Philips HR 7756 Kullanım kılavuzu

Marka: Philips

Model: HR 7756

Kategori: Karıştırıcılar

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

HR7756/01

Sayfa yükleniyor ...

ENGLISH 6

ESPAÑOL 26

PORTUGUÊS 48

 69

TÜRKÇE 92

HR7756

Sayfa yükleniyor ...

ENGLISH18

Applications

Pizza

Apple pies,

sweet biscuits,

open fruit flans

Luxury bread

Procedure

Follow the same procedure as

for bread dough. Knead the

dough for 1 minute.

Use cold margarine, cut the

margarine into 2cm cubes. Put

the flour in the bowl and add

the margarine. Mix until the

dough has become crumbly.

Then add cold water while

mixing. Stop as soon as the

dough starts to turn into a ball.

Allow the dough to cool

before further processing.

First mix yeast, warm water

and some sugar in a separate

bowl. Put all ingredients in the

mixing bowl and knead the

dough until it is smooth and

does not stick to the bowl

(takes approx. 1 minute). Leave

it to rise for 30 minutes.

Proce

butto

n/acce

ssory

π /

∂

π /

∂

π /

∂

Max.

quanti

1500g

flour

500g

flour

1000g

flour

Ingredients &

results

Dough (for

pizzas) -

kneading

Dough

(shortcrust

pastry) -

kneading

Dough (yeast)

- kneading

Applications

Puddings,

soufflees,

meringues

Sauces, jams,

puddings, baby

food

Sauces, jams,

puddings, baby

food

Garnishing,

dips

Sauces, soups,

garnishing,

herb butter

Fruit juices

Procedure

Use egg whites at room

temperature. Note: use at least

2 egg whites.

Tip: add a little lemon juice to

prevent the fruit from

discolouring. Add some liquid

to obtain a smooth puree.

Tip: add a little lemon juice to

prevent the fruit from

discolouring

Peel the garlic. Press the pulse

button several times to avoid

chopping the garlic too fine.

Use at least 150g.

Wash and dry the herbs before

chopping.

Add water or another liquid

(optional) to obtain a smooth

juice.

Proce

butto

n/acce

ssory

ø /

† / D

¥ / P

‘ / ©

Max.

quanti

6 egg

whites

500g

300g

Min.

50g

500g

(total

amou

nt)

Ingredients &

results

Egg whites -

whisking

Fruit (e.g.

apples,

bananas, water

chestnut) -

blending

Fruit (e.g.

apples,

bananas) -

chopping

Garlic -

chopping

Herbs (e.g.

parsley) -

chopping

Juices (e.g.

made of

papaya, water

melon, pear,

guava) -

blending

Sayfa yükleniyor ...

PORTUGUÊS54

5 Coloque a tampa na taça e rode para a

esquerda até ouvir um clique.

6 Prima o botão de amassar no painel Smart

Process Control.

A máquina aumenta gradualmente a velocidade

de amassar em 10 segundos para evitar salpicos.

esta velocidade será mantida durante

50 segundos para que os ingredientes fiquem

bem misturados. Depois, a velocidade é reduzida

para a regulação ideal para bater. A máquina

continua a trabalhar nesta velocidade até se

premir o botão 'stop'. A velocidade pode ser

reduzida até 3 vezes premindo o botão-.

Sugestão

◗ Se a vara de amassar não girar depois de ter

premido o botão de processamento, verifique

se o veio do motor está bem encaixado na

taça misturadora e se está preso na posição

correcta (clique).

Vara de bater e taça misturadora

Pode usar esta vara para bater ovos, claras, pudins

instantâneos, natas, ingredientes para preparados

para bolos e outros ingredientes macios.

1 Empurre o veio motor da taça

misturadora para a abertura da taça.

Ouve-se um clique quando encaixa

correctamente.

2 Coloque a taça sobre o veio motor e rode

para a esquerda até ouvir um clique.

3 Introduza a roda dentada no encaixe da

vara.

4 Coloque as varas de bater sobre os pinos

metálicos do acessório de bater.

5 Encaixe o acessório no suporte dos

utensílios.

6 Coloque os ingredientes dentro da taça,

ponha a tampa na taça e rode-a para a

direita até ouvir um clique.

CLICK

Sayfa yükleniyor ...

 69

  

A  

B    

C   

D    

E   (  

      )

F  

G  

H     

I   ( 

   )

J     

K 

L  

M  

N 

O  

P   

Q   

R   

S   + 



T    

U    

V    

W   

X   

Y    (

 ,   

)



     

   . 

     

    

 .

    

  :

1      .

2      

60 .

3     .

4     .

   

   Philips   

  Philips  

   

 .

:   

 ,   

     .



◗    

      

   .

Sayfa yükleniyor ...

 71

◗       

     ,  

     .

      

    .

◗     

    .

◗       

  ( 

80cC/175cF).

◗      

    ,  

  1   

      

.

◗       

  .

◗    ,  

    

 .

       

     

   .

    

  

     

     

    

.    

   

   

    

 .

       

3     +  -.

     ,

      

.    , 

      

    .

     

   Stop.

      

  40 ,  

     .

 

1       

   

     

    .

2     .  

     

     (

  ).

CLICK

72

  

  ,     

  .   

      

      

  .

1      

       

   .    

    

.

   



1   

    

/  .  

     

    

.

2    

    

      

.

 

◗     

  , ,

  .

CLICK

1    

  .

      

.   !

2      

     .

3     .  

    

 3 x 3 x 3 .   

 .

4      

.

5      

 .

-      4 

      

 (.    )

 .

-       

      

  STOP.

◗    -    

.

 73

◗     

    

    STOP.



◗   ,  

      

   .

◗      

    () . 

  ,     

  .

◗      

     

, ,  

     

.

       

  :

1   .

2      .

3        

      .

 

    

   .

1     

   

  

.

    . 

 !

2    

   

   

 .

3     .

4     

.   

    

   .

5     

   .

     

,    

     

    .

6    ' &

'   .

CLICK

74

◗        

3     +  -.

7     

    

.

◗      

      

     -  

    

 .

8       

   

   

      

     .

    

     

  .

  

    

     

 .

:      

.

1     

  .

2      

       

     

.

3      

   

.

4    

   .

5       

  .

6    ' 

'   .

 75

◗     

     

 .

7        

  ,  

.

   & 



     

     

   .

1     

    

  .  

      .

2    

     

     

   .

3     

 .

4     .

CLICK

5       

       

.

6     

  .

     

   

10     

.     

  50   

   .  

     

  .   

   '  

      stop.

      

3     -.



◗     

     

 ,    

      

    ().

76

 &  

    

    ,

 ,  ,

,       

 .

1       

   .   

     .

2     

      

     .

3    

   

.

4    

    

  

.

5    

  .

CLICK

6     ,  

       

     .

7     

   .

      

   7 .

      30

.     

       '

      

 stop.      

      

 +  - .



◗     

     

  ,   

     

      () 

    

   

 .

77



   :

-   , .. 

, , , ,

 ,  ,  .

-    , .. 

   .

-    , .  

  .

◗       

    

 .   

   ,   

      

    

.

1      

,    

   .

2     

    

     

    . 

      

!

      

  .

3       .

4   .

5     

     

  .

6      

 .    

 .    

    .  

    '  

     

STOP.     

     

   -.

78



◗        

  .

◗      

     

 .

◗       

     

.     

 ,  

     

     

.

◗    ..   

      

   .

◗      

,    

   .

      

  :

1       

 .

2   .

       

  .

3     

      

.

     

   ( 2 .).

◗      

,    

    

   .

    

    

  (    

  ),  

     

   

 .

◗       

     

, ..    

.



       

     .

1      

 .     

    .

2      

      

    .

◗  ,     , 

    

 79

(     )

     

.

     

     

  DIN EN 12875.

      

 !

◗     ,   

     .

      

.

   ,  

     

  .    

 !

      

       

   .  

   .

    

   

.    

  .  

  

   .

◗   ()   

      .

   



1    (  

0.5 )     

   .

2   .

3      

    

 . (  

    

 ).

4      

    .

    

 /

:

1     

     

 .

     

    

 .

80

    

  :

1      

       

.

 ,      

    

    .





◗    (, 

 )  

    

.      

 .

  

     

 ,  

   Philips  

www.philips.com     

   Philips  

 (     

  ).   

     ,

    

Philips,      

     

  BV  Philips.



        

  .     

      

     .

      

    

. 1)     

. 2)      

60 . 3)     .

4)    .

       .

      .

     

40 ,     

 .     

   : 1)    

  (..   

) 2)     STOP.

3)      

       .

1)      

   . 2)  

     

    .

3)       

       .



  

.

 

 

 .

  

 .

  

  

 

.

 

 

 

.

  

 81



       

       

     

.      

     

       

  .

      

 , .       

       

.



   

  

 

   

 

, 

  

.

  +/- 

  

.

 

10- 60 .

60-240 .

60 - 120 .

10- 60 .



, ,



, 

  



, ,

,



  ,





hjkh

∂





†

,   



, 



, 



,



 

, 

.



   

   

 .  

    

   

  .

   

   

 .  

    

   

  .

    

  

   .

   

 1 .  

, 

   2 .

   

    

   

 .

 ,

 .









/



^ / j

^ / ¬

† / D

¥ / P









500

750ml



100

 





,

,

 -



 ,

 -

 





(

) -





 -



   

82



,





, ,

,

 '



,

, 

' ,





, ,

,

,



,



 







 

   

.

 

  

    

  3 x 3 .

    

    .

    

 .

 ,

 .  

   2.



  

.  

,  

    

  .

  ,

  . 

 ,

  

     

.









/



π /

¥ / P

^ / k

¥ / P









300

200

250

500

 







 -





()

- 



() -



 -





 ,

 -





 

 -





,







,

,







   

    

  .

   

  .

 ,  

    

 

90 .  

   30 .

  

    

 .  

1 .

 

,  

   2 .

     

  .

    

.  

   

. 

    

  .

    

  

.









/



^ / ¬

π /

∂

π /

∂

π /

∂













1000

.





1500

.





500

.





 





 -

 



 (

) -



 (

) -



 (

) -



1983







,

,



,

,

,





,

,

,







   ,

    

  . 

    

  

     

     

(  1 ).

   

 30 .

 

  

. :



 2 

.

:  

    

    

.  

    .

:  

    

    











/



π /

∂

ø /

† / D

¥ / P









1000

.













500

 





 ()

- 



 -



 (..

,

,

)

- 

 (..

,

) -







, 

,

,



, 





,



 





  .

   

 

   

  

. 

 150 .

   

  

 .

   

  () 

    

.

     

  

. :



  

,     

 .  

     

   

 .









/



¥ / P

‘ / ©

ø /









300





 50

.

500

(





)



 





 -







(..

) -



 (..

 ,

,

,

) -



 -



84





,

,





,

,





 





   

 .   

   3 . 

  

  

 .

   

 .   

   3 . 

  

  

 .

  

(.. , ) 

,   

  

.

     

  .

  

    

     

.  

,   .









/



¥ / P

† / D

ø /









500

400

.

500





 







() -





, ,



() -



 -

 

 () -





,

,

 



,





,



,



,



,



,



,





,





  

 .

  

   

.

  

    4 .

  

  2   

  .

  

    

    .

: 

 100 .

   

 .   

   3 .

 

   

 .



 .









/



¥ / P

^ / g

¥ / P

† / D









250

500

300

200

500ml

 





 

- 

 -



 -

 



 -



 -



85





, , 

 



 

   .

: 

 125ml . 

   

  2 

.









/



ø /









500ml

 







 -





   

:

- 2 

- 3  

- 1  

- 1 ..  

- 

- 2-3 ..  

-  ,  , , ,

 , 

     

        

 .  

  '  , 

       

15         

   .   

 4        

.       

   .

      

     .  

        

   ,  

 .     

    .  

     .

       

   

.    

Sayfa yükleniyor ...

Philips HR 7756 Kullanım kılavuzu

Marka: Philips

Model: HR 7756

Kategori: Karıştırıcılar

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

HR7756/01

PDF İndir

rapor

Diğer dillerde

español: Philips HR 7756 Manual de usuario
português: Philips HR 7756 Manual do usuário
English: Philips HR 7756 User manual

Philips HR 7756 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Philips HR 7756 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler