SPC2050NC/00

Philips SPC2050NC/00 Kullanım kılavuzu

  • Merhaba, ben bu belgeyi inceledim ve {limited_model_name_list} ürününüz hakkında size yardımcı olmaya hazırım. Bu kullanım kılavuzu, web kameranızın kurulumu, kullanımı ve çeşitli özellikleri hakkında kapsamlı bilgiler içermektedir. Görüntü ve ses kalitesini nasıl iyileştireceğinizi, eğlenceli efektler ekleyebileceğinizi ve ayarları nasıl özelleştirebileceğinizi buradan öğrenebilirsiniz. Lütfen sorularınızı çekinmeden sorun.
  • Görüntü kalitesini nasıl ayarlayabilirim?
    Philips web kameramın mikrofonu çalışmıyor. Ne yapmalıyım?
    Philips web kameramı fabrika ayarlarına nasıl döndürebilirim?
GR ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
SPC2050NC
2¶ÂÚȯfiÌÂÓ· / ∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
1 ∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ 2-4
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ 2
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· 3
¢‹ÏˆÛË ·ÔÔ›ËÛ˘ 3
™˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ٷ ÚfiÙ˘· FCC 3
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 3-4
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 4
¢‹ÏˆÛË ·ÔÔ›ËÛ˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ 4
¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ¢ı‡Ó˘ 4
2 ∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ 4
∫·ÏÒ˜ ÔÚ›Û·ÙÂ 4
3 ∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·; 5
4 ∞ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ 5
5 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË 6-7
5.1 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ 6-7
5.2 ™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÛÂ PC / laptop 7
6 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ 8-16
6.1 WebCam Companion 8
6.2 ªÂÓÔ‡ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ 8-10
6.3 ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓ·˜ 11-12
6.4 ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘ 12
6.5 ™ÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔÙ‹ÙˆÓ 13-16
7 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ 16
8 ∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· 17
9 ™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ 17-20
9.1 ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛˆ
ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜; 17-18
9.2 ∆Ô ÌÈÎÚfiʈÓÔ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
(ÛˆÛÙ¿). ∆È Ú¤ÂÈ Ó· οӈ; 18-19
9.3 ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
Philips ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÚÁ¿ ÙÔ PC/laptop.
∆È Ú¤ÂÈ Ó· οӈ; 19-20
9.4 ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· Â·Ó·Ê¤Úˆ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
Philips ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜
ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ; 20
9.5 ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ηı·Ú›Ûˆ ÙÔ
Ê·Îfi Ù˘ Philips WebCam; 20
1 ∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
¢È·‚¿ÛÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔÛÂÎÙÈο ηÈ
Ê˘Ï¿ÍÙ ÙȘ ˆ˜ Ô‰ËÁfi ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó·
¤¯ÂÙ Úfi¯ÂÈÚ˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ PC ÁÈ·
Ù˘¯fiÓ ·Ó·ÊÔÚ¿.
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
¢Â›Ù ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÙÂ
ÙÔÓ ·ÛÊ·Ï‹ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ‡ÚÔ˜ ÙÈÌÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi
ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·:
0°C ¤ˆ˜ 40°C, Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·: 45% ~ 85%.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‹ ·ÔıË·ÂÙ ÙËÓ
οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘:
– Û ¿ÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ Êˆ˜
– Û Ôχ ˘ÁÚ¿ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ηÈ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÌÂ ÛÎfiÓË
– ÎÔÓÙ¿ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ËÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
∂¿Ó Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‚Ú·¯Â›, ÛÙÂÁÓÒÛÙÂ
ÙËÓ Ì ··Ïfi ·Ó› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi.
∂¿Ó Ô Ê·Îfi˜ Â›Ó·È ‚ÚfiÌÈÎÔ˜, ª∏¡ ÙÔÓ
·ÁÁ›˙ÂÙ Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï·.
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ¤Ó· ··Ïfi ·Ó›.
ª∏¡ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηı·ÚÈÛÙÈο ˘ÁÚ¿ Ô˘
ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ÌÂÙÔ˘ÛȈ̤ÓÔ
ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ·Ì̈ӛ· ÎÏ.
ª∏¡ ÂȯÂÈÚ›Ù ӷ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ‹
Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ
‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ
ηٿÛÙËÌ· Ù˘ Philips ·fi fiÔ˘ ÙÔ
·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ.
ª∏¡ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÛÂ ÓÂÚfi.
¶ÚÔÛٷهÛÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi
Ï¿‰È, ·ÙÌÔ‡˜, ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜, ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÛÎfiÓË.
ªËÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ Ê·Îfi Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ.
3∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· © 2008 ·fi ÙËÓ Philips
Consumer Electronics B.V.
ªÂ ÙËÓ ÂÈʇϷÍË ·ÓÙfi˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹,
·Ôı‹Î¢ÛË Û ۇÛÙËÌ· ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È Ë
ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÁÏÒÛÛ· ‹ ÁÏÒÛÛ·
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ‹ ̤ÛÔ,
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, Ì˯·ÓÈÎfi, Ì·ÁÓËÙÈÎfi, ÔÙÈÎfi, ¯ËÌÈÎfi,
¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ‹ ¿ÏÏÔ, ηÓÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜
¤Î‰ÔÛ˘, ‰›¯ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· Ù˘
Philips. ∆· ÔÓfiÌ·Ù· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜
ÔÓÔ̷ۛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· ‹ Û‹Ì·Ù·
ηٷÙÂı¤ÓÙ· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.
¢‹ÏˆÛË ·ÔÔ›ËÛ˘
∏ Philips ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË, ÚËÙ‹ ‹
ÛȈËÚ‹, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÙˆÓ
ÛȈËÚÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÂÌÔÚ¢ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ηÈ
ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi.
∏ Philips ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ·
Ï¿ıË Ô˘ Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ.
∏ Philips ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ‹ Ó·
‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘
ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ.
™˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ٷ ÚfiÙ˘· FCC
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ∆Ì‹Ì· 15
ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜
∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (FCC).
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ‰‡Ô Û˘Óı‹Î˜:
1 Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›
ÂÈ‚Ï·‚›˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ηÈ
2 Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ‰Â¯ı›,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ ÔÈ
Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙ·
·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.
™ËÌ›ˆÛË!
∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ηÈ
‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ٷ fiÚÈ·
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙ› ÁÈ· „ËÊȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜
∫·ÙËÁÔÚ›·˜ B, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∆Ì‹Ì· 15 ÙˆÓ
ηÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ FCC.
∆· fiÚÈ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯Ô˘Ó
Â·Ú΋ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÂÈ‚Ï·‚›˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜
Û ÔÈÎȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ·Ú¿ÁÂÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηÈ
ÌÔÚ› Ó· ÂÎ¤Ì„ÂÈ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ
Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È, Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÁηٷÛÙ·ı› ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜, ÌÔÚ›
Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÂÈ‚Ï·‚›˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÙȘ
Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜.
øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
∂¿Ó Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ÚÔηÏ› ÂÈ‚Ï·‚›˜
·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÙË Ï‹„Ë Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ‹
ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›
Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ηÈ
·ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¤Ó·Ó
‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚfiÔ˘˜
ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜:
∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ‹ ÙË ı¤ÛË Ù˘
ÎÂÚ·›·˜ Ï‹„˘.
∞˘Í‹ÛÙ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Î·È ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û Ú›˙· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ·fi ·˘Ùfi ÛÙÔ
ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ô ‰¤ÎÙ˘.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÒÏËÛ˘ ‹ ÌÂ
¤Ó·Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ Î·È
ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·.
√ÔÈ·‰‹ÔÙ ÌË ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ
·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ
‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ
·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
∞fiÚÚÈ„Ë ·ÏÈÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ηÈ
ηٷÛ΢·ÛÙ› Ì ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈο ηÈ
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó Î·È
Ó· Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó.
ŸÙ·Ó ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÓfi˜
‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ο‰Ô˘ Ì Úfi‰Â˜, ÙfiÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
·˘Ùfi ηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›·
2002/96/∂∫.
4∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ / ∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙÔ
ÙÔÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ͯˆÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜
ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ ÙÔÈ΋
ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ ٷ ·ÏÈ¿ Û·˜
ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˙› Ì ٷ ÔÈÎȷο Û·˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
∏ ÛˆÛÙ‹ ̤ıÔ‰Ô˜ ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Û·˜
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹
·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ
·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
√È Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
ÂÈΛӉ˘Ó˜. °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘
·ÛÊ˘Í›·˜, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·˘Ù‹Ó ÙË Û·ÎԇϷ Ì·ÎÚÈ¿
·fi ̈ڿ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿.
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
Microsoft
®
Windows
®
XP (SP2) ‹ Vista;
Intel Pentium
®
4 2,4 GHz ‹ AMD
®
·Ó¿ÏÔÁÔ˜
ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜
512 MB RAM Î·È 300 MB ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜
ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ
ª›· ÂχıÂÚË ı‡Ú· USB Î·È ÌÔÓ¿‰·
CD-ROM ‹ DVD.
¢‹ÏˆÛË ·ÔÔ›ËÛ˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘
∆Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÛÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ CD-ROM
ˆÏÂ›Ù·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ›Ù ÚËÙ¤˜
›Ù ÛȈËÚ¤˜. §fiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ
ÂÚÈ‚·ÏÏfiÓÙˆÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙ· ÔÔ›·
ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ÂÓ
·Ú¤¯ÂÙ·È Î·Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ·
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi.
¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ¢ı‡Ó˘
∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
¤ÌÌÂÛË, ÂȉÈ΋, ·ÔıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÂfiÌÂÓË ˙ËÌÈ¿
(Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ,
Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÎÂÚ‰ÒÓ ‹ ·ÚfiÌÔÈ·˜ ˙ËÌÈ¿˜) ›ÙÂ
ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘,
·‰ÈÎÔÚ·Í›· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘
·Ì¤ÏÂÈ·˜), ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ù Ì ¿ÏÏÔ
ÙÚfiÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë
ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› Ù˘ ›¯·Ó
ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘
Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ÌÈ·
ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ
·ÚfiÓ, ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘
Ô˘ÛÈÒ‰Ô˘˜ ÛÎÔÔ‡ Ù˘.
2 ∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û·˜ Î·È Î·ÏÒ˜
ÔÚ›Û·Ù ÛÙËÓ Philips. °È· Ó· ÂˆÊÂÏËı›ÙÂ
Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë
Philips, ‰ËÏÒÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË
www.philips.com/welcome
∫·ÏÒ˜ ÔÚ›Û·ÙÂ
∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips SPC2050NC
WebCam Ô˘ ÌfiÏȘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ›
Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÚfiÙ˘· Î·È ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ
ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ¯Ú‹Û˘. ∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜
ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ‹¯Ô˘. ∞˘Ùfi Û·˜
ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ SPC2050NC.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, Ë Ó¤· οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜
ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ fiˆ˜:
µ›ÓÙÂÔ:
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips
SPC2050NC WebCam ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ‚›ÓÙÂÔ
Î·È ‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì Skype, Windows
®
Live Messenger,
Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ
Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È
VoIP (Voice over Internet Protocol)
¢È·ÌÔÈÚ·ÛÌfi˜ ‚›ÓÙÂÔ:
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ٷ ÚÔÛˆÈο Û·˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È
ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ٷ Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ̤ۈ
ÙÔ˘ YouTube, Ù˘ ˘ËÚÂÛ›· Yahoo! Video, Î.Ï.
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· ÂÈÎfiÓˆÓ:
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘ˆÓ ÁÈ· Ó·
ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ‡ÎÔÏ· ʈÙÔÁڷʛ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ Î·È ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ÙȘ
ʈÙÔÁڷʛ˜ Û·˜ ̤ۈ Flickr, MySpace, ÎÏ.
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÂȉÈο Âʤ:
ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ Ì ÙÔ
Webcam Companion.
√È ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜
ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì·
ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
SPC2050NC WebCam Ù˘ Philips.
5∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·; / ∞ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
3 ∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·;
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›· Ù˘ Philips
SPC2050NC WebCam. ™·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Philips
SPC2050NC WebCam.
Philips SPC2050NC ∫¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
CD-ROM ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ì ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘
SPC2050NC
Installation CD v.1.00
9082 100 03367
4 ∂ÈÛÎfiËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
∫Ô˘Ì› ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘ˆÓ
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙÚ·‚¿Ù ʈÙÔÁڷʛ˜
¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ.
µ¿ÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
°È· ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηٷÎfiÚ˘Ê˘
ÁˆÓ›·˜ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
™ÊÈÁÎÙ‹Ú·˜
°È· ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ WebCam ÛÙËÓ Â›‰Ë
ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ˘ ‹ ÊÔÚËÙÔ‡ Û·˜
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
ÀÔ‰Ô¯‹ USB
°È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ
ı‡Ú· USB Û ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ‹ ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
¢‡Ô „ËÊȷο ÌÈÎÚfiʈӷ
°È· ÚÔÛı‹ÎË ÊˆÓ‹˜ Î·È ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ‡
‹¯Ô˘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ‚›ÓÙÂÔ.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∞Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë
οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
∫¿Ï˘ÌÌ·
°È· ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ WebCam fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙË
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.
7
6
5
4
3
2
1
3
4
6
2
7
5
1
6∂ÁηٿÛÙ·ÛË
5 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË
5.1 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
∆Ô ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÌÂ
PC Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Microsoft
®
Windows
®
XP (SP2) Î·È Vista. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ Â›Û˘
ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 1 ‘∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ’ -
‘∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜’.
™ËÌÂÈÒÛÂȘ
¶ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ fiϘ ÙȘ
Û˘Û΢¤˜ USB (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ
USB Î·È ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ USB).
ªËÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ·ÎfiÌ· ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂ÎÙÂϤÛÙ ÚÒÙ· ÙÔ CD-ROM
ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
Œ¯ÂÙ Úfi¯ÂÈÚÔ ÙÔ CD-ROM ÙˆÓ Windows
®
.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ CD-ROM ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË
ÌÔÓ¿‰· CD-ROM / DVD ÙÔ˘ PC / laptop.
ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Language selection’
(∂ÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜).
™ËÌ›ˆÛË
∂¿Ó Ë ÔıfiÓË Language selection (∂ÈÏÔÁ‹
ÁÏÒÛÛ·˜) ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·˘ÙfiÌ·Ù·, ·ÓÔ›ÍÙ ÙÔ
ÌÂÓÔ‡ ‘ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹˜’ ‹ ‘√ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹˜’ ÌÔ˘
οÓÙ ‰ÈÏfi ÎÏÈÎ ÛÙÔ CD ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
οÓÙ ‰ÈÏfi ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‘Setup.exe’.
∂ÈϤÍÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· Û·˜.
∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Welcome’ (∫·ÏÒ˜
ÔÚ›Û·ÙÂ).
2
1
∂ÈϤÍÙ ‘Next’ (∂fiÌÂÓÔ) ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Manual’ (∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ).
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ¿Ó
ÂÈı˘Ì›Ù ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
Î·È Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘
·ÚÁfiÙÂÚ·.
◊:
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ¿Ó
ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
¯Ú‹Û˘ ÚÈÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ Ì ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÎÙ˘ÒÛÂÙ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
¯Ú‹Û˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ¤¯ÂÙ Úfi¯ÂÈÚÔ ÁÈ· ÙËÓ
˘fiÏÔÈË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
∂ÈϤÍÙ ‘Next’ (∂fiÌÂÓÔ) ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Installation’
(∂ÁηٿÛÙ·ÛË). ∆· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ
·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ™ÙË ‰ÂÍÈ¿
ÏÂ˘Ú¿ ‰›ÓÂÙ·È Ë ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ οıÂ
ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ŸÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·
Â›Ó·È ÚÔÂÈÏÂÁ̤ӷ.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Next’ (∂fiÌÂÓÔ) ¿Ó
ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·.
5
4
3
7∂ÁηٿÛÙ·ÛË
◊:
∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ
ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙÂ, ÂÈϤÍÙ ٷ Ï·›ÛÈ·
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·.
∂ÈϤÍÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÛÙÔȯ›· ‘WebCam
Driver SPC2050NC’ Î·È ‘Philips CamSuite’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Next’ (∂fiÌÂÓÔ).
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ¿‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘
ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡.
∂ÈϤÍÙ ‘Yes’ (¡·È) ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ÔıfiÓË.
∂ÈϤÍÙ ‘Next’ (∂fiÌÂÓÔ) ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Reboot’
(∂·ÓÂÎΛÓËÛË).
∂ÈϤÍÙ ‘Yes’ (¡·È) ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
‘Finish’ (∆¤ÏÔ˜) ÁÈ· Ó· Â·ÓÂÎÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ PC/
laptop.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, Ë Û˘ÓÙfiÌ¢ÛË
‘Philips CamSuite’ ‘ ’ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË
ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ Windows (οو
‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
8
7
6
™ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‘Philips CamSuite’ ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. °È· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6 ‘ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘’.
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
5.2 ™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÛÙÔ PC / laptop
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÚÒÙ· ÙÔ
CD ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ
οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ PC / laptop. °È· ·˘Ù‹
ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 5.1
‘∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘’.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ PC / laptop.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ¿ÎÚÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ USB ÙÔ˘
ηψ‰›Ô˘ USB ÛÙË ı‡Ú· USB ÙÔ˘ PC /
laptop.
∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ·ÓÙÏ› ÙÒÚ· ÈÛ¯‡
·fi ÙÔ PC / laptop.
™ÙÚ¤„Ù ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiˆ˜
Ú¤ÂÈ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÁÈ· Ó·
ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÂÙ ÙË WebCam ÛÙËÓ Â›‰Ë
ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ˘ ‹ ÊÔÚËÙÔ‡
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜.
5
4
3
2
1
9
8ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ŸÏ˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
SPC2050NC WebCam ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ. øÛÙfiÛÔ
Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Philips CamSuite Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·
·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÈÔ
Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ (ȉÈfiÙËÙ˜). ŸÙ·Ó
ÂÓÂÚÁÔÔț٠ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜
ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· VoIP (Skype,
Windows
®
Live Messenger, Yahoo! Messenger,
ÎÏ.), ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ô ›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘
‰˘Ó·Ù‹ Ì ‰ÈÏfi ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Philips
CamSuite ‘ ’ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ
Windows (οو ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
√È ·Ú·Î¿Ùˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite:
- WebCam Companion (Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÎΛÓËÛË
Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ WebCam Companion)
- ¢È·ÛΉ·ÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
- ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜
- ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘
- ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ (™ÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ).
6.1 WebCam Companion
ª¤Ûˆ ÙÔ˘ WebCam Companion ¤¯ÂÙÂ
ÚfiÛ‚·ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiˆ˜:
- Ï‹„Ë ÂÈÎfiÓˆÓ;
- Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ‚›ÓÙÂÔ
- ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÔıfiÓ˘
- ÌÂÙ¿‰ÔÛË ‚›ÓÙÂÔ Ì¤Ûˆ Internet.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite ‹ οÓÙ ‰ÈÏfi
ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ WebCam Companion ‘
ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘
WebCam Companion.
°È· ÚfiÛıÂÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ WebCam Companion,
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‘Help’ (µÔ‹ıÂÈ·) ‹
·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘F1’ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.
™ËÌ›ˆÛË:
∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ WebCam
Companion ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘,
ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ WebCam Companion ‘ ’ ‰ÂÓ ı·
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ηÈ
οÓÔÓÙ·˜ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤Ó·
Ì‹Ó˘Ì·. °È· ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ
ÂÓfiÙËÙ· 5.1 ‘∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘’.
6.2 ªÂÓÔ‡ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ
™ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ‰ÒÛÂÙ ˙ˆ‹ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÛÙȘ
‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛÂȘ Û·˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο
ÏÔÁfiÙ˘· Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο Ï·›ÛÈ·,
ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο Âʤ ηÈ
·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÊfiÓÙÔ˘ Û·˜.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ.
∂ÈϤÍÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿
·fi ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘2’ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘4’ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÙÂ
ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ
ÛÙÔȯ›Ô.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ Í·Ó¿ ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips
CamSuite.
9ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6.2.1 ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊfiÓÙÔ˘
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·
Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ (ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ) ÊfiÓÙÔ˘ ÌÂ
Ì›· ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÊfiÓÙˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ Ì ̛· ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÂÈÎfiÓ˜.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Change Your
Background (∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊfiÓÙÔ˘) (‘2’).
™ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ·
ÂÈÎfiÓ· ÊfiÓÙÔ˘ ÛÂ ·Ú¿ı˘ÚÔ
ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘. ∆Ô fiÓÔÌ· ÊfiÓÙÔ˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ.
∞fi ÚÔÂÈÏÔÁ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÊfiÓÙÔ. ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÈϤÁÂÙ·È
Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙË
Ï›ÛÙ· ÊfiÓÙˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ‘1’ Î·È ‘2’ ηÈ
ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘
ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÊfiÓÙÔ
·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÊfiÓÙˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
◊:
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Browse’
(¶ÂÚÈ‹ÁËÛË) ÁÈ· Ó· ÂÚÈËÁËı›ÙÂ Î·È Ó·
ÊÔÚÙÒÛÂÙ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ
ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
∆Ú·‚‹ÍÙ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡
ÊfiÓÙÔ˘: ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ
Î·È ‚Á›Ù ·fi
ÙÔ ÔÙÈÎfi ‰›Ô Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
ªÂÙ¿ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÙÚÈÒÓ
‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ï‹„Ë
ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊfiÓÙÔ˘.
£· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ¤Ó·Ó ‹¯Ô ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜.
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘
Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊfiÓÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ
ÊfiÓÙÔ.
3
2
1
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
ŸÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙÔ ÊfiÓÙÔ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ:
ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÊfiÓÙÔ Â›Ó·È ÛÙ·ÙÈÎfi. ¢ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ÎÈÓËÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘
ÔÙÈÎÔ‡ ‰›Ô˘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
√‡ÙÂ Î·Ó Ù˘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó·˜.
˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ʈ˜ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ.
ŸÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡,
ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚË ı· Â›Ó·È Î·È Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Change Your background
(∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊfiÓÙÔ˘).
‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡.
∞ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ·ÓÂ·›ÛıËÙË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ
Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο
ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
Ù· ÚÔ‡¯· Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÒÌ· ÌÂ
ÙÔ ÊfiÓÙÔ.
Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ·
Î·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ΛÓËÛË ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ
·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡
‘’ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
4
10ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6.2.2 ¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ
ÂÈÎ¿Ï˘„˘ ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÚÔ‹ ‚›ÓÙÂÔ.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Fun frame
(¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ) (‘2’).
™ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÎfiÓ·
ÂÓfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ Û ·Ú¿ı˘ÚÔ
ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘. ∆Ô fiÓÔÌ· Ï·ÈÛ›Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ.
∞fi ÚÔÂÈÏÔÁ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ. ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÈϤÁÂÙ·È
Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·fi
Ï›ÛÙ· Ï·ÈÛ›ˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ‘1’ Î·È ‘2’ Î·È ÛÙȘ
‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ·fi ÙË Ï›ÛÙ·
Ï·ÈÛ›ˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
6.2.3 ¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÏÔÁfiÙ˘Ô
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο
ÏÔÁfiÙ˘· ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ
¤Ó· ÏÔÁfiÙ˘Ô ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÏÔÁfiÙ˘ˆÓ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ ¤Ó· ·fi Ù· ‰Èο Û·˜
ÏÔÁfiÙ˘· (ÂÈÎfiÓ˜).
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Fun logo
(¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÏÔÁfiÙ˘Ô) (‘2’).
™ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·
ÏÔÁfiÙ˘Ô Û ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘.
∆Ô fiÓÔÌ· ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi
ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∞fi ÚÔÂÈÏÔÁ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿. ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÈϤÁÂÙ·È
Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Ù˘ Philips.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ‘1’ Î·È ‘2’ Î·È ÛÙȘ
‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÏÔÁfiÙ˘Ô ·fi ÙË Ï›ÛÙ·
ÏÔÁfiÙ˘ˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
2
1
2
1
◊:
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Browse’
(¶ÂÚÈ‹ÁËÛË) ÁÈ· Ó· ÂÚÈËÁËı›ÙÂ Î·È Ó·
ÊÔÚÙÒÛÂÙ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ
ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
6.2.4 ¢È·ÛΉ·ÛÙÈο Âʤ
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο Âʤ
ÛÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ‚›ÓÙÂÔ.
ªÔÚ›Ù ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙÔ
‚›ÓÙÂÔ Ì Âʤ η̂¿, ·Ú·ÌfiÚʈÛ˘,
·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Fun effect
(¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Âʤ) (‘2’).
™ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· Âʤ
Û ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘. ∆Ô fiÓÔÌ·
Âʤ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ.
∞fi ÚÔÂÈÏÔÁ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Âʤ. ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÈϤÁÂÙ·È
Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ Âʤ ·fi Ï›ÛÙ·
Âʤ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ‘1’ Î·È ‘2’ ηÈ
ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘
ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· Âʤ
·fi ÙË Ï›ÛÙ· Âʤ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
2
1
11ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6.3 ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓ·˜
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓ·˜.
∂ÈϤÍÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿
·fi ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘2’ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘4’ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÙÂ
ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ
ÛÙÔȯ›Ô.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ Í·Ó¿ ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips
CamSuite.
6.3.1 æËÊÈ·Îfi ˙Ô˘Ì
º¤ÚÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Digital zoom
(æËÊÈ·Îfi ˙Ô˘Ì) (‘2’).
1
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋
ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË Î·È ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË.
∆Ô Ï·›ÛÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋
ÂÈÎfiÓ·. ∆Ô Ï·›ÛÈÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È/ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂ
ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ˙Ô˘Ì.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ‚¤ÏË ÂÚÈ‹ÁËÛ˘
(·ÚÈÛÙÂÚ¿ / ‰ÂÍÈ¿ / ¿Óˆ / οو) ÁÈ· Ó·
ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙÂ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜.
™ËÌ›ˆÛË!
∆Ô „ËÊÈ·Îfi ˙Ô˘Ì ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ› Ù· pixel ·ÏÏ¿ fi¯È
Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
6.3.2 ∞Ó›¯Ó¢ÛË ÚÔÛÒÔ˘
∂¿Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó›¯Ó¢Û˘
ÚÔÛÒÔ˘, Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ
ÙÔ ÚfiÛˆfi Û·˜. ∞˘Ùfi Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË Î·Ù¿ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ‚›ÓÙÂÔ,
ÂÂȉ‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ̤ÓÂÙ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ÂÛ›˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ›ÛÙ ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙËωȿÛ΄˘.
∞Ï¿ ÂÈϤÍÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Face tracking
(∞Ó›¯Ó¢ÛË ÚÔÛÒÔ˘) ÁÈ· Ó· ÙËÓ
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
2
12ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6.3.3 µÂÏÙ›ˆÛË ÂÈÎfiÓ·˜
ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë
ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Pixel Plus Ù˘ Philips
̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ê˘ÛÈΤ˜, ¢ÎÚÈÓ›˜
ÂÈÎfiÓ˜ Ì ·›Û٢٘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó·
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Pixel Plus ÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ‚›ÓÙÂÔ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó·
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Pixel Plus ÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ‚›ÓÙÂÔ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
6.3.4 Autofocus
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ
‚›ÓÙÂÔ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜
¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÌË ·˘ÙfiÌ·ÙË
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹.
∂ÈϤÍÙ ‘Autofocus’ ÁÈ· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ªË
·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÛÙ›·ÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ
Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÌË ·˘ÙfiÌ·ÙË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹
Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘. ∆Ô ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‘ ’ Â›Ó·È ÁÈ·
ÎÔÓÙÈÓ‹ Ï‹„Ë, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ “ ” Â›Ó·È ÁÈ·
ÂÛÙ›·ÛË Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË.
1
1
6.4 ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘.
6.4.1 Echo reduction
∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì›ˆÛ˘ ˯ԇ˜ ηٷÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ
Ë¯Ò ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÙÔÌÔ Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ
ηı·ÚfiÙÂÚ·.
∞Ï¿ ÂÈϤÍÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ªÂ›ˆÛË Ë¯Ô‡˜ ÁÈ·
Ó· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
6.4.2 ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘
ªÂÈÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜
ıÔÚ‡‚Ô˘˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ
Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiˆ˜ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ οÓÂÈ Ô
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
µÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙfiÛÔ ÛÂ
‹Û˘¯· fiÛÔ Î·È Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Ì ıfiÚ˘‚Ô.
∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋
¿ÓÂÛË Î·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·.
∞Ï¿ ÂÈϤÍÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Noise reduction
(ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘) ÁÈ· Ó· ÙËÓ
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
™ËÌ›ˆÛË:
ªfiÓÔ Ì›· ‹ ‰‡Ô Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì›ˆÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¤˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·.
13ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6.5 ™ÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ
™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔÚ›Ù ӷ
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ SPC2050NC WebCam
(ȉÈfiÙËÙ˜): General (°ÂÓÈΤ˜), Video (µ›ÓÙÂÔ),
Audio (◊¯Ô˘) Î·È Features (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜).
™ËÌ›ˆÛË!
°È· ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ [Fun
(¢È·ÛΤ‰·ÛË), Image (∂ÈÎfiÓ·), Audio (◊¯Ô˜)],
·ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite
Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘
ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË General settings
(°ÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ).
6.5.1 °ÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ
·Ú·Î¿Ùˆ ÁÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ:
1 Flickerless image (∂ÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜
ÙÚÂÌfi·ÈÁÌ·)
∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÈÎfiÓ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÚÂÌfi·ÈÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Î¿Ùˆ ·fi Û˘Óı‹Î˜
ʈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÚÂÌÔ·›˙ÂÈ (.¯. Ï·ÌÙ‹Ú˜
ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ ‹ Ó¤ÔÓ) ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹
ÙÚÂÌÔ·›ÁÌ·ÙÔ˜ ‹ ÂÈÎfiÓˆÓ ‚›ÓÙÂÔ Ì ·Ú¿ÍÂÓÔ
¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi. ∂¿Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
οو ·fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡, Ë
ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
˘ÂÚÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË.
1
2
3
2 Region (¶ÂÚÈÔ¯‹)
∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Philips SPC2050NC
WebCam ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÈϤÍÙ ‘50 Hz’, Î·È Â¿Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Philips SPC2050NC
WebCam ÛÙË µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋, ÂÈϤÍÙ ‘60 Hz’.
°È· ÙËÓ ∞Û›·, Ë Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ
ÈÛ¯‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶.¯ ÁÈ· ÙËÓ ∫›Ó·,
ÂÈϤÍÙ ‘50 Hz’ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∆·˚‚¿Ó, ÂÈϤÍÙÂ
‘60 Hz’. °È· ÙËÓ π·ˆÓ›·, Ë Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹
ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÈÛ¯‡
Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË
ÛˆÛÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ‘Region’ (¶ÂÚÈÔ¯‹).
3 Autofocus
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.3.4 'Autofocus' ÁÈ·
ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ
ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite.
6.5.2 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Video (µ›ÓÙÂÔ).
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË Video Settings
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ).
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ
·Ú·Î¿Ùˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ:
4 Picture enhancement: on/off
(µÂÏÙ›ˆÛË ÂÈÎfiÓ·˜: ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/
·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.3.3 'Pixel Plus' ÁÈ·
ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ
ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite.
4
5
8
9
10
6
7
11
12
13
19
16
15
14
18
17
14ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
5 Demo mode (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›‰ÂÈ͢)
∂ÈϤÍÙ ‘§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›‰ÂÈ͢’ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙÂ
ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ‚›ÓÙÂÔ '˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘'
ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜ Î·È Ó· ‰Â›Ù ÙÔ Âʤ Ù˘
Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜. ∆Ô Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘ ı· ¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙË Ì¤ÛË. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı·
ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÛÙ·
‰ÂÍÈ¿ Ë ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·.
°È· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÙË ‘˙ˆÓÙ·Ó‹ ÚÔÂÈÛÎfiËÛË’,
Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÙ ‹‰Ë ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·
(ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ì›· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙÔ WebCam Companion,
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.1 ‘WebCam
Companion’).
6 Full automatic control: on/off
(¶Ï‹Ú˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜:
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË)
√ Ï‹Ú˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó
‡ÎÔÏÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ
ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips SPC2050NC
WebCam. ◊ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ӷ ¤¯ÂÙ ÙÔ
̤ÁÈÛÙÔ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘.
∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘
ÂϤÁ¯Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÁÈ· ηÓÔÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
√È Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ›ӷÈ:
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜
·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ï¢ÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹
ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‚›ÓÙÂÔ.
∂ÈÏÔÁ‹ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ηڤ ÁÈ·
‚ÂÏÙȈ̤ÓË Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ¯·ÌËϤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡.
7 Frame rate (ƒ˘ıÌfi˜ ηڤ)
ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ÌÂÓÔ‡
·ÏÈÛ˘ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ηڤ ÙÔ˘
‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÚ·‚‹ÍÂÙÂ.
¶.¯. 30 fps ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı·
ÙÚ·‚¿ÂÈ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙ· 30 ηڤ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ.
8 Reset (∂·Ó·ÊÔÚ¿)
¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
9 Restore (∂·Ó·ÊÔÚ¿)
¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Á·Ë̤Ó˜ Û·˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
10 Save (∞Ôı‹Î¢ÛË)
¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Á·Ë̤Ó˜ Û·˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
11 Auto Exposure (∞˘ÙfiÌ·ÙË ¤ÎıÂÛË)
ŒÎıÂÛË Â›Ó·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ʈÙfi˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô
·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÁÈ· Ï‹„Ë ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô˘ ‹
ηڤ ‚›ÓÙÂÔ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ
¢·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú·. ∏ οÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â¿Ó
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘.
∆·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· fiÛÔ
¯ÚfiÓÔ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· Ù˘
οÌÂÚ·˜ ηٿ ÙË Ï‹„Ë ÌÈ·˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. ŸÛÔ
ÈÔ ·ÚÁ‹ Â›Ó·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜
ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤ÎıÂÛ˘.
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ·
ʈÙfi˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ
ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜.
∫¤Ú‰Ô˜
™ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ, ΤډԘ Â›Ó·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡
ÛÂ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi
ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Â›Â‰Ô Î¤Ú‰Ô˘˜.
12 Auto White Balance
(∞˘ÙfiÌ·ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· Ï¢ÎÔ‡)
√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ηı·Ú¿ 100% Ï¢Τ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ . ∫·ÓÔÓÈο Ù· Ì¿ÙÈ·
Ì·˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.
∂¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· Ï¢ÎÔ‡,
Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ›Ô
·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ Ï¢Îfi.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·
¯ÚÒÌ·Ù· Ì ‚¿ÛË ·˘Ùfi Ï¢Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ı·
·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ù· ¿ÏÏ· ¯ÚÒÌ·Ù· ·Ó¿ÏÔÁ·, fiˆ˜
·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ì¿ÙÈ.
15ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
13 Brightness (ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ·)
∏ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙÂ
ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘
ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È fiˆ˜ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘
ı¤ÏÂÙÂ.
14 Contrast (∞ÓÙ›ıÂÛË)
∏ ·ÓÙ›ıÂÛË Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙËÓ
·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂٷ͇ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ Î·È ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ÌÂ
‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ
Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
15 Gamma (°¿ÌÌ·)
∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Gamma Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ʈٛ˙ÂÙÂ
ÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ
Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›ÙÂ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó·
˘ÂÚÂÎı¤ÙÂÙ ÙȘ ‹‰Ë ʈÙÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË
Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
16 Saturation (∫ÔÚÂÛÌfi˜)
√ ÎÔÚÂÛÌfi˜ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ·fi ·ÛÚfiÌ·˘ÚË ÛÂ
Ï‹Úˆ˜ ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎfiÓ· ‹ ÂÁÁÚ·Ê‹ ‚›ÓÙÂÔ, ÌÂ
‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ
Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
17 Black and white (∞ÛÚfiÌ·˘ÚÔ)
∆Ô Ï·›ÛÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ‘Black and white’
(∞ÛÚfiÌ·˘ÚÔ) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË
·fi ¤Á¯ÚˆÌ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Û ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜.
18 Backlight compensation
(∞ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË Ô›ÛıÈÔ˘ )ʈÙÈÛÌÔ‡
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË Ô›ÛıÈÔ˘
ʈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
ÂÈÎfiÓ·˜ Û ÌÈ· ÛÎËÓ‹ fiÔ˘ ÙÔ ÊfiÓÙÔ Â›Ó·È
ȉȷ›ÙÂÚ· ʈÙÂÈÓfi (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙ·Ó Î¿ıÂÛÙÂ
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓÔ Êˆ˜).
19 Mirror (∫·ıÚ¤ÊÙ˘)
∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÎÏÈÎ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ‘Mirror
Image’ (∞ÓÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÂÈÎfiÓ·)
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ
Philips SPC2050NC WebCam Î·È ÙËÓ ÔıfiÓË ˆ˜
ηıÚ¤ÊÙË, ‹ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ʈÙÔÁڷʛ˜
·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ.
6.5.3 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Audio (◊¯Ô˜).
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Audio settings’
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘).
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙË
Ú‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘:
20 Noise reduction (ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.4.2 ‘ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘’
ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ
ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite.
21 Echo reduction (ªÂ›ˆÛË Ë¯Ô‡˜)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.4.1 'ªÂ›ˆÛË Ë¯Ô‡˜' ÁÈ·
ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ
ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite.
20
21
22
16ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ / §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
22 ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ¤ÓÙ·Û˘
∆Ô Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ·Ú¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘
ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘.
6.5.4 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Features
(§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜).
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Features settings’
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ).
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ
·Ú·Î¿Ùˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ:
23 Face tracking (∞Ó›¯Ó¢ÛË ÚÔÛÒÔ˘)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.3.2 ‘∞Ó›¯Ó¢ÛË
ÚÔÛÒÔ˘’ ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
24 Digital zoom (æËÊÈ·Îfi ˙Ô˘Ì)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.3.1 ‘æËÊÈ·Îfi ˙Ô˘Ì’ ÁÈ·
ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ
ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite.
25 Change Background (∞ÏÏ·Á‹ ÊfiÓÙÔ˘)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.2.1 ‘∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘
ÊfiÓÙÔ˘’ ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
23
24
25
26
27
28
26 Add logo (¶ÚÔÛı‹ÎË ÏÔÁÔÙ‡Ô˘)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.2.3 ‘¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi
ÏÔÁfiÙ˘Ô’ ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
27 Video Frames (∫·Ú¤ ‚›ÓÙÂÔ)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.2.2 ‘¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi
Ï·›ÛÈÔ’ ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
28 ∂ʤ ‚›ÓÙÂÔ
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.2.4 ‘¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi
Âʤ’ ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
7 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ SPC2050NC Ù˘ Philips
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì fiϘ ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜
ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È VoIP (Voice over Internet
Protocol) fiˆ˜ Skype, Windows
®
Live
Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Instant
Messenger Î·È QQ.
ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜,
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· Ó·
ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤ۈ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.
°È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ Â›Û˘ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.1 ‘WebCam
Companion’.
17∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· / ™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
8 ∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ 2,0 MP CMOS
¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ‚›ÓÙÂÔ (ª¤Á.) 2,0 MP
¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎfiÓˆÓ (ª¤Á.) 2,0 MP
¶·ÚÂÌ‚ÏËı›۷ ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎfiÓˆÓ (ª¤Á.) 8,0 MP
∫·Ú¤ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ 90 fps
∞ÚÈıÌfi˜ F 2,0
°ˆÓ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ê·ÎÔ‡ 70 ÌÔ›Ú˜, ¢Ú›·˜
ÁˆÓ›·˜
¢ÔÌ‹ Ê·ÎÔ‡ 2 ÛÙÔȯ›·, Á˘·Ï›
Autofocus ¡·È
ºÔÚÌ¿ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ YUY2, MJPEG
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜ USB 2.0
USB video class UVC
ª‹ÎÔ˜ ηψ‰›Ô˘ USB 80 cm
ªÈÎÚfiʈÓÔ ¢‡Ô ÂÓۈ̷و̤ӷ „ËÊȷο
ƒÂ‡Ì· ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ηψ‰›Ô˘ USB
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù¿Û˘ 5V ( ), 0,5A
9 ™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ (FAQ)
9.1 ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛˆ ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜;
√È ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Philips Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ
ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ
›ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·
ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË,
·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó·
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÂ
‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜.
∞ÓÔ›ÍÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiˆ˜ ÙÔ WebCam Companion ‹
ÌÈ· ˘ËÚÂÛ›· ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ
fiˆ˜ Skype, Windows
®
Live Messenger ‹
Yahoo! Messenger ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙÈ ÙÚ·‚¿ÙÂ.
√ ›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›,
·ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Philips CamSuite οÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÏfi
ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Philips CamSuite ‘ ’ ÛÙË
ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ Windows (οو
‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙȘ
ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË General settings
(°ÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ).
∂ϤÁÍÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙËÓ Â¿Ó
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
∂ÈϤÍÙ ‘50 Hz’ ÁÈ· ∂˘ÚÒË Î·È ∫›Ó·.
∂ÈϤÍÙ ‘60 Hz’ ÁÈ· µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ηÈ
∆·˚‚¿Ó.
°È· ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂϤÁÍÙ ÙËÓ ÈÛ¯‡
Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË
ÛˆÛÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ‘Region’ (¶ÂÚÈÔ¯‹).
3
2
1
18™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Video (µ›ÓÙÂÔ).
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË Video Settings
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ).
¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹ gamma Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‹
ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È. ∏ Ú‡ıÌÈÛË
gamma Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰Â›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÙÂ
ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. ªÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÚÔ˜
Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ·
Ó· ‰Â›Ù ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‹
ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó·
‚Ú›Ù ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ οÓÂÈ ÙËÓ
ÂÈÎfiÓ· ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ‹, Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÚÔ˜ Ù·
‰ÂÍÈ¿ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ‹.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
8
7
6
5
4
9.2 ∆Ô ÌÈÎÚfiʈÓÔ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips ‹ ÙˆÓ
·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› (ÛˆÛÙ¿).
∆È Ú¤ÂÈ Ó· οӈ;
9.2.1 Windows
®
XP (SP2)
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘ŒÓ·ÚÍË’ ÙˆÓ
Windows (οو ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ‘¶›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘◊¯ÔÈ, ÔÌÈÏ›· Î·È Û˘Û΢¤˜
‹¯Ô˘’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘Sound and Audio Devices’
(◊¯ÔÈ Î·È Û˘Û΢¤˜ ‹¯Ô˘).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ ‘ºˆÓ‹’ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È.
√Ú›ÛÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips ‹ Ù·
Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ˆ˜ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË
Û˘Û΢‹ ÁÈ· ‘∂ÁÁÚ·Ê‹’ ʈӋ˜.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
9.2.2 Windows
®
Vista
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘ŒÓ·ÚÍË’ ÙˆÓ
Windows (οو ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ ‘¶›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘ÀÏÈÎfi Î·È ◊¯Ô˜’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘ ◊¯Ô˜’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ
ÔıfiÓË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È.
∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips ‹ Ù·
Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο Î·È Î¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ
‘√ÚÈÛÌfi˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜’.
6
5
4
3
2
1
7
6
5
4
3
2
1
19™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
9.3 ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
Ù˘ Philips οÓÂÈ ÙÔ PC / laptop ÌÔ˘
·ÚÁfi. ∆È Ú¤ÂÈ Ó· οӈ;
∫Ï›ÛÙ ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ
Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips
CamSuite οÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÏfi ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ
Philips CamSuite ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ
Windows (οو ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙȘ
ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË General settings
(°ÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Features
(§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜).
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË Feature settings
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ).
4
3
2
1
7
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÔÈ
·Ú·Î¿Ùˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ (ÂÈÏÂÁ̤ӷ Ï·›ÛÈ·):
- Change Background (∞ÏÏ·Á‹ ÊfiÓÙÔ˘)
- Add logo (¶ÚÔÛı‹ÎË ÏÔÁfiÙ˘Ô˘)
- Video Frames (∫·Ú¤ ‚›ÓÙÂÔ)
- Video Effects (∂ʤ ‚›ÓÙÂÔ).
∂¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ
·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ
ÂÈÏÔÁ‹ ·fi Ù· Ï·›ÛÈ·.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Video (µ›ÓÙÂÔ).
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË Video Settings
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ).
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Full automatic control (¶Ï‹Ú˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜
¤ÏÂÁ¯Ô˜) (ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ). ∂¿Ó ¤¯ÂÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ Ï‹ÚË
·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Frame rate (ƒ˘ıÌfi˜ ηڤ) ÛÂ
ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ 5 fps.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
9
8
7
6
5
™ËÌ›ˆÛË!
√ ̤ÁÈÛÙÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ηڤ (ηڤ ·Ó¿
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ (fps) Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ
οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘) Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘
PC / laptop. ∆Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔÓ
Ú˘ıÌfi ηڤ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·
Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË.
∂Ó‰¤¯ÂÙ·È ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ PC / laptop Ó·
ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË
̤ÁÈÛÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ηڤ Î·È ·Ó¿Ï˘Û˘.
9.4 ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· Â·Ó·Ê¤Úˆ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
Philips ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜
ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ;
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips
CamSuite οÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÏfi ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ
Philips CamSuite ‘ ’ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
ÙˆÓ Windows (οو ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙȘ
ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË General settings
(°ÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Video (µ›ÓÙÂÔ).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Reset’ (ªË‰ÂÓÈÛÌfi˜).
∆ÒÚ· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â·Ó·ÊÔÚ¿
fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜
ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
5
4
3
2
1
9.5 ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ηı·Ú›Ûˆ ÙÔ Ê·Îfi
Ù˘ Philips WebCam;
∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙË ÛÎfiÓË ·fi ÙÔ Ê·Îfi,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· ‚Ô‡ÚÙÛ· ·¤ÚÔ˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Ì·ÓÙËÏ¿ÎÈ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡
Ê·ÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÛÎÔ˘›ÛÂÙ ··Ï¿ ÙÔ Ê·Îfi.
™ÎÔ˘›ÛÙ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÚÔ˜ ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÌÂ
ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
∞Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂΤ‰Â˜
ÛÙÔ Ê·Îfi, ‚Ô˘Ù‹ÍÙÂ ÌÈ· Ì·ÙÔÓ¤Ù· ÛÂ ¤Ó·
˘ÁÚfi ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ê·ÎÒÓ Î·È ÛÎÔ˘›ÛÙÂ
··Ï¿ ÙÔ Ê·Îfi, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ
‚‹Ì· 2.
ŸÙ·Ó ÂÍ·ÙÌÈÛÙ› ÙÔ ˘ÁÚfi ηı·ÚÈÛÌÔ‡,
ηı·Ú›ÛÙ ÙÔ Ê·Îfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó·
Ì·ÓÙËÏ¿ÎÈ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Ê·ÎÒÓ.
3
2
1
20™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
1/21