Blackmagic Cintel Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

Kurulum ve Kullanım Kılavuzu

Cintel

Tarayıcı

Mayıs 2020

Türkçe

Hoş Geldiniz

Yeni Cintel tarayıcınızı satın aldığınız için teşekkürler!

Sürekli bir başlama-durma hareketi kullanarak gerçek zamanlı çalışmayan eski tarz bir tarayıcıya

kıyasla çok daha hızlı film transfer edebilmeniz için, yeni tarayıcınız filmi gerçek zamanlı olarak tarar.

Lakin, tarayıcınızın bir telesine olmadığını ve filmi videoya aktarmadığını çünkü, Thunderbolt 3 veya

PCIe üzerinden filmi doğrudan DaVinci Resolve’ye aktardığını anlamanız oldukça önemlidir. Burada

film makaralarını birleştirebilirsiniz ve taramalara renk düzenleme yapılabilir, yeniden kadrajlanabilir

ve ses dosyası çıkartılabilir.

Tarayıcıyı çalıştırmak için DaVinci Resolve’nin kullanılması, size basit bir telecine’den çok daha fazla

yaratıcı kontrol sağlayacağı anlamına gelir çünkü, DaVinci Resolve’nin, donanım ile mümkün olandan

çok daha fazla özelliği vardır. Buna ek olarak, DaVinci Resolve sisteminin ve ana bilgisayarın GPU

veya eGPU gücünden Cintel faydalandığı için, bu tarayıcının kendisinin; hantal, pahalı elektronik

parçalarla tıka basa dolu olmasına gerek yoktur.

Bu sebeple Cintel, daha küçük ve hafif olmasının yanında; tam doğrulukta mekanik film yükleme ve

çıkarma parçaları, optikler, yüksek yoğunluklu difüzör aydınlatma ve dahili bir kamera gibi; tarayıcının

parçaları daha fazla değerle tasarlandığı için, daha yüksek kalitede film tarama neticesi sağlar.

Tarama iş akışı oldukça basittir, çünkü tek yapmanız gereken; standart veya yüksek dinamik aralıklı

olarak filminizi ara RAW dosyalarına taramak ve timeline’de film makaralarını tekrar birleştirdikten

sonra; gürültü azaltma, renk derecelendirme ve yeniden kadrajlama işlemlerinin ardından, DaVinci

Resolve’nin teslimat (deliver) sayfasını kullanarak istediğiniz formatta dosyaların çıktısını alabilirsiniz.

İş akışınızı geliştirmesi için ek parçalar da tasarladık. İsteğe bağlı olan Audio and KeyKode Reader

ek parçası, KeyKode bilgilerini doğrudan DaVinci Resolve kliplerinize aktarmanın yanında, optik veya

manyetik sesi gerçek zamandan daha hızlı tarayabilir. Bundan farklı olarak tarayıcı, sistem çıkışı ses

sistemlerine senkronize olabilir.

Üçüncü parti bir film restorasyon yazılımı kullanmanız için, DPX kareleri haline getirmeniz gerekebilir

veya kurgulama yazılımında kullanım için DNX veya ProRes dosyaları haline getirmek isteyebilirsiniz.

Filmi dijital olarak yansıtmak istiyorsanız dijital sinema paketi dosyaları haline bile getirebilirsiniz!

Tarayıcınız, DaVinci Resolve ile birlikte çalışması için tasarlanmıştır böylelikle, inanılmaz güce ve

muhteşem kaliteye sahip oluyorsunuz. Bu yüzden, yeni tarayıcınızın nasıl kullanıldığını öğrenmek için,

bu kullanım kılavuzunu dikkatli okuyun.

Elbette tarayıcınızla birlikte gelen DaVinci Resolve’nin tüm gücü ile, DaVinci Resolve’nin mevcut

kullanım kılavuzunu ve kurslarını gözden geçirmek de önemlidir. DaVinci Resolve’nin kullanımına dair

çok iyi kullanıcı öğretici videoları olmasının yanı sıra, Davinci Resolve’den en iyi şekilde yararlanmanız

için, üçüncü parti tedarikçilerden de yüksek kaliteli eğitim bulunabilir.

Grant Petty

Blackmagic Design CEO

İçindekiler

Cintel Scanner

Paketin Açılması ve Montajı 982

Masa Montajı 982

Duvar Montajı 983

Tarayıcınızı Güvenli bir şekilde

Kurmanız için Uyarı 984

Başlarken 985

Yazılımı Yükleme 985

Güç Kaynağını Bağlama 985

Bir Bilgisayara Bağlama 985

DaVinci Resolve’yi Başlatma 986

Donanım Yazılımı Güncellemeleri 987

Yazılım Geliştirme Kiti 988

HDR Nedir? 988

Sürücü Çark Türleri 989

Filmin Bağlanması 990

Tarayıcınızın Kullanımı 994

Sarma Türleri 994

16mm’ye Değiştirme 996

Kaydırıcı Plaka Gerdirme Vidaları 997

Playback (Oynatma) Kontrolleri 998

Bekleme (Standby) Modu 999

DaVinci Resolve kullanarak

Cintel’den Görüntü Yakalama 1000

Cintel Tarayıcı Arayüzü 1000

İki-faz/Zamankodu Çıkışı (Bi-

phase/Timecode Output) 1001

Kalibrasyon 1001

Film Tipi 1002

Işık Kaynağı 1003

Görüntü Sabitleme (Image

Stabilization) 1004

Filmin Korunması 1006

Görüntü Yakalama Bilgisi

Metaverisini Düzenleme 1006

Film Tarama İş Akışları 1008

Başlamadan Önce 1008

Filmin Yerleştirilmesi ve Hizalanması 1008

Tarayıcının Odak Ayarının Yapılması 1009

Zaman Kodunun Sıfırlanması 1009

Taranan Kareleri Kaydetmek

için bir Yer Seçimi 1010

Kodeğin Kontrol Edilmesi 1010

CinemaDNG Kalite Ayarları 1011

Timeline Çözünürlüğünün Ayarlanması 1011

Tarayıcı Renginin Ayarlanması 1011

Filmin Bir veya Daha Fazla

Bölümünün Taranması 1012

Sesin Çıkartılması 1014

Sesi Çıkartma Ayarları 1015

Renk Uzayı ve Boyutlandırma 1018

Tercihe Bağlı Audio and KeyKode

Reader 1019

Audio and KeyKode Reader’in

Bağlanması 1020

Sesin Okunması 1023

Ses Taraması için Okuyucunun

Ayarlanması 1024

KeyKode Okunması 1028

KeyKode Taraması için

Okuyucunun Ayarlanması 1028

KeyKode Metadata dahil olarak

DPX’e Kod Çevrimi 1030

Bakım 1030

DaVinci Resolve’de Kliplerle Çalışma 1034

Project Manager 1034

Cut (Hızlı Kurgu) Sayfası ile Kurgulama 1035

Cut Sayfası Düzeni 1035

Medya Sekmeleri 1036

Görüntüleyici Sekmeleri 1036

Medya Havuzuna Klipleri Aktarma 1037

Timeline’ye Kliplerin Eklenmesi 1038

Klipleri Sona Ekleme 1038

Timeline’de Klipleri Kurgulama 1039

Yazıların Eklenmesi 1040

Blackmagic RAW Dosyalarıyla

Çalışma 1040

Blackmagic RAW için Klip Ayarları 1041

Renk (Color) Sayfası ile

Kliplerinizin Renginin Düzeltilmesi 1043

Skopların Kullanımı 1044

İkincil Renk Düzeltme 1046

Bir Rengin Nitelenmesi 1046

Bir Görünmez Pencere (Power

Window) Eklenmesi 1047

Bir Pencerenin Takibi 1048

Eklentilerin Kullanımı 1049

Ses Miksajı 1049

Fairlight Sayfası 1050

Ses için Timeline 1051

Bus Nedir? 1052

Mikser 1052

Sesin Kalitesini Geliştirmek için

Ekolayzerin Kullanılması 1052

Kurgunuz için Master

Dosyaların Oluşturulması 1055

Hızlı Dışa Aktarma 1055

Deliver (Teslimat) Sayfası 1056

Noise Reduction (Parazit

Azaltma) ile Gren Azaltma 1057

Parazit Azaltma Ayarları 1057

Otomatik Leke Giderme 1062

Deflicker (Titreme Giderici) 1063

Ana Parametreler 1063

Isolate Flicker (Titremeyi İzole Et) 1063

Hız Optimizasyon Seçenekleri 1064

Titreme Gidericiden Sonra

Orijinal Detayları Geri Getirme 1064

Output (Çıkış) 1065

Dust Buster (Toz Süpürgesi) 1065

Özellikler 1066

Mevzuata İlişkin Bildirimler ve

GüvenlikBilgileri 1069

Güvenlik Bilgileri 1069

Yardım/Destek 1071

En Son Güncellemelere Erişim 1071

Bir Durum Raporu Oluşturma 1071

USB Veri Kurtarma 1072

Garanti 1074

1. Göbek kelepçesi 2. Silindir 3. Temizleme Silindiri 4. Sol seçenek arabirimi ile bağlı Opsiyonel Audio and

KeyKode Reader 5. Gerdirici çark 6.Kayma plakası 7. Işık Kaynağı 8. Sürücü çark 9. Film tutma pimi

genişleme portu 10. Esneklik kolu 11. Toplayıcı arka plakası 12. Netlik çarkı

1. HDMI 2. PCIe 3. Thunderbolt 3 4. Güç kaynağı durumu 5. İki-faz senkron / Zaman kodu çıkışı

6. XLR3 ses girişi 1 7. XLR3 ses girişi 2 8. Güç bağlantısı

11

1

12

10

9

8

6

7

5

4

3

2

1

2

8

7

5

3

6

4

981

BİLGİ Cintel tarayıcı ile beraber gelen kullanım kılavuzunu okuyorsanız PDF formatındaki

en son sürümünü de indirebilirsiniz. Bu kullanım kılavuzunun PDF versiyonu, birçok farklı dili

içerir ve www.blackmagicdesign.com/tr/support adresindeki Blackmagic Design destek

merkezinden indirilebilir.

Paketin Açılması ve Montajı

Yeni Cintel tarayıcınızı güle güle kullanın!

Tarayıcınızı kullanmaya başlamadan önce yapılması gereken ilk iş, paketinizi açmak ve sağlam bir

yüzeye veya duvara tarayıcınızı sımsıkı monte etmektir. Montaj delikleri; tarayıcınızın tabanında,

bir masaya monte edilirken ekstra sağlamlık için ayaklarının altında bulunur. Özel bir duvar montaj

düzeneğine sıkıca monte edebilmeniz için, montaj delikleri ayrıca arka panelde bulunur.

Tarayıcınızın taşıma kasasını açtıktan sonra, tarayıcıyı sıkıca tutabilmeniz için, strafor dolguda

boşluklar bırakılmıştır.

Lütfen Cintel’in ağırlığının 60kg üzerinde olduğunu ve tek kişinin kaldırması için çok ağır olduğunu

unutmayın. Tüm kaldırma işlerinin, iki kişi tarafından; dizleri kırma, sırtı düz tutma, dikkatli ve kontrollü

kaldırma gibi, doğru kaldırma teknikleri ile yapıldığından emin olun.

Tarayıcınızı taşıma kasasından yavaşça çıkarır çıkarmaz, ağırlığını taşıyabilecek düz ve sağlam bir

yüzeye dik olarak koyunuz.

Masa Montajı

Ekstra sağlamlık için, tarayıcınızın ayaklarındaki montaj deliklerini kullanarak, tarayıcınızı çalışma

tezgahınıza sıkıca tutturabilirsiniz. Bunu yapmak için, masanıza veya çalışma tezgahınıza, matkapla 2

adet delik açmanız gerekecek, böylelikle iki adet M6 güvenlik cıvatasını, tarayıcınızın ayakları

altındaki montaj deliklerine vidalayabilirsiniz. Bu işlem, tarayıcınızı yüzeye sıkıca tutturacak ve hareket

etmesini önleyecektir.

546mm

982Paketin Açılması ve Montajı

267mm

Masaya monte edildiğinde, M6 güvenlik cıvatalarını tarayıcınızın ayaklarına vidalayarak tarayıcınızı, çalışma

tezgahınıza sıkıca tutturabilirsiniz.

NOT Güvenliğiniz bizim için önemlidir ve Cintel tarayıcınızı monte etmeden önce,

bir sonraki sayfadaki güvenlik bilgilerini okumanızı şiddetle tavsiye ederiz.

Duvar Montajı

Cintel’in zarif endüstriyel tasarımı ve dar profili, duvar montajı için onu ideal yapar.

Bunu yapmak için, ilk yapmanız gereken, tarayıcının tabanından ayakları ve destek çubuğunu

çıkarmaktır.

1 Tarayıcınızı ağırlığını taşıyabilecek sağlam, sarsılmaz bir yüzey üzerine, ayakları kenardan

taşacak şekilde yüz yukarı yerleştirin.

2 6mm’lik bir hex anahtarı ile iki M8 vidasını her iki ayaktan çıkardıktan sonra, yavaşça iki

ayağı sökün.

3 Yıldız uçlu bir tornavida ile, ayakların arasındaki destek çubuğunu sökün. Destek çubuğunu,

tarayıcının ayakları ile beraber güvenli bir yere kaldırın böylece, tarayıcınızı başka bir yere

taşımanız gerektiğinde, onları tekrar bağlayabilirsiniz.

Tarayıcınızı bir duvara monte etmek istiyorsanız tarayıcınızın

masa montaj ayakları ve destek çubuğu sökülebilir.

983Paketin Açılması ve Montajı

Tarayıcınızın arka panelindeki 4 adet M8 montaj vidasının yerleri, aşağıda gösterilmiştir. Tarayıcınızı

bir duvar bağlantısına monte ederken, mutlaka M8 vidaları kullanın. Bu M8 vidaların uzunluğu

25mm’yi aşmamalıdır.

800mm

400mm

M8 M8

Tarayıcınızı Güvenli bir şekilde Kurmanız için Uyarı

Film yüklüyken Cintel Scanner’in ağırlığı 70kg veya 155 libreye ulaşabilir. Bu, dev ekran bir

televizyondan çok daha ağırdır. Film yüklü tarayıcının toplam ağırlığını taşıması için duvarın veya

masanın yapısal özelliğinden emin değilseniz o zaman, emniyeti sağlamak üzere doğru montaj analizi

için, yetkili bir mühendise danışmanız zorunludur. Yanlış kurulması, tarayıcının düşmesine neden

olacaktır ve bu da ciddi yaralanmaya veya ölüme sebep verebilir.

Tarayıcıyı bir masa üzerine monte ederken ve özellikle de masa montaj cıvatalarını takmak için

tarayıcının altında çalışırken, çalışma yüzeyinizin düz ve sağlam olduğundan emin olun. Bağlantı

parçaları ve tertibatları, tarayıcınızın ağırlığını güvenle taşımak için yeterince sağlam olmalıdır. Çalışma

yüzeyiniz, tarayıcınızın ağırlığını taşıyacak kadar sağlam değilse veya zaman içinde sağlamlığını

yitirirse tarayıcınız düşebilir ve ciddi yaralanmaya neden olabilir.

Tarayıcıyı duvara monte ederken, montaj yerinin, uzun süreli kullanımı destekleyecek kadar sağlam

olduğundan emin olun. Uzun süreli kullanımdan dolayı montaj yerinin sağlamlığı azalırsa tarayıcınız

düşebilir ve ciddi yaralanmaya neden olabilir. Yük kaldıramayacak durumda olan yerlere, monte

etmeyin. Bağlantı parçaları ve tertibatları, tarayıcının ağırlığını güvenle taşımak için yeterince sağlam

olmalıdır. Montaj yüzeyi, tarayıcınızın ağırlığını taşımak için yeterince sağlam değilse tarayıcınız

düşebilir ve ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.

Tarayıcınızı masa üstüne veya duvara monte etme işleminin, birden fazla kişi tarafından yapılması

zorunludur. Tek başınıza montaja kalkışmayın.

984Paketin Açılması ve Montajı

Başlarken

Tarayıcınızı paketinden çıkarıp monte ettikten sonra başlangıç; elektriğin bağlanması, Thunderbolt

üzerinden bilgisayarınıza bağlanması, Blackmagic DaVinci Resolve’nin başlatılması ve filminizin

takılması kadar basittir. Yaptığınız taramaları harici bir ekranda anında görmek istiyorsanız filmi

yükleyebilir, elle gerebilir ve görüntüleri bir HDMI ekrana çıkarabilirsiniz. Daha fazla bilgi için,

bu kılavuzun ‘filmin takılması’ ve ‘oynatım kontrolleri’ bölümlerine bakın.

Yazılımı Yükleme

Tarayıcınızın görüntü yakalama kontrolleri, DaVinci Resolve’nin film tarayıcı panelinde (film scanner

panel) bulunur. Bu yüzden, taradığınız görüntüleri yakalamaya hazır olduğunuzda ilk yapmanız

gereken DaVinci Resolve’yi indirmek ve yüklemektir. DaVinci Resolve’nin tam özellikli sürümünü

kullanmanıza imkan vermek için tarayıcınız, DaVinci Resolve için bir program kilidi ile birlikte gelir.

Cintel Scanner yazılımının en son sürümüne, www.blackmagicdesign.com/tr/support adresindeki

Blackmagic Design destek merkezinden erişebilirsiniz.

Yazılımı indirme işleminiz tamamlanır tamamlanmaz, zip dosyasını açın ve üzerine çift tıklayın.Bu, bir

kurulum dosyası açacaktır. Şimdi, kurulum klasöründeki yükleyici (installer) dosyalarını çalıştırın ve

yazılımı bilgisayarınıza yüklemek için komutları takip edin.

Cintel Scanner’i kontrol etmek ve iş akışınızla entegre etmek amacıyla kendi yazılımınızı geliştirmek

için Cintel Scanner SDK’yı da kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için ‘Yazılım Geliştirme Kiti’

bölümüne bakın.

Güç Kaynağını Bağlama

Tüm gerekli yazılım artık bilgisayarınıza yüklendiğine göre, filminizi takabilmeniz için, tarayıcınıza

elektrik bağlamanız gerekecek.

Arka panelin alt sağında bulunan AC güç soketine, standart bir IEC kablosu bağlayarak tarayıcınızı

çalıştırın. Tarayıcınızın LED güç göstergesi, elektrik bağlandığında yeşil yanacaktır.

Bir Bilgisayara Bağlama

Cintel Scanner’inizi bir ana bilgisayara bağlamak için iki yol vardır. Thunderbolt 3 portu, Windows

ve Mac bilgisayarlar tarafından kullanılabilirken, harici PCIe portu Blackmagic Design’den PCIe kablo

takımı ile kullanıldığında, Windows ve Linux bilgisayarlar tarafından kullanılabilir. Önizleme veya

odaklama amaçları için, tarayıcınızın HDMI portu üzerinden, harici bir ekrana da bağlanabilirsiniz.

Thunderbolt 3, PCIe ve HDMI portları, tarayıcınızın sağ alt tarafında bulunur.

985Başlarken

DaVinci Resolve’yi Başlatma

DaVinci Resolve’yi başlatın ve ‘Media’ (medya) sayfasını seçin. Ekranın sağ üst köşesinde bulunan

‘capture’ (görüntü yakalama) butonu üzerine tıklayıp, ‘film scanner’ (film tarayıcısı) ibaresini seçerek

DaVinci Resolve’nin film tarayıcı panelini açın.

Tarayıcı, büyük miktarlarda görüntü verisi yakalayacaktır, bu yüzden, DaVinci Resolve’nin yakaladığı

görüntüleri kaydetmesini istediğiniz klasörü ayarlamanız gerekecektir.

Bunu yapmak için:

1 DaVinci Resolve’yi başlatın.

2 DaVinci Resolve menü çubuğundaki ‘preferences’ (tercihler) ibaresi üzerine tıklayın.

3 ‘Medya storage’ (medya depolama) sekmesindeki ‘+’ işareti üzerine tıklayın. Bir sabit disk

veya klasör yolu seçin.

4 ‘Save’ (kaydet) ibaresini tıklayın ve DaVinci Resolve’yi yeniden başlatın.

NOT DaVinci Resolve’nin film tarayıcı panelindeki kontrol özelliklerinin tamamının nasıl

kullanıldığı üzerine detaylı bilgi için, bu kılavuzdaki ‘DaVinci Resolve ile Cintel’den Görüntü

Yakalama’ bölümüne bakın.

DaVinci Resolve’nin film tarayıcı paneli, tüm görüntü

yakalama ayarlarını kontrol eder.

986Başlarken

Donanım Yazılımı Güncellemeleri

Hem Cintel Scanner’in hem de Audio and KeyKode Reader’in dahili donanım yazılımı vardır.

Bilgisayarınıza Cintel Scanner yazılımını yükledikten sonra, bu yazılımları güncellemeniz gerekebilir.

Cintel Scanner

Bilgisayarınıza Cintel Scanner yazılımını yükleyip Cintel Scanner’i bağladıktan sonra, tarayıcınızın

donanım yazılımı için bir güncellemenin gerekli olup olmadığını belirler.

Cintel Scanner kilitlendiğinde, DaVinci Resolve bir mesaj gösterir.

Audio and KeyKode Reader

KeyKode Reader bir donanım yazılımı güncellemesi gerektirdiği zaman, okuyucu kilitlenir ve DaVinci

Resolve, bir önceki resimde gösterilen donanım yazılımı güncellemelerine benzer şekilde, Reader’in

donanım yazılımını güncellemeyi size hatırlatmak için bir mesaj gösterir.

Bir Donanım Yazılımı Güncellenmesinin Uygulanması

Cintel Scanner ve Audio and KeyKode Reader’deki donanım yazılımı için güncellemeler, Cintel Setup

yardımcı yazılımı aracılığıyla idare edilir.

Cintel Scanner veya Audio and KeyKode Reader için donanım yazılımını güncellemek üzere:

 Cintel Scanner’inizi elektriğe ve bilgisayarınızın Thunderbolt 3 ya da PCIe portuna bağlayın.

 Audio and KeyKode Reader’i güncelliyorsanız bir USB-C kablosuyla onu

bilgisayarınıza bağlayın.

 Cintel Setup yardımcı yazılımını başlatın ve tarayıcıyı veya ses cihazını seçin.

 ‘Settings’ (ayarlar) butonunu tıklayın, ‘about’ (hakkında) sekmesine gidin ve geçerli bir

güncelleme varsa ‘update now’ (şimdi güncelle) butonunu tıklayın

Cintel Film Scanner veya Cintel Reader için yeni bir donanım yazılım

sürümü olduğunda, ‘about’ (hakkında) sekmesi gösterir.

Size en yeni ayarları, özellikleri ve uyumluluğu sunacak şekilde, donanım yazılımı şimdi

güncelleştirilmiştir.

987Başlarken

Yazılım Geliştirme Kiti

Blackmagic Design, tarayıcınız için ücretsiz bir Yazılım Geliştirme Kit'i (SDK) sağlar. Yazılım Geliştirme

Kit’i (SDK) platformlar arası çalışır yani, yazılımınız Mac, Windows veya Linux bilgisayarlarında çalışır.

Yazılım Geliştirme Kit’i, DaVinci Resolve gibi tarayıcınızı kontrol etmenizi sağlayan örnek uygulamaları

sunar ama, bir komut çizgisinden.

Tarayıcınızı kontrol etmesi, ayarlarını değiştirmesi, taramaları başlatması ve klipleri işlemesi için

yazılım geliştirmek üzere, Cintel Scanner SDK’yı kullanabilirsiniz. DaVinci Resolve Studio, tarayıcınızla

beraber gelir ancak, DaVinci Resolve için tavsiye edilen özelliklere uymayan bilgisayarlarda

tarayıcınızı çalıştırması için bir yazılım geliştirmek üzere, SDK’yı kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için,

Blackmagic Design web sitesindeki Developer (Yazılım Geliştiricileri) sayfasına bakın.

HDR Nedir?

HDR veya Yüksek Dinamik Aralık (High Dynamic Range); bir görüntüdeki gürültüyü gidermeyi

geliştirmekle birlikte, görüntünün dinamik aralığını genel olarak büyütmek için, farklı pozlamalarda

çoklu görüntüleri birleştirme tekniğidir. Tarayıcınız, HDR taramayı iki geçişli bir işlemde gerçekleştirir.

İlk geçiş, normal pozlamada bir taramadır. İkinci geçiş, siyah bölgelerde daha fazla detay vermesi için,

önemli derecede daha yüksek pozlamada yapılır. Normal ve yüksek pozlamalar birleştirildiği zaman,

ortaya çıkan sonuç, daha yüksek bir bit derinliğinde her ikisinin en iyisidir. Gerekli olan daha uzun

ışık kaynağı darbe sürelerinden oluşacak bulanıklığı önlemek amacıyla, ikinci geçiş daha yavaş bir

hızda gerçekleşir.

Bu görüntüler; standart bir tarama (üstteki) ve bir HDR tarama (altta) arasındaki

farkı göstermek amacıyla, aynı kareden taranmıştır. HDR tarama; daha az

kumlanma, daha doğru renkler ve daha iyi gölge detayı sergilemektedir.

Yüksek hassasiyetli HDR kapakları ve görüntü sabitleyici; hizalama bozulması olmayan bir HDR klip

oluşturan yüksek kalite yeniden boyutlandırma filtresini kullanarak, ilk taramayı ve yüksek pozlamalı

taramayı, piksel altı doğrulukta hizaya getirir.

988Başlarken

Sürücü Çark Türleri

Cintel Scanner, tarayıcının modeline göre capstan olarak bilinen döndürücü millerle veya dişli

çarklarla donatılmış olarak gelir. Her iki tür sürücü çark, filmi ileri veya geri sarmak üzere döner ve

sonra, görüntü sensörünün geçidi dahilindeki her bir kareyi doğru olarak hizalamak için durur. Sürücü

çarklar, tarayıcının ayrılmaz bir parçasıdır ve başka bir tür sürücü çarkı ile değiştirilemezler.

Capstan olarak bilininen döndürücü miller, az miktarda sürtünmeyle filmi

tutarlar ve kırılgan veya hasarlı perforeli filmler üzerinde hassastırlar.

Dişli çarklarda, filmin görüntü karesi içeren bölümüne temas etmeden

filmdeki deliklere geçmeleri için birtakım dişler bulunur.

Kayma plakası üzerinden filmin pürüzsüzce geçmesini sağlamak için ikincil sürücü çarkı bir gerdirici

çark gibi hareket ederken, ana sürücü çarkı filmi çeker. Cintel Scanner’deki sürücü çarkların simetrik

düzeni, çok çeşitli hızlarda, filmin aynı titizlik ve doğrulukla ileri veya geri taşınmasını mümkün kılar.

989Başlarken

Filmin Bağlanması

Tarayıcınız ve DaVinci Resolve birbiriyle iletişimde olduklarına göre, artık filminizi takarak

bağlayabilirsiniz.

1 Tarayıcıya Erişme

Tarayıcınızın sürgülü kapaklarını açın.

İç ön panelde, sol tarafta bir besleyici bobini ve sağ tarafta toplayıcı bobini göreceksiniz.

Besleyici bobin, taranacak olan filmi bulundurur ve toplayıcı bobin de taranan filmi toplar.

2 Film Sarma Yönünün Ayarlanması

Bobinlerin doğru yönde dönmeleri için, sarma türünü (wind type) ayarlayın. DaVinci

Resolve’nin film tarayıcı paneline gidin ve sırasıyla ‘feed’ (besleme) ve ‘take up’ (toplama)

butonlarında ‘B’ ve ‘A’ üzerine tıklayarak, sarma türünü B/A olarak ayarlayın.

B/A tarayıcınızın varsayılan sarma türüdür ve besleyici bobini saat yönünde ve toplayıcı

bobini de saat yönünün ters istikametinde döndürür. Daha fazla bilgi için, bu kılavuzun

‘sarma türleri’ bölümüne bakın.

Bu, ayarlarınızın film tipi ve büyüklüğüne uygun olduğundan emin olmanız için de iyi

bir fırsattır.

DaVinci Resolve’nin film tarayıcı panelinde, 16mm, 35mm ve çeşitli perforasyon düzenlerinin

yanı sıra; pozitif, negatif, ara pozitifi ve ara negatifi arasından seçebilirsiniz.

3 Toplayıcı Bobinin Hazırlanması

Tedarik edilen 75mm’lik bobin göbeğini ve göbek kelepçesini, tarayıcınızın toplama miline

kaydırarak takın. Göbek kelepçesini takmak için, kelepçenin butonunu içe basılı tutarak,

direnç hissedene kadar mil üzerine itiniz sonra, butonu bırakın ve bir ‘klik’ sesi duyana dek,

kelepçenin geri kalan kısmını itin.

990Başlarken

4 Film Bobininin Takılması

Film makaranızı veya bobini, 3. adımda uygulanan işlemin aynısını uygulayarak besleyici

miletakın. Filminizin göbekte veya makarada olmasına ve 35mm veya 16mm olmasına göre,

izlenecek yolun biraz farklılık gösterdiğini dikkate alın. Örneğin, bir göbeği takarken, tedarik

edilen arka plakayı yerleştirmeniz gerekecektir, oysa bir makaranın takılması sadece ara

parçaların kullanımını gerektirir.

Film makaralarını takarken arka plaka gerekli değildir ve sadece tedarik edilen ara parçaları

kullanabilirsiniz. Göbekteki filmi takarken, tedarik edilen arka plaka gereklidir.

5 Filmin Bağlanması

Aşağıdaki örnek çizimi takip ederek, tarayıcınızın silindirleri arasından, amors veya lider

isimli film ucunun birkaç metresini yavaşça dişlere geçirerek bağlanmasını sağlayın.

Tarayıcınızın varsayılan B/A sarması, besleyici bobinin

altından ve toplayıcı bobinin üstünden yükler.

991Başlarken

6 Filmin Gerilmesi

Toplayıcı bobine filminizi sağlam bir şekilde bağlamak için, bobinde bulunan küçük çentiğe

filminizi yerleştirin ve sonra filmin yerinde kalması için, bobini yavaşça elinizle birkaç

kez sarınız.

Çentiğin içinde filmin ucunu kıvırmak istemiyorsanız filminizi bobinde sağlamlaştırmak üzere,

filmi kendi üzerine sarmak için, film sürtünmesini kolaylıkla kullanabilirsiniz. Ayrıca hafif bir

yapıştırıcı bant kullanabilirsiniz.

Gerdirme işlemini; ‘load’ (yükleme) butonuna basarak veya besleyici ve toplayıcı bobinleri,

aynı anda elle döndürerek başlayabilirsiniz.

Manuel Gerdirme

Gerginliği manuel olarak ayarlamak üzere, besleyici bobini ve toplayıcı bobini,

B/A sarımı için saat yönünün tersine çevirin.

Herbir bobinin altındaki esneklik kollarının, siz elle gerdirme yaptıkça, aşağıdaki

şemada gösterildiği gibi hareket etmeye başladığını fark edeceksiniz. Esneklik

kolları, hareket alanlarının yaklaşık üçte bir mesafesine ulaşınca, bobinleri bir iki

saniyeliğine yerinde tutun. Tarayıcınız, toplayıcı bobinde takılı filmi tespit edecek

ve gerdirme özelliği otomatik olarak aktif hale gelerek, geri kalan gevşekliği

kaldıracaktır.

İster manual isterse otomatik bir yükleme esnasında herhangi bir sorun fark

ettiyseniz ‘load’ (yükleme) butonuna tekrar basarak veya besleyici ya da toplayıcı

bobini sıkıca tutarak, yükleme işlemini iptal edebilirsiniz.

Tarayıcınız, her iki eylemi tanıyacak ve yükleme işlemini durduracaktır.

Filmi elle gerginleştirirken, hareket alanlarındaki en etkili noktaya, yani yarı yoldan

biraz az bir yere, esneklik kollarının hareket etmesine yetecek kadar gerginlik

uygulamanız gerekir. Tarayıcınız, geri kalan gevşekliği otomatik olarak kaldıracaktır.

992Başlarken

7 Filminizin Kontrol Edilmesi

Tarayıcınızdaki ‘play’ (oynat) butonuna basarak veya DaVinci Resolve’nin film tarayıcı

panelindeki (film scanner panel) ‘play’ butonunu tıklayarak, filmin düzgün bir şekilde

takıldığını kontrol ediniz. Görüntüleyicide veya bağlı bir HDMI ekranda, film görüntünüzü

görüyorsanız tarayıcınızın çalıştığını anlarsınız.

NOT Kullandığınız sarma tipine göre, görüntünün yatay veya dikey olarak ters

çevrildiğini bulabilirsiniz. Bunu, uygun film tipini seçerek düzeltebilirsiniz. Mesela,

‘negative’ ayar seçilene kadar, negatif film soldan sağa çevrilmiş olarak görünebilir.

Bunu film tipini seçerek düzeltemiyorsanız farklı bir sarma tipi kullanarak, filminizi

tekrar yüklemeniz gerekebilir.

8 Odaklama (Focusing)

Tıpkı bir kameradaki lensi odaklar gibi, tarayıcınızın sensörüne yansıtılan film görüntüsünü

odaklamanız gerekecektir. Netlik kadranı (focus dial) tarayıcınızın merkez sütununda bulunur.

Kusursuz odaklama elde etmek için en doğru yol, DaVinci Resolve’nin film tarayıcı

panelindeki (film scanner panel) ‘focus assist’ (odaklama yardımı) özelliğini kullanmaktır.

Blackmagic kameralardaki ‘focus peaking’ özelliğine benzer olarak, odaklama yardımı

(focus assist), görüntünüzdeki en keskin kısımların etrafında yeşil bir kenar sergiler.

Bu; yeşil vurgulamalar en güçlü hallerine erişinceye kadar odaklamayı kolaylıkla

düzeltmenize imkan tanır.

DaVinci Resolve’nin film tarayıcı panelindeki onay kutusunu etkinleştirerek, odak yardımı

özelliğini aktif hale getirin, sonra netlik kadranını düzelttikçe, Cintel tarayıcınızdan HDMI

çıkışını veya film tarayıcı panelindeki göstericiyi izleyin. Film kumlanması, mükemmel bir

işarettir. Filmdeki gren (kumlanma), yeşil kenarları en güçlü olduklarında kaydediyorsa

görüntünüz mükemmel odaklanmıştır.

Odak yardımı özelliğini kullanarak doğru odak ayarı için, film gren mükemmeldir. Yukarıdaki örnekte,

solda odaklanmamış görüntüyü ve sağda odaklanmış görüntüyü görebilirsiniz. Odak yardımı

özelliği, greni vurgularken görülebilir, en çok perforasyon bölgesi içindeyken görülebilirdir.

993Başlarken

BİLGİ Odak yardımı özelliği, negatif film tiplerini kullanırken en iyi şekilde çalışır,

çünkü negatif, en çok gren detayı ile genellikle daha nettir.

Odaklama yardımı özelliğinden en iyi şekilde faydalanmak için, görüntüleyiciyi tam

çözünürlüğüne ayarlayın. Görüntüleyicinin sağ üst köşesindeki seçenekler ayarı

üzerine tıklayın ve aşağı açılır menüden, ‘Full Resolution Preview’ (tam çözünürlüklü

ön izleme) ibaresini seçin.

Tam çözünürlüklü ön izlemenin, siz etkisiz hale getirene kadar geçerli kalacağını

belirtmekte fayda vardır. Bu ayar, GPU’yu çok yoğun çalıştırır ve görüntüleyicinizin

performansını etkileyebilir, örneğin; biraz kare gecikmesi olabilir; bu yüzden, tam

çözünürlüğü netlik kontrolü için kullanıp, daha iyi performans için sonra kapatmanız

yardımcı olabilir.

9 Tarayıcı Kapılarının Kapatılması

En iyi kalitede tarama için, tarayıcınızın sürgülü kapılarını kapatmanızı öneririz. Kapılar,

tamamen kapanmalarına yakın yavaşça kapanmak üzere tasarlanmışlardır yani, tek yapmanız

gereken, yaylı mekanizmanın kontrolü ele aldığını hissedene kadar, kapıları birbirlerine

doğru kaydırmaktır. Kapılar kapalıyken, herhangi bir ışığın, film yuvasına girmesini

önleyecektir.

BİLGİ Tarayıcınızın yüksek kaliteli ışık kaynağı, çok parlak ışıklandırılmış çalışma

alanları haricindeki tüm ışık kirliliğini, ortadan kaldıracaktır. Film epeyce parlak

olduğu için, tavandaki ışıkları yansıtabilir ve yakaladığınız görüntüde, bunlar büyük

lekeler olarak görünebilir. Bunu, tarama yaparken tarayıcı kapılarını kapatarak

önleyebilirsiniz.

Filminizi taktığınıza, gerginliğini ayarladığınıza, görüntüyü netleştirdiğinize ve tarayıcı kapılarını

kapattığınıza göre, şimdi görüntü yakalamaya başlayabilirsiniz!

Işık kaynağının kalibre edilmesi, sabitleyicinin ayarlanması ve görüntü yakalama için görüntü

yakalama palet ayarları hakkında detaylar için, lütfen DaVinci Resolve referans kılavuzunun Cintel

bölümüne bakınız. DaVinci referans kılavuzu, optik sesin nasıl senkronize edildiğini ayrıntılı olarak

anlatır ve tarama yaparken, yakalanan görüntü dosyalarını nasıl idare edebileceğinizi de gösterir.

Tarayıcınızın teknik özellikleri hakkında detaylı bilgi dahil olmak üzere bakımı ve servisi hakkında

bilgi arıyorsanız bu kullanım kılavuzunda, ‘Bakım’ ve kılavuzun sonlarına doğru olan ‘Özellikler’

bölümlerine bakınız.

Tarayıcınızın Kullanımı

Sarma Türleri

Sarma türü; tarayıcınızın besleyici ve toplayıcı bobinlerindeki filmin dönüş yönünün yanı sıra, yükleme

ve çıkarma pozisyonunu da kasteder. Aşağıdaki şemada gördüğünüz gibi, bir ‘A’ sarma, bobinin

üstünden filmin yükleme/boşaltma işlemini ifade ederken, bir ‘B’ tipi de alttan yükleme ve boşaltmayı

ifade eder. Bu hem besleyici hem de toplayıcı bobinler için geçerlidir.

994Tarayıcınızın Kullanımı

NOT Tarayıcınızın varsayılan sarma tipi, B/A sarmadır yani, besleyici bobin boşaltma

işlemini alttan ve toplayıcı bobin de yükleme işlemini üstten yapar. Üzerinde çalıştığınız film

başka bir şekilde sarılmış ise A ve B sarma türlerinin farklı bileşimleri de desteklenir;

DaVinci Resolve’nin film tarayıcı panelindeki ‘feed’ (besle) ve ‘take up’ (topla) butonları ile

uygun sarma tipini seçmeniz yeterlidir.

Sarma tipi; her bir bobinin dönüş yönünü, ses bilgisinin ve perforasyonların konumunu ve filminizin

kaydırma plakası üzerinden duyarkat (emulsion) tarafı üstte veya altta olarak geçmesini etkiler.

Yani, projeniz için uygun olan tertibi kullanmanız önemlidir.

DaVinci Resolve’nin film tarayıcı panel ayarlarında, uygun sarma tipini seçiniz.

A ve B tipi sarmanın arasındaki farkı hatırlamanın kolay bir yolu, A sarma filmi, bobin veya

makaranın üstünden boşaltıp toplarken, B sarma aynı işlemi alttan yaptığını bilmektir.

Taking spoolFeeding spool

‘A’ wind

‘B’ wind

Besleyici bobin

‘A’ sarma

‘B’ sarma

Toplayıcı bobin

995Tarayıcınızın Kullanımı

16mm’ye Değiştirme

Cintel Scanner 16mm film yuva seti, ihtiyacınız olacak tüm parçaları içerir ve tarayıcınızın kurulumuna

yapacağınız değişiklikler asgaridir.

16mm kayma plakası İç ara parça Dış ara parça

16mm seti; bir 16mm kayma plakası, iki adet iç ara parça ve iki adet dış ara parça içerir.

16mm taramaya geçiş kolaydır:

1 Kayma Plakasının Değiştirilmesi

35mm’lik plakanın önündeki tutma kollarını aşağı itin ve sonra dışa doğru çevirerek 35mm’lik

kayma plakasını, 16mm’lik kayma plakası ile değiştirin. Şimdi, 35mm’lik plakayı çıkarın ve

16mm’lik plaka ile değiştirin. Bir kayma plakasını takarken, tutma kollarını içe doğru

çevirmeden önce, tutma kollarının tamamen yukarı kaldırıldığından emin olun yoksa, plaka

gerektiği gibi oturmayabilir.

Kaydırıcı plakayı çıkarırken, tutma

kollarını aşağı itmeniz ve sonra dışa

doğru çevirmeniz gerekecektir.

16mm kayma plakasını takmak için

35mm’lik kayma plakasının çıkarılması.

Bir kaydırıcı plakayı sıkıca tutturmak için,

tutma kollarını tamamen kaldırın ve içe

doğru çevirin.

996Tarayıcınızın Kullanımı

Sayfa yükleniyor...

Blackmagic Cintel Kullanım kılavuzu

Blackmagic Cintel Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler