Philips SPC1330NC/00 Kullanım kılavuzu
- Kategori
- Web kamerası
- Tip
- Kullanım kılavuzu
GR ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
SPC1330NC
2¶ÂÚȯfiÌÂÓ· / ∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
1 ∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ 2-4
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ 2
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· 3
¢‹ÏˆÛË ·ÔÔ›ËÛ˘ 3
™˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ٷ ÚfiÙ˘· FCC 3
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 3-4
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 4
¢‹ÏˆÛË ·ÔÔ›ËÛ˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ 4
¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ¢ı‡Ó˘ 4
2 ∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ 4
∫·ÏÒ˜ ÔÚ›Û·ÙÂ 4
3 ∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·; 5
4 ∞ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ 5
5 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË 6-7
5.1 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ 6-7
5.2 ™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÛÂ PC / laptop 7
6 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ 8-16
6.1 WebCam Companion 8
6.2 ªÂÓÔ‡ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ 8-10
6.3 ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓ·˜ 11-12
6.4 ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘ 12
6.5 ™ÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔÙ‹ÙˆÓ 13-16
7 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ 16
8 ∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· 17
9 ™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ 17-20
9.1 ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛˆ
ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜; 17-18
9.2 ∆Ô ÌÈÎÚfiʈÓÔ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
(ÛˆÛÙ¿). ∆È Ú¤ÂÈ Ó· οӈ; 18-19
9.3 ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
Philips ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÚÁ¿ ÙÔ PC/laptop.
∆È Ú¤ÂÈ Ó· οӈ; 19-20
9.4 ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ·ӷʤڈ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
Philips ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜
ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ; 20
1 ∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
¢È·‚¿ÛÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔÛÂÎÙÈο ηÈ
Ê˘Ï¿ÍÙ ÙȘ ˆ˜ Ô‰ËÁfi ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó·
¤¯ÂÙ Úfi¯ÂÈÚ˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ PC ÁÈ·
Ù˘¯fiÓ ·Ó·ÊÔÚ¿.
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
¢Â›Ù ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÙÂ
ÙÔÓ ·ÛÊ·Ï‹ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·.
• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ‡ÚÔ˜ ÙÈÌÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi
ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·:
0°C ¤ˆ˜ 40°C, Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·: 45% ~ 85%.
• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‹ ·ÔıË·ÂÙ ÙËÓ
οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘:
– Û ¿ÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ Êˆ˜
– Û Ôχ ˘ÁÚ¿ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ηÈ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÌÂ ÛÎfiÓË
– ÎÔÓÙ¿ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ËÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
• ∂¿Ó Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‚Ú·¯Â›, ÛÙÂÁÓÒÛÙÂ
ÙËÓ Ì ··Ïfi ·Ó› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi.
• ∂¿Ó Ô Ê·Îfi˜ Â›Ó·È ‚ÚfiÌÈÎÔ˜, ª∏¡ ÙÔÓ
·ÁÁ›˙ÂÙ Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï·.
• ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ¤Ó· ··Ïfi ·Ó›.
• ª∏¡ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηı·ÚÈÛÙÈο ˘ÁÚ¿ Ô˘
ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ÌÂÙÔ˘ÛȈ̤ÓÔ
ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ·Ì̈ӛ· ÎÏ.
• ª∏¡ ÂȯÂÈÚ›Ù ӷ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ‹
Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ
‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ
ηٿÛÙËÌ· Ù˘ Philips ·fi fiÔ˘ ÙÔ
·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ.
• ª∏¡ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÛÂ ÓÂÚfi.
• ¶ÚÔÛٷهÛÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi
Ï¿‰È, ·ÙÌÔ‡˜, ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜, ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÛÎfiÓË.
• ªËÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ Ê·Îfi Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ.
3∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· © 2008 ·fi ÙËÓ Philips
Consumer Electronics B.V.
ªÂ ÙËÓ ÂÈʇϷÍË ·ÓÙfi˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹,
·Ôı‹Î¢ÛË Û ۇÛÙËÌ· ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È Ë
ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÁÏÒÛÛ· ‹ ÁÏÒÛÛ·
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ‹ ̤ÛÔ,
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, Ì˯·ÓÈÎfi, Ì·ÁÓËÙÈÎfi, ÔÙÈÎfi, ¯ËÌÈÎfi,
¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ‹ ¿ÏÏÔ, ηÓÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜
¤Î‰ÔÛ˘, ‰›¯ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· Ù˘
Philips. ∆· ÔÓfiÌ·Ù· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜
ÔÓÔ̷ۛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· ‹ Û‹Ì·Ù·
ηٷÙÂı¤ÓÙ· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.
¢‹ÏˆÛË ·ÔÔ›ËÛ˘
∏ Philips ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË, ÚËÙ‹ ‹
ÛȈËÚ‹, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÙˆÓ
ÛȈËÚÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÂÌÔÚ¢ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ηÈ
ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi.
∏ Philips ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ·
Ï¿ıË Ô˘ Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ.
∏ Philips ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ‹ Ó·
‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘
ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ.
™˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ٷ ÚfiÙ˘· FCC
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ∆Ì‹Ì· 15
ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜
∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (FCC).
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ‰‡Ô Û˘Óı‹Î˜:
1 Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›
ÂÈ‚Ï·‚›˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ηÈ
2 Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ‰Â¯ı›,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ ÔÈ
Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙ·
·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.
™ËÌ›ˆÛË!
∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ηÈ
‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ٷ fiÚÈ·
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙ› ÁÈ· „ËÊȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜
∫·ÙËÁÔÚ›·˜ B, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∆Ì‹Ì· 15 ÙˆÓ
ηÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ FCC.
∆· fiÚÈ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯Ô˘Ó
·Ú΋ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÂÈ‚Ï·‚›˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜
Û ÔÈÎȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ·Ú¿ÁÂÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηÈ
ÌÔÚ› Ó· ÂΤ̄ÂÈ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ
Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È, Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÁηٷÛÙ·ı› ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜, ÌÔÚ›
Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÂÈ‚Ï·‚›˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÙȘ
Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜.
øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
∂¿Ó Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ÚÔηÏ› ÂÈ‚Ï·‚›˜
·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÙË Ï‹„Ë Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ‹
ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›
Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ηÈ
·ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¤Ó·Ó
‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚfiÔ˘˜
ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜:
• ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ‹ ÙË ı¤ÛË Ù˘
ÎÂÚ·›·˜ Ï‹„˘.
• ∞˘Í‹ÛÙ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Î·È ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË.
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ڛ˙· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ·fi ·˘Ùfi ÛÙÔ
ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ô ‰¤ÎÙ˘.
• ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÒÏËÛ˘ ‹ ÌÂ
¤Ó·Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ Î·È
ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·.
√ÔÈ·‰‹ÔÙ ÌË ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ
·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ
‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ
·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
∞fiÚÚÈ„Ë ·ÏÈÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ηÈ
ηٷÛ΢·ÛÙ› Ì ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈο ηÈ
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó Î·È
Ó· Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó.
ŸÙ·Ó ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÓfi˜
‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ο‰Ô˘ Ì Úfi‰Â˜, ÙfiÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
·˘Ùfi ηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›·
2002/96/∂∫.
4∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ / ∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙÔ
ÙÔÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ͯˆÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜
ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ ÙÔÈ΋
ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ ٷ ·ÏÈ¿ Û·˜
ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˙› Ì ٷ ÔÈÎȷο Û·˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
∏ ÛˆÛÙ‹ ̤ıÔ‰Ô˜ ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Û·˜
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹
·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ
·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
√È Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
ÂÈΛӉ˘Ó˜. °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘
·ÛÊ˘Í›·˜, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·˘Ù‹Ó ÙË Û·ÎԇϷ Ì·ÎÚÈ¿
·fi ̈ڿ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿.
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
• Microsoft
®
Windows
®
XP (SP2) ‹ Vista;
• Intel Pentium
®
4 2,4 GHz ‹ AMD
®
·Ó¿ÏÔÁÔ˜
ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜
• 512 MB RAM Î·È 300 MB ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜
ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ
• ª›· ÂχıÂÚË ı‡Ú· USB Î·È ÌÔÓ¿‰·
CD-ROM ‹ DVD.
¢‹ÏˆÛË ·ÔÔ›ËÛ˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘
∆Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÛÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ CD-ROM
ˆÏÂ›Ù·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ›Ù ÚËÙ¤˜
›Ù ÛȈËÚ¤˜. §fiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ
ÂÚÈ‚·ÏÏfiÓÙˆÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙ· ÔÔ›·
ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ÂÓ
·Ú¤¯ÂÙ·È Î·Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ·
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi.
¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ¢ı‡Ó˘
∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
¤ÌÌÂÛË, ÂȉÈ΋, ·ÔıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÂfiÌÂÓË ˙ËÌÈ¿
(Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ,
Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÎÂÚ‰ÒÓ ‹ ·ÚfiÌÔÈ·˜ ˙ËÌÈ¿˜) ›ÙÂ
ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘,
·‰ÈÎÔÚ·Í›· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘
·Ì¤ÏÂÈ·˜), ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ù Ì ¿ÏÏÔ
ÙÚfiÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë
ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› Ù˘ ›¯·Ó
ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘
Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ÌÈ·
ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ
·ÚfiÓ, ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘
Ô˘ÛÈÒ‰Ô˘˜ ÛÎÔÔ‡ Ù˘.
2 ∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û·˜ Î·È Î·ÏÒ˜
ÔÚ›Û·Ù ÛÙËÓ Philips. °È· Ó· ˆÊÂÏËı›ÙÂ
Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë
Philips, ‰ËÏÒÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË
www.philips.com/welcome
∫·ÏÒ˜ ÔÚ›Û·ÙÂ
∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips SPC1330NC
WebCam Ô˘ ÌfiÏȘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ›
Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÚfiÙ˘· Î·È ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ
ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ¯Ú‹Û˘. ∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜
ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ‹¯Ô˘. ∞˘Ùfi Û·˜
ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ SPC1330NC.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, Ë Ó¤· οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜
ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ fiˆ˜:
µ›ÓÙÂÔ:
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips
SPC1330NC WebCam ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ‚›ÓÙÂÔ
Î·È ‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì Skype, Windows
®
Live Messenger,
Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ
Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È
VoIP (Voice over Internet Protocol)
¢È·ÌÔÈÚ·ÛÌfi˜ ‚›ÓÙÂÔ:
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ٷ ÚÔÛˆÈο Û·˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È
ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ٷ Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ̤ۈ
ÙÔ˘ YouTube, Ù˘ ˘ËÚÂÛ›· Yahoo! Video, Î.Ï.
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· ÂÈÎfiÓˆÓ:
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘ˆÓ ÁÈ· Ó·
ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ‡ÎÔÏ· ʈÙÔÁڷʛ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ Î·È ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ÙȘ
ʈÙÔÁڷʛ˜ Û·˜ ̤ۈ Flickr, MySpace, ÎÏ.
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÂȉÈο Âʤ:
ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ Ì ÙÔ
Webcam Companion.
√È ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜
ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì·
ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
SPC1330NC WebCam Ù˘ Philips.
5∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·; / ∞ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
3 ∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·;
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›· Ù˘ Philips
SPC1330NC WebCam. ™·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Philips
SPC1330NC WebCam.
Philips SPC1330NC ∫¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
CD-ROM ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ì ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘
4 ∂ÈÛÎfiËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
∫Ô˘Ì› ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘ˆÓ
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙÚ·‚¿Ù ʈÙÔÁڷʛ˜
¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ.
1
3
4
5
6
2
1
SPC1330NC
Installation CD v.1.00
9082 100 03367
µ¿ÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
°È· ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηٷÎfiÚ˘Ê˘
ÁˆÓ›·˜ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
™Ù‹ÚÈÁÌ· Ì ÂÏ·ÛÙÈο ÚÔÛٷ٢ÙÈο /
‚¿ÛË Î¿ÌÂÚ·˜
°È· ÚÔÛ¿ÚÙËÛË Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÛÙËÓ ÔıfiÓË (flat) ÙÔ˘ PC ‹ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘
laptop. ∆Ô ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰Èψı› fiÙ·Ó
Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË
¿Óˆ Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÚ·Ê›Ԣ ‹ Û (ÌÂÁ¿ÏË)
ÔıfiÓË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
ÀÔ‰Ô¯‹ USB
°È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ
ı‡Ú· USB ÛÂ ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ‹ ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ·ÓÙÏ› ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔÓ
ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ‹ ÙÔ ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ fiÙ·Ó
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡Ó‰ÂÛË USB.
¢‡Ô „ËÊȷο ÌÈÎÚfiʈӷ
°È· ÚÔÛı‹ÎË ÊˆÓ‹˜ Î·È ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ‡
‹¯Ô˘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ‚›ÓÙÂÔ.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∞Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë
οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
6
5
4
3
2
6∂ÁηٿÛÙ·ÛË
5 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË
5.1 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
∆Ô ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÌÂ
PC Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Microsoft
®
Windows
®
XP (SP2) Î·È Vista. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ›Û˘
ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 1 ‘∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ’ -
‘∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜’.
™ËÌÂÈÒÛÂȘ
• ¶ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ fiϘ ÙȘ
Û˘Û΢¤˜ USB (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ
USB Î·È ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ USB).
• ªËÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ·ÎfiÌ· ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂ÎÙÂϤÛÙ ÚÒÙ· ÙÔ CD-ROM
ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
• Œ¯ÂÙ Úfi¯ÂÈÚÔ ÙÔ CD-ROM ÙˆÓ Windows
®
.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ CD-ROM ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË
ÌÔÓ¿‰· CD-ROM / DVD ÙÔ˘ PC / laptop.
•
ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Language selection’
(∂ÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜).
™ËÌ›ˆÛË
∂¿Ó Ë ÔıfiÓË Language selection (∂ÈÏÔÁ‹
ÁÏÒÛÛ·˜) ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·˘ÙfiÌ·Ù·, ·ÓÔ›ÍÙ ÙÔ
ÌÂÓÔ‡ ‘ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹˜’ ‹ ‘√ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹˜’ ÌÔ˘
οÓÙ ‰ÈÏfi ÎÏÈÎ ÛÙÔ CD ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
οÓÙ ‰ÈÏfi ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‘Setup.exe’.
∂ÈϤÍÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· Û·˜.
•
∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·.
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Welcome’ (∫·ÏÒ˜
ÔÚ›Û·ÙÂ).
2
1
∂ÈϤÍÙ ‘Next’ (∂fiÌÂÓÔ) ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ.
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Manual’ (∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ).
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ¿Ó
ÂÈı˘Ì›Ù ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
Î·È Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘
·ÚÁfiÙÂÚ·.
◊:
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ¿Ó
ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
¯Ú‹Û˘ ÚÈÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ Ì ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÎÙ˘ÒÛÂÙ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
¯Ú‹Û˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ¤¯ÂÙ Úfi¯ÂÈÚÔ ÁÈ· ÙËÓ
˘fiÏÔÈË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
∂ÈϤÍÙ ‘Next’ (∂fiÌÂÓÔ) ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ.
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Installation’
(∂ÁηٿÛÙ·ÛË). ∆· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ
·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ™ÙË ‰ÂÍÈ¿
ÏÂ˘Ú¿ ‰›ÓÂÙ·È Ë ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ οıÂ
ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ŸÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·
Â›Ó·È ÚÔÂÈÏÂÁ̤ӷ.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Next’ (∂fiÌÂÓÔ) ¿Ó
ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·.
5
4
3
7∂ÁηٿÛÙ·ÛË
◊:
∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ
ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙÂ, ÂÈϤÍÙ ٷ Ï·›ÛÈ·
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·.
∂ÈϤÍÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÛÙÔȯ›· ‘WebCam
Driver SPC1330NC’ Î·È ‘Philips CamSuite’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Next’ (∂fiÌÂÓÔ).
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ¿‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘
ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡.
∂ÈϤÍÙ ‘Yes’ (¡·È) ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
•
£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ÔıfiÓË.
∂ÈϤÍÙ ‘Next’ (∂fiÌÂÓÔ) ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ.
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Reboot’
(∂·ÓÂÎΛÓËÛË).
∂ÈϤÍÙ ‘Yes’ (¡·È) ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
‘Finish’ (∆¤ÏÔ˜) ÁÈ· Ó· ·ÓÂÎÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ PC/
laptop.
•
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, Ë Û˘ÓÙfiÌ¢ÛË
‘Philips CamSuite’ ‘ ’ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË
ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ Windows (οو
‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
8
7
6
•
™ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‘Philips CamSuite’ ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. °È· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6 ‘ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘’.
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
5.2 ™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÛÙÔ PC / laptop
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÚÒÙ· ÙÔ
CD ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ
οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ PC / laptop. °È· ·˘Ù‹
ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 5.1
‘∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘’.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ PC / laptop.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ¿ÎÚÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ USB ÙÔ˘
ηψ‰›Ô˘ USB ÛÙË ı‡Ú· USB ÙÔ˘ PC /
laptop.
• ∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ·ÓÙÏ› ÙÒÚ· ÈÛ¯‡
·fi ÙÔ PC / laptop.
™ÙÚ¤„Ù ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiˆ˜
Ú¤ÂÈ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È Ù· ‰‡Ô
ÂÏ·ÛÙÈο ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ
ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË (flat) ÙÔ˘
PC ‹ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ laptop.
◊:
¢ÈÏÒÛÙ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ
ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹
(ÌÂÁ¿ÏË) ÔıfiÓË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
5
4
3
2
1
9
8ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ŸÏ˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
SPC1330NC WebCam ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ. øÛÙfiÛÔ
Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Philips CamSuite Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·
·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÈÔ
Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ (ȉÈfiÙËÙ˜). ŸÙ·Ó
ÂÓÂÚÁÔÔț٠ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜
ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· VoIP (Skype,
Windows
®
Live Messenger, Yahoo! Messenger,
ÎÏ.), ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ô ›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘
‰˘Ó·Ù‹ Ì ‰ÈÏfi ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Philips
CamSuite ‘ ’ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ
Windows (οو ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
√È ·Ú·Î¿Ùˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite:
- WebCam Companion (Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÎΛÓËÛË
Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ WebCam Companion)
- ¢È·ÛΉ·ÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
- ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜
- ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘
- ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ (™ÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ).
6.1 WebCam Companion
ª¤Ûˆ ÙÔ˘ WebCam Companion ¤¯ÂÙÂ
ÚfiÛ‚·ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiˆ˜:
- Ï‹„Ë ÂÈÎfiÓˆÓ;
- Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ‚›ÓÙÂÔ
- ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÔıfiÓ˘
- ÌÂÙ¿‰ÔÛË ‚›ÓÙÂÔ Ì¤Ûˆ Internet.
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite ‹ οÓÙ ‰ÈÏfi
ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ WebCam Companion ‘ ’
ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘
WebCam Companion.
• °È· ÚfiÛıÂÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ WebCam Companion,
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‘Help’ (µÔ‹ıÂÈ·) ‹
·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘F1’ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.
™ËÌ›ˆÛË:
∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ WebCam
Companion ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘,
ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ WebCam Companion ‘ ’ ‰ÂÓ ı·
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ηÈ
οÓÔÓÙ·˜ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤Ó·
Ì‹Ó˘Ì·. °È· ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ
ÂÓfiÙËÙ· 5.1 ‘∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘’.
6.2 ªÂÓÔ‡ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ
™ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ‰ÒÛÂÙ ˙ˆ‹ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÛÙȘ
‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛÂȘ Û·˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο
ÏÔÁfiÙ˘· Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο Ï·›ÛÈ·,
ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο Âʤ ηÈ
·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÊfiÓÙÔ˘ Û·˜.
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ.
• ∂ÈϤÍÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿
·fi ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘2’ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô.
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘4’ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÙÂ
ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ
ÛÙÔȯ›Ô.
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ Í·Ó¿ ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips
CamSuite.
9ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6.2.1 ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊfiÓÙÔ˘
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·
Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ (ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ) ÊfiÓÙÔ˘ ÌÂ
Ì›· ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÊfiÓÙˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ Ì ̛· ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÂÈÎfiÓ˜.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Change Your
Background (∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊfiÓÙÔ˘) (‘2’).
•
™ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ·
ÂÈÎfiÓ· ÊfiÓÙÔ˘ ÛÂ ·Ú¿ı˘ÚÔ
ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘. ∆Ô fiÓÔÌ· ÊfiÓÙÔ˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ.
∞fi ÚÔÂÈÏÔÁ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÊfiÓÙÔ. ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÈϤÁÂÙ·È
Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙË
Ï›ÛÙ· ÊfiÓÙˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ‘1’ Î·È ‘2’ ηÈ
ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘
ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÊfiÓÙÔ
·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÊfiÓÙˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
◊:
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Browse’
(¶ÂÚÈ‹ÁËÛË) ÁÈ· Ó· ÂÚÈËÁËı›ÙÂ Î·È Ó·
ÊÔÚÙÒÛÂÙ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ
ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
∆Ú·‚‹ÍÙ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡
ÊfiÓÙÔ˘: ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ
‘
’
Î·È ‚Á›Ù ·fi
ÙÔ ÔÙÈÎfi ‰›Ô Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
•
ªÂÙ¿ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÙÚÈÒÓ
‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ï‹„Ë
ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊfiÓÙÔ˘.
£· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ¤Ó·Ó ‹¯Ô ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜.
•
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘
Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊfiÓÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ
ÊfiÓÙÔ.
3
2
1
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
ŸÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙÔ ÊfiÓÙÔ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ:
• ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÊfiÓÙÔ Â›Ó·È ÛÙ·ÙÈÎfi. ¢ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ÎÈÓËÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘
ÔÙÈÎÔ‡ ‰›Ô˘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
√‡ÙÂ Î·Ó Ù˘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó·˜.
• ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ʈ˜ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ.
ŸÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡,
ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚË ı· Â›Ó·È Î·È Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Change Your background
(∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊfiÓÙÔ˘).
• ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡.
∞ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ·Ó·›ÛıËÙË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ
Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο
ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
• Ù· ÚÔ‡¯· Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÒÌ· ÌÂ
ÙÔ ÊfiÓÙÔ.
• Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ·
Î·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ΛÓËÛË ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ
·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡
‘’ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
4
10ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6.2.2 ¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ
ÂÈÎ¿Ï˘„˘ ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÚÔ‹ ‚›ÓÙÂÔ.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Fun frame
(¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ) (‘2’).
•
™ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÎfiÓ·
ÂÓfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ Û ·Ú¿ı˘ÚÔ
ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘. ∆Ô fiÓÔÌ· Ï·ÈÛ›Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ.
∞fi ÚÔÂÈÏÔÁ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ. ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÈϤÁÂÙ·È
Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·fi
Ï›ÛÙ· Ï·ÈÛ›ˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ‘1’ Î·È ‘2’ Î·È ÛÙȘ
‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ·fi ÙË Ï›ÛÙ·
Ï·ÈÛ›ˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
6.2.3 ¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÏÔÁfiÙ˘Ô
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο
ÏÔÁfiÙ˘· ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ
¤Ó· ÏÔÁfiÙ˘Ô ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÏÔÁfiÙ˘ˆÓ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ ¤Ó· ·fi Ù· ‰Èο Û·˜
ÏÔÁfiÙ˘· (ÂÈÎfiÓ˜).
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Fun logo
(¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÏÔÁfiÙ˘Ô) (‘2’).
•
™ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·
ÏÔÁfiÙ˘Ô Û ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘.
∆Ô fiÓÔÌ· ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi
ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∞fi ÚÔÂÈÏÔÁ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿. ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÈϤÁÂÙ·È
Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Ù˘ Philips.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ‘1’ Î·È ‘2’ Î·È ÛÙȘ
‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÏÔÁfiÙ˘Ô ·fi ÙË Ï›ÛÙ·
ÏÔÁfiÙ˘ˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
2
1
2
1
◊:
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Browse’
(¶ÂÚÈ‹ÁËÛË) ÁÈ· Ó· ÂÚÈËÁËı›ÙÂ Î·È Ó·
ÊÔÚÙÒÛÂÙ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ
ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
6.2.4 ¢È·ÛΉ·ÛÙÈο Âʤ
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο Âʤ
ÛÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ‚›ÓÙÂÔ.
ªÔÚ›Ù ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙÔ
‚›ÓÙÂÔ Ì Âʤ η̂¿, ·Ú·ÌfiÚʈÛ˘,
·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Fun effect
(¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Âʤ) (‘2’).
•
™ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· Âʤ
Û ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘. ∆Ô fiÓÔÌ·
Âʤ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ.
∞fi ÚÔÂÈÏÔÁ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Âʤ. ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÈϤÁÂÙ·È
Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ Âʤ ·fi Ï›ÛÙ·
Âʤ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ‘1’ Î·È ‘2’ ηÈ
ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘
ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· Âʤ
·fi ÙË Ï›ÛÙ· Âʤ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
2
1
11ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6.3 ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓ·˜
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓ·˜.
• ∂ÈϤÍÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿
·fi ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘2’ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô.
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘4’ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÙÂ
ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ
ÛÙÔȯ›Ô.
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ Í·Ó¿ ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips
CamSuite.
6.3.1 æËÊÈ·Îfi ˙Ô˘Ì
º¤ÚÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Digital zoom
(æËÊÈ·Îfi ˙Ô˘Ì) (‘2’).
1
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋
ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË Î·È ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË.
•
∆Ô Ï·›ÛÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋
ÂÈÎfiÓ·. ∆Ô Ï·›ÛÈÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È/ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂ
ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ˙Ô˘Ì.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ‚¤ÏË ÂÚÈ‹ÁËÛ˘
(·ÚÈÛÙÂÚ¿ / ‰ÂÍÈ¿ / ¿Óˆ / οو) ÁÈ· Ó·
ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙÂ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜.
™ËÌ›ˆÛË!
∆Ô „ËÊÈ·Îfi ˙Ô˘Ì ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ› Ù· pixel ·ÏÏ¿ fi¯È
Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
6.3.2 ∞Ó›¯Ó¢ÛË ÚÔÛÒÔ˘
∂¿Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó›¯Ó¢Û˘
ÚÔÛÒÔ˘, Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ
ÙÔ ÚfiÛˆfi Û·˜. ∞˘Ùfi Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË Î·Ù¿ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ‚›ÓÙÂÔ,
ÂÂȉ‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ̤ÓÂÙ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ÂÛ›˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ›ÛÙ ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙËωȿÛ΄˘.
• ∞Ï¿ ÂÈϤÍÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Face tracking
(∞Ó›¯Ó¢ÛË ÚÔÛÒÔ˘) ÁÈ· Ó· ÙËÓ
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
2
12ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6.3.3 µÂÏÙ›ˆÛË ÂÈÎfiÓ·˜
ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë
ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Pixel Plus Ù˘ Philips
̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ê˘ÛÈΤ˜, ¢ÎÚÈÓ›˜
ÂÈÎfiÓ˜ Ì ·›Û٢٘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó·
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Pixel Plus ÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ‚›ÓÙÂÔ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó·
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Pixel Plus ÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ‚›ÓÙÂÔ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
6.3.4 Autofocus
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ
‚›ÓÙÂÔ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜
¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÌË ·˘ÙfiÌ·ÙË
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹.
∂ÈϤÍÙ ‘Autofocus’ ÁÈ· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ªË
·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÛÙ›·ÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ
Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÌË ·˘ÙfiÌ·ÙË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹
Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘. ∆Ô ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‘ ’ Â›Ó·È ÁÈ·
ÎÔÓÙÈÓ‹ Ï‹„Ë, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ “ ” Â›Ó·È ÁÈ·
ÂÛÙ›·ÛË Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË.
1
1
6.4 ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘.
6.4.1 Echo reduction
∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì›ˆÛ˘ ˯ԇ˜ ηٷÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ
Ë¯Ò ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÙÔÌÔ Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ
ηı·ÚfiÙÂÚ·.
• ∞Ï¿ ÂÈϤÍÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ªÂ›ˆÛË Ë¯Ô‡˜ ÁÈ·
Ó· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
6.4.2 ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘
ªÂÈÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜
ıÔÚ‡‚Ô˘˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ
Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiˆ˜ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ οÓÂÈ Ô
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
µÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙfiÛÔ ÛÂ
‹Û˘¯· fiÛÔ Î·È Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Ì ıfiÚ˘‚Ô.
∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋
¿ÓÂÛË Î·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·.
• ∞Ï¿ ÂÈϤÍÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Noise reduction
(ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘) ÁÈ· Ó· ÙËÓ
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
™ËÌ›ˆÛË:
ªfiÓÔ Ì›· ‹ ‰‡Ô Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì›ˆÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¤˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·.
13ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
6.5 ™ÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ
™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔÚ›Ù ӷ
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ SPC1330NC WebCam
(ȉÈfiÙËÙ˜): General (°ÂÓÈΤ˜), Video (µ›ÓÙÂÔ),
Audio (◊¯Ô˘) Î·È Features (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜).
™ËÌ›ˆÛË!
°È· ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ [Fun
(¢È·ÛΤ‰·ÛË), Image (∂ÈÎfiÓ·), Audio (◊¯Ô˜)],
·ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite
Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘
ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·.
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ.
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË General settings
(°ÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ).
6.5.1 °ÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
• ∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ
·Ú·Î¿Ùˆ ÁÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ:
1 Flickerless image (∂ÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜
ÙÚÂÌfi·ÈÁÌ·)
∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÈÎfiÓ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÚÂÌfi·ÈÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Î¿Ùˆ ·fi Û˘Óı‹Î˜
ʈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÚÂÌÔ·›˙ÂÈ (.¯. Ï·ÌÙ‹Ú˜
ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ ‹ Ó¤ÔÓ) ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹
ÙÚÂÌÔ·›ÁÌ·ÙÔ˜ ‹ ÂÈÎfiÓˆÓ ‚›ÓÙÂÔ Ì ·Ú¿ÍÂÓÔ
¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi. ∂¿Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
οو ·fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡, Ë
ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
˘ÂÚÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË.
1
2
3
2 Region (¶ÂÚÈÔ¯‹)
∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Philips SPC1330NC
WebCam ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÈϤÍÙ ‘50 Hz’, Î·È Â¿Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Philips SPC1330NC
WebCam ÛÙË µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋, ÂÈϤÍÙ ‘60 Hz’.
°È· ÙËÓ ∞Û›·, Ë Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ
ÈÛ¯‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶.¯ ÁÈ· ÙËÓ ∫›Ó·,
ÂÈϤÍÙ ‘50 Hz’ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∆·˚‚¿Ó, ÂÈϤÍÙÂ
‘60 Hz’. °È· ÙËÓ π·ˆÓ›·, Ë Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹
ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÈÛ¯‡
Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË
ÛˆÛÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ‘Region’ (¶ÂÚÈÔ¯‹).
3 Autofocus
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.3.4 'Autofocus' ÁÈ·
ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ
ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite.
6.5.2 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Video (µ›ÓÙÂÔ).
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË Video Settings
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ).
•
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ
·Ú·Î¿Ùˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ:
4 Picture enhancement: on/off
(µÂÏÙ›ˆÛË ÂÈÎfiÓ·˜: ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/
·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.3.3 'Pixel Plus' ÁÈ·
ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ
ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite.
4
5
8
9
10
6
7
11
12
13
19
16
15
14
18
17
14ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
5 Demo mode (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ›‰ÂÈ͢)
∂ÈϤÍÙ ‘§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ›‰ÂÈ͢’ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙÂ
ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ‚›ÓÙÂÔ '˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘'
ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜ Î·È Ó· ‰Â›Ù ÙÔ Âʤ Ù˘
Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜. ∆Ô Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘ ı· ¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙË Ì¤ÛË. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı·
ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÛÙ·
‰ÂÍÈ¿ Ë ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·.
°È· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÙË ‘˙ˆÓÙ·Ó‹ ÚÔÂÈÛÎfiËÛË’,
Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÙ ‹‰Ë ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·
(ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ì›· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙÔ WebCam Companion,
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.1 ‘WebCam
Companion’).
6 Full automatic control: on/off
(¶Ï‹Ú˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜:
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË)
√ Ï‹Ú˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó
‡ÎÔÏÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ
ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips SPC1330NC
WebCam. ◊ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ӷ ¤¯ÂÙ ÙÔ
̤ÁÈÛÙÔ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘.
∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘
ÂϤÁ¯Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÁÈ· ηÓÔÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
√È Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ›ӷÈ:
• ŒÏÂÁ¯Ô˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜
·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ï¢ÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹
ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‚›ÓÙÂÔ.
• ∂ÈÏÔÁ‹ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ηڤ ÁÈ·
‚ÂÏÙȈ̤ÓË Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ¯·ÌËϤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡.
7 Frame rate (ƒ˘ıÌfi˜ ηڤ)
ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ÌÂÓÔ‡
·ÏÈÛ˘ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ηڤ ÙÔ˘
‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÚ·‚‹ÍÂÙÂ.
¶.¯. 30 fps ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı·
ÙÚ·‚¿ÂÈ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙ· 30 ηڤ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ.
8 Reset (∂·Ó·ÊÔÚ¿)
¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
·ӷʤÚÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
9 Restore (∂·Ó·ÊÔÚ¿)
¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
·ӷʤÚÂÙ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Á·Ë̤Ó˜ Û·˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
10 Save (∞Ôı‹Î¢ÛË)
¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Á·Ë̤Ó˜ Û·˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
11 Auto Exposure (∞˘ÙfiÌ·ÙË ¤ÎıÂÛË)
ŒÎıÂÛË Â›Ó·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ʈÙfi˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô
·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÁÈ· Ï‹„Ë ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô˘ ‹
ηڤ ‚›ÓÙÂÔ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ
¢·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú·. ∏ οÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â¿Ó
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘.
∆·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· fiÛÔ
¯ÚfiÓÔ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· Ù˘
οÌÂÚ·˜ ηٿ ÙË Ï‹„Ë ÌÈ·˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. ŸÛÔ
ÈÔ ·ÚÁ‹ Â›Ó·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜
ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤ÎıÂÛ˘.
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ·
ʈÙfi˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ
ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜.
∫¤Ú‰Ô˜
™ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ, ΤډԘ Â›Ó·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡
ÛÂ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi
ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Â›Â‰Ô Î¤Ú‰Ô˘˜.
12 Auto White Balance
(∞˘ÙfiÌ·ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· Ï¢ÎÔ‡)
√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ηı·Ú¿ 100% Ï¢Τ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ . ∫·ÓÔÓÈο Ù· Ì¿ÙÈ·
Ì·˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.
∂¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· Ï¢ÎÔ‡,
Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ›Ô
·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÙÔ Ï¢Îfi.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·
¯ÚÒÌ·Ù· Ì ‚¿ÛË ·˘Ùfi Ï¢Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ı·
·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ù· ¿ÏÏ· ¯ÚÒÌ·Ù· ·Ó¿ÏÔÁ·, fiˆ˜
·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ì¿ÙÈ.
15ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ / §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ηıÔÚÈṲ̂Ó˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Û˘Óı‹Î˜ ‘Indoor’ (∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡
¯ÒÚÔ˘), ‘Outdoor’ (∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘) ηÈ
‘Fluorescence’ (ºıÔÚÈÛÌÔ‡) ‹ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÌÏÂ
Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi, Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜
ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.
13 Brightness (ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ·)
∏ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙÂ
ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘
ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È fiˆ˜ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘
ı¤ÏÂÙÂ.
14 Contrast (∞ÓÙ›ıÂÛË)
∏ ·ÓÙ›ıÂÛË Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙËÓ
·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂٷ͇ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ Î·È ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ÌÂ
‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ
Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
15 Gamma (°¿ÌÌ·)
∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Gamma Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ʈٛ˙ÂÙÂ
ÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ
Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›ÙÂ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó·
˘ÂÚÂÎı¤ÙÂÙ ÙȘ ‹‰Ë ʈÙÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË
Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
16 Saturation (∫ÔÚÂÛÌfi˜)
√ ÎÔÚÂÛÌfi˜ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ·fi ·ÛÚfiÌ·˘ÚË ÛÂ
Ï‹Úˆ˜ ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎfiÓ· ‹ ÂÁÁÚ·Ê‹ ‚›ÓÙÂÔ, ÌÂ
‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ
Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
17 Black and white (∞ÛÚfiÌ·˘ÚÔ)
∆Ô Ï·›ÛÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ‘Black and white’
(∞ÛÚfiÌ·˘ÚÔ) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË
·fi ¤Á¯ÚˆÌ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Û ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜.
18 Backlight compensation
(∞ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË Ô›ÛıÈÔ˘ )ʈÙÈÛÌÔ‡
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË Ô›ÛıÈÔ˘
ʈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
ÂÈÎfiÓ·˜ Û ÌÈ· ÛÎËÓ‹ fiÔ˘ ÙÔ ÊfiÓÙÔ Â›Ó·È
ȉȷ›ÙÂÚ· ʈÙÂÈÓfi (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙ·Ó Î¿ıÂÛÙÂ
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓÔ Êˆ˜).
19 Mirror (∫·ıÚ¤ÊÙ˘)
∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÎÏÈÎ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ‘Mirror
Image’ (∞ÓÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÂÈÎfiÓ·)
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ
Philips SPC1330NC WebCam Î·È ÙËÓ ÔıfiÓË ˆ˜
ηıÚ¤ÊÙË, ‹ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ʈÙÔÁڷʛ˜
·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ.
6.5.3 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Audio (◊¯Ô˜).
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Audio settings’
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘).
•
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙË
Ú‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘:
20 Noise reduction (ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.4.2 ‘ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘’
ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ
ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite.
20
21
22
16∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· / ™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
21 Echo reduction (ªÂ›ˆÛË Ë¯Ô‡˜)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.4.1 'ªÂ›ˆÛË Ë¯Ô‡˜' ÁÈ·
ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ
ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite.
22 ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ¤ÓÙ·Û˘
∆Ô Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ·Ú¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘
ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘.
6.5.4 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
• ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Features
(§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜).
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ‘Features settings’
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ).
•
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ
·Ú·Î¿Ùˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ:
23 Face tracking (∞Ó›¯Ó¢ÛË ÚÔÛÒÔ˘)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.3.2 ‘∞Ó›¯Ó¢ÛË
ÚÔÛÒÔ˘’ ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
24 Digital zoom (æËÊÈ·Îfi ˙Ô˘Ì)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.3.1 ‘æËÊÈ·Îfi ˙Ô˘Ì’ ÁÈ·
ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ
ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite.
23
24
25
26
27
28
25 Change Background (∞ÏÏ·Á‹ ÊfiÓÙÔ˘)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.2.1 ‘∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘
ÊfiÓÙÔ˘’ ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
26 Add logo (¶ÚÔÛı‹ÎË ÏÔÁÔÙ‡Ô˘)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.2.3 ‘¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi
ÏÔÁfiÙ˘Ô’ ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
27 Video Frames (∫·Ú¤ ‚›ÓÙÂÔ)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.2.2 ‘¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi
Ï·›ÛÈÔ’ ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
28 ∂ʤ ‚›ÓÙÂÔ
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.2.4 ‘¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi
Âʤ’ ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Philips CamSuite.
7 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
∏ οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ SPC1330NC Ù˘ Philips
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì fiϘ ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜
ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È VoIP (Voice over Internet
Protocol) fiˆ˜ Skype, Windows
®
Live
Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Instant
Messenger Î·È QQ.
ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜,
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· Ó·
ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤ۈ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.
°È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.1 ‘WebCam
Companion’.
17™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
8 ∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ 2,0 MP CMOS
¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ‚›ÓÙÂÔ (ª¤Á.) 2,0 MP
¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎfiÓˆÓ (ª¤Á.) 2,0 MP
¶·ÚÂÌ‚ÏËı›۷ ·Ó¿Ï˘ÛË ‚›ÓÙÂÔ (ª¤Á.) n/a
¶·ÚÂÌ‚ÏËı›۷ ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎfiÓˆÓ (ª¤Á.) 8,0 MP
∫·Ú¤ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ 90 fps
∞ÚÈıÌfi˜ F 2,0
°ˆÓ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ê·ÎÔ‡ 70 ÌÔ›Ú˜, ¢Ú›·˜
ÁˆÓ›·˜
¢ÔÌ‹ Ê·ÎÔ‡ 2 ÛÙÔȯ›·, Á˘·Ï›
Autofocus ¡·È
ºÔÚÌ¿ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ YUY2, MJPEG
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜ USB 2.0
USB video class UVC
ª‹ÎÔ˜ ηψ‰›Ô˘ USB 2,1 m
ªÈÎÚfiʈÓÔ ¢‡Ô ÂÓۈ̷و̤ӷ „ËÊȷο
ƒÂ‡Ì· ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ηψ‰›Ô˘ USB
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù¿Û˘ 5V ( ), 0,5A
9 ™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ (FAQ)
9.1 ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛˆ ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜;
√È ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Philips Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ
ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ
›ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·
ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË,
·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó·
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÂ
‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜.
∞ÓÔ›ÍÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiˆ˜ ÙÔ WebCam Companion ‹
ÌÈ· ˘ËÚÂÛ›· ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ
fiˆ˜ Skype, Windows
®
Live Messenger ‹
Yahoo! Messenger ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙÈ ÙÚ·‚¿ÙÂ.
•
√ ›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›,
·ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Philips CamSuite οÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÏfi
ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Philips CamSuite ‘ ’ ÛÙË
ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ Windows (οو
‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙȘ
ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ.
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË General settings
(°ÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ).
∂ϤÁÍÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙËÓ Â¿Ó
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
• ∂ÈϤÍÙ ‘50 Hz’ ÁÈ· ∂˘ÚÒË Î·È ∫›Ó·.
• ∂ÈϤÍÙ ‘60 Hz’ ÁÈ· µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ηÈ
∆·˚‚¿Ó.
• °È· ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂϤÁÍÙ ÙËÓ ÈÛ¯‡
Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË
ÛˆÛÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ‘Region’ (¶ÂÚÈÔ¯‹).
3
2
1
18™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Video (µ›ÓÙÂÔ).
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË Video Settings
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ).
¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹ gamma Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‹
ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È. ∏ Ú‡ıÌÈÛË
gamma Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰Â›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÙÂ
ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. ªÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÚÔ˜
Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ·
Ó· ‰Â›Ù ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‹
ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó·
‚Ú›Ù ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ οÓÂÈ ÙËÓ
ÂÈÎfiÓ· ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ‹, Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÚÔ˜ Ù·
‰ÂÍÈ¿ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ‹.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
8
7
6
5
4
9.2 ∆Ô ÌÈÎÚfiʈÓÔ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips ‹ ÙˆÓ
·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› (ÛˆÛÙ¿).
∆È Ú¤ÂÈ Ó· οӈ;
9.2.1 Windows
®
XP (SP2)
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘ŒÓ·ÚÍË’ ÙˆÓ
Windows (οو ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ‘¶›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘◊¯ÔÈ, ÔÌÈÏ›· Î·È Û˘Û΢¤˜
‹¯Ô˘’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘Sound and Audio Devices’
(◊¯ÔÈ Î·È Û˘Û΢¤˜ ‹¯Ô˘).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ ‘ºˆÓ‹’ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È.
√Ú›ÛÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips ‹ Ù·
Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ˆ˜ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË
Û˘Û΢‹ ÁÈ· ‘∂ÁÁÚ·Ê‹’ ʈӋ˜.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
9.2.2 Windows
®
Vista
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘ŒÓ·ÚÍË’ ÙˆÓ
Windows (οو ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ ‘¶›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘ÀÏÈÎfi Î·È ◊¯Ô˜’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘ ◊¯Ô˜’.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ
ÔıfiÓË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È.
∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips ‹ Ù·
Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο Î·È Î¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ
‘√ÚÈÛÌfi˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜’.
6
5
4
3
2
1
7
6
5
4
3
2
1
19™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
9.3 ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
Ù˘ Philips οÓÂÈ ÙÔ PC / laptop ÌÔ˘
·ÚÁfi. ∆È Ú¤ÂÈ Ó· οӈ;
∫Ï›ÛÙ ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ
Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips
CamSuite οÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÏfi ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ
Philips CamSuite ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ
Windows (οو ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙȘ
ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ.
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË General settings
(°ÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Features
(§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜).
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË Feature settings
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ).
4
3
2
1
7
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÔÈ
·Ú·Î¿Ùˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ (ÂÈÏÂÁ̤ӷ Ï·›ÛÈ·):
- Change Background (∞ÏÏ·Á‹ ÊfiÓÙÔ˘)
- Add logo (¶ÚÔÛı‹ÎË ÏÔÁfiÙ˘Ô˘)
- Video Frames (∫·Ú¤ ‚›ÓÙÂÔ)
- Video Effects (∂ʤ ‚›ÓÙÂÔ).
∂¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ
·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ
ÂÈÏÔÁ‹ ·fi Ù· Ï·›ÛÈ·.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Video (µ›ÓÙÂÔ).
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË Video Settings
(ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ).
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Full automatic control (¶Ï‹Ú˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜
¤ÏÂÁ¯Ô˜) (ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ). ∂¿Ó ¤¯ÂÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ Ï‹ÚË
·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Frame rate (ƒ˘ıÌfi˜ ηڤ) ÛÂ
ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ 5 fps.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
9
8
7
6
5
™ËÌ›ˆÛË!
√ ̤ÁÈÛÙÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ηڤ (ηڤ ·Ó¿
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ (fps) Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ
οÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘) Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘
PC / laptop. ∆Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔÓ
Ú˘ıÌfi ηڤ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·
Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË.
∂Ó‰¤¯ÂÙ·È ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ PC / laptop Ó·
ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË
̤ÁÈÛÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ηڤ Î·È ·Ó¿Ï˘Û˘.
9.4 ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ·ӷʤڈ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
Philips ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜
ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ;
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips
CamSuite οÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÏfi ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ
Philips CamSuite ‘ ’ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
ÙˆÓ Windows (οو ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘’ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙȘ
ÛÂÏ›‰Â˜ ȉÈÔًوÓ.
•
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË General settings
(°ÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ Video (µ›ÓÙÂÔ).
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Reset’ (ªË‰ÂÓÈÛÌfi˜).
•
∆ÒÚ· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ӷÊÔÚ¿
fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜
ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜.
5
4
3
2
1
20™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
Sayfa yükleniyor...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
