STEINEL ST 671013 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

– 2 –

– 3 –

– 2 –

– 3 –

3

...

D . . . . . . . . . . . 5

GB . . . . . . . . . . 9

F . . . . . . . . . . 14

NL . . . . . . . . . 19

I . . . . . . . . . . . 23

E . . . . . . . . . . 28

P . . . . . . . . . . 33

S . . . . . . . . . . 38

DK . . . . . . . . . 42

FI . . . . . . . . . . 46

N . . . . . . . . . . 51

GR . . . . . . . . . 55

TR . . . . . . . . . 59

H . . . . . . . . . . 64

CZ . . . . . . . . . 68

SK . . . . . . . . . 73

PL . . . . . . . . . 77

RO . . . . . . . . . 82

SLO . . . . . . . . 86

HR . . . . . . . . . 90

EST . . . . . . . . 95

LT . . . . . . . . . 99

LV . . . . . . . . 103

RUS. . . . . . . 108

BG . . . . . . . . 112

CHIN . . . . . . 117

Textteil beachten!

Follow written instructions!

Suivre les instructions ci-après !

Tekstpassage in acht nemen!

Osservare il testo!

¡Obsérvese la información

textual!

Seguir as instruções escritas

Följ den skriftliga

montageinstruktionen.

Følg de skriftlige

instruktioner!

Huomioi tekstiosa!

Se tekstdelen!

Τηρείτε γραπτές οδηγίες!

Yazılı talimatlara uyunuz!

A szöveges utasításokat

tartsa meg!

Dodržujte písemné pokyny!

Dodržiavajte písomné

informácie!

Postępować zgodnie

z instrukcją!

Respectați instrucțiunile

următoare!

Upoštevajte besedilo!

Obratiti pozornost na

dio teksta

Järgige tekstiosa!

Atsižvelgti į rašytines

instrukcijas!

Pievērsiet uzmanību

teksta daļai!

Соблюдать текстовую

инструкцию!

Прочетете инструкциите!

浣ᙒ⛢ᘁ昤⟆憔죫â

4.1

4.2

4.3

Ø 6

4.4

6

3.1

3.2

69

26

3

189

298

186,5

41,5

95

205

3.3

E

J

I

B

D

C

A

K

G

H

L

M

L

F

3.4

4

4.5

5

5.1

5.2

5.3

S

~8 m

1,80 m

Sayfa yükleniyor...

– 58 –

– 59 –

– 58 –

– 59 –

7. Βλάβες

Κόκκινη δίοδος LED στον αισθητήρα κινήσεων

αναβοσβήνει

– Χωρητικότητα συσσωρευτή πολύ μικρή.

• Φορτίζετε συσσωρευτή με προσαρμογέα φόρτισης

Micro-USB (δεν περιέχεται στο πακέτο παράδοσης).

Λαμπτήρας δεν ανάβει

– Χωρητικότητα συσσωρευτή πολύ μικρή.

• Φορτίζετε συσσωρευτή με προσαρμογέα φόρτισης

Micro-USB (δεν περιέχεται στο πακέτο παράδοσης).

– Διακόπηκε κύκλωμα ή βραχυκύκλωμα.

• Ελέγχετε συνδέσεις.

– Διακόπτης επιλογής προγραμμάτων είναι σε θέση P0.

• Ρυθμίζετε διακόπτη επιλογής προγραμμάτων σε

θέση P1 ή P2.

– Ανακριβής ρύθμιση περιοχής κάλυψης.

• Ελέγχετε περιοχή κάλυψης.

Λαμπτήρας δεν σβήνει

– Συνεχείς κινήσεις στην περιοχή κάλυψης.

• Ελέγχετε περιοχή κάλυψης.

Λαμπτήρας ενεργοποιείται ανεπιθύμητα.

– Ανεξέλεγκτη κίνηση στην περιοχή κάλυψης:

– Ο άνεμος φυσάει δέντρα και θάμνους.

– Ανίχνευση οχημάτων στο δρόμο.

– Ξαφνικές μεταβολές θερμοκρασίας λόγω καιρικών

συνθηκών (αέρας, βροχή, χιόνι) ή αέρας από

ανεμιστήρες ή ανοιχτά παράθυρα.

• Ελέγχετε περιοχή κάλυψης.

– Λαμπτήρας περιστρέφεται (κινείται) εξαιτίας

ανεμοριππών ή ισχυρής βροχόπτωσης.

• Κάνετε εγκατάσταση λαμπτήρα σε σταθερή

επιφάνεια.

Συσσωρευτής δεν φορτίζει

– Ηλιακό πάνελ λερωμένο.

• Καθαρίζετε ηλιακό πάνελ με απαλό πανί και ήπιο

απορρυπαντικό.

– Σημείο τοποθέτησης ηλιακού πάνελ όχι ιδανικό.

• Ελέγχετε σημείο τοποθέτησης (όσο το δυνατό

περισσότερο άμεσο ηλιακό φως).

– Μετά από πολυετή χρήση μπορεί να έχει αχρηστευ-

τεί η ικανότητα φόρτισης συσσωρευτή.

• Αναθέτετε αντικατάσταση συσσωρευτή

(ανταλλακτικός συσσωρευτής, 3,3 V 2,5 AH,

EAN 007841006488).

• Σας παρακαλούμε να αποστείλετε το προϊόν καλά

συσκευασμένο στην πλησιέστερη υπηρεσία σέρ-

βις. Η αντικατάσταση επιτρέπεται μόνο από τον

κατασκευαστή ή από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.

8. Καθαρισμός και συντήρηση

Το προϊόν δεν χρειάζεται συντήρηση.

Τακτικοί έλεγχοι σχετικά με βλάβες μπορεί να αυξήσουν

τη διάρκεια ζωής του προϊόντος.

Απομάκρυνση ρίπων μπορεί να παρατείνει τη λειτουρ-

γία του προϊόντος.

Κίνδυνος υλικών βλαβών

Η χρήση εσφαλμένου απορρυπαντικού μπορεί να

βλάψει το λαμπτήρα.

• Ελέγχετε συμβατότητα απορρυπαντικού με την

επιφάνεια.

• Καθαρίζετε λαμπτήρα με απαλό πανί και ήπιο απορ-

ρυπαντικό.

Σε περίπτωση ρίπων ή ιζημάτων στο ηλιακό πάνελ

οφειλόμενων σε καιρικές συνθήκες:

• Καθαρίζετε ηλιακό πάνελ με απαλό πανί και ήπιο

απορρυπαντικό.

9. Απόσυρση

• Τηρείτε νομικές υποχρεώσεις για την εξειδικευμένη

απόσυρση.

• Παραδίνετε παλιές συσκευές, συσσωρευτές και μπα-

ταρίες στο προβλεπόμενο σύστημα απόσυρσης (π.χ.

στο σημείο πώλησης ή σε κέντρο συγκέντρωσης

ρυπογόνων ουσιών).

• Παλιές συσκευές, συσσωρευτές και μπαταρίες δεν

επιτρέπεται να αποσύρονται μαζί με ανάμικτα οικια-

κά απορρίμματα.

• Μην απορρίπτετε παλιές συσκευές, συσσωρευτές και

μπαταρίες σε φωτιά ούτε σε νερό.

Παροχή πληροφοριών από τη διοίκηση δήμου/κοινό-

τητας.

10. Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ

Αυτό το προϊόν εκπληρώνει τις απαιτήσεις των

ακόλουθων προτύπων, νόμων και οδηγιών:

– Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας

2004/108/EΚ

– Οδηγία RoHS 2011/65/EΚ

– Νόμος ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών

– Νόμος μπαταριών

– Οδηγία για ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές

WEEE 2012/19/EΕ

11. Εγγύηση

Προϊόν STEINEL:

– Κατασκευάστηκε με μέγιστη επιμέλεια.

– Έλεγχος λειτουργίας και ασφάλειας σύμφωνα με

ισχύουσες προδιαγραφές.

– Με τελικό έλεγχο.

Εγγύηση STEINEL:

– Εγγύηση για άψογη κατάσταση και λειτουργία.

– Προθεσμία 36 μήνες, αρχίζοντας με την ημέρα

πώλησης στον καταναλωτή.

– Καλύπτει επιδιόρθωση ελαττωμάτων που οφείλονται

σε ελαττωματικό υλικό ή σε σφάλματα κατασκευής.

– Η παροχή εγγύησης γίνεται με επισκευή ή αντικατά-

σταση ελαττωματικών εξαρτημάτων σύμφωνα με

δική μας επιλογή.

– Η παροχή εγγύησης εκπίπτει για βλάβες σε φθειρό-

μενα εξαρτήματα.

– Η παροχή εγγύησης εκπίπτει για βλάβες και ελατ-

τώματα που οφείλονται σε ακατάλληλο χειρισμό ή

ακατάλληλη συντήρηση.

– Περαιτέρω επακόλουθες βλάβες σε ξένα αντικείμενα

αποκλείονται από την εγγύηση.

– Η εγγύηση παρέχεται μόνο εφόσον η συσκευή

αποσταλεί σε μη αποσυναρμολογημένη μορφή με

σύντομη περιγραφή βλάβης, απόδειξη ταμείου ή

τιμολόγιο (ημερομηνία αγοράς και σφραγίδα

εμπόρου).

• Παρακαλούμε να αποστείλετε το προϊόν καλά συ-

σκευασμένο στην αρμόδια υπηρεσία σέρβις.

Σέρβις επισκευής:

– Μετά την παρέλευση του χρόνου εγγύησης.

– Για ελαττώματα χωρίς εγγυητική αξίωση.

• Απευθυνθείτε στην πλησιέστερη υπηρεσία σέρβις

για να πληροφορηθείτε τη δυνατότητα επισκευής.

Περαιτέρω πληροφορίες:

http://www.steinel.de

TR

1. Bu doküman hakkında

Lütfen itinayla okuyun ve saklayın!

– Telif hakları korunmaktadır. Kısmen de olsa

basılması, ancak onayımız alınarak mümkündür.

– Teknik gelişmelere hizmet eden değişiklikler

yapma hakkı saklıdır.

Sembol açıklaması

!

Tehlikelere karşı uyarı!

...

Dokümandaki metin kısımlarına

gönderme.

2. Genel güvenlik uyarıları

!

Buharlar veya elektrolit sıvısı nedeniyle

tehlike!

Akünün hasarlanması ve usulüne aykırı kullanımı ne-

deniyle, buharlar veya elektrolit sıvısı sızabilir. Temas

halinde, ağır yaralanma tehlikesi ortaya çıkar (örn.

görme yeteneğinin kaybı, yanıklar).

• Asla, akü yuvasını veya aküyü açmayın.

• Buharların veya elektrolit sıvısının göze temas

etmesini önleyin.

– Gözlerinizi oğuşturmayın.

– Gözlerinizi derhal bolca temiz suyla (örn. mus-

luk suyuyla) çalkalayın.

– Doktora görünün.

• Dışarı sızan elektrolit sıvısına dokunmayın.

• Ürünü derhal açık ateşten veya sıcak yerlerden

uzaklaştırın.

• Bulaşmış olan elbiseyi derhal çıkartın.

!

LED ışık hüzmesi nedeniyle tehlike!

Açık durumdaki LED'in direkt içine bakıldığında,

retina tabakası bundan zarar görebilir.

• Asla yakın mesafeden veya uzun süre boyunca

(> 5 dakika) LED lambanın içine doğru bakmayın.

– Lamba, patlama tehlikesi olan bölgelerde monte

edilmemelidir.

– Kusursuz bir işletim için, titreşimden arınmış bir

montaj yeri tercih edilmelidir.

– Güneş paneli, mekanik zorlanmalara karşı korun-

malıdır (örn. ağaç dalları).

– Ürün üzerinde tadilatlara ve değişikliklere izin

verilmez.

TR

– 60 –

– 61 –

– 60 –

– 61 –

3. XSolar L-S

Amacına uygun kullanım

– Ampul olarak LED kullanılan sensörlü lamba.

– Dış mekanda duvara montaj için.

– Şebeke elektriğinin kullanılmadığı yerlerde,

otomatik olarak ışık sağlar.

– Güneş paneli ve akü sayesinde, bağımsız enerji

beslemesi.

– Entegre infrarot sensör ile en küçük hareketleri-

nizi algılar.

Modeller

– XSolar L-S Beyaz (EAN4007841671006)

– XSolar L-S Gümüş (EAN4007841671013)

Teslimat kapsamı (Şek. 3.1)

Ürünün boyutları (Şek. 3.2)

Cihazın genel görünümü (Şek. 3.3)

A Güneş paneli

B Hareket sensörü

C LED'ler

D LED paneli

E Mikro USB şarj soketi

F Pusula

G Program seçme anahtarı

H Conta

I Güneş paneli tutucu kapağı

J LED paneli tutucu kapağı

K Elektronik yuvası

L Duvar tutucusu

M Uzatma kablosu

Güneş paneli/LED paneli ayar aralığı (Şek. 3.4)

Sensörlü lamba teknik özellikleri

– Güç: 6 LED, maks. 1,2 W

– Kızılötesi tekniği

– Kapsama açısı: 140°

– Algılama menzili:

maks. 8,0 m (montaj yüksekliği 1,8 m)

– Yüzey aydınlatması: 30 m

2

– Alacakaranlık ayarı: 2 lux

– Zaman ayarı: yazılım kumandalı, 10 – 30 san.

– Fon ışığı: % 3

– Işık hüzmesi: maks. 150 lümen / 124 lm/w

– Renk sıcaklığı: 4.000 Kelvin

– Güneş paneli dönme açısı: +180°/-150°

– Güneş paneli eğim açısı: 55°

– LED paneli dönme açısı: +/- 60°

– LED paneli eğim açısı: 55°

– Koruma sınıfı: III

– Koruma türü: IP 44

– Sıcaklık aralığı: -20 °C ila +40 °C

– Boyutlar (YxGxD): 189 x 298 x 186,5 mm

Akü teknik özellikleri

– Nanophosphate

®

High Power lityum-iyon akü,

kadmiyumsuz LiFePO.

– Çalışma ömrü kısalmaksızın her zaman şarj

olabilir.

– Güneş paneli üzerinden otomatik şarj.

– Şarj adaptörü ile, mikro USB bağlantı (5 V) üze-

rinden müstakil şarj olanağı.

– Üretici firma veya kalifiye elektrikçiler tarafından

değiştirilebilir.

– Akü kapasitesi: 2500 mAh

– Maks. aydınlatma süresi:

20 defa açma kapama halinde 60 gün.

– Mikro USB şarj soketi: 5 V, maks. 1 A

üç programda da mümkün.

Şarj olma süresi montaj yerine bağlıdır (direkt güneş

ışığı). Kışın veya yağmurlu günlerde, şarj süresinin

birkaç kat daha uzun olacağı hesaba katılmalıdır.

Aksesuarlar

– Yedek uzatma kablosu XSolar 6M

EAN/UPC-Code 4007841006518

4. Montaj

• Bütün yapı parçalarında hasar kontrolü yapın.

• Güneş paneli veya LED paneli hasarlandığında,

ürünü işletime almayın.

Uygun olmayan kullanım koşullarında (örn. gölgede

veya cam arkasında kurulum, güneş panelinin

yanlış yönlendirilmesi), ürünün fonksiyon güvenliği

olumsuz yönde etkilenir

• Güneş paneli için, bolca direkt güneş ışığı olan

uygun bir yer seçin (güneye yönlendirin).

• Çatı saçaklarının veya ağaçların gölgesinden

kaçının.

• Hareket algılama menzilini dikkate alın (Şek. 4.1).

• Duvar tutucusunu çıkarın (Şek. 4.2).

• Delikleri delin ve dübelleri yerleştirin (Şek. 4.3).

• Duvar tutucusunu vidalayın (Şek. 4.3).

• Ayarları yapın (Şek. 4.4).

➔ „6. Kullanım“

• Sensörlü lambayı duvar tutucusuna vidalayın

(Şek. 4.5).

• LED panelini, hareket sensörüyle birlikte yönlen-

dirin (Şek. 3.4).

• Güneş panelini, güneş ışınımının şiddeti ve süresi

olabildiğince yüksek olacak şekilde yönlendirin

(Şek. 3.4).

• Pusulayı dikkate alın (güneye yönlendirin)

(Şek. 3.4).

5. Opsiyonel

LED ve güneş panelleri ayrılarak montaj

– Kullanım koşullarını optimize etmek amacıyla, gü-

neş paneli ile LED panelinin birbirinden ayrılarak

monte edilmesi mümkündür (Şek. 5.1).

– LED paneli: ışığa ihtiyaç duyulduğu yerde.

– Güneş paneli: bolca direkt güneş ışığına erişildiği

yerde.

Maddi hasar tehlikesi

Kablonun kopması, ürüne zarar verebilir.

• Kabloyu, çocukların erişemeyeceği şekilde

döşeyin.

• Duvar tutucusunu çıkarın (Şek. 5.2).

• Güneş panelini LED panelinden ayırın (Şek. 5.3).

• Delikleri delin ve dübelleri yerleştirin (Şek. 5.4).

• Uzatma kablosunu, duvar tutucusunun

arkasına alın (Şek. 5.4).

• Duvar tutucusunu vidalayın (Şek. 5.4).

• Uzatma kablosunu güneş paneline birleştirin

(Şek. 5.5).

• Güneş paneli tutucu kapağını, güneş paneline

monte edin (Şek. 5.5).

• Güneş panelini duvar tutucusuna vidalayın

(Şek. 5.6).

• Uzatma kablosunu aşağıya doğru çekin

(Şek. 5.6).

• Delikleri delin ve dübelleri yerleştirin (Şek. 5.7).

• Uzatma kablosunu, duvar tutucusunun arkasına

alın (Şek. 5.7).

• Duvar tutucusunu vidalayın (Şek. 5.7).

• Uzatma kablosunu LED paneline birleştirin

(Şek. 5.8).

• LED paneli tutucu kapağını, LED paneline monte

edin (Şek. 5.9).

• Ayarları yapın (Şek. 5.10).

➔ „6. Kullanım“

• LED panelini duvar tutucusuna vidalayın

(Şek. 5.11).

• Uzatma kablosunu aşağıya doğru çekin

(Şek. 5.11).

• LED panelini, hareket sensörüyle birlikte

yönlendirin (Şek. 3.4).

• Güneş panelini, güneş ışınının şiddeti ve süresi

olabildiğince yüksek olacak şekilde yönlendirin

(Şek. 3.4).

• Pusulayı dikkate alın (güneye yönlendirin)

(Şek. 3.4).

6. Kullanım

İlk kullanımdan önce

• Program seçme anahtarını P2 konumuna ayarla-

yarak, lambayı etkinleştirin.

Lamba bir dakika süreyle test modunda kalır ve

ardından P2 programına geçer.

Test modu

Test modundayken, lamba gündüz işletiminde

çalışır.

lamba, 10 saniyelik bir ardıl çalışma süresiyle

birlikte, alacakaranlık ayarından bağımsız olarak

1 dakikalık bir zaman zarfında çalışır.

Test modundayken, kırmızı LED sürekli çalışır

haldedir.

Program seçme anahtarı yardımıyla, istenen

işletimin ayarı

– P0: Kapalı (fabrika ayarı).

Kullanıcılar (LED paneli ve sensör) devre dışıdır.

– P1: Sensörlü işletim.

Lamba sadece, hareket sensöründen gelen

tetiklemeyle çalışır.

– P2: nda sensörlü işletim.

Lamba, hareket sensöründen gelen tetiklemeyle

çalışır.

Sabah ve akşam saatlerinde, azaltılmış fon ışığıy-

la sürekli aydınlatma.

Ardıl aydınlatma süresi ve parlaklık

– İlk kullanım sırasında, ardıl aydınlatma süresi

belirlenir.

– Program 2 içinde ilk gece, sabah vakti fon ışığı

kapatılır.

– Ardıl aydınlatma süresi ve parlaklık, otomatik

olarak çevre koşullarına göre uyarlanır, örn. yazın

ardıl aydınlatma süresi kıştakinden daha uzun

olabilir.

– Fon ışığı, yak. %3 ışık gücüyle bir gece aydınlat-

masına olanak tanır. Kapsama alanında hareket

algılanması halinde ışık, maksimum ışık gücüne

getirilir. Ardından lamba, tekrar fon ışığında çalış-

tırılır (yak. %3).

Fon ışığının aydınlatma süresi, çevre koşullarına

göre uyarlanmıştır. Fon ışığının kullanılması halin-

de, aydınlatma rezervi azalır. İhtiyaç duyulmadığı

takdirde, güneşin zayıf olduğu dönemler için

daha fazla rezerv kalması için kapatılması önerilir

(P1).

TR

– 62 –

– 63 –

– 62 –

– 63 –

Akünün elle şarj edilmesi

Akü kapasitesi çok düşük olduğunda (örn. kötü hava-

larda), hareket sensöründeki kırmızı LED yanıp söner.

Akü, kolay bulunan bir mikro USB şarj adaptörü

yardımıyla şarj edilebilir (teslimat kapsamında bulun-

maz). Bir batarya şarjı, 6 saate kadar dayanabilir.

İçeri sızan nem nedeniyle maddi hasar tehlikesi

Açılan mikro USB şarj soketi (E), sızıntı suyuna karşı

korumalı değildir.

• Aküyü sadece kuru bölümlerde şarj edin.

• Mikro USB şarj adaptörünü bağlayın.

– Kırmızı LED yanıp sönüyor: şarj işlemi etkin

İyice boşalmış aküde, LED'in yanıp sönmeye

başlaması 10 dakikaya kadar sürebilir.

– Kırmızı LED yanıyor: akü dolu durumda.

• Mikro USB şarj adaptörünü çıkarın.

– Kırmızı LED söner.

Kullanılmama halinde maddi hasar tehlikesi

Lambanın uzun bir süre zarfınfa kullanılmaması

halinde (örn. depolama), tamamen şarjsız kalma

nedeniyle akü hasar görebilir.

• Program seçme anahtarını P0 konumuna alın.

• Kullanılmama halinde, aküyü tam olarak şarj edin.

• Kullanım yapılmaması durumunda, aküyü düzenli

olarak şarj edin.

7. Arızalar

Hareket sensöründeki kırmızı LED yanıp sönüyor

– İlk kullanım sırasında, ardıl aydınlatma süresi

belirlenir.

– Program 2 içinde, ilk gece fon ışığı kapatılır.

• Aküyü, mikro USB şarj adaptörü yardımıyla şarj

edin (teslimat kapsamında bulunmaz).

Lamba çalışmıyor

– Akü kapasitesi çok düşük.

• Aküyü, mikro USB şarj adaptörü yardımıyla şarj

edin (teslimat kapsamında bulunmaz).

– Kablo kopuk veya kısa devre var.

• Bağlantıları gözden geçirin.

– Program seçme anahtarı P0 konumunda.

• Program seçme anahtarını P1 veya P2 konu-

muna alın.

– Kapsama alanı, hedefe yönelik ayarlanmamış.

• Kapsama alanını kontrol edin.

Lamba kapanmıyor

– Kapsama alanında sürekli hareket var.

• Kapsama alanını kontrol edin.

Lamba istenmeden devreye giriyor

– Kapsama alanında kontrol dışı hareket var:

– Rüzgar, ağaçları ve çalıları hareket ettiriyor.

– Yoldan geçen araçlar algılanıyor.

– Hava koşulları (rüzgar, yağmur, kar) nedeniyle

ani sıcaklık değişimi veya vantilatörlerden, açık

pencerelerden gelen hava akımı var.

• Kapsama alanını kontrol edin.

– Lamba sallanıyor (hareket ediyor), örn. fırtınalar

veya güçlü yağış nedeniyle.

• Lambayı, sağlam bir zemin üzerine monte edin.

Akü şarj olmuyor

– Güneş paneli kirlenmiş.

• Güneş panelini, yumuşak bir bez ve az

miktarda deterjanla temizleyin.

– Güneş panelinin kurulduğu yer uygun değil.

• Kurulum yerini kontrol edin (mümkün

olduğunca fazla direkt güneş ışığı).

– Uzun yıllar kullanıldıktan sonra, akünün şarj

olma yeteneği tükenmiş olabilir.

• Aküyü değiştirtin (yedek akü XSolar,

3,3 V 2,5 AH, EAN 007841006488).

• Lütfen ürünü iyi ambalajlanmış halde, en yakın

servis istasyonuna gönderin. Değiştirme işlemi

sadece, üretici firma veya kalifiye elektrikçiler

tarafından yapılabilir.

8. Temizlik ve koruyucu bakım

Ürün bakım gerektirmemektedir.

Düzenli hasar kontrolleri, ürünün çalışma ömrünü

uzatabilir.

Kirlerin temizlenmesi, ürünün fonksiyonunu uzatabilir.

Maddi hasar tehlikesi

Yanlış temizlik maddeleri nedeniyle, lamba zarar

görebilir.

• Yüzeyin temizlik maddelerine karşı direncini

kontrol edin.

• Lambayı, yumuşak bir bez ve az miktarda deter-

janla temizleyin.

Güneş panelinin üzerinde kirlenmeler veya hava

koşullarına bağlı birikintiler halinde:

• Güneş panelini, yumuşak bir bez ve az miktarda

deterjanla temizleyin

9. Tasfiye

• Tekniğine uygun tasfiyeyle ilgili yasal yükümlülüğü

dikkate alın.

• Eski cihazları, aküleri ve şarjlı pilleri, bunun için

öngörülen geri alma sistemine götürün (örn. satış

yerine veya bir zararlı madde toplama yerine

teslim edin).

• Eski cihazları, aküleri ve şarjlı pilleri, ayırılmamış

ev çöpleriyle birlikte atmayın.

• Eski cihazları, aküleri ve şarjlı pilleri, ateşe veya

suya atmayın.

Gerekli bilgiler, şehir/yerel yönetimden edinilebilir.

10. EG Uygunluk beyanı

Bu ürün, aşağıdaki normlar, yasalar ve yönetmelik-

lerdeki talepleri yerine getirmektedir:

– EMV Yönetmeliği 2004/108/EG

– RoHS Yönetmeliği 2011/65/EG

– Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Kanunu (ElektroG)

– Şarjlı Piller Kanunu (BattG)

– Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Yönetmeliği

WEEE 2012/19/EU

11. Garanti

STEINEL ürünü:

– Büyük bir itinayla üretilmiştir.

– Yürürlükteki talimatlar uyarınca fonksiyon ve

güvenlik testleri yapılmıştır.

– Son kontrolü yapılmıştır.

STEINEL garantisi:

– Kusursuz nitelik ve fonksiyon garantisi verilmek-

tedir.

– Süresi 36 ay olup, kullanıcıya satış tarihi itibariyle

başlar.

– Malzeme ve fabrikasyon hatalarından kaynakla-

nan kusurların giderilmesini kapsamaktadır.

– Hizmet, tercihimize bağlı olarak kusurlu parçaların

onarımı veya değişimi şeklinde gerçekleşir.

– Hizmet, aşınma parçalarındaki hasarları kapsamaz.

– Hizmet, usulüne aykırı uygulama veya bakım

sonucunda meydana gelen hasar ve kusurları

kapsamaz.

– Yabancı cisimlere yansıyan dolaylı zararlar,

garanti kapsamının dışındadır.

– Garanti yükümlülüğü ancak, cihazın açılma-

mış halde kısa hata açıklaması, kasa fişi veya

faturasıyla (satış tarihi ve satıcı kaşesi) birlikte

gönderilmesi durumunda geçerlidir.

• Lütfen ürünü iyi ambalajlanmış halde, ilgili servis

istasyonuna gönderin.

Onarım servisi:

– Garanti süresi bittikten sonra.

– Garanti kapsamına girmeyen aksaklıklar halinde.

• Onarım olanağı konusunda lütfen en yakın servis

istasyonuna danışınız.

Diğer bilgiler için:

http://www.steinel.de

TR

Sayfa yükleniyor...

STEINEL ST 671013 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

STEINEL ST 671013 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler