DeWalt D215831 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

2

Copyright DEWALT

Dansk 11

Deutsch 17

English 24

Español 30

Français 36

Italiano 42

Nederlands 48

Norsk 54

Português 60

Suomi 66

Svenska 72

Türkçe

78

Ελληνικά 84

Sayfa yükleniyor...

78

T Ü R K Ç E

Tebrikler!

Bir DEWALT aletini seçmiş bulunuyorsunuz.

Ürün geliştirme ve yenilemede yılların deneyimi

DEWALT'ı profesyonel kullanıcılar işin en güvenilir

partnerlerden biri haline getirmektedir.

Teknik veriler

D215831

Kolon uzunluğu mm 995

Bilezik çapı mm 60

Maksimum delme çapı

su toplayıcı ile mm 152

su toplayıcı olmaksızın mm 172

Eğim 0 - 45°

Ağırlık kg 16

Bu kılavuzun tümünde, aşağıdaki semboller

kullanılmıştır:

@

Bu kılavuzdaki talimatlara uyulmaması

halinde, yaralanma, ölüm veya aletin

hasar görmesi tehlikesi olduğunu

gösterir.

İmalatçının beyanı

%

D215831

DEWALT bu ünitenin aşağıdaki standartlara uygun

olarak üretildiğini beyan eder 98/37/EC.

Bu ünite, bağlanacak elektrikli cihazın 98/37/EC'ye

uygunluğu (elektrikli cihazıdaki CE-işaretinden

anlaşılır) tespit edilene kadar çalıştırılmamalıdır.

Mühendislik ve Ürün Geliştirme Müdürü

Horst Großmann

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

D-65510, Idstein, Almanya

MATKAP SEHPASI

D215831

79

T Ü R K Ç E

Güvenlik talimatları

Bu aksesuarla birlikte kullanılacak elektrikli

aletin kullanım kılavuzunda belirtilen güvenlik

kurallarını uygulayın. Ayrıca, varsa ilgili ek

güvenlik kurallarını da dikkate alın. Bu ürünü

çalıştırmadan önce aşağıdaki güvenlik

kurallarını okuyun.

Bu talimatları güvenli bir yerde saklayın.

Genel kurallar

1 Çalışma mekanını temiz tutun

Dağınık yerler ve tezgahlar kazalara neden

olabilir.

2 Çocukları uzak tutun

Çocukların alete ya da aksesuarlarına

dokunmasını ya da bunlarla oynamasını önleyin.

Diğer insanları çalışma alanından uzak tutun.

3 İşe uygun giyinin

Aletin hareketli parçalarına takılabilecek bol

kıyafetler giymeyin ve takı takmayın.

Açık havada çalışırken tercihan lastik eldivenler

ve tabanı kaymayan ayakkabılar giyin.

Uzun saçlarınızın aletin hareketli kısımlarına

dolaşmaması için koruyucu şapka takın.

4 Emniyet gözlükleri takın

Çalışma sırasında toz ya da uçucu parçalar

oluşuyorsa bir yüz ya da toz maskesi de takın.

5 Yüksek desibelli gürültüden korunun

Duyma hissinizin zarar görmemesi için

gürültünün 85 dB(A) düzeyini aşması halinde

önlem alın.

6 Dikkatli olun

Dikkatli çalışın. Yorgun olduğunuzda çalışmayı

bırakın.

7 Uygun aletler kullanın

İlgili kullanım amaçları bu kullanım kılavuzunda

açıklanmaktadır. Küçük aletler ya da eklentilerini,

ağır yük aletleri gerektiren işler için zorlamayın.

Alet öngörüldüğü hızda çalıştırıldığında daha iyi

ve güvenli bir şekilde iş görecektir.

Dikkat! Aksesuar ve eklentilerin ya da aletin bu

kullanım kılavuzunda belirtilen amaçlar dışında

kullanılması halinde yaralanma tehlikesine

maaruz kalabilirsiniz.

8 Alet eklentilerinizin onarımını yetkili bir

DEWALT tamircisine yaptırın

Alet eklentisi onarımı hassas çalışma ve bilgi

gerektiren bir konudur. Bu yüzden yalnızca

yetkili bir DEWALT servisine götürün.

Ambalajın içindekiler

Ambalajın içinde aşağıdakiler vardır:

1 Matkap sehpası

1 Besleme kolu

1 Allen anahtarı, 6 mm

1 Allen anahtarı, 8 mm

1 Kullanım kılavuzu

1 Açılımlı çizim

● Nakliye sırasında alette, parçalarında veya

aksesuarlarında hasar oluşup oluşmadığını

kontrol edin.

● Aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu iyice

okuyup anlamaya zaman ayırın.

Tanım (şekil A1 & A2)

D215831 matkap sehpanız, DEWALT elmaslı

matkabınızın yeteneklerini arttırmak üzere

tasarlanmıştır. Sehpa, hem dikey hem de yatay

uygulamalarda kurulmayı mümkün kılmaktadır.

0 ila 45° arasında değişen açıların oluşturulmasıyla,

sehpa eğimli uygulamalarda da kullanılabilir.

Matkap sehpası aşağıdaki DEWALT modellerinin

kullanımı için uygundur: D21580K/D21582K/

D21583K, veya 60 veya 53 mm bileziği olan

herhangi bir elmaslı matkap ile.

Şekil A1

1 Kızak

2 Kızak kilidi

3 Taşıma kolu

4 Besleme tutacağı

5 Matkap tutucu

6 Kolon

7 Açılı delme ölçeği

8 Açı ayarlama kolu

9 Kaide

10 Tekerlekler

11 Dikey uygulamalar için havalandırma katı

12 Yatay uygulamalar için havalandırma katı

13 Sürtünme düğmesi

14 Delme derinliği ölçeği

15 Dengeleyici cıvatalar

16 Hortum bağlantısı

Opsyonel aksesuarlar (şekil A2)

Uygun aksesuarlar konusunda daha fazla bilgi için

bayinize başvurun.

80

Ε Λ Λ Ν Η Ι Κ Α

17 D215834 İndirgeyici halka

18 D215825 Beton için tespit etme seti

19 D215826 Duvar için tespit etme seti

20 D215827 Beton için yedek takoz (10 adet)

21 D215828 Duvar için yedek takoz

22 D215837 Vakum pompası

23 D215839 Vakum kiti

24 D215835 Destekleme mesnedi

25 D215832 Su toplama halkası

26 D215833 Su toplama halkası için yedek

conta (10 adet)

Montaj ve ayarlar

+

Matkap kullanım kılavuzuna da bakın.

Matkabın monte edilmesi (şekil B)

● Yan tutacağı makineden çıkartın.

● Besleme kolunu (4) kullanarak cıvatayı (31)

gevşetin.

● Makineyi sehpaya monte edin.

- 60 mm bileziği olan makineler için:

makine doğrudan sehpaya monte edilebilir.

- 53 mm bileziği olan makineler için:

Delme bileziğinin delme matkap tutucuya

takılmasını sağlamak üzere D215834

indirgeyici halka gerekebilir.

● Besleme kolunu (4) kullanarak cıvatayı (31) sıkın.

@

Hareket etmesini engellemek için

matkabınızı daima sıkı bir şekilde

monte edin.

Sehpanın monte edilmesi (şekil C - G)

Sehpa, bir yüzeye örneğin yere veya duvara, dikey

(şekil C) veya yatay (şekil D) olarak kurulabilir.

@

Sehpanın yüzey üzerinde güvenli bir

şekilde sabitlendiğine daima emin olun.

Sehpanın tespit etme seti ile monte edilmesi

(şekil E1 & E2)

Duvar (şekil E1) veya beton (şekil E2) yüzeylere

sehpayı sabitlemek için bir tespit etme seti

gerekmektedir.

● Sehpayı istenen konumda yerleştirin ve duvar

üzerinde montaj deliğinin konumunu işaretleyin.

● İşaretlenen yere bir delik açın.

- Betonda: 55 mm derinliğe 15 mm çap

- Duvarda: 85 mm derinliğe 20 mm çap

● Tespit tapasını (32) deliğin içine sokun.

● Tespiti (33) tespit tapasının içine sabitleyin.

● Sehpayı tespitin üzerinden konumlandırın.

● Cıvatanın üzerine bir rondela (34) ve kelebek

somun (35) yerleştirin. Kelebek somunu iyice

sıkın.

Sehpanın destek mesnedi ile monte edilmesi

(şekil F)

İç uygulamalarda çabuk kurulum için, destekleme

mesnedi sehpayı sağlamlaştırmak için kullanılabilir.

● Sehpayı konumlandırın.

● Mesnet ayağını (36) kaidenin (9) karşısına

yerleştirin.

● Kola (38) basmak için mandalı (37) güzergahın

dışına hareket ettirin. Mesnedi (24) ,

ters yöndeki yüzeye erişene kadar uzatın.

Kolu serbest bırakın.

● Çubuğu (39) kullanarak mesnedi konumunda

mengeneyle sıkıştırın.

● Pimi (40) mengene mekanizmasına en yakın

deliğe takın.

Sehpanın vakum pompası ile monte edilmesi

(şekil G1 & G2)

Sehpa hassas yüzeylere monte ediliyorsa, sehpayı

sağlam tutmak için bir vakum pompası

kullanılabilir. Kaidede yaratılan vakum sehpanın

konumunda sağlam durmasını sağlar.

@

Bu uygulama, sehpa, döküntülerin ve

talaşın olmadığı ve temiz düz bir

yüzeye (örneğin, fayans, vibrasyolu

beton) monte edilirse çalışır. Aksi halde,

emme olmaz ve sehpanın düşmesine

veya hareket etmesine sebebiyet verir.

● Kauçuk keçeyi (41), kaidenin altındaki deliğe (42)

sokun.

● Vakum kolunu (43) kaidedeki (9) ağzın üzerine

yerleştirin.

● Vidayı (44) rondela (45) ile birlikte kolun içine

sıkıştırın.

● Sehpayı konumlandırın.

● Vakum pompasının hortumunu bağlantı

noktasına (16) bağlayın.

81

T Ü R K Ç E

● Vakum pompasını açın. Uygulama gerektirdiği

sürece pompayı açık tutun.

Sehpanın ayarlanması (şekil A)

● Sehpanın seviyede olup olmadığını kontrol

etmek için havalandırma katlarından bir tanesini

okuyun.

- Dikey uygulamalar için havalandırma katı (11)

- Yatay uygulamalar için havalandırma katı (12)

● Ayar yapmak için aşağıdaki işlemi uygulayın:

● Sehpa seviyede olana kadar dengeleyici

cıvataları (15) tek tek döndürün.

Su toplama halkasının monte edilmesi (şekil H)

Sehpa ıslak delme uygulamalarında kullanılacak

ise, düzgün bir su boşaltmasını temin etmek için bir

su toplama halkası monte edilebilir.

● Cıvataları (46) bir kaç tur gevşetin.

● Su toplama halkasını (26) kaidenin (9) önünde

tutun.

● Civataların ve kaide arasında yaratılan boşluktaki

montaj mesnedinin (47) açıkta kalan ucunu sürün.

● Kurulumun takılan aksesuar ile hizalandığını

kontrol edin.

● Civataları iyice sıkıştırın.

Delme açısının ayarlanması (şekil I)

Eğim delme uygulamalarını kolaylaştırmak üzere

kolon eğilebilir. Ölçek (7) 45° açıya kadar gösterebilir.

● Kilitleme cıvatasını (48) çıkartın ve güvenli bir

yerde saklayın.

● Açı ayarlama kolunu (8) gevşetin.

● Kolonu koldan (3) eğin.

● Kaidenin kolunun tepesini istenen açı ile

hizalayın (bkz.X göstergesi).

● Açı ayarlama kolunu sıkın.

● Kullandıktan sonra, sehpayı dik konumda

saklayın ve kilitleme cıvatasını yerine takın.

Besleme tutamağının takılması (şekil J)

Çabuk serbest bırakılabilir besleme tutamağı (3)

basit bir operasyon ile sehpanın soluna ve sağına

monte edilebilir.

● Besleme tutamağındaki yerleşik çubuğu mildeki

(49) delik ile hizalayın.

● Tutamağı milin üzerine itin.

Sürtünmenin ayarlanması (şekil A)

Sürtünme düğmesi (13) kızak mekanizmasının

sürtünmesini yükseltmek veya alçaltmak için

kullanılabilir.

● Sürtünmeyi arttırmak için düğmeyi saat

yönünde döndürün.

● Sürtünmeyi azaltmak için düğmeyi saat

yönünün tersine döndürün.

Kullanım talimatları

@

Daima güvenlik talimatlarına ve

uygulanan kurallara uyun.

+

Matkap kullanım kılavuzuna da bakın.

Kullanmadan önce:

● Sehpanın sıkı bir şekilde bağlandığına emin olun.

● Uygun aksesuarı monte edin.

● Kızak üzerindeki sürtünmeyi kontrol edin.

● Delinecek delikteki noktayı işaretleyin.

Kızağın kilidinin açılması (şekil K)

● Kızağın (1) kilidini açmak için kilitleme

düğmesini (2) çekin.

● Kızağı kilitlemek için, kilitleme mili kolondaki

deliği (50) geçene ve yerine atlayana kadar

kızağı hareket ettirin.

@

Kurulum kullanımda değilken kızağı

daima kilitleyin.

Elmas göbek uçları ile delme için genel dişler

+

Aksesuarı kullanmak için göbek ucuna

veya üreticinin talimatlarına bakın.

Not: Merkez delicinin kullanılmasına gerek yoktur.

● Besleme kolunu kavrayın.

● Kızağın kilidini açın.

● Delme motorunu sürekli moda açın.

● Besleme kolunu kullanarak aksesuarı iş

parçasının içine yavaşça besleyin.

● Kesmeye başlarken, aksesuarın ilk çentiği

oluşturması için haﬁf basınç uygulayın.

● Pürüzsüz aşamalı bir kesime ulaşmak için

yeterli basınç uygulamaya devam edin.

Yüklenmeyin.

82

T Ü R K Ç E

● Kıymıklanmayı önlemek için aksesuar yüzeyi

yarmak üzereyken ekstra dikkat gösterin.

● İşiniz bittikten sonra ve ﬁşten çekmeden önce

aleti mutlaka kapatın.

● Kullandıktan sonra, kızak yerine kilitlenene

kadar kızağı yukarı hareket ettirin.

Taşıma (şekil A1)

Tekerlekler (10) taşımayı kolaylaştırmak için

sağlanmıştır.

● Kurulumu taşıma kolunu (3) kullanarak taşıyın.

@

Sehpayı, daima kızak kilitlenmiş olarak

taşıyın.

Bakım

DEWALT aletiniz, minimum bakımla uzun süre

çalışacak şekilde imal edilmiştir. Her zaman

sorunsuz çalışması, alete gerekli bakımın

yapılmasına ve düzenli temizliğe bağlıdır.

Kızağın ayarlanması (şekil L)

Tekrar tekrar kullandıktan sonra, kızak gevşeyebilir.

Gevşemeyi ayarlamak için, aşağıdakileri yapın:

● Cıvataları (51) gerektiği kadar sıkın.

● Kızağın yukarı ve aşağı hareketini kontrol edin.

Besleme seyrinin temizlenmesi (şekil L)

Pürüzsüz bir işletimi temin etmek üzere belseme

seyri periyodik olarak temizlenmelidir.

● Kızağı mümkün olduğu kadar yükseğe kaldırın.

● Vites kremayerini (52) yumuşak bir fırça veya

kuru bir bez ile temizleyin.

A

Yağlama

Aletiniz, ek yağlama gerektirmez.

Çevreyi koruma

Z

Ayrı biriktirme. Bu ürün normal ev

atıkları ile çöpe atılmamalıdır.

DEWALT ürününüz şayet bir gün değiştirilmesi

gerekiyor ise, veya bundan böyle sizin için

kullanılmayacak ise bu aleti normal ev atıkları ile

çöpe atmayın. Bu ürünü ayrı bir biriktirme için ayırın.

z

Kullanılmış ürünlerin ayrıca biriktirilmesi

ve paketlenmesi malzemelerin yeniden

dönüşümüne ve yeniden kullanımına

izin vermektedir. Yeniden dönüşümü

olan malzemelerin yeniden kullanımı,

çevre kirliliğini önlenmesine yardım

etmekte ve ham maddeye olan talebi

indirgemektedir.

Yerel yönetmelikler, yeni bir ürün satın aldığınız

zaman, belediye atık bölgelerinde veya

perakendeciler tarafından evlerden elektrikli

aletlerin ayrı olarak biriktirilmesini sağlayabilir.

DEWALT ürünleri çalışma ömürlerini

tamamladıklarında, DEWALT bunların geri

kazandırılması ve biriktirilmesi için kolaylıklar

sağlamaktadır. Bu hizmetten yararlanmak için

lütfen sahip olduğunuz ürünü, bunları toplayan

yetkili bir tamir servisine götürün.

Bu kılavuzda belirtilen adresteki yerel DEWALT

oﬁsine başvurarak size en yakın yetkili tamir

servisinin yerini öğrenebilirsiniz. Ya da, Internet'te

DEWALT yetkili tamir servislerinin listesini ve satış

sonrası hizmet veren yetkililerin tam detaylarını

öğrenebilirsiniz. Bu site: www.2helpU.com

adresindedir.

83

T Ü R K Ç E

GARANTİ

● 30 GÜNLÜK RİSKSİZ MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ

GARANTİSİ ●

DEWALT ağır hizmet tipi endüstriyel aletinizin

performansı sizi tam olarak tatmin etmiyorsa,

30 gün içinde takas için yetkili bayinize geri

götürebilirsiniz. Satın alma belgesinin ibrazı şarttır.

● ÜCRETSİZ BİR YILLIK SERVİS KONTRATİ ●

Bir yıllık tam garantiye ek olarak, tüm DEWALT

aletleri bir yıl süreyle ücretsiz servis desteğine

de sahiptir. Satın alma tarihinden itibaren bir yıl

içinde yapılan hiçbir onarım ve koruyucu bakım

işleminden işçilik ücreti almamaktayız.

Satın alma tarihinin belgelenmesi şarttır.

● BİR YILLIK TAM GARANTİ ●

DEWALT ağır hizmet tipi endüstriyel aletleri,

satış tarihinden itibaren bir yıl süreyle

garantilidir. Hatalı malzemeden veya işçilikten

kaynaklanan tüm arızalar ücretsiz onarılır.

Lütfen aleti herhangi bir yetkili DEWALT veya

Black & Decker servis merkezine gönderin,

ya da bizzat başvurun.

Bu garanti aşağıdakileri kapsamaz:

● Aksesuarlar

● Başkaları tarafından yapılan veya girişimde

bulunulan onarımlardan kaynaklanan hasar

● Yanlış kullanım, ihmal, eskime ve aşınmadan,

alet üzerinde değişiklik ve amaç dışı

kullanımdan kaynaklanan hasar.

Size en yakın yetkili DEWALT tamir acentesi için

lütfen bu kılavuzun arkasında bulunan uygun

telefon numarasını kullanın. Buna ek olarak,

DEWALT yetkili tamir servislerinin bir listesini ve

satis-sonrasi servisimiz ile ilgili tüm detayli

bilgileri Internet'de www.2helpU.com

adresinden edinebilirsiniz.

Sayfa yükleniyor...

DeWalt D215831 El kitabı

DeWalt D215831 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler