................................................................................................... 83

5-2. Br DVD oynatıcı ve dğer AV chazlarına bağlanma .............................................................. 86

5-3. Kablolu LAN Bağlantısı ..................................................................................................................... 88

5-4. Kablosuz LAN Bağlantısı (Opsyonel: NP05LM serler) ......................................................... 89

5-5. Portre projeksyonu (dkey yönlendrme) .................................................................................. 92

6. İZLEYİCİ’yi kullanma .......................................................................................................................... 95

6-1. İZLEYİCİ le yapableceklernz ....................................................................................................... 95

6-2. Br USB bellek üzerndek resmler yansıtma (temel şlem) ................................................ 96

6-3. Slayt ekranı şlemler ....................................................................................................................... 100

6-4. Dosya lstes ekranı şlemler ........................................................................................................ 101

6-5. Seçenek menüsü .............................................................................................................................. 103

6-6. Amblem verlern değştrme (fon görüntüsü) ..................................................................... 104

7. Bir Ağa Bağlanma ............................................................................................................................ 106

7-1. Projektörü br ağa bağlayarak yapableceklernz ................................................................ 106

7-2. MultPresenter’a Bağlanma .......................................................................................................... 107

7-3. AĞ AYARLARI ...................................................................................................................................... 109

7-4. HTTP sunucusu şlev ...................................................................................................................... 115

8. Bakım ................................................................................................................................................... 119

8-1. Lensn Temzlenmes ....................................................................................................................... 119

8-2. Kasanın Temzlenmes .................................................................................................................... 120

9. Ekler ...................................................................................................................................................... 121

9-1. Ekranın ve Projektörün Ayarlanması ......................................................................................... 121

9-2. Uyumlu Grş Snyal Lstes ........................................................................................................... 131

9-3. Özellkler .............................................................................................................................................. 133

9-4. Kasa Boyutları .................................................................................................................................... 136

9-5. Ana termnallern pm atamaları ve snyal adları .................................................................. 137

9-6. PC Kontrol Kodları ve Kablo Bağlantısı ..................................................................................... 139

9-7. ASCII Kontrol Komutu Hakkında ................................................................................................. 141

9-8. Sorun Gderme .................................................................................................................................. 143

9-9. Gösterge Mesajı ................................................................................................................................ 146

9-10. Projektörde tarh ve saat ayarlama ........................................................................................ 150

9-11. Sorun Gderme Kontrol Lstes .................................................................................................. 152

9-12. PROJEKTÖRÜNÜZÜ KAYIT ETTİRİN! (Amerka Brleşk Devletler’nde, Kanada’da

ve Mekska’da yaşayanlar çn) ........................................................................................................ 154



NEC projektörü satın aldığınız çn teşekkür ederz.

Bu projektör, görüntüler br ekran üzerne keskn br şeklde yansıtmak çn blgsayarlara, vdeo

chazlarına vb. bağlanablr.

Lütfen projektörünüzü kullanmadan önce bu kılavuzu dkkatle okuyun ve gelecekte referans olması

çn saklayın.

Projektörün çalışması hakkında herhang br şüphenz varsa veya projektörün arızalı olduğuna

nanıyorsanız bu kullanım kılavuzunu okuyun.

Ver.1 5/19

NOTLAR

(1) Bu kullanım kılavuzunun çndekler znsz olarak kısmen veya tamamen tekrar basılamaz.

(2) Bu kullanım kılavuzunun çndekler önceden haber verlmekszn değştrleblr.

(3) Bu kullanım kılavuzu büyük dkkat gösterlerek hazırlanmıştır, bununla brlkte herhang şüphel

noktalar, hatalar veya eksklkler çn lütfen bzmle letşme geçn.

(4) Madde 3’ten bağımsız olarak, NEC Projektörün kullanımından kaynaklandığı düşünülen kar

kayıpları veya dğer konularla lgl ddalardan sorumlu olmayacaktır.

Giriş

v

Semboller hakkında

Bu ürünün güvenl ve düzgün kullanılmasını sağlamak üzere, bu kılavuzda szn ve başkalarının

yaralanmasını ve ayrıca madd hasarı önlemek çn çeştl semboller kullanılmaktadır.

Semboller ve anlamları aşağıda açıklanmıştır. Bu kılavuzu okumadan önce bunları yce öğrendğ-

nzden emn olun.

UYARI

Bu sembolü önemsememek ve ürünü hatalı br şeklde kullanmak

ölüme veya ağır yaralanmalara neden olan kazalara yol açablr.

DİKKAT

Bu sembolü önemsememek ve ürünü hatalı br şeklde kullanmak

kşsel yaralanmaya veya çevredek mallarda hasara neden olablr.

Sembol örnekleri

Bu sembol elektrk çarpmasına karşı dkkatl olmanız gerektğn gösterr.

Bu sembol yüksek sıcaklıklara karşı dkkatl olmanız gerektğn gösterr.

Bu sembol yasaklanması gereken br şey gösterr.

Bu sembol ıslanmaması gereken br şey gösterr.

Bu sembol ıslak ellerle dokunmamanız gerektğn gösterr.

Bu sembol, sökülmemes gereken br şey gösterr.

Bu sembol, yapmanız gereken şeyler gösterr.

Bu sembol, güç kablosunun elektrk prznden çıkarılması gerektğn gösterr.

Önemli Bilgi

v

Güvenlik Uyarıları

UYARI

Güç kablosunun kullanılması

ŞUNLARI

YAPTIĞINIZDAN

EMİN OLUN

• Lütfenbuprojektörlebirlikteverilengüçkablosunukullanın.Birlikteverilen

güç kablosu, ülkenzn güvenlk standardının gereksnmlern ve bölgenzdek

voltaj ve akım değerlern karşılamazsa, bunlara uyan ve karşılayan br güç

kablosu kullandığınızdan emn olun.

• Kullandığınızgüçkablosuülkenizingüvenlikstandart-

ları tarafından onaylanmış olmalı ve bu standartlara

uymalıdır. Lütfen güç kablosu özellkler hakkında blg

çn lütfen 134. sayfaya bakın.

Ülkelere göre nomnal voltaj değerler referansınız çn

aşağıda lstelenmştr. Uygun br güç kablosu seçmek

çn, lütfen bölgenz çn nomnal voltajı kendnz

kontrol edn.

AC 230 V Avrupa ülkeler

AC 120 V Kuzey Amerka

YASAK

• Buprojektörlebirlikteverilengüçkablosuyalnızcabuprojektörlekullanım

çndr. Güvenlk çn başka chazlarla brlkte kullanmayın.

TEHLİKELİ

VOLTAJ

• Güçkablosunudikkatlikullanın.Kablonunhasargörmesiyangınaveyaelektrik

çarpmasına neden olablr.

- Kablonun üzerne ağır nesneler koymayın.

- Kabloyu projektörün altına yerleştrmeyn.

- Kabloyu br klm, vb le örtmeyn.

- Kabloyu çzmeyn veya değştrmeyn.

- Kabloyu aşırı güç kullanarak bükmeyn, burmayın veya çekmeyn.

- Kabloya ısı uygulamayın.

Kablonun hasar görmes halnde (çekrdek tellernn görünmes, kırık teller

vb.), satıcınızdan kabloyu değştrmesn steyn.

• Gökgürültüsüduymanızhalindeelektrikfişinedokunmayın.Bununyapılması

elektrk çarpmasına neden olablr.

Önemli Bilgi

v

Projektörün Kurulumu

ŞUNLARI

YAPTIĞINIZDAN

EMİN OLUN

• Buprojektör,100–240VAC,50/60Hzgüçkaynağıilekullanılmaküzere

tasarlanmıştır. Projektörü kullanmadan önce, projektörün bağlı olduğu güç

kablosunun bu gereksnmler karşıladığını kontrol edn.

• Projektörüngüçkaynağıolarakbirelektrikprizikullanın.Projektörüdoğrudan

elektrkl ışık kablolarına bağlamayın. Bunun yapılması tehlkeldr.

YASAK

• Aşağıdatarifedilenyerlerdekullanmayın.Bununyapılmasıyangınaveya

elektrk çarpmasına neden olablr.

- Sallantılı masalar, eğml yüzeyler veya dğer dengesz yerler

- Isıtma chazlarının yakını veya ağır ttreşmlere maruz kalan yerler

- Dış mekanlar veya neml ya da tozlu yerler

- Yağ dumanına veya buhara maruz kalan yerler

- Pşrme chazlarının, nemlendrclern vb. yakını

ISLATMAYIN

• Projektörünıslanabileceği,aşağıdatarifedilengibiyerlerdekullanmayın.

Bunun yapılması yangına veya elektrk çarpmasına neden olablr.

- Yağmurda veya karda, sahllerde ya da su kenarlarında vb. kullanmayın

- Banyoda veya duş odasında kullanmayın.

- Projektörün üzerne vazolar veya saksı btkler koymayın.

- Projektörün üzerne bardaklar, kozmetk malzemeler veya laçlar koymayın.

Projektörün çne su vb. grmes halnde, lk önce projektörün gücünü kapatın

ardından güç kablosunu elektrk prznden çekn ve satıcınızla letşm kurun.

GÜÇ KABLOSUNU

PRİZDEN ÇEKİN

• Havalandırmadeliklerindenprojektörüniçinemetalveyayanıcınesnelerya

da başka yabancı maddeler sokmayın veya düşürmeyn. Bunun yapılması

yangına veya elektrk çarpmasına neden olablr. Evde çocuklar varsa özellkle

dkkat edn. Projektörün çne yabancı br madde grmes halnde, lk önce

projektörün gücünü kapatın, ardından güç kablosunu elektrk prznden çekn

ve satıcınızla letşm kurun.

Projektör arıza yaparsa güç kablosunu przden çekn.

GÜÇ KABLOSUNU

PRİZDEN ÇEKİN

• Projektördendumanveyagaripkokularyadasesleryayılmasıhalindeveya

projektör düşürülmüşse ya da kasası kırılmışsa, projektörün gücünü kapatın

ve ardından güç kablosunu elektrk prznden çekn. Bunun yapılmaması

sadece yangına veya elektrk çarpmasına neden olmaz, aynı zamanda görme

bozukluğuna da neden olablr. Onarımlar çn satıcınızla letşm kurun.

Projektörü asla kend başınıza onarmaya çalışmayın. Bunun yapılması tehl-

keldr.

Projektörü sökmeyn.

SÖKMEYİN

• Projektörünkasasınıçıkarmayınveyaaçmayın.

Aynı zamanda projektörü değştrmeyn. Projektörde yüksek voltajlı alanlar

bulunmaktadır. Projektörde değşklk yapmak yangına, elektrk çarpmasına

veya lazer ışınlarının sızmasına neden olablr.

Yetkl servs personelnn projektörün ç kontrol, ayar ve onarım şlemlern

gerçekleştrmesn sağlayın.

Önemli Bilgi

v

Tavandan asılı olarak kurulum

DİKKAT

• Projektörünüzütavanaasmakgibiözelişlereihtiyacınızvarsasatıcınızada-

nışın.

Bu gb durumlarda projektörün kurulumunu hçbr zaman kendnz yapmaya

çalışmayın. Projektör düşeblr ve yaralanmaya neden olablr.

Projektörü tavana asmak çn projektörü desteklemek üzere yeterl tavan gücü

gerekldr ve kend ülkenzn nşaat standartları yasalarına uyulmalıdır.

Aynı zamanda, projektörde, tavana montaj chazında ve kurulum konumunda

oluşablecek br arıza halnde projektörün düşmesn engellemek çn önlemler

alınması gerekr.

• Kurulumtavandanvb.asılıbirşekildeyapıldığındaprojektördenasmayın.

Projektör düşeblr ve yaralanmaya neden olablr.

• Tavanaasılıbirşekildekurulumyaparkengüçkablosunun kolaycatakılıp

çıkarılablmes çn yakındak br elektrk przn kullanın.

Projektör çalışırken objektfn önüne nesneler koymayın.

YASAK

• Projektörçalışırkenlenskapağınılensinüzerindebırakmayın.Lenskapağı

ısınablr ve büküleblr.

• Projektörçalışırkenlensinönüneışığıengelleyennesneleryerleştirmeyin.

Nesne ısınablr, kırılablr veya tutuşablr.

• Kasaüzerindegösterilenaşağıdakipiktogramprojektörlensiönünenesneler

yerleştrmekten kaçınılması çn br önlem anlamına gelmektedr.

YÜKSEK

SICAKLIK

UYARISI

Önemli Bilgi

v

Projektörün ışık kaynağı hakkında

YASAK

• Projektörünlensininiçinebakmayın.

Projektör çalışırken gözlernze zarar vereblecek güçlü br ışık yansıtılır. Etrafta

çocuklar varken özellkle dkkatl olun.

• Optikcihazlar(büyüteçler,reektörlervb.)kullanarakyansıtılanışığabakma-

yın. Bunun yapılması görme bozukluğuna neden olablr.

• Projektörüaçmadanönceprojeksiyonaralığındalensebakankimseninol-

madığını kontrol edn.

• Çocuklarınprojektörütekbaşlarınaçalıştırmasınaizinvermeyin.Birçocuk

projektörü kullanırken br yetşkn her zaman orada olmalı ve çocuğu dkkatl

br şeklde zlemeldr.

• KasaüzerindelenseyakıngösterilenaşağıdakipiktogramprojektörünIEC

62471-5:2015’e göre 2. rsk grubunda kategorze edldğn tarf etmektedr.

Tüm parlak ışık kaynaklarında olduğu gb ışına doğrudan bakmayın, RG2 IEC

62471-5:2015.

Projektörü temzlerken

YASAK

• Lensten,kasadanvb.tozutemizlerkenyanıcıgazspreylerkullanmayın.Bunun

yapılması yangına neden olablr.

Önemli Bilgi

x

DİKKAT

Güç kablosunun toprağa bağlanması

ŞUNLARI

YAPTIĞINIZDAN

EMİN OLUN

• Bucihazgüçkablosununtoprağabağlıolmasıkoşulualtındakullanımiçin

tasarlanmıştır. Güç kablosu toprağa bağlı değlse elektrk çarpmasına neden

olablr. Lütfen güç kablosunun düzgün br şeklde topraklandığından emn

olun.

2 çekrdekl br fş dönüştürme adaptörü kullanmayın.

Güç kablosunun kullanılması

ŞUNLARI

YAPTIĞINIZDAN

EMİN OLUN

• GüçkablosunuprojektörünACINterminalinebağlarken,konektörüntama-

men ve sıkıca takıldığından emn olun. Güç kablosunun gevşek bağlanması

yangına veya elektrk çarpmasına neden olablr.

ISLAK ELLERLE

DOKUNMAYIN

• Islakellerlegüçkablosunubağlamayınveyakablonunbağlantısınıkesmeyin.

Bunun yapılması elektrk çarpmasına neden olablr.

GÜÇ KABLOSUNU

PRİZDEN ÇEKİN

• Projektörütemizlerkengüvenliknedeniylegüçkablosunuöncedenelektrik

prznden çıkarın.

• Projektörühareketettirirkenilköncegücükapattığınızdan,güçkablosunu

elektrk prznden çektğnzden ve projektörü dğer chazlara bağlayan tüm

bağlantı kablolarının bağlantısının kesldğnden emn olun.

• Projektörüuzunsürekullanmamayıplanladığınızdaherzamangüçkablosunu

elektrk prznden çekn.

Aşırı voltaja maruz kalan şebekelerde kullanmayın.

YASAK

• ProjektörünLANportunuaşırıvoltajuygulanmariskiolmayanbirağabağlayın.

LAN portuna uygulanan aşırı voltaj elektrk çarpmasına neden olablr.

Lens kaydırma, odaklama ve zoom şlemler

ŞUNLARI

YAPTIĞINIZDAN

EMİN OLUN

• Lensikaydırırkenveyaodaklamayıveyazoom’uayarlarken,bunuprojektörün

arkasından veya projektörün yanından yapın. Bu şlemler önden gerçekleşt-

rlrse gözlernz güçlü ışığa maruz kalablr ve yaralanablr.

• Lenskaydırmaişleminigerçekleştirirkenellerinizilensalanındanuzaktutun.

Değlsenz parmaklarınız kasa le lens arasındak boşluğa sıkışablr.

Önemli Bilgi

x

Pllern kullanımı

YASAK

• Pilleridikkatlibirşekildekullanın.Bununyapılmamasıyangına,yaralanmaya

veya etrafın krlenmesne yol açablr.

- Pllere kısa devre yaptırmayın veya pller sökmeyn veya ateşe atarak mha

etmeyn.

- Belrtlen pller dışındakler kullanmayın.

- Yen pller eskleryle brlkte kullanmayın.

- Pller takarken, kutuplarına (+ ve − yönlere) dkkat edn ve onları belrtldğ

gb taktığınızdan emn olun.

• Pilleriçöpeatarkensatıcınızlaveyayerelyönetimleiletişimkurun.

Havalandırmalar hakkında

YASAK

• Projektörünhavalandırmalarınıengellemeyin.Ayrıcaprojektörünaltınakağıt

veya bez gb yumuşak nesneler koymayın. Bunun yapılması yangına yol

açablr.

Projektörün kurulumunun yapıldığı yer le etrafındak yerler arasında yeterl

boşluk (genel br kural olarak grş havalandırması çn 10 cm/4 nç, çıkış ha-

valandırması çn 20 cm/8 nç) bırakın.

• Görüntüleryansıtırkenveyagörüntüleryansıttıktanhemensonraçıkışha-

valandırmasıbölgesinedokunmayın.Çıkışhavalandırmasıbölgesibusırada

sıcak olablr ve bu bölgeye dokunma yanıklara neden olablr.

YÜKSEK

SICAKLIK

UYARISI

Projektörü hareket ettrme

YASAK

• Projektörühareketettirirkenlensbölümündentutmayın.Odaklamahalkası

döneblr ve projektörün düşmesne ve yaralanmaya neden olmasına sebep

olablr. Ayrıca, elnz kabn ve lens arasındak boşluğa koyarsanız, projektör

hasar göreblr, düşeblr ve yaralanmalara neden olablr.

Projektörü nceleme ve çn temzleme

ŞUNLARI

YAPTIĞINIZDAN

EMİN OLUN

• Projektörüniçinintemizlenmesikonusundayaklaşıkyıldabirkezsatıcınıza

danışın. Uzun süreler temzlenmezse projektörün çnde toz brkeblr, bu da

yangınlara veya arızaya neden olablr.

Önemli Bilgi

x

Lazer Güvenlik Uyarısı

UYARI

IEC 60825-1 İKİNCİ BASKI SINIF 2 LAZER ÜRÜNÜ

• LAZERRADYASYONU-IŞINADOĞRUDANBAKMAYIN.

• Buradabelirtilenlerindışındakontrollerveyaayaryadaperformansprosedürlerininkullanıl-

ması, tehlkel radyasyona maruz kalınmasına sebep olablr.

• ABD çn

 BuürünIEC60825-1İkincibaskı2007-03’egöreSınıf2olaraksınıandırmıştır.

Dğer bölgeler çn

Bu ürün EC 60825-1 Üçüncü baskı 2014-05’e göre Sınıf 1 ve IEC 62471-5 Brnc baskı 2015-06’ya

göreRG2olaraksınıandırılmıştır.

Chazın kurulumu ve yönetmne lşkn ülkenzdek yasa ve yönetmelklere uyun.

• Dahiliışıkmodülündenyayılanlazerinanahatları:

• Dalgaboyu:449–461nm

• Maksimumgüç:82,5W

• Koruyucumuhafazadanyayılanradyasyondeseni:

• Dalgaboyu:449–461nm

• Maksimumlazerradyasyonçıkışgücü:66,6mW

• Buüründelazermodülübulunmaktadır.Buradabelirtilenlerindışındakontrollerveyaayarpro-

sedürlernn kullanılması, tehlkel radyasyona maruz kalınmasına sebep olablr.

Işık Modülü

• Işıkkaynağıolarak,ürünbirdenfazlalazerdiyotuiçerenbirışıkmodülüyledonatılmıştır.

• Bulazerdiyotlarıışıkmodülündesızdırmazbirşekildemuhafazalanmıştır.Işıkmodülününçalışması

çn hçbr bakıma veya servse gerek yoktur.

• Sonkullanıcınınışıkmodülünüyenisiyledeğiştirmesinemüsaadeedilmez.

• Işıkmodülününyenisiyledeğiştirilmesivedahafazlabilgiiçinyetkilibirdistribütörileirtibata

geçn.

Önemli Bilgi

x

• LAZERÜRÜNÜNÜNIEC60825-1İkincibaskıyagöreSINIF2veIEC60825-1Üçüncübaskıyagöre

Sınıf 1 uyarı ve açıklayıcı etketler aşağıda belrtlen konumlara yapıştırılmıştır.

ABD çn

Etket

Dğer bölgeler çn

Önemli Bilgi

x

Lazer ışık radyasyon aralığı

Aşağıdak şeklde lazer ışığının maksmum radyasyon aralığı gösterlmektedr.

Yatay açı (brm: derece)

Zoom

Lens konumu

En sağ Merkez (Referans değer) En sol

YSağ YM YSol

Genş 33,0 22,3 33,0

Tele 21,8 14,2 21,8

HC

HR

HL

HC

Sol

Sağ

Dkey açı (brm: derece)

Zoom

Lens konumu

En üst Merkez (Referans değer)

DÜ DM

Genş 29,5 14,4

Tele 19,2 9,0

VC

VU

Üst

Önemli Bilgi

xv

Kablo bilgileri

Radyo ve televzyon snyaller le çakışmaması çn blendajlı kablolar veya ferrt çekrdekl kablolar

kullanın.

Ayrıntılar çn lütfen bu kılavuzdak “5. Bağlantılar Yapma” bölümüne bakın.

Önemli Bilgi

xv

Kullanılmış ürünlerinizin atılması

Avrupa Brlğ’nde

AB genelnde, her Üye Devlet’te uygulanan yasa, atıl elektrk ve elektronk ürünlerden

şaret (soldak) taşıyanların normal ev atıklarından ayrı olarak atılmasını gerektrr. Bu,

projektörler ve bunların elektrkl aksesuarlarını çermektedr. Bu gb ürünlern atılması

sırasında, lütfen yerel yetkllern talmatlarına uyun ve/veya ürünü satın aldığınız ma-

ğazadan blg steyn.

Kullanılmış ürünler toplandıktan sonra tekrar kullanılır ve uygun şeklde ger dönüşümler

sağlanır. Bu çaba, atıkları azaltmanın yanı sıra nsan sağlığına ve çevreye olan negatf

etky en az düzeye ndrmede bze yardımcı olacaktır.

Elektrkl ve elektronk ürünler üzernde şaret sadece mevcut Avrupa Brlğ Üyes Ül-

kelerde geçerldr.

Avrupa Brlğ Dışında

Avrupa brlğ dışında, kullanılmış elektrkl ve elektronk ürünler çöpe atmak styorsanız

lütfen yerel yönetmle letşm kurun ve doğru çöpe atma yöntem hakkında blg alın.

AB çn: Üzer çarpı le çzlmş çöp kutusu, pllern genel ev atıkları le brlkte atılmaması

gerektğn gösterr! Kullanılmış pller çn yasalara uygun şeklde şlenme ve ger dönüşüm

sağlayan ayrı br toplama sstem mevcuttur.

AB drektﬁ 2006/66/EC göre pller uygun olmayan şeklde bertaraf edlemez. Pller yerel

hzmet tarafından toplanmak üzere ayrı yerde brktrlmeldr.

Önemli Bilgi

xv

Projektörün performansını sağlamak çn önlemler

• Kurulumunutitreşimlereveyadarbeleremaruzkalanyerlereyapmayın.

Kurulumu güç kaynaklarından gelen ttreşmler ve benzerlernn letldğ yerlerde ya da araçlarda

veya teknelerde vb. yapılırsa, projektör ç parçalarına hasar vereblecek ve arızaya neden olablecek

ttreşmler veya darbelerden etkleneblr.

Ttreşmlere veya darbelere maruz kalmayan br yere kurulum yapın.

• Yüksekgerilimhatlarınınveyagüçkaynaklarınınyakınınakurulumyapmayın.

Projektörün kurulumu yüksek gerlm hatlarının ya da br güç kaynağının yakınında yapılırsa

projektör enterferanstan etkleneblr.

• Aşağıdatarifedilenyerlerdekurulumunuyapmayınveyadepolamayın.Bununyapılmasıarızaya

yol açablr.

- Güçlü manyetk alanların oluşturulduğu yerler

- Aşındırıcı gazların oluşturulduğu yerler

• Lazerışınlarıgibiyoğunbirışıkmercekteniçerigirersebu,arızayanedenolabilir.

• Yoğunsigaradumanıveyatozolanyerlerdekullanmadanöncesatıcınızadanışın.

• Birbilgisayarvb.ileaynıdurağangörüntüuzunbirsüreboyuncayansıtıldığındagörüntüdekidesen

projektör durdurulduktan sonra ekranda kalablr ancak br süre sonra gözden kaybolacaktır. Bu,

sıvı krstal panellern özellkler dolayısıyla gerçekleşr ve br arıza değldr. Blgsayar tarafında br

ekran koruyucu kullanmanızı önerrz.

• Projektörüyaklaşık1600m/5200feetveyadahayüksekirtifadakullanırken[FANMODU]öğesini

[YÜKSEK İRTİFA] olarak ayarladığınızdan emn olun. Bu yapılmazsa projektörün ç ısınablr, bu

da arızaya neden olablr.

• Projektöryüksekirtifalarda(atmosferbasıncınındüşükolduğuyerlerde)kullanıldığında,optik

parçaların (ışık kaynağı vb.) normalden daha kısa sürede değştrlmes gerekeblr.

• Projektörühareketettirmekhakkında

- Lens çzklerden korumak çn brlkte verlen lens kapağını taktığınızdan emn olun.

- Projektörü ttreşmlere veya güçlü darbelere maruz bırakmayın.

Aks takdrde projektör hasar göreblr.

• Eğimayaklarınıprojektörüneğiminiayarlamanındışındabiramaçiçinkullanmayın.

Projektörü eğm ayaklarından tutarak taşımak veya br duvara dayalı olarak kullanmak gb yanlış

kullanımlar arızaya neden olablr.

• Projeksiyonlensininyüzeyineçıplakellerledokunmayın.

Projeksyon lensnn yüzeyndek parmak zler veya kr büyütülecek ve ekrana yansıtılacaktır.

Projeksyon lensnn yüzeyne dokunmayın.

• Projeksiyonsırasındagüçkablosunuprojektördenveyaelektrikprizindençekmeyin.Bununya-

pılması projektörün AC IN termnalnn veya elektrk fş kontağının bozulmasına neden olablr.

Görüntüler yansıtılırken AC güç kaynağını kesntye uğratmak çn br grup prz anahtarı, br kesc

vb. kullanın.

• Uzaktankumandanınkullanılmasıhakkında

- Projektörün uzaktan kumanda snyal sensörü veya uzaktan kumandanın snyal vercs güçlü br

ışığa maruz kaldığında veya aralarında snyaller engelleyen engeller varsa uzaktan kumanda

çalışmayacaktır.

- Uzaktan kumandayı projektörden en fazla 7 metre uzakta ve projektörün uzaktan kumanda

snyal sensörüne doğrultarak kullanın.

- Uzaktan kumandayı düşürmeyn veya yanlış kullanmayın.

- Su veya başka sıvıların uzaktan kumandaya grmesne zn vermeyn. Uzaktan kumanda ıslanırsa

hemen kurulayın.

Önemli Bilgi

xv

- Sıcak ve neml yerlerde mümkün olduğunca kullanmaktan kaçının.

- Uzaktan kumandayı uzun süreler boyunca kullanmamayı planladığınızda her k pl de çıkarın.

• Hariciışığınekranüzerineparlamamasıiçinönlemleralın.

Yalnızca projektörden gelen ışığın ekrana yansıdığından emn olun. Ekranda ne kadar az harc

ışık olursa kontrast o kadar yüksek ve görüntüler o kadar güzel olur.

• Ekranlarhakkında

Ekranınızda kr, çzkler, renk bozulması vb. varsa görüntüler net olmayacaktır. Ekranı uçucu mad-

delerden, çzklerden ve krden koruyarak özenl br şeklde kullanın.

Projektörün Kurulumu için Boşluklar

Projektörün kurulumunu yaparken aşağıda tarf edldğ gb etrafında yeterl boşluk bırakın. Bırak-

mazsanız projektörden yayılan sıcak hava tekrar çer alınablr.

Ayrıca klmadan gelen rüzgarın projektöre vurmamasına dkkat edn.

Projektörün ısı kontrol sstem br anormallk (sıcaklık hatası) algılayablr ve otomatk olarak gücü

keseblr.

20 cm/8" veya daha fazla

Havalandırma çıkışı

Duvar

NOT:

 



Tavan Kurulumu için Önlemler

Projektörü aşağıdak yerlere kurmayın. Yağ, kmyasallar gb yapışan maddeler ve nem kabnn de-

formasyonuna veya çatlamasına, metal parçaların korozyonuna veya arızaya neden olablr.

• Dışmekanlarvenemliveyatozluyerler

• Yağdumanınaveyabuharamaruzkalanyerler

• Aşındırıcıgazlarınoluştuğuyerler

Önemli Bilgi

xv

Projeksiyonla gösterilen resimlerin Telif Hakkı hakkında:

Lütfen unutmayın bu projektörün tcar amaçla ya da kahve dükkanı veya otel gb br yerde halkın

lgsn çekmek amacıyla kullanılması durumunda, ekrandak görüntünün aşağıdak fonksyonların

kullanımı le sıkıştırılması veya genşletlmes telf hakkı yasaları le korunmakta olan telf haklarının

hlalne yol açablr.

[GÖRÜNÜS ORANİ], [KİLİTTASİ], Büyütme özellğ ve dğer benzer özellkler.

Güç yönetimi işlevi

Projeksyon chazı güç yönetm şlevlerne sahptr. Güç tüketmn azaltmak çn, güç yönetm

şlevler (1 ve 2) aşağıda gösterldğ gb fabrka ön ayarlıdır. Projeksyon chazını harc br chazdan

gelen LAN üzernden veya br ser kablo bağlantısıyla kontrol etmek çn ayarları 1 ve 2 şeklnde

değştrmek üzere ekran menüsünü kullanın.

1. BEKLEME MODU (Fabrka ön ayarı: NORMAL)

Projeksyon chazını harc br chazdan kontrol etmek çn [BEKLEME MODU] çn [AĞ BEKLE-

MESİ] veya [UYKU] seçeneğn seçn. (→ sayfa 76)

2. OTOMATİK KAPANMA (Fabrka ön ayarı: 1 saat)

Projeksyon chazını harc br chazdan kontrol etmek çn [OTOMATİK KAPANMA] çn [KAPALİ]

seçeneğn seçn. (→ sayfa 78)

Kablosuz LAN ünitesi Model Numarası

Kablosuz LAN üntes opsyonel br öğedr.

Bölgenze uygun model bulmak çn lütfen şrket stesn zyaret edn:

URL: https://www.nec-dsplay.com/global/support/ndex.html

Önemli Bilgi

xx

Ticari Markalar

• MultiPresenter,NECDisplaySolutions,Ltd.’ninJaponyavediğerülkelerdeticarimarkasıveya

tescll tcar markasıdır.

• Apple,Mac,MacBookveiMac,AppleInc’inABDvediğerülkelerdetesciledilmişticarimarkalarıdır.

• Microsoft,WindowsvePowerPoint,MicrosoftCorporation’ınAmerikaBirleşikDevletleri’ndeve/

veya dğer ülkelerdek tescll tcar markaları veya tcar markalardır.

• HDMIveHDMIYüksekÇözünürlüklüMultimedyaArayüzüterimleriveHDMILogosu,HDMILicen-

sng Admnstrator, Inc. şrketnn Amerka Brleşk Devletler ve dğer ülkelerdek tcar markaları

veya tescll tcar markalarıdır.

• PJLinkticarimarkasıvelogosu,Japonya’da,AmerikaBirleşikDevletleri’ndevediğerülkelerdeve

bölgelerde tescl çn başvurusu yapılmış veya halhazırda tescll tcar markalardır.

• Wi-Fi®,Wi-FiAlliance®’ıntescillibirticarimarkasıdır.WPA™,WPA2™;Wi-FiAlliance®’ınticarimar-

kalarıdır.

• Blu-rayBlu-rayDiscAssociation’ınticarimarkasıdır.

• CRESTRONveCRESTRONROOMVIEWAmerika BirleşikDevletlerivediğerülkelerdeCrestron

Electroncs, Inc.’n tcar markaları veya tescll tcar markalarıdır.

• Bukullanımkılavuzundabahsedilendiğerürünveşirketlogolarıkendileriileilgilihaksahiplerinin

tcar markaları veya tescll tcar markaları olablrler.

• GPL/LGPLYazılımLisansları

Ürün GNU Genel Kamu Lsansı (GPL), GNU Kısıtlı Genel Kamu Lsansı (LGPL) ve dğerler altında

lsanslanmış yazılım çerr.

Her br yazılım hakkında daha fazla blg çn, ürünle brlkte verlen CD-ROM çndek “about

GPL&LGPL” klasöründe bulunan “readme.pdf” dosyasına bakın.

Sayfa yükleniyor ...

NEC PE455WL El kitabı

NEC PE455WL El kitabı

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler