Samsung EO-PN900 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

3

Önce bu kılavuzu okuyun

Lütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu

kılavuzu okuyun.

Görüntüler gerçek ürünün görüntüsünden farklı olabilir. İçerik önceden haber verilmeden

değiştirilebilir.

•

Bu cihaz Türkiye altyapısına uygundur.

Talimat simgeleri

Uyarı: Sizin ve diğerlerinin yaralanmasına yol açabilecek durumlar

Dikkat: Cihazınızın ve diğer ekipmanların hasar görmesine yol açabilecek durumlar

Not: Notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler

Türkçe

1

4

Başlarken

Paket içindekiler

Ürün kutusunda aşağıdaki öğelerin bulunup bulunmadığını kontrol edin:

•

Cihaz

•

Çanta

•

USB kablo

•

3,5 mm ses kablosu

•

Hızlı başlangıç kılavuzu

•

Cihaz ile birlikte tedarik edilen öğeler ve herhangi bir mevcut aksesuar bölgeye veya

servis sağlayıcısına bağlı olarak farklılık gösterebilir.

•

Sunulan öğeler sadece bu cihaz için tasarlanmıştır ve diğer cihazlarla uyumlu

olmayabilir.

•

Görüntüler ve teknik özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

•

Yerel Samsung bayinizden ek aksesuarlar satın alabilirsiniz. Satın almadan önce

cihazla uyumlu olduklarından emin olun.

•

Yalnızca Samsung tarafından onaylanan aksesuarları kullanın. Onaylanmamış

aksesuarların kullanımı performans sorunlarına ve garanti kapsamı dışında kalan

arızalara yol açabilir.

•

Tüm cihazların kullanılabilirliği tamamen üretici şirkete bağlı olarak değişebilir.

Kullanılabilir cihazlarla ilgili daha fazla bilgi için Samsung web sitesine bakınız.

Türkçe

2

Başlarken

5

Cihaz yerleşimi

NFC anteni

Şarj cihazı girişi

Mikrofon

Gürültü engelleyici

mikrofon

Kafa bandı

Kulaklık

Gürültü azaltma

düğmesi

Güç düğmesi

Bildirim ışığı

Dokunmatik yüzey

Ses kablosu girişi

Gürültü engelleyici

mikrofon

Ayarlanabilir kaydırma

çubuğu / Menteşe

Türkçe

3

Başlarken

6

Pili şarj etme

Bu cihazda dahili pil vardır. Cihazı ilk kez kullanmadan önce ya da pil uzun süre

kullanılmadığında, pili şarj etmelisiniz.

Sadece Samsung tarafından onaylanan şarj aletlerini ve kablolarını kullanın.

Onaylanmayan şarj aletleri veya kablolar pilin patlamasına veya cihazın zarar görmesine

sebep olabilir.

Batarya tamamen boşalmışsa, kulaklık şarj aleti bağlanır bağlanmaz açılmayabilir.

Kulaklığı açmadan önce, boş bir bataryanın dolması için birkaç dakika bekleyin.

USB kablosu ile cihazı bir bilgisayara veya USB güç adaptörüne bağlayın.

•

Cihaz şarj olurken bildirim ışığı kırmızı renk alır. Şarj tamamlandığında bildirim ışığı yeşil

renk alır.

Şarj aletinin yanlış bağlanması cihaza ciddi ölçüde hasar verebilir. Yanlış kullanımdan

kaynaklı hiçbir hasar garanti kapsamına girmez.

•

Cihaz şarj edilirken kullanılabilir, ancak bataryanın tamamen şarj edilmesi daha uzun

sürebilir.

•

Cihaz şarj edilirken ısınabilir. Bu normaldir ve cihazın kullanım süresini veya

performansını etkilemez. Batarya normalden daha fazla ısınırsa, şarj aleti şarj etmeyi

durdurabilir.

•

Cihaz doğru şekilde şarj etmiyorsa, cihazı ve şarj aletini bir Samsung Servis

Merkezine götürün.

Türkçe

4

Başlarken

7

Şarj tamamlandıktan sonra, şarj aletini cihazdan çıkarın. İlk olarak şarj aletini cihazdan çıkarın ve

ardından elektrik prizinden çıkarın.

Enerjiden tasarruf etmek için, kullanmadığınızda şarj aletini elektrik prizinden

çıkarın. Şarj aletinde güç düğmesi yoktur, dolayısıyla elektriği boşa harcamamak için

kullanmadığınızda şarj aletini elektrik prizinden çıkarmanız gereklidir. Şarj cihazı elektrik

prizine yakın durmalı ve şarj sırasında kolay erişilmelidir.

Cihazı açma veya kapama

Cihazı açmak için Güç düğmesini yukarı kaydırın.

AÇIK KAPALI

Eşleştirme modu

Türkçe

5

8

Cihazı kullanma

Bluetooth kullanımı için bildirimler

•

Cihaz kablosuz bağlantı üzerinden başka bir cihaza bağlandığında, cihazınızı bağlı cihazın

yanına yerleştirin. Aksi halde, cihaz doğru çalışmayabilir veya sinyal arayüzü tarafından

etkilenebilir.

•

Cihazınızın ve diğer Bluetooth cihazın maksimum Bluetooth aralığında (10 m) olduğundan

emin olun. Aralık cihazın kullanıldığı ortama bağlı olarak farklılık gösterebilir.

•

Kablosuz bağlantı kullanırken cihazınız ile bağlı bir cihaz arasında herhangi bir engel

bulunmadığından emin olun. Engellere duvarlar ve çitler dahildir. Eğer cihazlar arasında

engeller varsa, çalışma mesafesi azalabilir.

•

Bağlı cihazın Bluetooth anteninin kapatılmadığından veya engellenmediğinden emin olun.

•

Bluetooth, bazı endüstriyel, bilimsel, tıbbi ve düşük güç gerektiren ürünler il aynı frekansı

kullanır ve bu tür ürünlerin yanında bağlantı kurarken etkileşim oluşabilir.

•

Özellikle Bluetooth SIG tarafından test edilmeyen veya onaylanmayan bazı cihazlar

cihazınız ile uyumlu olmayabilir.

•

Bluetooth özelliğini yasadışı amaçlar doğrultusunda kullanmayın (örneğin, dosyaların

izinsiz kopyalanması veya ticari amaçlar doğrultusunda yasadışı iletişim kurma). Samsung,

Bluetooth özelliğinin yasadışı şekilde kullanılması sonucu oluşan durumlardan sorumlu

değildir.

Türkçe

6

Cihazı kullanma

9

Cihazı kaydetme ve Bluetooth özelliği

üzerinden bağlama

NFC özelliği ile bağlanma

1

Diğer cihaz Diğer cihazdaki NFC ve Bluetooth özelliklerini etkinleştirin.

2

Level On Kulaklığı açın ve diğer cihazın NFC antenini kulaklığınızın NFC anteni alanının

(

) yakınına yerleştirin.

Diğer cihazın kulaklığınıza bağlanmasına izin verdikten sonra cihaz bağlantısı tamamlanır.

Cihazları manuel olarak bağlama

1

Level On Güç düğmesini eşleştirme moduna kaydırın ve 3 saniye boyunca tutun.

Kulaklık, Bluetooth eşleştirme moduna geçer ve bildirim ışığı kırmızı, yeşil ve sonra mavi

yanıp söner.

2

Diğer cihaz Bluetooth etkinleştirilen cihazda Bluetooth özelliğini etkinleştirin ve algılanan

cihaz listesinden

Samsung Level On

öğesini seçin.

Türkçe

7

Cihazı kullanma

10

•

Cihazlar eşleştirildiğinde en son bağlı cihazlar kulaklığı her açtığınızda otomatik

olarak bağlanır.

•

NFC anteni alanı ve Bluetooth özelliğiyle bağlanma yöntemi cihazınıza göre farklılık

gösterebilir. Daha fazla bilgi için cihazınızın kullanım kılavuzuna bakın.

İki cihaza bağlanma

Kulaklık aynı anda iki Bluetooth etkin cihaza bağlanabilir.

Kulaklığı iki cihaza bağladığınızda son bağladığınız cihaz ana cihaz olarak kabul edilir. Diğer

cihaz ikincil cihaz olarak kabul edilir.

1

Kulaklığı ve ana cihazı NFC özelliğini kullanarak veya elle bağlayarak Bluetooth üzerinden

bağlayın.

2

Güç düğmesini eşleştirme moduna kaydırın ve 3 saniye boyunca tutun.

Kulaklık Bluetooth eşleştirme moduna girer ve ana cihaz bağlantısı kesilir.

3

Kulaklığı ikincil cihaza bağlamak için ilk adımı tekrar edin.

4

Kulaklığı ana cihaza tekrar bağlamak için ilk adımı tekrar edin.

•

İki bağlı cihaz aynı anda müzik çaldığında kulaklık ilk çalmaya başlayan cihazdan

gelen müzik akışını alır. Halihazırda oynatılan dosya duraklatıldığında diğer cihazdaki

dosya otomatik olarak oynatılmaya başlar.

•

Bu özellik bazı cihazlarda desteklenmiyor olabilir.

Diğer cihazlar ile bağlantısını kesme

Kulaklığı kapatın veya Bluetooth özelliğini devre dışı bırakın. Alternatif olarak bağlı cihazın NFC

anteninini kulaklığın NFC anteni alanının (

) yanına yerleştirin.

Türkçe

8

Cihazı kullanma

11

Arkaplan gürültüsünü kaldırma

Arkaplan gürültüsünü engellemek için gürültü azaltma düğmesini yukarı doğru kaydırarak

gürültü engelleme özelliğini etkinleştirin.

Dokunmatik yüzeyi kullanma

Kulaklığın sağ tarafındaki dokunmatik yüzeyi kullanarak bağlı cihazın özelliklerini kontrol

edebilirsiniz.

•

Dokunmatik yüzey üzerinde sadece bir parmağınızı kullanın. Birden fazla parmak

kullanırsanız çalışmayabilir.

•

Kulaklık başka bir cihaza ses kablosu girişi ile bağlıysa dokunmatik yüzey

kullanılamaz.

İşlev Yöntem

Ses seviyesini

ayarlama

•

Yukarı doğru veya aşağı doğru sürükleyin.

Multimedya

dosyalarının

oynatılması

•

Dosyayı oynatın veya duraklatın: Çift dokunma.

•

Bir sonraki veya önceki dosyayı oynatma: İleriye veya geriye

doğru sürükleme.

Arama özelliklerini

kullanma

•

Bir çağrıyı cevaplama veya sonlandırma: Çift dokunma.

•

Bir çağrıyı reddetme: 3 saniyeden uzun bir süre dokunup tutun.

S Voice'i Başlatma

•

3 saniyeden uzun bir süre dokunup tutun.

Türkçe

9

Cihazı kullanma

12

Diğer kulaklıklarla müzik paylaşımı

Kulaklığınızda dinlediğiniz müziği aynı model diğer kulaklıklarla paylaşın.

Müzik paylaşmak istediğiniz kulaklığın açık olduğundan emin olun.

•

Diğer kulaklıklarla müzik paylaşmak için kulaklığınız akıllı telefon veya tablet gibi

bir mobil cihaza bağlı olmalıdır. Kulaklığınız ikiden fazla mobil cihaza bağlıysa diğer

kulaklıklarla müzik paylaşamazsınız.

•

Müzik paylaşımı esnasında diğer kulaklık sizin kulaklığınıza 5 metre'den fazla uzaksa

sinyal zayıf olabilir.

•

Paylaşım sırasında diğer kulaklık kapatılırsa kulaklığınızla olan bağlantısı kesilir. Tekrar

açarsanız, müzik paylaşımından önce bağlı olduğu mobil cihaza otomatik olarak

tekrar bağlanır.

•

Bu uygulama Android işletim sistemi 4.2.2 veya üzerini çalıştıran Samsung akıllı

telefonlarıyla uyumludur. İşlevler akıllı telefona veya işletim sistemine bağlı olarak

farklılık gösterebilir.

Güç düğmesi kullanımı

Başka bir kulaklığı algılamak için diğer kulaklığın Güç düğmesini eşleştirme moduna iki kez

kaydırın.

Ardından kendi kulaklığınızın Güç düğmesini eşleştirme moduna bir kez kaydırın. Halihazırda

dinlediğiniz müzik diğer kulaklıkla paylaşılır.

Samsung Level Kullanımı

Bağlı akıllı telefona, Samsung Level uygulamasını Google Play veya GALAXY Apps'den indirin.

Uygulamayı başlatarak aynı model diğer kulaklıklarla müzik paylaşın.

Daha fazla bilgi için uygulamanın yardım bilgilerine bakın.

Türkçe

10

Cihazı kullanma

13

Diğer kulaklıklarla müzik paylaşımını

sonlandırma

Güç düğmesi kullanımı

Müzik paylaşımını sonlandırmak için kulaklığın Güç düğmesini eşleştirme moduna kaydırıp

1 saniye tutun.

Samsung Level Kullanımı

Daha fazla bilgi için uygulamanın yardım bilgilerine bakın.

Türkçe

11

14

Ek

Sorun giderme

Bir Samsung Servis Merkeziyle iletişim kurmadan önce, lütfen aşağıdaki çözümleri deneyin.

Bazı durumlar cihazınız için geçerli olmayabilir.

Cihazınız açılmıyor

Batarya tamamen boşalmışsa, cihazınız açılmaz. Cihazı açmadan önce bataryayı tamamen şarj

edin.

Batarya uygun şekilde şarj olmuyor (Samsung onaylı şarj cihazları

için)

•

Şarj cihazının uygun şekilde bağlandığından emin olun.

•

Bir Samsung Servis Merkezini ziyaret edin ve bataryanızı değiştirin.

Başka bir Bluetooth cihazı sizin cihazınızı konumlandıramıyor

•

Cihazınızın Bluetooth eşleştirme modunda olduğundan emin olun.

•

Cihazınızın ve diğer Bluetooth cihazın Bluetooth bağlantı aralığında (10 m) olduğundan

emin olun.

Başka bir Bluetooth cihazı konumlandırılmıyor

•

Bağlanmak istediğiniz cihazın Bluetooth kablosuz özelliğini desteklediğinden emin olun.

•

Cihazınızın ve diğer Bluetooth cihazın maksimum Bluetooth aralığında (10 m) olduğundan

emin olun.

Türkçe

12

Ek

15

Bluetooth bağlantısı sıkça kesiliyor

•

Eğer cihazlar arasında engeller varsa, çalışma mesafesi azalabilir.

•

Cihazınızın ve diğer Bluetooth cihazın maksimum Bluetooth aralığında (10 m) olduğundan

emin olun.

Diğerlerinin sesini duyamıyorsunuz

•

Cihazın ses seviyesini ayarlayın.

•

Cihazınızdaki sesleri tam ses seviyesinde duyamadığınızda, bağlı cihazdaki ses seviyesini

ayarlayın.

Bir arama sırasında ses yankılanıyor

Ses düğmesine basarak sesi ayarlayın veya başka bir yere gidin.

Aramada diğerleri konuştuklarınızı duyamıyor

Dahili mikrofonu kapatmadığınızdan emin olun.

Ses kalitesi düşük

•

Kablosuz ağ servisleri servis sağlayıcının ağındaki sorunlardan dolayı devre dışı kalmış

olabilir. Cihazın elektromanyetik dalgalardan uzak olduğundan emin olun.

•

Cihazınızın ve diğer Bluetooth cihazın maksimum Bluetooth aralığında (10 m) olduğundan

emin olun.

Cihaz kullanım kılavuzunda tanımlanandan farklı çalışıyor

•

Mevcut fonksiyonlar bağlı cihaza bağlı olarak farklılık gösterebilir.

•

Cihaza iki cihaz aynı anda bağlandığında bazı özellikler kullanılamayabilir.

Türkçe

13

Ek

16

Pilin çıkarılması (sabit tip)

•

Bu talimatlar yalnızca servis sağlayıcınız veya yetkili bir tamir atölyesi içindir.

•

Pilin izinsiz olarak çıkarılmasından kaynaklı hasar veya arızalar garanti kapsamında

değildir.

•

Pili çıkarmak veya değiştirmek için, servis sağlayıcınız ya da yetkili bir tamir atölyesi

ile iletişime geçin.

1

Kulaklığın sol kulaklığını çıkartın.

2

Dört vidayı çözüp çıkartın ve kapağı açın.

3

İki teli aşağıdaki resimde gösterildiği şekilde kesin.

4

Pili çıkartın.

Türkçe

14

Telif hakkı

Bu kılavuz uluslararası telif hakkı kanunları ile korunmaktadır.

Bu kullanım kılavuzunun hiçbir kısmı çoğaltılamaz, dağıtılamaz, tercüme edilemez veya

elektronik veya mekanik olarak herhangi bir şekilde aktarılamaz ve bunlara Samsung

Electronics'in önceden yazılı izni olmaksızın fotokopi çekme, kaydetme veya herhangi bir bilgi

depolama ve alma sistemine saklama dahildir.

Ticari Markalar

•

SAMSUNG ve SAMSUNG logosu, Samsung Electronics'in tescilli ticari markalarıdır.

•

Bluetooth

®

, dünya çapında Bluetooth SIG, Inc. şirketinin tescilli ticari markasıdır.

•

Diğer tüm ticari markalar ve telif hakları, kendi ilgili sahiplerinin mülkiyetidir.

* Cihazın kullanım ömrü 5 yıl, garanti süresi 2 yıldır.

* Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11

Üretici Firma: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD

443-742 129, SAMSUNG-RO YEONGTONG-GU

SUWON KYONGGI-DO SOUTH KOREA

Tel: +82-2-2255-0114

İthalatçı Firma: Samsung Electronics İstanbul Paz. ve

Tic. Ltd. Şti

Adres: Flatofis İstanbul İş Merkezi Otakçılar Cad.

No:78 Kat:3 No:B3 Eyüp 34050

İSTANBUL TÜRKİYE

Tel:+90 212 467 0600

Türkçe

15

Sayfa yükleniyor ...

Samsung EO-PN900 Kullanım kılavuzu

Samsung EO-PN900 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler