König SEC-APR20 Şartname

2013-10-24

SEC-APR20

MANUAL (p. 2)

Motion alarm with remote keyfob

ANLEITUNG (S. 5)

Bewegungsmelder mit

Schlüsselanhänger-Fernsteuerung

MODE D’EMPLOI (p. 8)

Détecteur de mouvement muni de

télécommande porte

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)

Bewegingsalarm met

sleutelhangerafstandsbediening

MANUALE (p. 14)

Allarme di movimento con portachiavi

telecomando

MANUAL DE USO (p. 17)

Alarma de movimiento con mando a

distancia en llavero

MANUAL (p. 20)

Alarme de movimento com porta-chaves

remoto

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 23.)

Mozgásérzékelo riasztó kulcskarikára

fuzheto távirányítóval

KÄYTTÖOHJE (s. 26)

Liikehälytin avaimenperäohjaimella

BRUKSANVISNING (s. 29)

Rörelselarm med fjärrnyckelring

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 32)

Poplašné zarízení s detekcí pohybu s

dálkovým ovládáním s príveskem na klíce

MANUAL DE UTILIZARE (p. 35)

Alarma cu senzor de miscare si

breloc-telecomanda

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 38)

Συναγερμός κίνησης με keyfob

BRUGERVEJLEDNING (s. 41)

Bevægelsesalarm med fjernbetjent

keyfob

VEILEDNING (s. 44)

Bevegelsesalarm med fjernkontroll

ИНСТРУКЦИЯ (стр. 47)

Сигнализация при обнаружении

движения с радиопультом

KILAVUZ (s. 50)

Uzaktan kumanda anahtarlıklı hareket

alarmı

Sayfa yükleniyor...

50

TÜRKÇE

Uzaktan kumanda anahtarlıklı hareket alarmı

RF uzaktan kumanda anahtarlık Dönebilen montaj parçası

Pilin takılması:

Alarm Ünitesi

1. Pil yuvasına arka kapağın çıkarılmasıyla alarm ünitesinin arka tarafından ulaşılabilir.

2. Pil yuvasında gösterildiği gibi artı eksi kutup yönlerine dikkat ederek 2 adet “AA” ebadında pil

(ürüne dâhil değildir) takın.

3. Son pil takıldığında alarm, pillerin doğru şekilde takıldığını belirtmek için yüksek seste bip sesi

çıkarır.

PIR hareket

sensörü

Öğrenme

düğmesi

Alarm

hoparlörü

Pil zayıf göstergesi

Pil yuvası kapağı

Alarm Ünitesi (Ön)

Alarm Ünitesi (Arka)

Pil zayıf

göstergesi

AÇIK

KAPALI

51

4. Arka kapağı yerine takın.

Uzaktan Kumanda Anahtarlık

Uzaktan kumanda anahtarlıkta, 1 adet A27 pil (ürüne dâhildir) bulunur.

Not: Pil Zayıf göstergesi, pillerin değiştirilmesi gerektiğinde yanar. Alkalin ve Karbon Çinko pil veya

eski piller ile yeni piller gibi farklı türdeki pilleri karıştırmayın. Alarm uzun bir süre kullanılmayacaksa

pilleri çıkarın.

Alarmın montajı:

1. Alarmı, dönebilir montaj parçası vasıtasıyla istediğiniz yere yerleştirin.

Not: Alarmın hareket algılayıcısı, yaklaşık 30º dikey ve 60º yatay açılarla 6 metrelik bir menzile

sahiptir.

2. Ürünle birlikte verilen vidalarla montaj parçasını duvara sabitleyin.

Not: Ayrıca alarm, montaj parçası olmadan bağımsız bir alarm olarak da kullanılabilir.

Kullanma:

1. Uzaktan kumandanın “On (Açik)” tuşuna 10 metrelik bir mesafeden basın. Bir onay sesi, alarmın

devreye alındığını belirtir bununla birlikte alarmın kapsama alanından çıkmak için 30 saniyeniz

vardır. Bu sürenin ardından hareket algılanırsa alarm çalmaya başlar.

2. Alarmın kapsama alanına girerken alarmı devreden çıkarmak için uzaktan kumandanın üzerinde

bulunan “Off (Kapalı)” tuşuna 10 metrelik mesafe içerisinde basın. Alana girerken hareketin

algılandığını belirtmek için kısa bir bip sesi duyulur, alarm çalmadan önce 4 dakikalık bir gecikmeye

sahipsinizdir.

Uzaktan kumanda anahtarlık kodunun alarm ünitesine öğretilmesi:

Pilleri taktıktan sonra Uzaktan Kumanda Anahtarlık kodunu öğretin, Alarm ünitesinin üzerindeki

Öğrenme tuşuna basarak anahtarlığın üzerinde bulunan “On (Açik)” tuşuna basın. Alarm ünitesi,

ayarlandığında 2 kez bip sesi çıkarır. Alarm kullanıma hazırdır.

Not: Alarm ünitesinin, alarm ünitesi veya uzaktan kumanda anahtarlıktaki piller her değiştirildiğinde

Uzaktan Kumanda anahtarlığın kodunu yeniden öğrenmesi gerekir. Bir alarm ünitesi en fazla

3 uzaktan kumandayı öğrenebilir.

Özellikler:

Alarm: 130 dB

Algılama: Kızılötesi

Çıkış gecikmesi: 30 saniye

Giriş gecikmesi: 4 saniye

Pil: 2 x “AA” (ürüne dâhil değil)

Güvenlik önlemleri:

ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ

AÇMAYIN

DİKKAT

Elektrik çarpma riskini azaltmak için servis gerekli olduğunda

bu ürün SADECE uzman bir teknisyen tarafından açılmalıdır.

Bir sorun meydana geldiğinde ürünün elektrik ve diğer

aygıtlarla olan bağlantısını kesin. Ürünü su veya neme maruz

bırakmayın.

Koruyucu Bakım:

Ürünü sadece kuru bir bezle temizleyin. Temizlik solventleri veya aşındırıcılar kullanmayın.

52

Garanti:

Ürün üzerindeki değişikliklerden veya modifikasyonlardan ya da ürünün hatalı kullanılmasından

kaynaklanan ürün hasarlarında garanti geçersizdir veya sorumluluk kabul edilmez.

Genel:

- Tasarımlar ve özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

- Tüm logolar, markalar ve ürün adları ticari markalardır veya ilgili sahiplerinin kayıtlı ticari markalarıdır

ve bundan dolayı böyle geçerlidir.

- Bu kılavuz dikkatle hazırlanmıştır. Ancak bir takım hakları doğuramaz. König Electronic, bu

kılavuzdaki veya sonuçlarındaki hiç bir hatadan dolayı sorumluluk kabul etmez.

- Daha sonra kullanmak üzere bu kılavuzu ve ambalajı saklayın.

Dikkat:

Bu ürün bu sembolle işaretlenmiştir. Bu sembol, eski elektrikli ve elektronik ürünlerin genel

evsel atıklarla karıştırılmaması gerektiği anlamına gelmektedir. Bu ürünler için ayrı bir toplama

sistemi mevcuttur.

Bu ürün Avrupa Birliği'nin tüm üye devletleri için geçerli olan tüm ilgili yönetmelikler ve yönergelere

uygun olarak üretilmiş ve tedarik edilmiştir. Aynı zamanda satıldığı ülkedeki geçerli şartnameler ve

yönetmeliklere de uygundur.

Talep edilmesi durumunda resmi belgelendirme sağlanabilir. Bu aşağıdakileri içerir ancak bunlarla

sınırlı değildir: Uygunluk Beyanı (ve ürün kimliği), Malzeme Güvenliği Veri Sayfası, ürün test raporu.

Lütfen destek için müşteri hizmetleri masamızla irtibat kurun:

web sitesi aracılığıyla: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

e-posta aracılığıyla: [email protected]

telefonla: +31 (0)73-5993965 (mesai saatlerinde)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS (HOLLANDA)

König SEC-APR20 Şartname

König SEC-APR20 Şartname

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler