dji FLY Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

2021.02
v1.2
Kullanıcı Kılavuzu
Anahtar Kelime Arama
Bir konuyu bulmak için “batarya” ve “takma” gibi anahtar kelimeleri arayın. Bu kılavuzu okumak için
Adobe Acrobat Reader kullanıyorsanız, bir arama başlatmak için Windows’ta Ctrl+F’ye veya Mac’te
Command+F’ye basın.
Bir Konu Başlığına Gitme
Konu başlıklarının tamamının listesini içindekiler tablosunda görebilirsiniz. Bir bölüme girmek için ilgili
konu başlığına tıklayın.
Bu Belgeyi Yazdırma
Bu belge, yüksek çözünürlüklü yazdırmayı destekler.
2
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
Bu Kılavuzun Kullanımı
Açıklamalar
Uyarı Önemli İpuçları Referans
İlk Uçuştan Önce Okuyun
DJI
TM
Mini 2’yi kullanmadan önce aşağıdaki belgeleri okuyun:
1. Kullanıcı Kılavuzu
2. Hızlı Başlangıç Kılavuzu
3. Yasal Uyarılar ve Güvenlik Yönergeleri
İlk kullanımdan önce resmi DJI web sitesindeki tüm eğitim videolarının izlenmesi ve yasal uyarıların ve
güvenlik yönergelerinin okunması önerilir. Hızlı başlangıç kılavuzunu gözden geçirerek ilk uçuşunuz için
hazırlanın ve daha fazla bilgi için bu kullanım kılavuzuna bakın.
Eğitim Videoları
DJI Mini 2’yi nasıl güvenle kullanacağınızı gösteren DJI Mini 2 eğitim videolarını izlemek için
aşağıdaki adrese gidin veya QR kodunu tarayın:
http://www.dji.com/mini-2/video
DJI Fly Uygulamasını İndirin
Uçuş sırasında mutlaka DJI Fly uygulamasını kullanın. En yeni sürümü indirmek için
sağdaki QR kodunu tarayın.
DJI Fly’ın Android sürümü Android v6.0 ve üstü ile uyumludur. DJI Fly’ın iOS sürümü iOS
v11.0 ve üstü ile uyumludur.
* Daha fazla güvenlik için, uçuş sırasında uygulamaya bağlı olmadığınızda veya uygulamada oturum açılmadığın-
da uçuş 30 m (98,4 ft) yükseklik ve 50 m (164 ft) menzil ile sınırlandırılmıştır. Bu, DJI Fly ve DJI hava araçlarıyla
uyumlu tüm uygulamalar için geçerlidir.
Bu ürünün çalışma sıcaklığı 0° ila 40° C’dir. Daha yüksek çevresel değişkenliğe dayanmak için gereken
askeri sınıf uygulamaya yönelik standart çalışma sıcaklığını (-55° ila 125° C) karşılamaz. Ürünü uygun
şekilde ve yalnızca söz konusu sınıfın çalışma sıcaklığı aralığı gereksinimlerini karşılayan uygulamalar
için çalıştırın.
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
3
İçindekiler
Bu Kılavuzun Kullanımı 
2
Açıklamalar
2
İlkUçuştanÖnceOkuyun
2
EğitimVideoları
2
DJIFlyUygulamasınıİndirin
2
Ürün Proli 
6
Giriş
6
HavaAracınınHazırlanması
6
UzaktanKumandanınHazırlanması
7
HavaAracıŞeması
8
UzaktanKumandaŞeması
8
DJIMini2’ninEtkinleştirilmesi
9
Hava Aracı 
11
UçuşModları
11
HavaAracıDurumGöstergesi
12
QuickTransfer
13
KalkışNoktasınaDönüş
14
GörüşSistemiveKızılötesiAlgılamaSistemi
16
AkıllıUçuşModu
18
UçuşKaydedici
20
Pervaneler
20
AkıllıUçuşBataryası
21
GimbalveKamera
25
Uzaktan Kumanda 
28
UzaktanKumandaProli
28
UzaktanKumandaKullanımı
28
OptimumİletimBölgesi
32
UzaktanKumandanınBağlanması
32
DJI Fly Uygulaması 
34
AnaEkran
34
KameraGörünümü
35
4
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
Uçuş 
40
UçuşOrtamıGereklilikleri
40
UçuşSınırlamalarıveGEOBölgeler
40
UçuşÖncesiKontrolListesi
42
OtomatikKalkış/İniş
42
MotorlarınÇalıştırılması/Durdurulması
43
UçuşTesti
43
Ek 
46
TeknikÖzellikler
46
PusulaKalibrasyonu
49
AygıtYazılımınınGüncellenmesi
50
SatışSonrasıBilgileri 50
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
5
Ürün Proli
Bu bölümde DJI Mini 2 tanıtılmakta ve
hava aracının ve uzaktan kumandanın
bileşenleri belirtilmektedir.
6
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
Ürün Proli
Giriş
DJI Mini 2 katlanabilir bir tasarıma sahiptir ve 249 g’dan az olan ağırlığıyla son derece haftir. Aşağı Görüş
Sistemi ve Kızılötesi Algılama Sistemine sahip DJI Mini 2, hem hem de dış mekanlarda gezinebilir,
uçabilir ve Kalkış Noktasına Dönüşü (RTH) otomatik olarak başlatabilir. Tamamen stabil 3 eksenli gimbal
ve 1/2,3” sensörlü kamerasıyla DJI Mini 2, 4K video ve 12MP fotoğraflar çeker. QuickTransfer ve
Trimmed Download (Kırpılmış İndirme), fotoğraarın ve videoların indirilmesini ve düzenlenmesini daha
rahat ve etkili duruma getirirken QuickShots ve Panorama gibi Akıllı Uçuş modlarından yararlanın.
DJI Mini 2, DJI’ın uzun menzilli iletim teknolojisi OCUSYNC
TM
2.0 teknolojisine sahip olan DJI
RC-N1 uzaktan kumanda ile donatılmış olup hava aracından bir mobil cihazdaki DJI Fly uygulamasına
maksimum 6 mil (10 km) iletim menzili ve 720p’ye varan video kalitesi sağlar. Uzaktan kumanda hem
2,4 GHz hem 5,8 GHz’de çalışır ve gecikme olmadan otomatik olarak en iyi aktarım kanalını seçebilir.
Hava aracı ve kamera, üzerlerindeki düğmeler kullanılarak kolayca kontrol edilebilir.
DJI Mini 2’nin maksimum uçuş hızı 57,6 km/sa (36 mil/sa) ve maksimum uçuş süresi 31 dakika; uzaktan
kumandanın maksimum çalışma süresi ise altı saattir.
Hava Aracının Hazırlanması
Hava aracı paketlenmeden önce hava aracının tüm kolları katlanmıştır. Hava aracını açmak için aşağıdaki
adımları uygulayın.
1. Pervane tutucuyu çıkarın.
2. Gimbal koruyucusunu kameradan çıkarın.
3. Aşağıdaki sıralama ile, ön kolları, arka kolları ve tüm pervaneleri açın.
Maksimum uçuş süresi, rüzgarsız bir ortamda 17 km/sa (10,5 mil/sa) sabit hızda uçarken test
edilmiştir. Maksimum uçuş hızı ise, rüzgarsız ortamda, deniz seviyesi irtifasında test edilmiştir.
Bu değerler yalnızca referans amaçlıdır.
Uzaktan kumanda, maksimum iletim uzaklığına (FCC) elektromanyetik parazit olmayan geniş bir
açık alanda yaklaşık 120 m (400 ft) irtifada ulaşır. Maksimum iletim mesafesi hava aracının hâlâ iletim
gönderebildiği ve alabildiği maksimum mesafe demektir. Bu, hava aracının tek uçuşta uçabileceği
maksimum uzaklık değildir. Maksimum çalışma süresi laboratuvar ortamında ve mobil cihaz şarj
edilmeden test edilmiştir. Bu değer yalnızca referans amaçlıdır.
Bazı bölgelerde 5,8 GHz desteklenmez. Bu frekans bandı bu bölgelerde otomatik olarak devr dışı
bırakılır. Yerel yasalara ve yönetmeliklere uyun.
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
7
DJI Mini 2
Kullanım Kılavuzu
Hava aracı kullanılmadığı zaman gimbali korumak için bir gimbal koruyucu takılması ve pervaneleri
tutturmak için bir pervane tutucu takılması tavsiye edilir.
Pervane tutucu ve USB şarj cihazı yalnızca kombo pakette bulunmaktadır.
Arka kolları açmadan önce ön kolları açın.
Hava aracını çalıştırmadan önce gimbal koruyucu kapağının çıkarıldığından ve tüm kolların açıldığından
emin olun. Aksi takdirde, hava aracının otomatik tanılama özelliği bundan etkilenebilir.
Uzaktan Kumandanın Hazırlanması
1. Kumanda çubuklarını uzaktan kumandadaki saklama yuvalarından çıkarın ve çevirerek yerlerine takın.
2. Mobil cihaz tutucusunu dışarıya doğru çekin. Mobil cihazın türüne göre uygun bir uzaktan kumanda
kablosu seçin. Paketin içinde bir Lightning bağlantı kablosu, Mikro USB kablosu ve USB-C kablosu
bulunur. Kablonun uzaktan kumanda logosu bulunmayan ucunu mobil cihaza bağlayın. Mobil cihazın
sabitlendiğinden emin olun.
Android mobil cihaz kullanırken bir USB bağlantısı mesajı görüntülenirse, yalnızca şarj etme seçeneğini
seçin. Aksi takdirde, bağlantı arızası meydana gelebilir.
4. Tüm Akıllı Uçuş Bataryaları, güvenliği sağlamak için gönderilmeden önce uyku moduna alınır. Akıllı
Uçuş Bataryalarını ilk kez şarj etmek ve etkinleştirmek için USB şarj cihazını kullanın.
2
1
8
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
DJI Mini 2
Kullanım Kılavuzu
Hava Aracı Şeması
Uzaktan Kumanda Şeması
1
2
3
6
7
8
9
13
10
11
12
5
4
1. Gimbal ve Kamera
2. Güç Düğmesi
3. Batarya Seviyesi LED’leri
4. Aşağı Görüş Sistemi
5. Kızılötesi Algılama Sistemi
6. Motorlar
7. Pervaneler
8. Antenler
9. Ön LED
10. Batarya Bölmesi Kapağı
11. USB-C Bağlantı Noktası
12. microSD Kart Yuvası
13. Hava Aracı Durum Göstergesi/QuickTransfer
Düğmesi
4
6
1
2
3
5
7
8
10
9
11
12
13
15
14
1. Güç Düğmesi
Mevcut batarya seviyesini kontrol etmek için
bir defa basın. Uzaktan kumandayı açmak/
kapatmak için bir kez basın, sonra tekrar
basıp basılı tutun.
2. Uçuş Modu Değiştirme Anahtarı
Sport, Normal ve Cine modu arasında geçiş
yapın.
3. Uçuş Duraklatma/Kalkış Noktasına Dönüş
(Return to Home - RTH) Düğmesi
Hava aracını frenleyip yerinde gezinmesini
sağlamak için bir kez basın (sadece GPS veya
Aşağı Görüş Sistemi mevcut olduğunda).
Kalkış Noktasına Dönüş’ü (RTH) başlatmak
için düğmeyi basılı tutun. Hava aracı, en son
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
9
DJI Mini 2
Kullanım Kılavuzu
DJI Mini 2’nin Etkinleştirilmesi
DJI Mini 2’nin ilk kez kullanılmadan önce etkinleştirilmesi gerekir. Hava aracını ve uzaktan kumandayı
açtıktan sonra, DJI Mini 2’yi DJI Fly uygulamasını kullanarak etkinleştirmek için ekrandaki talimatları
izleyin. Etkinleştirme işlemi için internet bağlantısı gerekir.
kaydedilen Kalkış Noktasına geri döner. RTH’yi
iptal etmek için tekrar basın.
4. Batarya Seviyesi Göstergeleri
Uzaktan kumandanın mevcut batarya şarj
seviyesini gösterir.
5. Kumanda Çubuğu
Hava aracının hareketlerini kontrol etmek için
kumanda çubuklarını kullanın. DJI Fly’da kontrol
çubuğu modunu ayarlayın. Kumanda çubukları
çıkarılabilir ve kolayca saklanabilir.
6. Özelleştirilebilir Düğme
Gimbalı tekrar ortalamak veya aşağıya doğru
eğmek için (varsayılan ayarlar) bir kez basın. Bu
düğme DJI Fly’da ayarlanabilir.
7. Fotoğraf/Video Geçişi
Fotoğraf ve video modları arasında geçiş
yapmak için bir kez basın.
8. Uzaktan Kumanda Kablosu
Uzaktan kumanda kablosunu kullanarak video
bağlantısı yapmak için bir mobil cihaza bağlanın.
Kullanacağınız kabloyu mobil cihaza göre seçin.
9. Mobil Cihaz Tutucu
Mobil cihazı uzaktan kumandaya güvenli ve
sabit şekilde monte etmek için kullanılır.
10. Antenler
Hava aracı kontrol ve video kablosuz sinyall-
erini iletir.
11. USB-C Bağlantı Noktası
Uzaktan kumandayı şarj etmek ve bilgisayara
bağlamak için kullanılır.
12. Kumanda Çubuklarını Saklama Yuvası
Kumanda çubuklarını kullanılmadıkları zaman
depolamak için kullanılır.
13. Gimbal Döner Düğmesi
Kameranın açısını kontrol eder. Gimbal döner
düğmesini video modunda yakınlaştırmayı
ayarlarken kullanmak için özelleştirilebilir düğ-
meye basın ve basılı tutun.
14. Deklanşör/Kayıt Düğmesi
Fotoğraf çekmek veya video kaydını başl-
atmak ya da durdurmak için bir kez basın.
15. Mobil Cihaz Yuvası
Mobil cihazı güvenli şekilde sabitlemek için
kullanılır.
10
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
Hava Aracı
DJI Mini 2 bir uçuş kontrol kumandası,
video aktarma bağlantısı sistemi, görüş
sistemi, tahrik sistemi ve bir Akıllı Uçuş
Bataryasından oluşur.
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
11
Hava Aracı
DJI Mini 2 bir uçuş kontrol kumandası, video aktarma bağlantısı sistemi, görüş sistemi, tahrik sistemi ve
bir Akıllı Uçuş Bataryasından oluşur.
Uçuş Modları
DJI Mini 2’nin üç uçuş moduna ek olarak, hava aracının belli senaryolarda geçiş yaptığı dördüncü bir
uçuş modu bulunur. Uçuş modları, uzaktan kumandadaki Uçuş Modu düğmesi kullanılarak değiştirilebilir.
Normal Mod: Hava aracı, kendi konumunu tespit etmek ve sabitlenmek için GPS’ten ve Aşağı Görüş
Sisteminden faydalanır. Bu modda Akıllı Uçuş Modu devrededir. GPS sinyali güçlü olduğunda, hava aracı
kendi konumunu tespit etmek ve stabilize olmak için GPS’i kullanır. GPS zayıf olduğunda ve ışık koşulları
yeterli olduğunda ise, hava aracı kendi konumunu tespit etmek ve stabilize olmak için Aşağı Görüş
Sistemini kullanır. Aşağı Görüş Sistemi etkinleştirildiğinde ve ışık koşulları yeterli olduğunda, maksimum
uçuş irtifa açısı 25° ve maksimum uçuş hızı 10 m/sn’dir.
Sport Modu: Spor modunda, hava aracı konumlandırma için GPS’i ve Aşağı Görüş Sistemini kullanır.
Spor modunda, hava aracının yanıtları çeviklik ve hız bakımından optimize edilerek kumanda çubuğunun
hareketlerine daha iyi yanıt vermesi sağlanır. Maksimum uçuş hızı 16 m/sn, maksimum yükselme hızı
5 m/sn ve maksimum alçalma hızı 3,5 m/sn’dir.
Cine Modu: Cine modu Normal moda dayanır ve uçuş hızı sınırlıdır, böylece çekim sırasında hava aracı
daha stabil hâle gelir. Maksimum uçuş hızı 6 m/sn, maksimum yükselme hızı 2 m/sn ve maksimum
alçalma hızı 1,5 m/sn’dir.
Aşağı Görüş Sistemi kullanılamadığında veya devre dışı bırakıldığında ve GPS sinyali zayıf olduğunda ya
da pusula parazit sorunu yaşadığında, hava aracı otomatik olarak Konum (ATTI) moduna geçer. Aşağı
Görüş Sistemi kullanılamadığında, hava aracı kendi konumunu tespit edemez veya otomatik olarak fren
yapamaz; bu da potansiyel uçuş tehlikeleri riskini artırır. Hava aracı ATTI modundayken etrafındakilerden
daha kolay etkilenebilir. Rüzgar gibi çevresel faktörler yatay sürüklenmeye neden olarak özellikle kapalı
alanlarda uçuş sırasında tehlike arz edebilir.
Sport modunda hava aracının maksimum hızı ve fren mesafesi önemli ölçüde artar. Rüzgarsız
koşullarda minimum 30 m fren mesafesi gereklidir.
Sport modunda alçalma hızı önemli ölçüde artar. Rüzgarsız koşullarda minimum 10 m fren mesafesi
gereklidir.
Sport modunda iken hava aracının tepki kapasitesi önemli ölçüde artar; dolayısıyla uzaktan
kumandadaki küçük bir kumanda çubuğu hareketi, hava aracının uzun mesafede ilerlemesine neden
olur. Uçuş sırasında tedbirli olun ve yeterli manevra alanı sağlayın.
Normal veya Cine modunda video modu sırasında, gimbal açısı yaklaşık -90° veya 0° olduğu zaman
çekimin dengeli olmasını sağlamak için uçuş hızı sınırlandırılır. Kuvvetli rüzgarlar olduğu zaman hava
aracının rüzgar direncini iyileştirmek için sınırlandırma devre dışı bırakılır. Bunun sonucu olarak, kayıt
sırasında gimbal titreyebilir.
12
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
DJI Mini 2
Kullanım Kılavuzu
Hava Aracı Durum Göstergesi
DJI Mini 2’de ön LED ve hava aracının durum göstergesi vardır.
Hava Aracı Durum Göstergesi Durumları
Normal Durumlar
B
P
Dönüşümlü olarak kırmızı, sarı,
yeşil, mavi ve mor renkte yanıp
söner
Açılma ve otomatik tanılama testi uygulama
Ön LED Durumları
Güç Açık İken
W
Beyaz renkte yanıp söner Varsayılan durum (DJI Fly’da özelleştirilebilir)
B
Mavi renkte yavaşça
yanıp söner
Wi-Fi bağlantısı ile OcuSync 2.0 video iletim bağlantısı
arasında geçiş
B
Mavi renkte yanıp söner
Wi-Fi bağlantısına geçmiştir ve mobil cihaza bağlanmayı
beklemektedir
B
Sürekli mavi Wi-Fi bağlantısına geçmiş ve mobil cihaza bağlanmıştır
B
Mavi renkte hızla yanıp
söner
Wi-Fi bağlantısına geçmiştir ve yüksek hızda indirme
yapmaktadır
Sabit kırmızı Wi-Fi bağlantısına geçememiştir
Yavaşça kırmızı yanıp
sönüyor
Dronumu Bul özelliğini kullanırken ESC düdük sesi vermektedir
Güç kapalı İken
W
Beyaz renkte yanıp söner Şarj Etme
W
Sürekli beyaz Şarj tamamlanmıştır
QuickTransfer modu (Wi-Fi bağlantısı) ile uçuş modu arasında geçiş yapmak için QuickTransfer
düğmesine basın ve basılı tutun (OcuSync 2.0 video iletim bağlantısı). Aygıt yazılımı v1.1.0.0’a veya
üzerine güncellenmiş değil ise QuickTransfer düğmesine iki kez basın.
Wi-Fi bağlantısından OcuSync 2.0 video iletim bağlantısına geçiş yaparken ön LED mavi renkte
yavaşça yanıp sönmeye devam ettiği takdirde bu durum geçiş yapılamadığını gösterir. Hava aracını
yeniden başlatın. Yeniden başlatmadan sonra hava aracı varsayılan olarak uçuş moduna (OcuSync 2.0
video iletim bağlantısı) girecektir.
Hava aracı durum göstergesi, hava aracının uçuş kontrol sisteminin durumunu gösterir. Hava aracı
durum göstergesi hakkında daha fazla bilgi almak için aşağıdaki tabloya bakın.
Ön LED hava aracını yönünü gösterir ve hava aracına güç verildiği zaman yanıp söner.
Hava Aracı Durum Göstergesi/QuickTransfer Düğmesi
Ön LED
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
13
DJI Mini 2
Kullanım Kılavuzu
P
Mor renkte yavaşça yanıp söner Hazırlık
Yeşil renkte yavaşça yanıp söner GPS etkinleştirilmiştir
×2
Yeşil renkte tekrarlı olarak iki kez
yanıp söner
Aşağı Görüş Sistemi etkinleştirilmiştir
Sarı renkte yavaşça yanıp söner
GPS ve Aşağı Görüş Sistemi devre dışı
bırakılmıştır (ATTI modu etkinleştirilmiştir)
Yeşil renkte hızla yanıp söner Fren yapılıyor
Uyarı Durumları
Sarı renkte hızla yanıp söner Uzaktan kumanda sinyali kaybı
Yavaşça kırmızı yanıp sönüyor Düşük pil
Kırmızı renkte hızla yanıp söner Çok düşük pil
Kırmızı renkte yanıp söner IMU hatası
Sabit kırmızı Kritik hata
Dönüşümlü olarak kırmızı ve sarı
renkte yanıp söner
Pusula kalibrasyonu gerekli
QuickTransfer
DJI Mini 2, mobil cihazlara Wi-Fi vasıtası ile doğrudan bağlanabilir ve böylece kullanıcılar uzaktan
kumandaya gerek kalmadan hava aracından mobil cihaza DJI Fly vasıtası ile fotoğraflar ve videolar
indirebilir. Kullanıcılar 20 MB/sn değerine varan bir iletim hızı ile daha hızlı ve daha rahat indirme yapabilir.
Kullanım
Yöntem 1: mobil cihaz uzaktan kumandaya bağlı değildir
1. Hava aracının gücünü açın ve hava aracının kendi kendine tanılama testleri bitinceye kadar bekleyin.
QuickTransfer moduna geçiş yapmak için QuickTransfer düğmesine basın ve iki saniye basılı tutun
(aygıt yazılımı v1.1.0.0’a güncellenmiş değil ise hava aracı durum göstergesine iki kez basın). Geçiş
başarılı olduktan sonra ön LED bir kez mavi renkte yanıp sönmeden önce mavi renkte yavaşça yanıp
söner.
2. Mobil cihazda Bluetooth ve Wi-Fi etkin durumda olmalıdır. DJI Fly’ı başlatın, hava aracına bağlantı
yapmak için otomatik olarak bir uyarı görünecektir.
3. Bağlan seçeneğine dokunun. Başarılı şekilde bağlandıktan sonra hava aracındaki dosyalara erişilebilir
ve bunlar yüksek bir hızda indirilebilir. Mobil cihazı hava aracına ilk kez bağlarken teyit etmek için
QuickTransfer düğmesine basmanız gerekeceğini unutmayın.
Yöntem 2: mobil cihaz uzaktan kumandaya bağlıdır
1. Hava aracının uzaktan kumanda üzerinden mobil cihaza bağlı olmasına ve motorların çalışmaya
başlamamış olmasına dikkat edin.
2. Mobil cihazda Bluetooth’u ve Wi-Fi’yi etkin duruma getirin.
3. DJI Fly’ı başlatın, oynatma seçeneğine girin ve yüksek hızda indirmek üzere hava aracındaki
dosyalara erişmek için sağ üst köşedeki seçeneğine dokunun.
14
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
DJI Mini 2
Kullanım Kılavuzu
Kalkış Noktasına Dönüş
Kalkış Noktasına Dönüş (Return to Home - RTH) fonksiyonu hava aracını en son kaydedilen Kalkış
Noktasına geri getirir ve GPS sinyali güçlü olduğu zaman iner. Üç tür RTH mevcuttur: Akıllı RTH, Düşük
Bataryada RTH ve Arıza Durumunda RTH. Hava aracı kalkış noktasını başarı ile kaydetmiş ve GPS sinyali
de güçlü ise, kullanıcı Akıllı RTH’yi başlattığı veya hava aracı batarya düzeyi düşük olduğu ya da uzaktan
kumanda ile hava aracı arasındaki sinyal kaybolduğu zaman RTH tetiklenir. Video iletiminin kaybolması
durumunda olduğu gibi başka anormal senaryolarda da RTH tetiklenir.
GPS
Açıklama
Ev Noktası
10
Varsayılan Kalkış Noktası, hava aracının güçlü veya bir dereceye kadar güçlü
bir GPS sinyali aldığı ilk konumdur (simge beyaz gösterdiği zaman). Kalkış
Noktası kaydedildikten hemen sonra hava aracının durum göstergesi yeşil
renkte yanıp söner.
Akıllı RTH
GPS sinyali yeterliyse, hava aracını Kalkış Noktasına geri getirmek için Akıllı RTH kullanılabilir. Akıllı
RTH, DJI Fly uygulamasında simgesine dokunularak veya uzaktan kumandadaki RTH düğmesi basılı
tutularak başlatılır. Akıllı RTH’den çıkmak için, DJI Fly uygulamasında simgesine dokunun veya uzaktan
kumandadaki RTH düğmesine basın.
Düşük Pilde RTH
Akıllı Uçuş Bataryası düzeyi çok düşük olduğu ve kalkış noktasına dönmek için yeterli güç olmadığı
zaman hava aracını en kısa sürede indirin. Yoksa, hava aracının gücü tükendiği zaman düşer ve hava
aracı zarar görür ve başka potansiyel tehlikeler meydana gelir.
Yetersiz güç yüzünden gereksiz tehlikeyi önlemek için DJI Mini 2 mevcut batarya düzeyinin mevcut
konum temelinde kalkış noktasına dönmek için yeterli olup olmadığını akıllı şekilde belirler. Akıllı Uçuş
Bataryasının şarj seviyesi hava aracının güvenli şekilde geri dönüşünü etkileyebilecek bir noktaya kadar
azaldığında Düşük Bataryada RTH özelliği tetiklenir.
Mmaksimum indirme hızına yalnızca, 5,8 GHz frekans bandını ve Wi-Fi bağlantısını destekleyen cihazlar
kullanırken yasaların ve yönetmeliklerin 5,8 GHz frekansa izin verdiği ülkelerde ve bölgelerde ve parazit
ve engel bulunmayan bir ortamda erişilebilir. Yerel yönetmelikler 5,8 GHz frekansa izin vermediği
zaman (Japonya’da olduğu gibi) kullanıcının mobil cihazı 5,8 GHz frekans bandını desteklemeyecektir
veya ortamda şiddetli parazit bulunacaktır. Bu koşullar altında QuickTransfer otomatik olarak 2,4 GHz
frekans bandına geçiş yapar ve maksimum indirme hızı 6 MB/sn değerine iner.
QuickTransfer’i kullanmadan önce mobil cihazın Bluetooth, Wi-Fi ve konum hizmetlerinin etkin durumda
olduğundan emin olun.
QuickTransfer’i kullanırken, bağlanmak için mobil cihazın ayarlar sayfasında Wi-Fi şifresini girmeniz
gerekmez. Aracı, QuickTransfer durumuna geçirdikten sonra DJI Fly’ı başlatın; aracı bağlamanız için bir
uyarı belirecektir.
Yeniden başlatmadan sonra hava aracı varsayılan olarak uçuş moduna girecektir. Gerekmesi
durumunda QuickTransfer’e tekrar el ile giriş yapılmalıdır.
QuickTransfer’i parazit bulunmayan engelsiz bir ortamda kullanın ve kablosuz yönlendiriciler, Bluetooth
hoparlörler veya kulaklıklar gibi parazit kaynaklarından uzak durun.
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
15
DJI Mini 2
Kullanım Kılavuzu
Kullanıcı, uzaktan kumandadaki RTH düğmesine basarak RTH prosedürünü iptal edebilir. RTH, düşük
batarya seviyesi uyarısının ardından iptal edilirse, Akıllı Uçuş Bataryasında hava aracının güvenli iniş
yapması için yeterli güç olmayabilir, bu da hava aracının düşmesine veya kaybolmasına yol açabilir.
Pil seviyesi aşırı derecede düşük ise hava aracı otomatik olarak iniş yapacaktır. Bu eylem iptal edilemez
ancak alçalma hızını düşürmek ya da hava aracının yönünü ayarlamak için uzaktan kumanda kullanılabilir.
Mevcut pil seviyesi hava aracının ancak doğrudan aşağıya doğru alçalarak mevcut irtifasından iniş
yapabileceği seviyedeyse, hava aracı otomatik olarak iniş yapacaktır. Bu eylem iptal edilemez ancak
hava aracının yönünü ayarlamak için uzaktan kumanda kullanılabilir.
Arıza Durumunda RTH
Kalkış Noktası başarıyla kaydedilmişse ve pusula normal şekilde çalışıyorsa, uzaktan kumanda sinyali
11 saniyeden uzun süre alınamadığında Arıza Durumunda RTH otomatik olarak etkinleştirilir.
Aygıt yazılımı v1.1.0.0’a veya üzerine güncellenmiş olduğu zaman hava aracı Doğrusal Hatta RTH’ye
girmek için ilk uçuş rotasında 50 m geriye doğru uçar ve önceden ayarlanmış RTH irtifasına alçalır.
Failsafe RTH sırasında uzaktan kumanda sinyali geri geldiği takdirde hava aracı Doğrusal Hatta RTH’ye
girer. Hava aracı ilk uçuş yolu boyunca geriye doğru uçtuğu ve Kalkış Noktasından uzaklık 20 m’den
az olduğu zaman hava aracı ilk uçuş rotasında geriye doğru uçmayı bırakır ve mevcut irtifada Doğrusal
Hatta RTH’ye girer.
DJI Fly’da kullanıcılar, uzaktan kumanda sinyali kaybolduğu zaman hava aracının nasıl tepki vereceğinin
ayarlarını değiştirebilir. Ayarlarda iniş veya havada duruş seçilmiş olduğu takdirde hava aracı Failsafe RTH
gerçekleştirmez.
Diğer RTH Senaryoları
Uçuş sırasında, uzaktan kumanda hava aracının hareketlerini hâlâ kontrol edebilirken video bağlantısı
sinyali kaybolduğu takdirde RTH fonksiyonunu başlatmak için bir uyarı belirir. RTH iptal edilebilir.
RTH Prosedürü (Doğrusal Hat)
1. Kalkış Noktası kaydedilir.
2. RTH başlatılır.
3. RTH başladığı zaman hava aracı Kalkış Noktasından 20 m’den az uzaklıkta ise bulunduğu yerde
havada duracak ve kalkış noktasına dönmeyecektir (aygıt yazılımı sürüm v1.1.0.0 gereklidir. Yoksa
hava aracı hemen iner).
RTH başladığı zaman hava aracı Kalkış Noktasına 20 m’den daha uzak ise 10,5 m/sn yatay bir hızda
kalkış noktasına dönecektir.
4. Kalkış Noktasına ulaştıktan sonra hava aracı iniş yapar ve motorlar durur.
GPS sinyali zayıfsa veya mevcut değilse, hava aracı Kalkış Noktasına geri dönemez. GPS sinyali RTH
başlatıldıktan sonra zayıar veya kaybolursa, hava aracı iniş yapmadan önce bir süre olduğu yerde gezinir.
Her uçuş öncesinde uygun bir RTH irtifası belirlenmesi önemlidir. DJI Fly uygulamasını başlatın ve RTH
irtifasını ayarlayın. Akıllı RTH ve Düşük Bataryada RTH modunda hava aracının mevcut yüksekliği RTH
irtifasından az ise önce otomatik şekilde RTH yüksekliğine yükselir. Hava aracının irtifası RTH irtifasına
ulaştığı veya daha yüksek olduğu zaman mevcut irtifasında Kalkış Noktasına uçar.
16
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
DJI Mini 2
Kullanım Kılavuzu
Algılama Alanları
Aşağı Görüş Sistemi hava aracının irtifası 0,5 ila 10 m ve çalışma menzili 0,5 ila 30 m olduğunda en iyi
şekilde performans gösterir.
Kızılötesi Algılama Sistemi
Aşağı Görüş Sistemi
İniş Koruması
Akıllı RTH sırasında İniş Koruması etkinleşir.
1. İniş Koruması sırasında hava aracı uygun bir zemini otomatik olarak tespit eder ve buraya dikkatli
biçimde iniş yapar.
2. Zeminin iniş için uygun olmadığı belirlenmesi halinde DJI Mini 2 havada durur ve pilot onayını bekler.
3. İniş Koruması çalışmıyorsa, hava aracı 0,5 m altına kadar alçaldığında DJI Fly bir iniş uyarısı görüntüler.
İnmek için teyit seçeneğine dokunun veya gaz çubuğunu çekin.
Görüş Sistemi ve Kızılötesi Algılama Sistemi
DJI Mini 2’de bir Aşağı Görüş Sistemi ve Kızılötesi Algılama Sistemi bulunur. Aşağı Görüş Sisteminde
bir kamera bulunur ve Kızılötesi Algılama Sistemi iki adet 3 boyutlu kızılötesi modül içerir. Aşağı Görüş
Sistemi ve Kızılötesi Algılama Sistemi, hava aracının mevcut konumunu korumasına, olduğu yerde daha
doğru şekilde durmasına ve mekanlarda veya GPS’in mevcut olmadığı diğer ortamlarda uçmasına
yardımcı olur.
Hava aracı 65 ft (20 m) veya daha fazla bir irtifada ise ve henüz RTH irtifasına ulaşmamış ise gaz
çubuğu kullanılarak hava aracının yükselmesi durdurulabilir ve hava aracı mevcut irtifasında Kalkış
Noktasına uçar (yalnız aygıt yazılımı v1.0.0.0 ile mevcuttur. Aygıt yazılımı v1.1.0.0’a veya daha yükseğe
güncellendiği zaman bu işlev mevcut değildir).
RTH sırasında uzaktan kumanda sinyali normal ise hava aracının hızı, irtifası ve yönü uzaktan kumanda
kullanılarak kontrol edilebilir. Fakat, uzaktan kumanda sola veya sağa çevirme için kullanılamaz. Hava
aracı yükselirken veya ileriye doğru uçarken kullanıcı hava aracının bulunduğu yerde havada durması
için kontrol çubuğunu ters yönde tamamen itebilir.
GEO bölgeler RTH’yi etkiler. Hava aracı RTH sırasında bir GEO bölgesine girdiği takdirde ya GEO
bölgesinden çıkıncaya kadar alçalır ve Kalkış Noktasına doğru uçmaya devam eder ya da irtifa sınırları
yüzünden bulunduğu yerde havada durur.
Rüzgar hızının çok yüksek olduğu durumlarda hava aracı Kalkış Noktasına dönemeyebilir. Dikkatli uçun.
71°
56°
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
17
DJI Mini 2
Kullanım Kılavuzu
Görüş Sistemlerinin Kullanılması
GPS mevcut olmadığı zaman, yüzey dokusu net ve yeterli ışık olduğu zaman Aşağı Görüş Sistemi
etkinleşir. Aşağı Görüş Sistemi, hava aracının irtifası 0,5 ila 10 m olduğunda en iyi şekilde performans
gösterir. Hava aracının irtifası 10 m’nin üzerinde ise Görüş Sistemi bundan etkilenebilir. Daha fazla dikkat
gerekir.
Aşağı Görüş Sistemini kullanmak için aşağıdaki adımları uygulayın.
1. Hava aracının Normal veya Cine modda olduğundan emin olun. Hava aracını çalıştırın.
2. Kalkış sonrasında hava aracı olduğu yerde durur. Hava aracı durum göstergesi yeşil renkte iki kez
yanıp sönerek Aşağı Görüş Sisteminin çalıştığını belirtir.
Uçuş ortamına dikkat edin. Aşağı Görüş Sistemi ve Kızılötesi Algılama Sistemi yalnızca sınırlı koşullar
altında çalışır ve insan kontrolünün ve muhakemesinin yerini alamaz. Uçuş sırasında çevredeki ortama ve
DJI Fly’daki uyarılara daima dikkat edin ve hava aracının kontrolünden sorumlu olun ve kontrolü sürdürün.
GPS mevcut olduğu zaman hava aracı en çok 5 m’lik bir havada durma irtifasına sahiptir.
Hava aracı su üzerinde uçarken Aşağı Görüş Sistemi düzgün şekilde çalışmayabilir. Bu yüzden
hava aracı iniş yaparken aşağıdaki sudan aktif şekilde kaçınamayabilir. Uçuş kontrolünün daima
sürdürülmesi, çevredeki ortam temelinde makul kararlar verilmesi ve Aşağı Görüş Sistemine
dayanmaktan kaçınılması tavsiye edilir.
Hava aracı çok hızlı uçarken Aşağı Görüş Sisteminin ve Kızılötesi Algılama Sisteminin düzgün
çalışmayabileceğini dikkate alın. Kızılötesi Algılama Sistemi yalnızca uçuş hızı en çok 12 m/sn olduğu
zaman etkili olur.
Aşağı Görüş Sistemi, net desen farklılıkları bulunmayan veya ışığın zayıf olduğu yüzeyler üzerinde
düzgün şekilde çalışamaz. Aşağı Görüş Sistemi, aşağıdaki durumlardan herhangi biri mevcut
olduğunda düzgün şekilde çalışamaz. Hava aracını dikkatli şekilde kullanın.
a) Tek renkli yüzeyler üzerinde uçarken (örn. yalnızca siyah, yalnızca yeşil).
b) Son derece yansıtıcı yüzeyler üzerinde uçarken.
c) Su veya şeaf yüzeyler üzerinde uçarken.
d) Hareketli yüzeyler veya nesneler üzerinde uçarken.
e) Aydınlatmanın sık sık veya ciddi şekilde değiştiği bir alanda uçarken.
f) Aşırı karanlık (< 10 lux) veya aşırı aydınlık ve parlak (> 40.000 lux) yüzeyler üzerinde uçarken.
g) Kızılötesi dalgaları güçlü biçimde yansıtan veya absorbe eden yüzeyler (örn. aynalar) üzerinde
uçarken.
h) Net desenleri veya dokusu olmayan yüzeyler üzerinde uçarken. (örneğin elektrik direği).
i) Aynı tekrarlayan modellere veya dokulara sahip yüzeyler üzerinde uçarken (örn. aynı tasarıma sahip
fayanslar).
j) Küçük yüzeyli alanlardaki engellerin üzerinde uçarken (örn. ağaç dalları).
18
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
DJI Mini 2
Kullanım Kılavuzu
Akıllı Uçuş Modu
QuickShots
QuickShots çekim modları Dronie, Rocket, Circle, Helix, ve Boomerang’ı içerir. DJI Mini 2, seçilen çekim
moduna göre video kaydeder ve otomatik olarak kısa bir video oluşturur. Video, oynatma kısmından
görüntülenebilir düzenlenebilir veya sosyal medyada paylaşılabilir.
Dronie: Hava aracı, kamera nesneye kilitlenmiş haldeyken geriye doğru uçar ve yükselir.
Rocket: Hava aracı, kamera aşağıya bakarken yükselir.
Circle: Hava aracı, nesnenin etrafında daire çizer.
Helix: Hava aracı yükselir ve nesnenin etrafında sarmal çizerek döner.
Boomerang: Hava aracı nesnenin etrafında başlangıç noktasından uzaklaşırken yükselip, geri
dönerken alçalarak oval bir yörüngede dönerek uçar. Hava aracının başlangıç noktası elipsin uzun
ekseninin bir ucunu oluştururken, uzun ekseninin diğer ucu nesnenin başlangıç noktasına göre
karşı tarafında kalır. Boomerang’ı kullanırken yeterli alan olduğundan emin olun. Hava aracının
etrafında en az 30 m (99 ft) yarıçapında bir alan olduğundan ve hava aracının üstünde de en az
10 m (33 ft) alan olduğundan emin olun.
QuickShots Kullanımı
1. Akıllı Uçuş Bataryasının şarjının yeterli olduğundan emin olun. Kakış yapın ve zeminden en az 2 m
(6,6 ft) yükseğe çıkın.
2 m
Sensörleri her zaman temiz tutun. Sensörleri ASLA kurcalamayın. Hava aracını ASLA tozlu ve nemli
ortamlarda kullanmayın. Kızılötesi Algılama Sistemini ASLA engellemeyin.
Hava yağmurlu, sisli olduğu zaman veya açık görüş olanaklı olmadığı takdirde uçuş YAPMAYIN.
Kalkıştan önce her seferinde aşağıdakileri kontrol edin:
a) Kızılötesi Algılama Sisteminin ve Aşağı Görüş Sisteminin üzerinde herhangi etiket veya herhangi
başka bir engelleyici nesne olmadığından emin olun.
b) Kızılötesi Algılama Sisteminin ve Aşağı Görüş Sisteminde kir, toz veya su varsa yumuşak bir bezle
temizleyin. Alkol içeren hiçbir temizlik malzemesi KULLANMAYIN.
c) Kızılötesi Algılama Sisteminin ve Aşağı Görüş Sisteminin camında herhangi bir hasar varsa DJI
Teknik Destekle iletişime geçin.
©
2021 DJI Tüm Hakları Saklıdır.
19
DJI Mini 2
Kullanım Kılavuzu
2. QuickShots’ı seçmek için DJI Fly uygulamasında çekim modu simgesine dokunun ve talimatları
takip edin. Çekim modunu nasıl kullanacağınızı anladığınızdan ve etraftaki alanda herhangi bir engel
bulunmadığından emin olun.
3. Bir çekim modu seçin, kamera görüntüsünde hedef nesnenizi nesnenin üzerindeki daireye dokunarak
veya kutuyu nesnenin etrafına sürükleyerek seçin ve kayıt yapmaya başlamak için Başla seçeneğine
dokunun. Çekim bittiğinde, hava aracı tekrar ilk konumuna döner.
4. Kısa videoya veya orijinal videoya erişmek için seçeneğine dokunun. İndirme işleminden sonra
videoyu düzenleyebilir ve sosyal medyada paylaşabilirsiniz.
QuickShots’tan Çıkış
QuickShots’tan çıkmak için Uçuş Duraklatma/RTH düğmesine bir kez basın veya DJI Fly uygulamasında
seçeneğine dokunun. Hava aracı, havada olduğu yerde duracaktır.
Start
50m
45m
40m
35m
30m
20m
+3.0
EV
AE
H
H
33m
7.9m/s
0m/s
1024.4m
10m
1.6m/s
0m/s
D
D
Pano
80
26
26
20
RCRC
AE
+1.0
EV
1:30:26
4K 30
24
In Flight
Photo
Video
Quickshot
Dronie
Rocket
Circle
Helix
Radius
N Mode
QuickShots’ı etrafta binaların ve başka engellerin bulunmadığı yerlerde kullanın. Uçuş güzergâhı
üzerinde insan, hayvan veya başka engeller olmadığından emin olun.
Hava aracının etrafındaki nesnelere dikkat edin ve hava aracına çarpmalarından kaçınmak için
uzaktan kumandayı kullanın.
QuickShots’ı aşağıdaki durumların hiç birisinde KULLANMAYIN:
a) Nesne uzun bir süre boyunca bir başka nesneyle engellendiğinde veya görüş alanının dışına
çıktığında.
b) Nesne, hava aracından 50 m’den daha uzak mesafedeyken.
c) Nesne, renk ve desen bakımından etrafındaki ortama benziyorsa.
d) Nesne havadayken.
e) Nesne hızla hareket ederken.
f ) Aydınlatma son derece düşük (< 300 lüks) veya yüksek (> 10.000 lüks) olduğu zaman.
QuickShots’ı binalara yakın veya GPS sinyalinin zayıf olduğu yerlerde KULLANMAYIN. Aksi takdirde,
uçuş güzergâhında dengesizlik meydana gelir.
QuickShots’ı kullanırken yerel gizlilik kanunlarına ve mevzuatına uymalısınız.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

dji FLY Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur: