Fujitsu UTY-RNRYZ2 Kullanma talimatları

UTY-RNRYZ2
Fujitsu
Marka
Fujitsu
Model
UTY-RNRYZ2
Tip
Kullanma talimatları

Bu kılavuz için de uygundur

UTY-RNRYZ2
UTY-RNRGZ2
UTY-RNRXZ2
ǹȇǼȄǹȇȉǾȂǹȉȅȈ
ȉǾȁǼȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿȅǼȃȈȊȇȂǹȉȅȊȉȊȆȅȊ
ƧƥƸƧƫƳƫƦƫƱƭƧƫƵƱƶƳƥƫƣƴ
ǼȃȈȊȇȂǹȉȅȉǾȁǼȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿȅ
ǻȚĮIJȘȡȒıIJİIJȠʌĮȡȩȞİȖȤİȚȡȓįȚȠȖȚĮȝİȜȜȠȞIJȚțȒĮȞĮijȠȡȐ
(ȜȜȘY,NȐ
ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈ
ǹȇǼȄǹȇȉǾȂǹȉȅȈ
ǼȃȈǶȇȂǹȉȅȉǾȁǼȋǼǿȇǿȈȉdzȇǿȅ
 ǹȡȤȚțȒȇȪșȝȚıȘȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ17
 ȇȪșȝȚıȘīȜȫııĮȢ 
 ȇȪșȝȚıȘǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ 
 ȇȪșȝȚıȘȝȠȞȐįĮȢĬİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ 
 ȇȪșȝȚıȘȅȞȩȝĮIJȠȢȅȝȐįĮȢ5& 
 ȇȪșȝȚıȘǹȚıșȘIJȒȡĮ5& 
 ȇȪșȝȚıȘȀȦįȚțȠȪȆȡȩıȕĮıȘȢ 
 ȇȪșȝȚıȘDzȞįİȚȟȘȢȈIJȠȚȤİȓȠȣ 
 ȈȣȞIJȒȡȘıȘȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ 20
 ǿıIJȠȡȚțȩȈijĮȜȝȐIJȦȞ 
 ȁȓıIJĮȀĮIJȐıIJĮıȘȢȇȣșȝȓıİȦȞ
 ǼʌĮȞĮijȠȡȐDzȞįİȚȟȘȢĭȓȜIJȡȠȣ 
 DzțįȠıȘ 
ƴƶƮƤƱƶƭƧƴƭƧƫƵƱƶƳƥƫƣƴ
 ǼʌȚȜȑȟȚȝİȢȁİȚIJȠȣȡȖȓİȢȖȚĮıȪıIJȘȝĮ95) 22
 ȈȪıIJȘȝĮĮȞȐțIJȘıȘȢșİȡȝȩIJȘIJĮȢ
 ǵIJĮȞȠȚİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢİȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞİȢ
ȝȩȞȠȖȚĮȥȪȟȘıİıȪıIJȘȝĮĮȞȐțIJȘıȘȢ
șİȡȝȩIJȘIJĮȢ 
 ȈȪȞįİıȘʌȡȠIJİȡĮȚȩIJȘIJĮȢ5%ıİıȪıIJȘȝĮ
ĮȞȐțIJȘıȘȢșİȡȝȩIJȘIJĮȢ 
 ȈȪıIJȘȝĮĮȞIJȜȓĮȢșȑȡȝĮȞıȘȢ 
 ȈȪȞįİıȘʌȡȠIJİȡĮȚȩIJȘIJĮȢİȟȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢıİ
ıȪıIJȘȝĮĮȞIJȜȓĮȢșȑȡȝĮȞıȘȢ 
 ȅșȩȞȘİʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢȩIJĮȞȠȜȠțȜȘȡȦșİȓȘ
ȡȪșȝȚıȘ 22
 ȇȣșȝȚȗȩȝİȞȠİȪȡȠȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ 22
 ƣƭƭƣ
 ǻȚĮıIJȐıİȚȢȆİȡȚȖȡȐȝȝĮIJȠȢ 23
 ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ 23
 ȀȦįȚțȩȢȈijȐȜȝĮIJȠȢ 23
ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ
ƧƫƴƣƥƺƥƩ
Ŷ
ȆȇȅĭȊȁǹȄǼǿȈǹȈĭǹȁǼǿǹȈ 3
Ŷ
ȈȀǿǹīȇǹĭǾȈǾȉȅȊȈȊȈȉǾȂǹȉȅȈ 3
 ȅȡȠȜȠȖȓĮ
 ȇȪșȝȚıȘțȦįȚțȠȪʌȡȩıȕĮıȘȢ
 ȅȞȠȝĮıȓİȢȝİȡȫȞ
 ƮƱƯƫƵƱƳ
 ȂȩȞȚIJȠȡ 5
 ȅșȩȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
 DzȞįİȚȟȘțĮIJȐıIJĮıȘȢ
 ȀȜİȓįȦȝĮȖȚĮȆĮȚįȚȐ
 ǻȚĮțȠʌȒDzțIJĮțIJȘȢǹȞȐȖțȘȢ
 ƧƭƧƥƸƱƶ
 ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘțĮȚǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ 7
 ȇȣșȝȓıİȚȢȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ 7
 ȇȪșȝȚıȘIJȠȣȉȡȩʌȠȣȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
 ȅȡȚıȝȩȢIJȘȢĬİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
 ȅȡȚıȝȩȢIJȘȢȉĮȤȪIJȘIJĮȢǹȞİȝȚıIJȒȡĮ
 ƳƶƪƮƫƴƩ
 ǼʌȚȜȑȟIJİIJĮȈIJȠȚȤİȓĮȇȪșȝȚıȘȢ 8
 ȇȪșȝȚıȘȀĮIJİȪșȣȞıȘȢȇȠȒȢǹȑȡĮ 8
 ȀĮIJİȪșȣȞıȘȢȇȠȒȢǹȑȡĮ97
 ȀĮIJİȪșȣȞıȘȢȇȠȒȢǹȑȡĮ+=
 ǹȞİȟȐȡIJȘIJȘȀĬțȡȐIJȘıȘ
 ȇȪșȝȚıȘȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘ 9
 ǼȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘȢ
 ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘȢ
 ǹȣIJȩȝĮIJȘǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘ 
 ȇȪșȝȚıȘǼȕįȠȝĮįȚĮȓȠȣȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘ
ȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ11
 ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȋȡȠȞȠįȚĮȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
 ȇȪșȝȚıȘȋȡȠȞȠįȚĮȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
 ȇȪșȝȚıȘȆĮȡȐȜİȚȥȘȢǾȝȑȡĮȢ
 ȇȪșȝȚıȘİȚįȚțȫȞ13
 ȅȚțȠȞȠȝȚțȩ 
 ǹȣIJȩȝĮIJȘǼʌȚıIJȡȠijȒȀĮșȠȡĬİȡȝȠțȡ
ȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ 
 ȇȪșȝȚıȘǼȪȡȠȣȢȀĮșȠȡĬİȡȝȠțȡ
ȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ 
 ȀĮIJȐIJȘȢȌȪȟȘȢȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ 
 ȇȪșȝȚıȘǹȞșȡȫʌȚȞȠȣǹȚıșȘIJȒȡĮ
ȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ 
 DzȜİȖȤȠȢǹȞİȝȚıIJȒȡĮȖȚĮǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘǼȞȑȡȖİȚĮȢ
ȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ 
 ȇȪșȝȚıȘĬİȡȚȞȒȢǷȡĮȢȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ15
 ȆȡȠIJȓȝȘıȘȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ15
 ǺĮșȝȠȞȩȝȘıȘȅșȩȞȘȢ 
 ȇȪșȝȚıȘĭȦIJȚıȝȠȪĭȩȞIJȠȣ 
 ȇȪșȝȚıȘǹȞIJȓșİıȘȢ 
El-1
El-2
1-1-1
2-2-1
3-2
3-3
3-5
3-4
3-6
3-7
2-2-2
2-2-3
1-1-2
3-1
26.0
°C
3-7-1
3-7-2
3-7-3
3-5-1
3-5-2
3-5-4
3-5-3
3-5-5
3-5-6
3-9-1
3-9-2
3-9-3
3-9-4
♦
♦
♦
♦
♦
♦
3-8-1
3-8-2
3-8-3
3-8-4
3-8-5
♦
3-8-6
3-8-7
♦
♦
13
26.0
°C
Ψύξη
Αυτομ.
Ρυθ θερμοκ
Λειτουρ
Μενού
Κατάσ-
ταση
Ανεμ.
Πα 10:00πμ
3-8
3-9
Κατάσταση
Κατεύθυνση Αέρα
ΚΘ
Off
13
Off
ΟΖ
Οικονομικό
Ανεξάρτ
Αποτροπή παγώματος
Σελίδα 1/ 4
Οθόνη
Επ.
Σελ.
Σφάλμα
Ρυθ θερμοκ
Ακύρωση Εντάξει
Λειτουρ
Ακύρωση
Ψύξη Αφύγρανση Θέρμανση
Ανεμιστ.
Εντάξει
Αυτόματο
Οθόνη
Επ.
Σελ.
Επ.
Σελ.
Πρ.
Σελ.
Σελίδα 1/ 2
Κατάλογος
Ρυθμ. κατεύθ.
αέρα
Εβδομ Χρ/πτης
Χρον/πτης
Ειδικές Ρυθμ.
Οθόνη
Πρ.
Σελ.
Σελίδα 2/ 2
Κατάλογος
Θερινή Ώρα
Αρχικές ρυθμ. Συντήρηση
Προτιμήσεις
Επιστροφή
Χρον/πτης ενεργ [Απενεργ]
[Απενεργ]
[Απενεργ]
Χρον/πτης απενεργ.
Χρ/πτης αυτ. απενεργ.
Ρυθ. Χρονοδιακόπτη
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
Σελίδα 1/ 3
Αρχική ρυθμιση
Επιλογή Γλώσσας Ρυθ. Η/νία
Ονομ/σία
Ομαδα RC
Κλίμακα
Θ/σίας
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
Σελίδα 2/ 3
Αρχική ρυθμιση
Αισθητ.
Ομαδα RC
Ορισμός
συνθηματικού
Ορισμ ΚΥΡΙΑΣ
εσ.
Εμφάνιση
στοιχείου
Επιστροφή
Σελίδα 1/ 3
Συντήρηση
Ιστορικό
Σφαλμάτων
Καταστ. Ρυθμ.
Έκδοση
Επαναφ.
σήματος φίλτρου
Επιστροφή
Σελίδα 2/ 3
Συντήρηση
Δοκιμαστική
λειτουργία
Διευθ. Χειρ/ιου
Ρύθμιση λειτου
ργίας
Επλ. διεύθ.
Εσ ωτ. μονάδας
Επιστροφή
Σελίδα 3/ 3
Συντήρηση
Αρχικοποίηση
Αλλαγή
συνθηματ
Ρυθμ. Θερινής Ώρας
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ
Απενεργ
Επιστροφή
Προτιμήσεις
Ρυθμ. Οθόνης
Ρυθμ.
Φωτισμού
Αντίθεση
Επιστροφή
Ειδκές ρυθμίσεις
Όρια θερ/σιών
Ρύθμ. αυτ. επ.
θερμ.
Αντιπαγωτ
Οικονομικό
Σελίδα 1/ 2
Επιστροφή
Σελίδα 2/ 2
Ειδκές ρυθμίσεις
Αισθ. Ανθρ.
Παρουσ
Εξοικον. Ανεμ.
Επιστροφή
Σελίδα 3/ 3
Αρχική ρυθμιση
ΚΥΡ/Δευτ
Χειρ/ριο
Προβολή
Αρίθμ. εσωτ.
9#-)5$-
F/C$#?'%5<'+%/5&#'$6;+8
- @+&#'$γ
Πρ.
Σελ.
Κατάσταση
Εξαίρεση Χειρ/ρίου.
Ειδική κατάσταση
Σελίδα 2/ 4
Οθόνη
Επ.
Σελ.
Σφάλμα
=:#6C4 #):#'$6;α
K$'+1#$ %$+-'7)
='%)4 -=)0$6#'+ς
/4L
),%-:'/+)'%ύ
Κατάσταση
Ειδική κατάσταση
Σελίδα 3/ 4
Οθόνη
Πρ.
Σελ.
Σφάλμα
Επ.
Σελ.
02-01
14,15, 41, 44
Πληρ. Σφάλματος
Σελίδα 1/ 5
Διεύθ.
Κωδ. Σφάλματος
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
'-"5$+8)"$.+$-;+8
='%) /4&#')# '-5$α
Κατάσταση
Ειδική κατάσταση
Σελίδα 4/ 4
Οθόνη
Πρ.
Σελ.
Σφάλμα
Επιστροφή
Ενεργοπ Προγραμματος [Κανένα]
[Κανένα]
[Κανένα]
Ρυθμ. Προγρμ.
Εξαίρεση ημέρας
Ρυθμ. Εβδομαδιαίου χρον/πτης
Κατεύθυνση Αέρα
Επιστροφή
Κάθετη Οριζόντια
(ΚΘ) (ΟΖ)
Ανεξάρτητη ΚΘ κράτηση
Ανεμιστ.
Αυτόματο
Ακύρωση Εντάξει
Πρ.
Σελ.
Πρ.
Σελ.
Επ.
Σελ.
Πρ.
Σελ.
Επ.
Σελ.
Πρ.
Σελ.
ǻȚȐȡșȡȦıȘȠșȩȞȘȢ
ƇīȚĮIJȠʌȡȩȖȡĮȝȝĮİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ
ƧƫƴƣƥƺƥƩ
Ŷ
ȆȇȅĭȊȁǹȄǼǿȈǹȈĭǹȁǼǿǹȈ
 ȅȚ³ȆȇȅĭȊȁǹȄǼǿȈǹȈĭǹȁǼǿǹȈ´ĮȣIJȠȪIJȠȣİȖȤİȚȡȓįȚȠȣȠįȘȖȚ
ȫȞʌİȡȚȑȤȠȣȞıȘȝĮȞIJȚțȑȢʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢȖȚĮIJȘȞĮıijȐȜİȚȐıĮȢ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚIJȘȡȠȪȞIJĮȚ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ǹȣIJȩIJȠıȒȝĮȣʌȠįİȚțȞȪİȚįȚĮįȚțĮıȓİȢ
ʌȠȣĮȞįİȞİțIJİȜİıIJȠȪȞıȦıIJȐȝʌȠ
ȡİȓȞĮİȓȞĮȚșĮȞĮIJȘijȩȡİȢȒıȘȝĮȞIJȚțȐ
İʌȚȕȜĮȕİȓȢȖȚĮIJȠȞȤȡȒıIJȘ
ȈİʌİȡȓʌIJȦıȘȕȜȐȕȘȢĮȞȝȣȡȓȗİȚțĮȝȑȞȠțIJȜıIJĮȝĮIJȒıIJİĮȝȑ
ıȦȢIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮțȜİȓıIJİIJȠȞȘȜİțIJȡȚțȩįȚĮțȩʌIJȘțĮȚıȣȝȕȠȣ
ȜİȣIJİȓIJİİȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠʌȡȠıȦʌȚțȩıȑȡȕȚȢ
ȂȘȞİʌȚıțİȣȐȗİIJİțĮȚȝȘȞIJȡȠʌȠʌȠȚİȓIJİȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİțĮIJİıIJȡĮȝ
ȝȑȞȠțĮȜȫįȚȠȝȩȞȠȚıĮȢǹijȒıIJİIJȠİȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠʌȡȠıȦʌȚțȩ
ıȑȡȕȚȢȞĮIJȠțȐȞİȚǹțĮIJȐȜȜȘȜȘİȡȖĮıȓĮİȞįȑȤİIJĮȚȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚ
ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮȒijȦIJȚȐ
ǵIJĮȞȤȡİȚĮıIJİȓȞĮȝİIJĮțȚȞȘșİȓʌȐȞIJĮȞĮıȣȝȕȠȣȜİȪİıIJİİȟȠȣıȚ
ȠįȠIJȘȝȑȞȠʌȡȠıȦʌȚțȩıȑȡȕȚȢȖȚĮĮʌİȖțĮIJȐıIJĮıȘțĮȚİʌĮȞİȖțĮ
IJȐıIJĮıȘIJȘȢȝȠȞȐįĮȢ
ȂȘȞĮȖȖȓȗİIJİȝİȕȡİȖȝȑȞĮȤȑȡȚĮǼȞįȑȤİIJĮȚȞĮʌȡȠțȜȘșİȓȘȜİ
țIJȡȠʌȜȘȟȓĮ
ǼȐȞİȞįȑȤİIJĮȚȞĮʌȜȘıȚȐıȠȣȞIJȘȝȠȞȐįĮʌĮȚįȚȐȜȐȕİIJİʌȡȠȜȘ
ʌIJȚțȐȝȑIJȡĮȫıIJİȞĮȝȘȝʌȠȡȠȪȞȞĮijIJȐıȠȣȞIJȘȝȠȞȐįĮ
ȂȘȞİʌȚıțİȣȐȗİIJİțĮȚȝȘȞIJȡȠʌȠʌȠȚİȓIJİIJȘȝȠȞȐįĮȝȩȞȠȚıĮȢ
ǼȞįȑȤİIJĮȚȞĮʌȡȠțȜȘșİȓȕȜȐȕȘȒĮIJȪȤȘȝĮ
ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİİȪijȜİțIJĮĮȑȡȚĮțȠȞIJȐıIJȘȝȠȞȐįĮǼȞįȑȤİIJĮȚ
ȞĮʌȡȠțȜȘșİȓijȦIJȚȐĮʌȩįȚĮȡȡȠȒĮİȡȓȠȣ
ǹʌȠȡȡȓȥIJİIJĮȣȜȚțȐıȣıțİȣĮıȓĮȢȝİĮıijĮȜȒIJȡȩʌȠȈȤȓıIJİțĮȚ
ĮʌȠȡȡȓȥIJİIJȚȢʌȜĮıIJȚțȑȢıĮțȠȪȜİȢıȣıțİȣĮıȓĮȢȑIJıȚȫıIJİȞĮ
ȝȘȞİȓȞĮȚįȣȞĮIJȩȞȞĮʌĮȓȟȠȣȞʌĮȚįȚȐȝİĮȣIJȑȢȊʌȐȡȤİȚțȓȞįȣȞȠȢ
ĮıijȣȟȓĮȢİȐȞIJȣȤȩȞʌĮȚįȚȐʌĮȓȟȠȣȞȝİĮȣIJȑȢIJȚȢʌȜĮıIJȚțȑȢıĮțȠȪ
ȜİȢ
ǹȣIJȒȘȠȚțȚĮțȒıȣıțİȣȒįİȞʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚȖȚĮȤȡȒıȘĮʌȩȐIJȠȝĮ
ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞțĮȚʌĮȚįȚȫȞȝİȝİȚȦȝȑȞİȢıȦȝĮIJȚțȑȢ
ĮȚıșȘIJȘȡȚĮțȑȢȒʌȞİȣȝĮIJȚțȑȢȚțĮȞȩIJȘIJİȢȒȑȜȜİȚȥȘİȝʌİȚȡȓĮȢțĮȚ
ȖȞȫıȘȢİțIJȩȢİȐȞȕȡȓıțȠȞIJĮȚȣʌȩIJȘȞİʌȓȕȜİȥȘȒIJȘȞțĮșȠįȒȖȘ
ıȘıȤİIJȚțȐȝİIJȘȞȤȡȒıȘIJȘȢȠȚțȚĮțȒȢıȣıțİȣȒȢĮʌȩȑȞĮȐIJȠȝȠ
ȣʌİȪșȣȞȠȖȚĮIJȘȞĮıijȐȜİȚȐIJȠȣȢ
ȉĮʌĮȚįȚȐșĮʌȡȑʌİȚȞĮİʌȚȕȜȑʌȠȞIJĮȚȖȚĮȞĮįȚĮıijĮȜȚıIJİȓȩIJȚįİȞ
ʌĮȓȗȠȣȞȝİIJȘȞıȣıțİȣȒ
ȆȇȅȈȅȋǾ
ǹȣIJȩIJȠıȒȝĮįİȓȤȞİȚįȚĮįȚțĮıȓİȢʌȠȣ
ĮȞįİȞİțIJİȜİıIJȠȪȞıȦıIJȐȝʌȠȡİȓȞĮ
İȓȞĮȚȕȜĮȕİȡȑȢȖȚĮIJȠȤȡȒıIJȘȒIJȘȞ
ȚįȚȠțIJȘıȓĮIJȠȣ
ȂȘȞIJȠʌȠșİIJİȓIJİįȠȤİȓĮʌȠȣʌİȡȚȑȤȠȣȞȣȖȡȐʌȐȞȦıIJȘȝȠȞȐįĮ
ǹȞIJȠțȐȞİIJİșĮʌȡȠțȜȘșİȓȣʌİȡșȑȡȝĮȞıȘʌȣȡțĮȖȚȐȒȘȜİțIJȡȠ
ʌȜȘȟȓĮ
ȂȘȞİțșȑIJİIJİĮȣIJȒIJȘȝȠȞȐįĮȐȝİıĮȝİȞİȡȩǹȞIJȠțȐȞİIJİșĮ
ʌȡȠțȜȘșİȓȕȜȐȕȘȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮȒȣʌİȡșȑȡȝĮȞıȘ
ȂȘȞIJȠʌȠșİIJİȓIJİȘȜİțIJȡȚțȑȢıȣıțİȣȑȢıİĮʌȩıIJĮıȘİȞIJȩȢIJȠȣ
PĮʌȩĮȣIJȒIJȘȝȠȞȐįĮǼȞįȑȤİIJĮȚȞĮʌȡȠțȜȘșİȓįȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȒ
ıijȐȜȝĮ
ȂȘȞțȐȞİIJİȤȡȒıȘijȦIJȚȐȢțȠȞIJȐıİĮȣIJȒIJȘȝȠȞȐįĮȒȝȘȞIJȠʌȠ
șİIJİȓIJİșİȡȝĮȞIJȚțȐıȫȝĮIJĮțȠȞIJȐıİĮȣIJȒǼȞįȑȤİIJĮȚȞĮʌȡȠțȜȘ
șİȓįȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȂȘȞĮȖȖȓȗİIJİIJȠȣȢįȚĮțȩʌIJİȢȝİĮȚȤȝȘȡȐĮȞIJȚțİȓȝİȞĮǹȞIJȠțȐȞİ
IJİșĮʌȡȠțȜȘșİȓIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩȢȕȜȐȕȘȒȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ
ȂȘȞİȚıȐȖİIJİĮȞIJȚțİȓȝİȞĮıIJȚȢıȤȚıȝȑȢĮȣIJȒȢIJȘȢȝȠȞȐįĮȢȈİ
ĮȞIJȓșİIJȘʌİȡȓʌIJȦıȘșĮʌȡȠțȜȘșİȓȕȜȐȕȘȣʌİȡșȑȡȝĮȞıȘȒ
ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ
Ŷ
ȈȀǿǹīȇǹĭǾȈǾȉȅȊȈȊȈȉǾȂǹȉȅȈ
ȅȡȠȜȠȖȓĮ
ǵȡȠȚıȤİIJȚțȠȓȝİIJȠıȪıIJȘȝĮƇİȓȞĮȚȖȚĮIJȠıȪıIJȘȝĮ95)
D ȈȪıIJȘȝĮ95)Ƈ
ȉȠ95)ȂİIJĮȕȜȘIJȒȇȠȒȌȣțIJȚțȠȪİȓȞĮȚȑȞĮȝİȖȐȜȠʌȠȜȣ
ıȪıIJȘȝĮʌȠȣȥȪȤİȚșİȡȝĮȓȞİȚĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȐȑȞĮİȣȡȪ
ijȐıȝĮȤȫȡȦȞĮʌȩȝİȖȐȜĮțIJȓȡȚĮȑȦȢȚįȚȦIJȚțȑȢțĮIJȠȚțȓİȢ
E DZȜȜȠıȪıIJȘȝĮ
ȆȠȜȜĮʌȜȐȒȝİȝȠȞȦȝȑȞĮIJȪʌȠȣıȣıIJȒȝĮIJĮțȜȚȝĮIJȚıȝȠȪ
İțIJȩȢIJȠȣıȣıIJȒȝĮIJȠȢ95)
F ȈȪıIJȘȝĮĮȞȐțIJȘıȘȢșİȡȝȩIJȘIJĮȢƇ
ǾİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮıȣȞįȑİIJĮȚȝİIJȘȞİȟȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮȝȑıȦ
ȝȓĮȢȝȠȞȐįĮȢ5%ıİĮȣIJȩIJȠıȪıIJȘȝĮǼȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝİȢȝȠȞȐ
įİȢ5%ȝİȝȠȞȦȝȑȞȠȣIJȪʌȠȣțĮȚʌȠȜȜĮʌȜȠȪIJȪʌȠȣIJİIJȡĮʌȜȠȪ
ıȣıIJȒȝĮIJȠȢǵIJĮȞıȣȖțİțȡȚȝȑȞİȢİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢȠȝȐįĮȢ
5%įȚİȟȐȖȠȣȞȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȥȪȟȘȢȐȜȜİȢİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢ
ȠȝȐįĮȢ5%ȝʌȠȡİȓȞĮįȚİȟȐȖȠȣȞȜİȚIJȠȣȡȖȓĮșȑȡȝĮȞıȘȢǹȞĮ
IJȡȑȟIJİıIJȠHȖȚĮIJȘȞȠȝȐįĮ5%ȂȓĮİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮʌȠȣ
ıȣȞįȑİIJĮȚȝİȝȓĮİȟȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮȤȦȡȓȢȞĮįȚȑȡȤİIJĮȚĮʌȩ
ȝȓĮȝȠȞȐįĮ5%İȓȞĮȚȖȚĮȥȪȟȘȝȩȞȠ
G ȈȪıIJȘȝĮĮȞIJȜȓĮȢșȑȡȝĮȞıȘȢ
ǹȣIJȩİȓȞĮȚIJȣʌȚțȩıȪıIJȘȝĮȈİĮȣIJȩIJȠıȪıIJȘȝĮȠȚİıȦIJİȡȚțȑȢ
ȝȠȞȐįİȢįİȞįȚİȟȐȖȠȣȞIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȥȪȟȘȢțĮȚIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
șȑȡȝĮȞıȘȢIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ
H ȅȝȐįĮ5%>īȚĮȈȪıIJȘȝĮǹȞȐțIJȘıȘȢĬİȡȝȩIJȘIJĮȢ@Ƈ
ȂȓĮȠȝȐįĮİıȦIJİȡȚțȫȞȝȠȞȐįȦȞʌȠȣıȣȞįȑİIJĮȚȝİȝȓĮȝȠȞȐ
įĮ5%ȝİȝȠȞȦȝȑȞȠȣIJȪʌȠȣȒțȐșİıȪıIJȘȝĮȝȠȞȐįĮȢ5%ʌȠȜ
ȜĮʌȜȠȪIJȪʌȠȣȈIJȘȞȠȝȐįĮ5%ȠȚİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢįİȞįȚ
İȟȐȖȠȣȞIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȥȪȟȘȢțĮȚIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮșȑȡȝĮȞıȘȢIJĮȣ
IJȩȤȡȠȞĮ
I ȅȝȐįĮ5&ȅȝȐįĮȉȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ
ǹȣIJȩıȤȘȝĮIJȓȗİȚȝȓĮȠȝȐįĮıȣȞįȑȠȞIJĮȢİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢ
ȝİțĮȜȫįȚȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣȂȚĮİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮʌȠȣįİȞ
ĮȞȒțİȚıİȠȝȐįĮĮʌȠIJİȜİȓ5&ȀĮȚĮȣIJȒİȓȞĮȚȠȝȐįĮǹʌȠIJİȜİȓ
IJȘȞİȜȐȤȚıIJȘȝȠȞȐįĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
J ȈȪıIJȘȝĮȥȪȟȘȢ
ǹȣIJȩİȓȞĮȚȑȞĮıȪıIJȘȝĮʌȠȣĮʌȠIJİȜİȓIJĮȚĮʌȩİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠ
ȞȐįİȢțĮȚİȟȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢıȣȞįİįİȝȑȞİȢȝİIJȘȞȓįȚĮĮȞIJȜȓĮ
ȥȪȟȘȢ
K ȈȪıIJȘȝĮƇ
ǼȓȞĮȚȒȒʌİȡȚııȩIJİȡĮıȣıIJȒȝĮIJĮȥȪȟȘȢıȣȞįİįİȝȑȞĮ
ĮʌȩIJȠȓįȚȠțĮȜȫįȚȠȝİIJȐįȠıȘȢ
L ȀİȞIJȡȚțȩȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠƇ
DzȞĮțİȞIJȡȚțȩIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠȝʌȠȡİȓȞĮİȜȑȖȟİȚIJȚȢʌȠȜȜĮʌȜȑȢ
ȅȝȐįİȢ5&ȊʌȐȡȤİȚȑȞĮV\VWHPFRQWUROOHUȝȚĮȠșȩȞȘĮijȒȢ
ȤİȚȡȚıȝȠȪțĮȚȑȞĮțİȞIJȡȚțȩIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ
M ȉȣʌȚțȩIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ
DzȞĮıIJȐȞIJĮȡIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠȝʌȠȡİȓȞĮİȜȑȖȤİȚ5&ȂȩȞȠ
ȠȝȐįĮǹȣIJȒȘȝȠȞȐįĮĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓıİĮȣIJȩǹȣIJȒȘȝȠȞȐįĮįİȞ
ȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓȝĮȗȓȝİİȞıȪȡȝĮIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ
IJȪʌȠȣțĮȜȦįȓȦȞDzȞĮĮıȪȡȝĮIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠȝʌȠȡİȓȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓȝĮȗȓȝİĮȣIJȒIJȘȝȠȞȐįĮ
N ȆȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞȠĮȣIJȩȝĮIJȠǹȣIJȋȡȒıIJȘ
ȇȣșȝȓıIJİIJȩıȠIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȥȪȟȘȢȩıȠțĮȚIJȘșİȡȝȠțȡĮ
ıȓĮșȑȡȝĮȞıȘȢȀĮIJȐIJȘȞțĮIJȐıIJĮıȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢʌȡȠıĮȡȝȠ
ıȝȑȞȠȣĮȣIJȩȝĮIJȠȣȩIJĮȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮįȦȝĮIJȓȠȣȣʌİȡȕİȓIJȘ
ȡȣșȝȚıȝȑȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȥȪȟȘȢįȚİȟȐȖİIJĮȚȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȥȪ
ȟȘȢțĮȚȩIJĮȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮįȦȝĮIJȓȠȣʌȑıİȚțȐIJȦĮʌȩIJȘȡȣș
ȝȚıȝȑȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮșȑȡȝĮȞıȘȢįȚİȟȐȖİIJĮȚȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮșȑȡ
ȝĮȞıȘȢȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȝȩȞȠȩIJĮȞȘȡȪșȝȚıȘIJȘȢıȣȝȕĮIJȒȢ
ȝİĮȣIJȒIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢİȓȞĮȚıİȚıȤȪ
O ȃİțȡȒȗȫȞȘ
ǾȞİțȡȒȗȫȞȘİȓȞĮȚȘİȜȐȤȚıIJȘIJȚȝȒIJȘȢįȚĮijȠȡȐȢȝİIJĮȟȪIJȘȢ
ȡȣșȝȚıȝȑȞȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢȥȪȟȘȢțĮȚIJȘȢȡȣșȝȚıȝȑȞȘȢșİȡ
ȝȠțȡĮıȓĮȢșȑȡȝĮȞıȘȢ ȡȣșȝȚıȝȑȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȥȪȟȘȢ
ȡȣșȝȚıȝȑȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮșȑȡȝĮȞıȘȢıIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌȡȠ
ıĮȡȝȠıȝȑȞȠȣĮȣIJȩȝĮIJȠȣǾįȚĮijȠȡȐȝİIJĮȟȪIJȘȢȡȣșȝȚıȝȑȞȘȢ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢȥȪȟȘȢțĮȚșȑȡȝĮȞıȘȢıIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌȡȠıĮȡ
ȝȠıȝȑȞȠȣĮȣIJȩȝĮIJȠȣįİȞȝʌȠȡİȓȞĮİȓȞĮȚȝȚțȡȩIJİȡȘĮʌȩIJȘ
ȞİțȡȒȗȫȞȘǾȞİțȡȒȗȫȞȘȡȣșȝȓȗİIJĮȚıIJȘȞİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐ
įĮīȚĮȞĮIJȠĮȜȜȐȟİIJİĮȣIJȩıȣȝȕȠȣȜİȣIJİȓIJİİȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠ
ʌȡȠıȦʌȚțȩIJȠȣıȑȡȕȚȢ
El-3
ǵȡȠȚıȤİIJȚțȠȓȝİIJȘįȚİȪșȣȞıȘȝȞȒȝȘȢ
P ǻȚİȪșȣȞıȘİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢƇ
ǹȣIJȩİȓȞĮȚȑȞĮȝİȝȠȞȦȝȑȞȠĮȞĮȖȞȦȡȚıIJȚțȩĮȞIJȚıIJȠȚȤȚıȝȑȞȠıİ
țȐșİİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮ
Q ǻȚİȪșȣȞıȘȝȞȒȝȘȢIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ
ǹȣIJȩİȓȞĮȚȑȞĮȝİȝȠȞȦȝȑȞȠĮȞĮȖȞȦȡȚıIJȚțȩĮȞIJȚıIJȠȚȤȚıȝȑȞȠ
ȟİȤȦȡȚıIJȐĮʌȩIJȘįȚİȪșȣȞıȘȝȞȒȝȘȢIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢ
ıIJȚȢİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢʌȠȣĮʌȠIJİȜȠȪȞȝȓĮȠȝȐįĮ5&
ȇȪșȝȚıȘțȦįȚțȠȪʌȡȩıȕĮıȘȢ
ǹȣIJȒȘȝȠȞȐįĮȝʌȠȡİȓȞĮȠȡȓıİȚIJĮĮțȩȜȠȣșĮİȓįȘțȦįȚțȫȞʌȡȩ
ıȕĮıȘȢ
D ȀȦįȚțȩȢʌȡȩıȕĮıȘȢ
ǹȣIJȩȢİȓȞĮȚȑȞĮȢțȦįȚțȩȢʌȡȩıȕĮıȘȢȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒȅ
țȦįȚțȩȢʌȡȩıȕĮıȘȢȗȘIJİȓIJĮȚĮʌȩIJȘȡȪșȝȚıȘʌȠȣĮʌĮȚIJİȓ
įȚĮȤİȓȡȚıȘīȚĮʌİȡȚȖȡĮijȒIJȘȢȡȪșȝȚıȘȢțĮȚĮȜȜĮȖȒȢIJȠȣțȦ
įȚțȠȪʌȡȩıȕĮıȘȢĮȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ>ǹȡȤȚțȒ
ȇȪșȝȚıȘ@ĺ>ȇȪșȝȚıȘȀȦįȚțȠȪȆȡȩıȕĮıȘȢ@
E ȀȦįȚțȩȢʌȡȩıȕĮıȘȢİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ
ǹȣIJȩȢȠțȦįȚțȩȢʌȡȩıȕĮıȘȢȗȘIJİȓIJĮȚıİıȘȝĮȞIJȚțȒȡȪșȝȚıȘ
țĮIJȐIJȘȞİȖțĮIJȐıIJĮıȘ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ǼȐȞȟİȤȐıİIJİțȐʌȠȚȠȞțȦįȚțȩİʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİȝİIJȠȞIJȠʌȚțȩ
ʌȡȠȝȘșİȣIJȒıĮȢ
ȅȞȠȝĮıȓİȢȝİȡȫȞ
D
E
F
G
D ȅșȩȞȘʌȐȞİȜĮijȒȢ
 ǵIJĮȞĮȖȖȚȤIJİȓȘȠșȩȞȘȒʌĮIJȘșİȓIJȠʌȜȒțIJȡȠ2Q2IIİȞȫȠ
ijȦIJȚıȝȩȢijȩȞIJȠȣȑȤİȚȠȡȚıIJİȓıİǼȞİȡȖȩȢĮȞȐȕİȚȠijȦIJȚıȝȩȢ
ijȩȞIJȠȣȅijȦIJȚıȝȩȢijȩȞIJȠȣıȕȒȞİȚȒįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ
ȝİIJȐĮʌȩIJȘȞIJİȜİȣIJĮȓĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǵIJĮȞȠijȦIJȚıȝȩȢijȩȞIJȠȣ
ȑȤİȚȠȡȚıIJİȓıİǹȞİȞİȡȖȩȢįİȞĮȞȐȕİȚīȚĮʌİȡȚȖȡĮijȒIJȘȢ
ȡȪșȝȚıȘȢIJȠȣijȦIJȚıȝȠȪijȩȞIJȠȣĮȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@
ĺ>ȆȡȠIJȓȝȘıȘ@ĺ>ȇȪșȝȚıȘǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ@
 ȃĮĮȖȖȓȗİIJİİȜĮijȡȫȢIJȠʌȐȞİȜĮijȒȢȝİIJȚȢȐțȡİȢIJȦȞįĮțIJȪ
ȜȦȞıĮȢȂʌȠȡİȓIJİİʌȓıȘȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİȖȡĮijȓįĮʌȠȣ
įȚĮIJȓșİIJĮȚıIJȠİȝʌȩȡȚȠǹȞIJȘȞʌȚȑıİIJİȝİȣʌİȡȕȠȜȚțȒįȪȞĮȝȘ
ȒȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİȡȐȕįȠȝȠȜȪȕȚȒıIJȣȜȩțȜʌȘȠșȩȞȘ
İȞįȑȤİIJĮȚȞĮȖȡĮIJıȠȣȞȚıIJİȓȒȞĮțĮIJĮıIJȡĮijİȓ
 ȂȘȞĮȖȖȓȗİIJİȒʌİȡȚııȩIJİȡĮıȘȝİȓĮIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮǻİȞșĮ
İȓȞĮȚįȣȞĮIJȒȘıȦıIJȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
 ȀĮIJȐIJȠȞțĮșĮȡȚıȝȩIJȘȢȠșȩȞȘȢʌȐȞİȜĮijȒȢȘȡȪșȝȚıȘIJȠȣ
țȜİȚįȫȝĮIJȠȢĮıijĮȜİȓĮȢȖȚĮʌĮȚįȚȐĮʌȠIJȡȑʌİȚIJȘȞİıijĮȜȝȑȞȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>Ȃȅȃǿȉȅȇ@ĺ>ȂȩȞȚIJȠȡ@
ĺ>ȀȜİȓįȦȝĮȖȚĮȆĮȚįȚȐ@ȀĮIJȐIJȠȞțĮșĮȡȚıȝȩȝȘ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİįȚĮȜȣIJȚțȩȒȠȚȞȩʌȞİȣȝĮȞȑijIJȚțȜʌǹȣIJȩșĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚĮIJȣȤȒȝĮIJĮȒĮʌȫȜİȚĮIJȘȢİȝijȐȞȚıȘȢ
E ȁȐȝʌĮ/('DzȞįİȚȟȘȚıȤȪȠȢ
ǹȞȐȕİȚȩIJĮȞȜİȚIJȠȣȡȖİȓȘİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮǹȞĮȕȠıȕȒȞİȚ
ȩIJĮȞȣʌȐȡȤİȚıijȐȜȝĮ
F ȀȠȣȝʌȓ2Q2II
G ǹȚıșȘIJȒȡĮȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢȤȫȡȠȣİıȦIJİȡȚțȩ
īȚĮȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİĮȣIJȩȞIJȠȞĮȚıșȘIJȒȡĮİȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓ
IJȘIJȘȘȡȪșȝȚıȘǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ>ǹȡȤȚțȒ
ȇȪșȝȚıȘ@ĺ>ȇȪșȝȚıȘǹȚıșȘIJȒȡĮ5&@
El-4
ƮƱƯƫƵƱƳ
 ȂȩȞȚIJȠȡ
 ȅșȩȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
ǾȠșȩȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡİȓȞĮȚȘĮȡȤȚțȒȠșȩȞȘĮȣIJȒȢIJȘȢȝȠȞȐįĮȢ
26.0
°C
Ψύξη
Αυτομ.
Γραφείο
Ρυθ θερμοκ
26.0°C
Λειτουρ
Μενού
Ανεμ.
Πα 10:00πμ
Θ/σία Χώρου
Κατάσ-
ταση
L
F
H
I
GD L
L JK
E
D ǵȞȠȝĮȠȝȐįĮȢ5&
ǵȞȠȝĮIJȘȢȠȝȐįĮȢIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣȝİIJȘȞȠʌȠȓĮİȓȞĮȚıȣȞįİįİ
ȝȑȞȘĮȣIJȒȘȝȠȞȐįĮǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ>ǹȡȤȚțȒ
ȇȪșȝȚıȘ@ĺ>ȇȪșȝȚıȘȅȞȩȝĮIJȠȢȅȝȐįĮȢ5&@
E ȇȠȜȩȚ
ǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ>ǹȡȤȚțȒȇȪșȝȚıȘ@ĺ>
ȇȪșȝȚıȘǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ@
F ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ǵIJĮȞIJȠʌȚȑȗİIJİĮȣIJȩȘȑȞįİȚȟȘĮȜȜȐȗİȚıİȠșȩȞȘ©ȁİȚIJȠȣȡª
ǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ǼȁǼīȋȅȊ@ĺ>ȇȣșȝȓıİȚȢȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ@ĺ
>ȇȪșȝȚıȘIJȠȣȉȡȩʌȠȣȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ@
G ȇȣșșİȡȝȠț
ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJİĮȣIJȩȘȑȞįİȚȟȘĮȜȜȐȗİȚıİȠșȩȞȘȡȪșȝȚıȘȢșİȡ
ȝȠțȡĮıȓĮȢǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ǼȁǼīȋȅȊ@ĺ>ȇȣșȝȓıİȚȢȁİȚ
IJȠȣȡȖȓĮȢ@ĺ>ȅȡȚıȝȩȢIJȘȢĬİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ@
ǵIJĮȞȘțĮIJȐıIJĮıȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ȑȤİȚȡȣșȝȚıIJİȓıİ>ǹȣIJȋȡȒıIJȘ@
ȘȡȣșȝȚıȝȑȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮ
ʌȡȠȕȐȜȜİIJĮȚȖȚĮȥȪȟȘțĮȚ
șȑȡȝĮȞıȘ
Ρυθ θερμοκ
28.0°C
20.0°C
Ψύξη
Θέρμ.
H ǹȞİȝ
ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJİĮȣIJȩȘȑȞįİȚȟȘĮȜȜȐȗİȚıİȠșȩȞȘȡȪșȝȚıȘȢ
IJĮȤȪIJȘIJĮȢĮȞİȝȚıIJȒȡĮǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ǼȁǼīȋȅȊ@ĺ>
ȇȣșȝȓıİȚȢȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ@ĺ>ȅȡȚıȝȩȢIJȘȢȉĮȤȪIJȘIJĮȢǹȞİ
ȝȚıIJȒȡĮ@
I ĬıȓĮȋȫȡȠȣ
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢʌȠȣĮȞȚȤȞİȪİIJĮȚ
ĮʌȩĮȣIJȒIJȘȝȠȞȐįĮǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ>
ǹȡȤȚțȒȇȪșȝȚıȘ@ĺ>ȇȪșȝȚıȘDzȞįİȚȟȘȢȈIJȠȚȤİȓȠȣ@
J ȂİȞȠȪ
ǵIJĮȞIJȠʌȚȑȗİIJİĮȣIJȩȘȑȞįİȚȟȘĮȜȜȐȗİȚıİȠșȩȞȘ©ȂİȞȠȪª
ǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@
K ȀĮIJȐıIJĮıȘ
ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJİĮȣIJȩȘȑȞįİȚȟȘĮȜȜȐȗİȚıİȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐıIJĮıȘª
ǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>DzȞįİȚȟȘțĮIJȐıIJĮıȘȢ@
L ǼȚțȠȞȓįȚĮțĮIJȐıIJĮıȘȢ
ȆĮȡȠȣıȚȐıIJȘțİıijȐȜȝĮǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>DzȞįİȚȟȘ
țĮIJȐıIJĮıȘȢ@ĺȅșȩȞȘ©ȆȜȘȡȈijȐȜȝĮIJȠȢª!
ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮʌȩĮȣIJȒIJȘȝȠȞȐįĮĮʌĮȖȠȡİȪİIJĮȚĮʌȩ
IJȠȀİȞIJȡȚțȩȋİȚȡȚıIJȒȡȚȠǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>DzȞįİȚȟȘ
țĮIJȐıIJĮıȘȢ@
ǹȞĮȞIJȚıIJȠȚȤȓĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢDzȤİȚİʌȚȜİȖİȓȠIJȡȩʌȠȢȝİ
IJȠȞȠʌȠȓȠįİȞİȓȞĮȚįȣȞĮIJȒȘIJĮȣIJȩȤȡȠȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>DzȞįİȚȟȘțĮIJȐıIJĮıȘȢ@
DzȤİȚȠȡȚıIJİȓǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘǹʌİȞİȡȖȠ
ʌȠȓȘıȘȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȒǹȣIJȩȝĮIJȘǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
ȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ>
ȇȪșȝȚıȘȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘ@
DzȤİȚȠȡȚıIJİȓȠİȕįȠȝĮįȚĮȓȠȢȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢǹȞĮIJȡȑȟIJİ
ıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ>ȇȪșȝȚıȘǼȕįȠȝĮįȚĮȓȠȣȋȡȠȞȠ
ȝȑIJȡȘ@
DzȤİȚȠȡȚıIJİȓȘȡȪșȝȚıȘĮȣIJȩȝĮIJȘȢİʌȚıIJȡȠijȒȢIJȘȢȡȣșȝȚ
ıȝȑȞȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ
>ȇȪșȝȚıȘİȚįȚțȫȞ@ĺ>ǹȣIJȩȝĮIJȘǼʌȚıIJȡȠijȒ
ȀĮșȠȡĬİȡȝȠțȡ@
ȊʌȠįİȚțȞȪİȚȩIJȚİȓȞĮȚȫȡĮȖȚĮIJȠȞțĮșĮȡȚıȝȩIJȠȣijȓȜIJȡȠȣ
ǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ>ȈȣȞIJȒȡȘıȘ@ĺ>
ǼʌĮȞĮijȠȡȐDzȞįİȚȟȘȢĭȓȜIJȡȠȣ@
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȠĮȚıșȘIJȒȡĮȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĮȣIJȒȢIJȘȢ
ȝȠȞȐįĮȢǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ>ǹȡȤȚțȒ
ȇȪșȝȚıȘ@ĺ>ȇȪșȝȚıȘǹȚıșȘIJȒȡĮ5&@
īȚĮIJȘȞİȝijȐȞȚıȘIJȘȢȠșȩȞȘȢİțIJȩȢĮʌȩIJĮȀȚȞȑȗȚțĮĮȣIJȩIJȠʌȡȠ
ȧȩȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓȖȡĮȝȝĮIJȠıİȚȡȐ%LWPDSʌȠȣįȘȝȚȠȣȡȖȒșȘțİțĮȚ
ĮȞĮʌIJȪȤșȘțİĮʌȩIJȘȞ5LFRK&RPSDQ\/WG
 DzȞįİȚȟȘțĮIJȐıIJĮıȘȢ
ǼȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠțĮȚȘțĮIJȐıIJĮıȘȡȪșȝȚıȘȢİıȦIJİ
ȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢ
ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȀĮIJȐıIJĮıȘ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘ
ȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐıIJĮıȘª
26.0
°C
Ψύξη
Αυτομ.
Ρυθ θερμοκ
Λειτουρ
Μενού
Ανεμ.
Πα 10:00πμ
Κατάσ-
ταση
ǾȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐıIJĮıȘªȑȤİȚȒıİȜȓįİȢʌȠȣĮȜȜȐȗȠȣȞĮȖȖȓȗȠ
ȞIJĮȢIJȠ>ǼʌȈİȜ@ȒIJȠ>ȆȡȈİȜ@ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ȅșȩȞȘ@Ș
ȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
ǻİȞİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚIJĮıIJȠȚȤİȓĮʌȠȣįİȞȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚȘİıȦIJİȡȚțȒ
ȝȠȞȐįĮ
ȈİȜȓįĮ!
Κατάσταση
Κατεύθυνση Αέρα
ΚΘ
Off
13
Off
ΟΖ
Οικονομικό
Ανεξάρτ
Αποτροπή παγώματος
Σελίδα 1/ 4
Οθόνη
Επ.
Σελ.
 ȀĮIJİȪșȣȞıȘǹȑȡĮ
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȡȪșȝȚıȘțĮIJİȪșȣȞıȘȢȡȠȒȢĮȑȡĮǾȡȪșȝȚıȘșĮ
İȝijĮȞȚıIJİȓȝȩȞȠȖȚĮİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢʌȠȣȝʌȠȡȠȪȞȞĮȠȡȓ
ıȠȣȞIJȚȢțĮIJİȣșȪȞıİȚȢȡȠȒȢĮȑȡĮ
ǾȜȑȟȘ©ǹȞİȟȐȡIJªĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȝȩȞȠȩIJĮȞIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ
İȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞȠıİİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮʌȠȣȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚIJȘȞ
țĮIJȐȜȜȘȜȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǵIJĮȞİțIJİȜİȓIJĮȚȘȡȪșȝȚıȘĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚ
IJȠ>
䘟
@ǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ>ȇȪșȝȚıȘȀĮIJİȪșȣȞıȘȢ
ȇȠȒȢǹȑȡĮ@ĺ>,QGLYLGXDO97+ROG@
 ȅȚțȠȞȠȝȚțȩ
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚIJȠȅȃȒIJȠ2))IJȘȢȡȪșȝȚıȘȢȠȚțȠȞȠȝȓĮȢ
 ǹʌȠIJȡȠʌȒʌĮȖȫȝĮIJȠȢ
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚIJȠȅȃȒIJȠ2))IJȘȢĮȞIJȚȥȣțIJȚțȒȢȡȪșȝȚıȘȢ
ȈİȜȓįĮ!
)$%&'(*&
)%*%*'ς
)&*%*'

$%
*&*&
%&%'
*&*&
$%
!"#(

$%
El-5
 ǼȟĮȓȡİıȘȋİȚȡȡȓȠȣ
ǼȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚȝİİȚțȠȞȓįȚĮȠȚȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢIJȦȞȠʌȠȓȦȞȘİțIJȑȜİıȘ
ĮʌȩĮȣIJȒIJȘȝȠȞȐįĮțĮȚIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠǹıȪȡȝĮIJȠȣIJȪʌȠȣ
ĮȞĮıIJȑȜȜİIJĮȚĮʌȩIJȠȀİȞIJȡȚțȩȋİȚȡȚıIJȒȡȚȠȉĮʌİȡȚİȤȩȝİȞĮțȐșİ
İȚțȠȞȚįȓȠȣİȓȞĮȚȦȢĮțȠȜȠȪșȦȢ
ǵȜİȢȠȚȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘțĮȚ
ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ȇȪșȝȚıȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ȇȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ȇȪșȝȚıȘȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ
ǼʌĮȞĮijȠȡȐȑȞįİȚȟȘȢ
ijȓȜIJȡȠȣ
ǵIJĮȞʌȡȠıʌĮșȒıİIJİȞĮİțIJİȜȑıİIJİ
ȒȞĮȡȣșȝȓıİIJİIJȘȞĮʌĮȖȠȡİȣȝȑȞȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘĮțȩȜȠȣșȘ
ȠșȩȞȘțĮȚįİȞİȓȞĮȚįȣȞĮIJȒȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȒȘȡȪșȝȚıȘǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ȀȜİȓıȚȝȠ@
ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘȩʌȠȣ
ȕȡȚıțȩIJĮȞʌȡȚȞİțIJİȜİıIJİȓȘȜİȚIJȠȣȡ
ȖȓĮ
Η ρύθμιση δεν επιτρέπεται
Κλείσιμο
ȈİȜȓįĮȑȦȢȒ!
)$%&'(*&%&'α
)&
)$*$'&ς
)*
)%

$
&%
!*
"#
&%#
$#
&%#
! "
!""
""
""



 ǼȚįȚțȒțĮIJȐıIJĮıȘȈİȜȓįĮȒ
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘțĮIJȐıIJĮıȘIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢǵIJĮȞIJĮ
ʌİȡȚİȤȩȝİȞĮʌȡȠȢİȝijȐȞȚıȘȣʌİȡȕĮȓȞȠȣȞIJĮİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚıIJȘȞ
İʌȩȝİȞȘıİȜȓįĮȈİȜȓįĮȒȉĮʌİȡȚİȤȩȝİȞĮIJȘȢțĮIJȐıIJĮıȘȢ
İȓȞĮȚȦȢĮțȠȜȠȪșȦȢ
ǼȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚȝȩȞȠIJĮıIJȠȚȤİȓĮʌȠȣȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚȘİıȦIJİȡȚțȒ
ȝȠȞȐįĮȒIJĮıIJȠȚȤİȓĮıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȈİıȣȞIJȒȡȘıȘ
īȓȞİIJĮȚȑȜİȖȤȠȢIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢİıȦIJİ
ȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢıIJĮȝĮIJȐİȚțĮIJȐIJȘįȚȐȡțİȚĮĮȣIJȒ
ȊʌȠȤȡİȦIJȚțȒįȚĮțȠʌȒȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǾİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮįȚĮțȩʌIJİIJĮȚȕȓĮȚĮȝİİȟȦIJİȡȚțȒİȚıĮȖȦȖȒ
ǹıȪȝȕĮIJȘȁİȚIJȠȣȡȖ
ȂȓĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌȠȣįİȞȝʌȠȡİȓȞĮİțIJİȜİıIJİȓIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮȝĮȗȓȝİ
ȝȓĮțȪȡȚĮİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮȒȐȜȜȘİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮıİȜİȚ
IJȠȣȡȖȓĮȑȤİȚȠȡȚıIJİȓıIJȘȞȓįȚĮȠȝȐįĮ5%ıȣıIJȒȝĮIJȠȢĮȞȐțIJȘıȘȢ
șİȡȝȩIJȘIJĮȢȒıIJȠȓįȚȠıȪıIJȘȝĮȥȪȟȘȢİȞȩȢıȣıIJȒȝĮIJȠȢĮȞIJȜȓĮȢ
șȑȡȝĮȞıȘȢȈİĮȣIJȒȞIJȘȞʌİȡȓʌIJȦıȘțĮșȫȢȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȓșİIJĮȚ
ıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȞİȝȚıIJȒȡĮİʌĮȞĮijȑȡİIJİȝȓĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌȠȣȝʌȠ
ȡİȓȞĮȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȈȊȂǺȅȊȁǼȈ
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈ@ĺ>ǼʌȚȜȑȟȚȝİȢȁİȚIJȠȣȡȖȓİȢ@ȖȚĮȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢʌȠȣ
ȝʌȠȡȠȪȞȞĮİțIJİȜİıIJȠȪȞIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ
ǼȜİȖȤȩȝİȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ǹȣIJȩIJȠʌİȡȚİȤȩȝİȞȠİȝijĮȞȓȗİIJĮȚıIJȘǻİȣIJİȡİȪȠȣıĮİıȦIJİȡȚțȒ
ȝȠȞȐįĮȩIJĮȞȘȀȪȡȚĮİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮȑȤİȚȠȡȚıIJİȓıİıȪıIJȘȝĮ
ȥȪȟȘȢȒȠȝȐįĮ5%ȝİIJȘȞȠʌȠȓĮĮȣIJȒȘȝȠȞȐįĮİȓȞĮȚıȣȞįİįİ
ȝȑȞȘǵIJĮȞȝȓĮȀȪȡȚĮİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮįİȞȑȤİȚȡȣșȝȚıIJİȓĮȣIJȩ
ȣʌȠįİȚțȞȪİȚȩIJȚȣʌȐȡȤİȚȒįȘȝȓĮȐȜȜȘİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮʌȠȣ
ȜİȚIJȠȣȡȖİȓȂʌȠȡİȓȞĮİʌȚȜİȤșİȓȝȩȞȠȝȓĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌȠȣȑȤİȚ
ȡȣșȝȚıIJİȓĮʌȩȀȪȡȚĮİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮȒȝȓĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌȠȣ
ȝʌȠȡİȓȞĮȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮȝİȐȜȜȘİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮ
ıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȈȊȂǺȅȊȁǼȈȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈ@ȖȚĮ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢʌȠȣȝʌȠȡȠȪȞȞĮİțIJİȜİıIJȠȪȞIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ
ǵȡȚĮĬİȡȝȠțȡĮıȚȫȞ
ǾȡȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢʌİȡȚȠȡȓȗİIJĮȚ
ĮʌȩIJȠȀİȞIJȡȚțȩIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ
ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘǼȞȑȡȖİȚĮȢ
ǾİȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘİȞȑȡȖİȚĮȢȠȡȓȗİIJĮȚĮʌȩIJȠ(QHUJ\0DQDJHUIRU
6\VWHP&RQWUROOHU
ǹʌȩȥȣȟȘ
ȈIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮșȑȡȝĮȞıȘȢȘİȟȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮİțIJİȜİȓȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ǹʌȩȥȣȟȘȢȅĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢıIJĮȝĮIJȐİȚ
țĮIJȐIJȘįȚȐȡțİȚĮĮȣIJȒ
ǹȞȐțIJȘıȘȜȚʌĮȞIJȚțȠȪ
ǾİȟȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮİțIJİȜİȓȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȞȐțIJȘıȘȢȜĮįȚȠȪȅĮȞİ
ȝȚıIJȒȡĮȢIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢİȞįȑȤİIJĮȚȞĮıIJĮȝĮIJȒıİȚțĮIJȐ
IJȘįȚȐȡțİȚĮĮȣIJȒ
ǹȚıșȘIJȒȡĮȢǹȞșȡȆĮȡȠȣıȓĮȢ
ǹȣIJȒȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȓȞĮȚİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿȈǾ@
ĺ>ȇȪșȝȚıȘİȚįȚțȫȞ@ĺ>ȇȪșȝȚıȘǹȞșȡȫʌȚȞȠȣǹȚıșȘIJȒȡĮ@
ǼȟȠȚțȠȞȠȝǹʌȩȁİȚIJǹȞİȝȚıIJȒȡĮ
ǹȣIJȒȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȓȞĮȚİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȇȊĬȂǿ
ȈǾ@ĺ>
ȇȪșȝȚıȘİȚįȚțȫȞ
@ĺ>DzȜİȖȤȠȢǹȞİȝȚıIJȒȡĮȖȚĮ
ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘǼȞȑȡȖİȚĮȢ@
ȅșȩȞȘ©ȆȜȘȡȈijȐȜȝĮIJȠȢª!
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚIJȠ>ȈijȐȜȝĮ@ȝȩȞȠȩIJĮȞȣʌȐȡȤİȚȚıIJȠȡȚțȩıijĮȜȝȐIJȦȞ
ǵIJĮȞĮȖȖȓȗİIJİIJȠ>ȈijȐȜȝĮ@ȘȑȞįİȚȟȘĮȜȜȐȗİȚıİȠșȩȞȘ©ȆȜȘȡ
ȈijȐȜȝĮIJȠȢªǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȀȦįȚțȩȢȈijȐȜȝĮIJȠȢ@ȖȚĮIJĮıijȐȜ
ȝĮIJĮ
Κατάσταση
Κατεύθυνση Αέρα
ΚΘ
Off
13
Off
ΟΖ
Οικονομικό
Ανεξάρτ
Αποτροπή παγώματος
Σελίδα 1/ 4
Οθόνη Σφάλμα
Επ.
Σελ.
02-01
14,15, 41, 44
Πληρ. Σφάλματος
Σελίδα 1/ 5
Διεύθ.
Κωδ. Σφάλματος
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
 ȀȜİȓįȦȝĮȖȚĮȆĮȚįȚȐ
ǵIJĮȞİȝijĮȞȓȗİIJĮȚĮȣIJȒȘȠșȩȞȘĮȖȖȓ
ȗȠȞIJĮȢIJȘȞȠșȩȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
ȘȝȠȞȐįĮȑȤİȚțȜİȓįȦȝĮĮıijĮȜİȓĮȢȖȚĮ
ʌĮȚįȚȐ
Λειτουργία "αποκλεισμός παιδιών" ενεργή
 ȀȜİȓįȦȝĮĮıijĮȜİȓĮȢȖȚĮʌĮȚįȚȐȡȪșȝȚıȘİʌĮȞĮijȠȡȐ
ȆĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓ2Q2IIȖȚĮįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮȒʌİȡȚııȩIJİȡȠ
țĮșȫȢĮȖȖȓȗİIJİȝȓĮʌİȡȚȠȤȒİțIJȩȢIJȠȣIJȝȒȝĮIJȠȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢIJȘȢ
ȠșȩȞȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡțĮȝȓĮĮʌȩțȡȚıȘĮțȩȝĮțĮȚĮȞIJȠ
ĮȖȖȓȟİIJİǾȡȪșȝȚıȘİʌĮȞĮijȠȡȐȝʌȠȡİȓȞĮİțIJİȜİıIJİȓĮțȩȝȘțĮȚ
ȩIJĮȞȑȤİȚıIJĮȝĮIJȒıİȚȘİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮǾȡȪșȝȚıȘįİȞȝʌȠȡİȓ
ȞĮʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȘșİȓıİȐȜȜİȢȠșȩȞİȢİțIJȩȢĮʌȩIJȘȞȠșȩȞȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
26.0
°C
Ψύξη
Αυτομ.
Ρυθ θερμοκ
Λειτουρ
Μενού
Ανεμ.
Πα 10:00πμ
Κατάσ-
ταση
 ǻȚĮțȠʌȒDzțIJĮțIJȘȢǹȞȐȖțȘȢ
ǾȠșȩȞȘĮȣIJȒİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȩIJĮȞIJȠ
ıȪıIJȘȝĮıIJĮȝȐIJȘıİİȟȦIJİȡȚțȐIJȘȜİȚ
IJȠȣȡȖȓĮȜȩȖȦȑțIJĮțIJȘȢĮȞȐȖțȘȢǵIJĮȞ
İʌĮȞĮIJȠʌȠșİIJİȓIJĮȚȘįȚĮțȠʌȒȑțIJĮ
țIJȘȢĮȞȐȖțȘȢĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
Διακοπή Έκτακτης Ανάγκης
El-6
ƧƭƧƥƸƱƶ
 ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘțĮȚǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
 ȆĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓ>2Q2II@
26.0
°C
Ψύξη
Αυτομ.
Ρυθ θερμοκ
Λειτουρ
Μενού
Κατάσ-
ταση
Ανεμ.
Πα 10:00πμ
ȀȠȣȝʌȓ2Q2II
ȁȐȝʌĮ/('
ǾȜȐȝʌĮ/('ʌĮȡĮȝȑȞİȚĮȞĮȝȝȑȞȘİȞȫȜİȚIJȠȣȡȖİȓȘİıȦIJİȡȚ
țȒȝȠȞȐįĮ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ȉȠțȠȣȝʌȓ2Q2))įİȞȝʌȠȡİȓȞĮȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚıİȐȜȜİȢȠșȩȞİȢ
İțIJȩȢĮʌȩIJȘȞȠșȩȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
 ȇȣșȝȓıİȚȢȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
 ȇȪșȝȚıȘIJȠȣȉȡȩʌȠȣȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȁİȚIJȠȣȡ@ıIJȘȞȠșȩȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȁİȚIJȠȣȡªǼʌȚȜȑȟIJİIJȠȞIJȡȩʌȠȜİȚIJȠȣȡȖȓ
ĮȢ
 
26.0
°C
Ψύξη
Αυτομ.
Ρυθ θερμοκ
Λειτουρ
Μενού
Ανεμ.
Πα 10:00πμ
Κατάσ-
ταση
Λειτουρ
Ακύρωση
Ψύξη Αφύγρανση Θέρμανση
Ανεμιστ.
Εντάξει
Αυτόματο
ǹȞȐȜȠȖĮȝİIJȠȝȠȞIJȑȜȠ
IJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢ
ʌȡȠȕȐȜȜİIJĮȚIJȠ>ǹȣIJȋȡȒıIJȘ@
ĮȞIJȓIJȠȣ>ǹȣIJȩȝĮIJȠ@
26.
Αυτ.
Χρήστη
Ρυθ θερ
Λειτουρ
γρανση Θέρμανση
εμιστ.
Εντάξει
Αυτ.
Χρήστη
ƴLjǍdžNJǟǔdžNJǓ
 ǼȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚȝȩȞȠİʌȚȜȑȟȚȝȠȚIJȡȩʌȠȚȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȅȚİʌȚȜȑȟȚȝȠȚ
IJȡȩʌȠȚȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢİȞįȑȤİIJĮȚȞĮįȚĮijȑȡȠȣȞĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȘįȚȐ
IJĮȟȘıȣıIJȒȝĮIJȠȢțĮȚIJȘȞțĮIJȐıIJĮıȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ
>ȈȊȂǺȅȊȁǼȈȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈ@ĺ>ǼʌȚȜȑȟȚȝİȢȁİȚIJȠȣȡȖȓİȢ@
 ǵIJĮȞIJȠ©ǹȞİȝªȑȤİȚİʌȚȜİȤșİȓįİȞ
ȝʌȠȡİȓȞĮȡȣșȝȚıIJİȓȘșİȡȝȠțȡĮ
ıȓĮ
 ȅȚȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ>ǹȣIJȩȝĮIJȠ@Ȓ>ǹȣIJȋȡȒıIJȘ@ȝʌȠȡȠȪȞȞĮȤȡȘıȚ
ȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚıIJȘȞ5&ȅȝȐįĮıIJȘȞȠʌȠȓĮȑȤİȚȡȣșȝȚıIJİȓȘȀȪ
ȡȚĮİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮǻİȞʌȡȠȕȐȜȜİIJĮȚıİȐȜȜȘ5&ȅȝȐįĮ
 ǵIJĮȞȠIJȡȩʌȠȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢĮȜȜȐȗİȚıİıȪıIJȘȝĮĮȞȐțIJȘıȘȢșİȡ
ȝȩIJȘIJĮȢȠȚʌȡȠİIJȠȚȝĮıȓİȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢİȞįȑȤİIJĮȚȞĮȤȡİȚĮıIJȠȪȞ
țȐʌȠȚȠȤȡȩȞȠĮȜȜȐĮȣIJȩįİȞĮʌȠIJİȜİȓįȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
 ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
 ȅȡȚıȝȩȢIJȘȢĬİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȇȣșșİȡȝȠț@ıIJȘȞȠșȩȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȣșșİȡȝȠțªȇȣșȝȓıIJİIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮ
įȦȝĮIJȓȠȣȝİIJȠ>
@ȒIJȠ> @
 
26.0
°C
Ψύξη
Αυτομ.
Ρυθ θερμοκ
Λειτουρ
Μενού
Ανεμ.
Πα 10:00πμ
Κατάσ-
ταση
26.0
°C
Ρυθ θερμοκ
Ακύρωση Εντάξει
ǵIJĮȞȘțĮIJȐıIJĮıȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ȑȤİȚȡȣșȝȚıIJİȓıIJȠ>ǹȣIJȋȡȒıIJȘ@
ȡȣșȝȓıIJİIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȥȪȟȘȢ
țĮȚșȑȡȝĮȞıȘȢ
20.0
28.0
°C°C
Ρυθ θερμοκ
Ακύρωση Εντάξει
Θέρμ.Ψύξη
ƴLjǍdžNJǟǔdžNJǓ
 ȉȠȡȣșȝȚȗȩȝİȞȠİȪȡȠȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢįȚĮijȑȡİȚĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȠȞ
IJȡȩʌȠȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>ȈȊȂǺȅȊȁǼȈȁǼǿȉȅȊȇ
īǿǹȈ@ĺ>ȇȣșȝȚȗȩȝİȞȠİȪȡȠȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ@
 ǵIJĮȞȑȤİȚȠȡȚıIJİȓIJȠ©ȇȪșȝǼʌȚIJȡĬİȡȝȠțȡĮıȚȫȞªȘİʌȚȜȑȟȚȝȘ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİIJȘȡȪșȝȚıȘǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ>
ȇȊĬȂǿȈǾ@ĺ>ȇȪșȝȚıȘİȚįȚțȫȞ@ĺ>ȇȪșȝȚıȘǼȪȡȠȣȢ
ȀĮșȠȡĬİȡȝȠțȡ@
 ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
 ȅȡȚıȝȩȢIJȘȢȉĮȤȪIJȘIJĮȢǹȞİȝȚıIJȒȡĮ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǹȞİȝ@ıIJȘȞȠșȩȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǹȞİȝȚıIJªǼʌȚȜȑȟIJİIJȘȞIJĮȤȪIJȘIJĮĮȞİȝȚ
ıIJȒȡĮȝİIJȠ>
@ȒIJȠ> @
 
26.0
°C
Ψύξη
Αυτομ.
Ρυθ θερμοκ
Λειτουρ
Μενού
Ανεμ.
Πα 10:00πμ
Κατάσ-
ταση
Ανεμιστ.
Ακύρωση Εντάξει
Αυτόματο
 ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
El-7
ƳƶƪƮƫƴƩ
 ǼʌȚȜȑȟIJİIJĮȈIJȠȚȤİȓĮȇȪșȝȚıȘȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȂİȞȠȪ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
26.0
°C
Ψύξη
Αυτομ.
Ρυθ θερμοκ
Λειτουρ
Μενού
Ανεμ.
Πα 10:00πμ
Κατάσ-
ταση
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
ǾȠșȩȞȘȑȤİȚıİȜȓįİȢʌȠȣĮȜȜȐȗȠȣȞĮȖȖȓȗȠȞIJĮȢIJȠ>ǼʌȈİȜ@
ȒIJȠ>ȆȡȈİȜ@
ǻİȞİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚIJĮıIJȠȚȤİȓĮʌȠȣįİȞȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚȘİıȦIJİȡȚ
țȒȝȠȞȐįĮ
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠıIJȠȚȤİȓȠʌȡȠȢȡȪșȝȚıȘİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ
țȐșİȡȪșȝȚıȘȢǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȘȞʌİȡȚȖȡĮijȒțȐșİıIJȠȚȤİȓȠȣȖȚĮ
ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢǵIJĮȞțȐșİȡȪșȝȚıȘȠȜȠțȜȘȡȦșİȓȒĮțȣȡȦșİȓȘ
ȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚıİĮȣIJȒIJȘȞȠșȩȞȘǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ȅșȩȞȘ@
ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȞȚIJȠȡ
 ȇȪșȝȚıȘȀĮIJİȪșȣȞıȘȢȇȠȒȢǹȑȡĮ
 ȆȚȑıIJİIJȠ>ȇȣșȝțĮIJİȪșĮȑȡĮ@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
ƴLjǍdžǀǚǔLj
īȚĮIJȚȢİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢȤȦȡȓȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȡȪșȝȚıȘȢțĮIJİȪșȣȞ
ıȘȢȡȠȒȢĮȑȡĮįİȞİȝijĮȞȓȗİIJĮȚIJȠ>ȇȣșȝțĮIJİȪșĮȑȡĮ@
 ǹʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȀĮIJİȪșȣȞ
ıȘǹȑȡĮªǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ȀȐșİIJȘ
ȀĬ@ȒIJȠ>ȅȡȚȗȩȞIJȚĮȅǽ@İȝijĮ
ȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘțȐșİȡȪșȝȚıȘȢ
13
ǵIJĮȞȘİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮįİȞȑȤİȚȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȡȪșȝȚıȘȢȠȡȚȗȩ
ȞIJȚĮȢțĮIJİȪșȣȞıȘȢȡȠȒȢĮȑȡĮIJȠ>ȅȡȚȗȩȞIJȚĮȅǽ@įİȞİȝijĮ
ȞȓȗİIJĮȚțĮȚȘțĮIJİȪșȣȞıȘȡȠȒȢIJȠȣĮȑȡĮįİȞȝʌȠȡİȓȞĮȡȣșȝȚ
ıIJİȓ
ǵIJĮȞĮȣIJȩIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ
İȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞȠıIJȘȞİıȦIJİ
ȡȚțȒȝȠȞȐįĮIJȪʌȠȣțĮıȑIJĮȢȝİ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȜȑȖȤȠȣȝİȝȠȞȦȝȑȞȘȢ
ȡȠȒȢĮȑȡĮIJȩIJİĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚIJȠ
>ǹȞİȟȐȡIJȘIJȘȀĬțȡȐIJȘıȘ@
1
īȚĮĮȣIJȒIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ©ǹȞİȟȐȡIJȘIJȘȀĬ
țȡȐIJȘıȘª
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȒIJȠ>ǹțȪȡȦıȘ@ıIJȘȞȠșȩȞȘțȐșİ
ȡȪșȝȚıȘȢȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıİĮȣIJȒIJȘȞȠșȩȞȘǵIJĮȞʌȚİ
ıIJİȓIJȠ>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐ
ȜȠȖȠȢª
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ȀĮIJȐIJȘȤȡȒıȘIJȘȢȝȠȞȐįĮȢȝĮȗȓȝİȑȞĮĮıȪȡȝĮIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒ
ȡȚȠȘțĮIJİȪșȣȞıȘȡȠȒȢĮȑȡĮIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢȝʌȠȡİȓȞĮ
ȝȘȞĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓȝİIJȘȞțĮIJİȪșȣȞıȘʌȠȣȣʌȠįİȚțȞȪİIJĮȚıİĮȣIJȒIJȘ
ȝȠȞȐįĮ
 ȀĮIJİȪșȣȞıȘȢȇȠȒȢǹȑȡĮ97
 ȆȚȑıIJİIJȠ>ȀȐșİIJȘȀĬ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJİȪșȣȞıȘǹȑȡĮª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȣșȝȀĬțĮIJİȪșȣȞıȘȢªȆȚȑıIJİIJȠ>
@
ȒIJȠ>
@țĮȚȡȣșȝȓıIJİIJȘȞțĮIJİȪșȣȞıȘȡȠȒȢĮȑȡĮȒIJȠ©ȆĮȜȚȞ
įȡȩȝȘıȘª
 
13
1
1
4
Ρυθμ. ΚΘ κατεύθυνσης
Ακύρωση Εντάξει
 ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠțȠȣȝʌȓ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȝİIJȐIJȘȡȪșȝȚıȘIJĮįİįȠ
ȝȑȞĮȝİIJĮįȓįȠȞIJĮȚıIJȘȞİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮțĮȚȘȑȞįİȚȟȘİʌȚ
ıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©
ȀĮIJİȪșȣȞıȘǹȑȡĮª
 ȀĮIJİȪșȣȞıȘȢȇȠȒȢǹȑȡĮ+=
 ȆȚȑıIJİIJȠ>ȅȡȚȗȩȞIJȚĮȅǽ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJİȪșȣȞıȘǹȑȡĮª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȣșȝȅǽțĮIJİȪșȣȞıȘȢªȆȚȑıIJİIJȠ> @
ȒIJȠ>
@țĮȚȡȣșȝȓıIJİIJȘȞțĮIJİȪșȣȞıȘȡȠȒȢĮȑȡĮȒIJȠ©ȆĮȜȚȞ
įȡȩȝȘıȘª
 
13
1
3
5
Ρυθμ. ΟΖ κατεύθυνσης
Ακύρωση Εντάξει
 ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠțȠȣȝʌȓ>ǼȞIJȐȟİȚ@ĮijȠȪȝİIJĮįȠșȠȪȞIJĮįİįȠ
ȝȑȞĮıIJȘȞİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩ
ȞȘ©ȀĮIJİȪșȣȞıȘǹȑȡĮª
 ǹȞİȟȐȡIJȘIJȘȀĬțȡȐIJȘıȘ
ȉȠ©ǹȞİȟĮȡIJȀĬțȡȐIJȘıȘªȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓȝȩȞȠȝİ
İıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮIJȪʌȠȣțĮıȑIJĮȢʌȠȣȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚĮȣIJȒIJȘȜİȚ
IJȠȣȡȖȓĮǾțĮIJİȪșȣȞıȘȡȠȒȢĮȑȡĮȝʌȠȡİȓȞĮȠȡȚıIJİȓȖȚĮțȐșİıȣ
ıțİȣȒȝȠȞȒȢȒʌȠȜȜĮʌȜȫȞİıȦIJİȡȚțȫȞȝȠȞȐįȦȞıȣȞįİįİȝȑȞȦȞ
ıİĮȣIJȩIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ
 ȆĮIJȒıIJİIJȠ>ǹȞİȟȐȡIJȘIJȘȀĬțȡȐIJȘıȘ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJİȪ
șȣȞıȘǹȑȡĮª
 ǵIJĮȞʌȠȜȜĮʌȜȑȢİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢİȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞİȢ
ıİĮȣIJȩIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘİʌȚȜȠȖȒȢ
İıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢǵIJĮȞȝȩȞȠȝȓĮİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮİȓȞĮȚ
ıȣȞįİįİȝȑȞȘĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘıIJȠǵIJĮȞȘȠșȩȞȘ
ȑȤİȚįȪȠıİȜȓįİȢȝʌȠȡİȓȞĮȖȓȞİȚȝİIJȐȕĮıȘĮʌȩIJȘȝȓĮıIJȘȞ
ȐȜȜȘĮȖȖȓȗȠȞIJĮȢIJȠ>ǼʌȈİȜ@ȒIJȠ>ȆȡȈİȜ@ǵIJĮȞĮȣIJȩIJȠ
IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠİȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞȠȝİʌȠȜȜĮʌȜȑȢİıȦIJİȡȚțȑȢ
ȝȠȞȐįİȢȘįȚİȪșȣȞıȘ;;;;ĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȖȚĮțȐșİİıȦIJİ
ȡȚțȒȝȠȞȐįĮǹȖȖȓȟIJİIJȘȞİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮʌȠȣʌȡȩțİȚIJĮȚȞĮ
ȠȡȚıIJİȓǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚIJȠ>
䘟
@ıIJȚȢȠȡȚıȝȑȞİȢİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐ
įİȢ
 
1
01-01
01-05
01-02
01-06
01-03
01-07
01-04
01-08
Ανεξαρτ. ΚΘ κράτηση
Σελίδα 1/ 2
Επιστρ.
Επαναφορά
Επ.
Σελ.
Μονάδα 1
Μονάδα 5
Μονάδα 2
Μονάδα 6
Μονάδα 3
Μονάδα 7
Μονάδα 4
Μονάδα 8
ƴLjǍdžNJǟǔdžNJǓ
 īȚĮȞĮįȚĮȖȡȐȥİIJİIJȘȡȪșȝȚıȘțĮIJİȪșȣȞıȘȢȡȠȒȢĮȑȡĮĮʌȩȩȜİȢ
IJȚȢĮʌİȚțȠȞȚȗȩȝİȞİȢİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢʌĮIJȒıIJİIJȠ>ǼʌĮȞĮijȠ
ȡȐ@ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ȃĮȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘİʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢȘȡȪșȝȚıȘ
įȚĮȖȡȐijİIJĮȚțĮȚİʌĮȞĮijȑȡİIJĮȚıIJȘȡȪșȝȚıȘțĮIJİȪșȣȞıȘȢȡȠȒȢ
ĮȑȡĮIJȠȣ©
ȀȐșİIJȘȀĬ
ªǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ
 ǵIJĮȞİʌȚșȣȝİȓIJİȞĮĮȜȜȐȟİIJİIJȘȞıİȚȡȐIJȦȞİıȦIJİȡȚțȫȞȝȠȞȐ
įȦȞʌȠȣĮʌİȚțȠȞȓȗȠȞIJĮȚıIJȘȞȠșȩȞȘİʌȚȜȠȖȒȢIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢ
ȝȠȞȐįĮȢıȣȝȕȠȣȜİȣIJİȓIJİIJȠȞİȖțĮIJĮıIJȐIJȘıĮȢȒIJȠʌȡȠıȦʌȚ
țȩıȑȡȕȚȢ
El-8
 ǹʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘİʌȚȜȠȖȒȢșȪȡĮȢıȣıțİȣȒȢʌȠȣȡȣșȝȓȗİȚ
IJȘȞțĮIJİȪșȣȞıȘȡȠȒȢĮȑȡĮǹȖȖȓȟIJİIJȘșȪȡĮıȣıțİȣȒȢȖȚĮȞĮ
ȠȡȚıIJİȓǼȜȑȖȟIJİIJȘȞșȑıȘțȐșİșȪȡĮȢıȣıțİȣȒȢȕĮıȚıȝȑȞȠȚ
ıIJȠıȘȝȐįȚ©
ªIJȠȣıȫȝĮIJȠȢIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢ
  ĬȑıȘıȘȝĮįȚȠȪ
Εσωτ. Μον. 1
Επιστροφή Επαναφορά
Εξοδ.1 Εξοδ.2
Εξοδ.3 Εξοδ.4
ƴLjǍdžNJǟǔdžNJǓ
 ǵIJĮȞȘȡȪșȝȚıȘțĮIJİȪșȣȞıȘȢȡȠȒȢĮȑȡĮIJȠȣ©ȀȐșİIJȘȀĬª
ǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠȑȤİȚȠȡȚıIJİȓıIJȘșȪȡĮıȣıțİȣȒȢIJȩIJİ
ĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚIJȠ©²ªıIJȘȞȠșȩȞȘșȪȡĮȢıȣıțİȣȒȢ
 īȚĮȞĮįȚĮȖȡȐȥİIJİIJȚȢȡȣșȝȓıİȚȢțĮȚIJȦȞIJİııȐȡȦȞșȣȡȫȞ
ıȣıțİȣȒȢĮȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼʌĮȞĮijȠȡȐ@ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ȃĮȚ@ıIJȘȞ
ȠșȩȞȘİʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢȘȡȪșȝȚıȘįȚĮȖȡȐijİIJĮȚțĮȚİʌĮȞĮijȑȡİIJĮȚ
ıIJȘȡȪșȝȚıȘțĮIJİȪșȣȞıȘȢȡȠȒȢĮȑȡĮIJȠȣ©ȀȐșİIJȘȀĬªǹȞĮ
IJȡȑȟIJİıIJȠ
 ǹʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘȡȪșȝȚıȘȢ
țĮIJİȪșȣȞıȘȢȡȠȒȢĮȑȡĮȆȚȑıIJİ
IJȠ>
@ȒIJȠ> @țĮȚȡȣșȝȓıIJİIJȘȞ
țĮIJİȪșȣȞıȘȡȠȒȢĮȑȡĮȒIJȠ©ȆĮ
ȜȚȞįȡȩȝȘıȘª
1
Εσωτ. Μον. 1
Ακύρωση Εντάξει
Εξοδ.1
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ
ǵIJĮȞĮȖȖȓȟİIJİIJȠ>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@ıIJȘȞȠșȩȞȘȘȑȞįİȚȟȘİʌȚ
ıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
ǵIJĮȞĮȖȖȓȟİIJİIJȠ>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@ıIJȘȞȠșȩȞȘȘȑȞįİȚȟȘİʌȚ
ıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
 ȇȪșȝȚıȘȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȋȡȠȞʌIJȘ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȣșȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘª
 
ǼȓȞĮȚįȣȞĮIJȑȢȠȚĮțȩȜȠȣșİȢȡȣșȝȓıİȚȢȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ
 ȋȡȠȞʌIJȘȢİȞİȡȖ
ǹȡȤȓȗİȚȞĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓȘıIJĮȝĮIJȘȝȑȞȘİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮȑʌİȚ
IJĮĮʌȩIJȘȞțĮșȠȡȚıȝȑȞȘȫȡĮ
 ȋȡȠȞʌIJȘȢĮʌİȞİȡȖ
ǾİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮʌȠȣȕȡȓıțİIJĮȚıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮıIJĮȝĮIJȐ
ȪıIJİȡĮĮʌȩIJȘȞțĮșȠȡȚıȝȑȞȘȫȡĮ
 ȋȡʌIJȘȢĮȣIJĮʌİȞİȡȖ
ǵIJĮȞĮȡȤȓıİȚȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢĮʌȩIJȠ
țȠȣȝʌȓǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢĮȣIJȒȢIJȘȢȝȠȞȐ
įĮȢȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮıIJĮȝĮIJȐȝİIJȐĮʌȩIJȘȞțĮșȠȡȚıȝȑȞȘȫȡĮ
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠıIJȠȚȤİȓȠʌȡȠȢȡȪșȝȚıȘȘȠșȩȞȘĮȜȜȐȗİȚıİ
țȐșİȠșȩȞȘȡȪșȝȚıȘȢǵIJĮȞțȐșİȡȪșȝȚıȘȠȜȠțȜȘȡȦșİȓȒĮțȣ
ȡȦșİȓȘȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚıİĮȣIJȒIJȘȞȠșȩȞȘǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ
>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
 ǼȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȋȡȠȞʌIJȘȢİȞİȡȖ@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȋȡȠȞȠįȚĮțȩ
ʌIJȘªǵIJĮȞĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ
©ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪª
İȚıȐȖİIJİIJȠȞțȦįȚțȩʌȡȩıȕĮıȘȢ
țĮȚʌĮIJȒıIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@
ǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİIJȠǼȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘȢ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȋȡȠȞʌIJȘȢİȞİȡȖªǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞİȡȖȠʌ
ǹʌİȞİȡȖ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȋȡȠȞʌIJȘȢİȞİȡȖª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖªȆȚȑıIJİIJȠ>ǼȞİȡ
ȖȠʌ@
 
Ενεργοπ/Απενεργ.
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ
Απενεργ
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȋȡȠȞʌIJȘȢİȞİȡȖª
ȇȣșȝȓıIJİIJȘȞǷȡĮDzȞĮȡȟȘȢȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǷȡĮȑȞĮȡȟȘȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȋȡȠȞʌIJȘȢİȞİȡȖª
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǷȡĮȑȞĮȡȟȘȢª
 ȇȣșȝȓıIJİIJȘȞȫȡĮʌȚȑȗȠȞIJĮȢIJȠ>
@ȒIJȠ> @
 
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȋȡȠȞʌIJȘȢİȞİȡȖª
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ȂʌȠȡȠȪȞȞĮȠȡȚıIJȠȪȞȝȑȤȡȚțĮȚȫȡİȢ
ǼijĮȡȝȩıIJİIJȘȡȪșȝȚıȘ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȋȡȠȞʌIJȘȢİȞİȡȖªǹijȠȪȑȤİȚ
İȝijĮȞȚıIJİȓȘȠșȩȞȘĮȜȜĮȖȒȢȡȣș
ȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȇȣșȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘª
 ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȋȡȠȞʌIJȘȢĮʌİȞİȡȖ@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȋȡȠȞȠįȚĮțȩ
ʌIJȘªǵIJĮȞĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ
©ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪª
İȚıȐȖİIJİIJȠȞțȦįȚțȩʌȡȩıȕĮıȘȢ
țĮȚʌĮIJȒıIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@
ǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİIJȠ2II7LPHU
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȋȡȠȞʌIJȘȢĮʌİȞİȡȖªȆȚȑıIJİIJȠ>ǼȞİȡ
ȖȠʌǹʌİȞİȡȖ@
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖªȆȚȑıIJİIJȠ>ǼȞİȡ
ȖȠʌ@
 
Ενεργοπ/Απενεργ.
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ
Απενεργ
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȋȡȠȞʌIJȘȢĮʌİȞİȡȖª
El-9
ȅȡȚıȝȩȢIJȘȢȉİȡȝĮIJȜİȚIJ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȉİȡȝĮIJȜİȚIJ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȋȡȠȞʌIJȘȢĮʌİȞİȡȖª
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȉİȡȝĮIJȜİȚIJª
 ȇȣșȝȓıIJİIJȘȞȫȡĮʌȚȑȗȠȞIJĮȢIJȠ>
@ȒIJȠ> @
 
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȋȡȠȞʌIJȘȢĮʌİȞİȡȖª
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ȂʌȠȡȠȪȞȞĮȠȡȚıIJȠȪȞȝȑȤȡȚțĮȚȫȡİȢ
ǼijĮȡȝȩıIJİIJȘȡȪșȝȚıȘ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȋȡȠȞʌIJȘȢĮʌİȞİȡȖªǹijȠȪ
ĮʌİȚțȠȞȚıIJİȓȘȠșȩȞȘĮȜȜĮȖȒȢ
ȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚ
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȋȡȠȞȠįȚĮțȩ
ʌIJȘª
 ǹȣIJȩȝĮIJȘǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȋȡʌIJȘȢĮȣIJĮʌİȞİȡȖ@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȋȡȠȞȠįȚĮțȩ
ʌIJȘªǵIJĮȞĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ
©ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪª
İȚıȐȖİIJİIJȠȞțȦįȚțȩʌȡȩıȕĮıȘȢ
țĮȚʌĮIJȒıIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@
ǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİIJȠǹȣIJȩȝĮIJȘǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȋȡʌIJȘȢĮȣIJĮʌİȞİȡȖªǹȖȖȓȟIJİIJȠ
>ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȋȡʌIJȘȢĮȣIJĮʌİȞİȡȖª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖªȆȚȑıIJİIJȠ>ǼȞİȡ
ȖȠʌ@
 
Ενεργοπ/Απενεργ.
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ
Απενεργ
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȋȡʌIJȘȢĮȣIJĮʌİȞİȡȖª
ȅȡȚıȝȩȢIJȘȢȉİȡȝĮIJȜİȚIJ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȉİȡȝĮIJȜİȚIJ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȋȡʌIJȘȢĮȣIJĮʌİȞİȡȖª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȉİȡȝĮIJȜİȚIJªȇȣșȝȓıIJİIJȘȞȫȡĮȝİIJȠ
>
@ȒIJȠ> @ȅȤȡȩȞȠȢȝʌȠȡİȓȞĮȠȡȚıIJİȓȝİIJĮȟȪIJȠȣİȪȡȠȣȢ
IJȦȞȑȦȢȜİʌıİȝȠȞȐįİȢIJȦȞȜİʌ
 
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȋȡʌIJȘȢĮȣIJĮʌİȞİȡȖª
ȇȣșȝȓıIJİIJȠİȪȡȠȢȫȡĮȢIJȠȣǹȣIJȩȝĮIJȘǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȋȡȠ-
ȞȠȝȑIJȡȘ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȇȣșǻȚȐȡțȁİȚIJ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȋȡʌIJȘȢĮȣIJĮʌİ
ȞİȡȖª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȣșǻȚȐȡțȁİȚIJªǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǻȚȐȡțİȚĮ@
   
 ǹʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚIJȠ©ǻȚȐȡțİȚĮ
ȤȡȩȞȠȣªǵIJĮȞțĮșȠȡȓȗİIJİIJȠ
İȪȡȠȢȫȡĮȢȖȚĮIJȠ©ȋȡʌIJȘȢĮȣIJ
ĮʌİȞİȡȖªĮȖȖȓȟIJİIJȠ>ȅȡȚıȝǻȚ
ȐȡțİȚĮȢ@țĮȚȩIJĮȞİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJİIJȘ
ȡȪșȝȚıȘȖȚĮȩȜȘIJȘȝȑȡĮĮȖȖȓȟIJİ
IJȠ>ȈȣȞİȤȫȢ@
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȇȣșǻȚȐȡțȁİȚIJªǵIJĮȞȑȤİȚİʌȚȜİȖİȓIJȠ>ȈȣȞİȤȫȢ@
ʌȘȖĮȓȞİIJİıIJȠ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǷȡĮDzȞĮȡȟȘȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșǻȚȐȡțȁİȚIJª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǷȡĮDzȞĮȡȟȘȢªȇȣșȝȓıIJİIJȘȞǷȡĮ
DzȞĮȡȟȘȢʌȚȑȗȠȞIJĮȢIJȠ>
@ȒIJȠ> @ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǷȡĮDzȞĮȡ
ȟȘȢª
 
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȇȣșǻȚȐȡțȁİȚIJª
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ǾȡȪșȝȚıȘIJȘȢȝȠȡijȠʌȠȓȘıȘȢȠșȩȞȘȢĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓıIJȘȞʌȡȠIJȓȝȘ
ıȘIJȠȣ©ǼʌȚȜȠȖȒȂȠȡijȒȢª
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǷȡĮȜȒȟȘȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșǻȚȐȡțȁİȚIJª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǷȡĮȜȒȟȘȢªȇȣșȝȓıIJİIJȘȞ(QG7LPH
ʌȚȑȗȠȞIJĮȢIJȠ>
@ȒIJȠ> @
 
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȇȣșǻȚȐȡțȁİȚIJª
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȇȣșǻȚȐȡțȁİȚIJªǾȑȞįİȚȟȘ
İʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȋȡʌIJȘȢ
ĮȣIJĮʌİȞİȡȖª
Διάρκεια [Ορ Διάρκ]
[08:40πμ]
[05:40μμ]
Ώρα Έναρξης
Ώρα λήξης
Ρυθ. Διάρκ. Λειτ
Πα 10:00πμ
Ακύρωση Εντάξει
El-10
ǼijĮȡȝȩıIJİIJȘȡȪșȝȚıȘ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȋȡʌIJȘȢĮȣIJĮʌİȞİȡȖªǹijȠȪ
ȑȤİȚİȝijĮȞȚıIJİȓȘȠșȩȞȘĮȜȜĮȖȒȢ
ȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚ
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȋȡȠȞȠįȚĮțȩ
ʌIJȘª
Ενεργοπ/Απενεργ. [Ενεργοπ]
[μετά από 30 min.]
[08:40πμ–05:40μμ]
Τερματ λειτ
Ρυθ. Διάρκ. Λειτ
Χρ/πτης αυτ. απενεργ.
Πα 10:00πμ
Ακύρωση Εντάξει
 ȇȪșȝȚıȘǼȕįȠȝĮįȚĮȓȠȣȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘ
ȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
ǼȓȞĮȚįȣȞĮIJȩȢȠȠȡȚıȝȩȢİȕįȠȝĮįȚĮȓȠȣȤȡȠȞȠįȚĮȖȡȐȝȝĮIJȠȢȜİȚ
IJȠȣȡȖȓĮȢȂʌȠȡȠȪȞȞĮįȘȝȚȠȣȡȖȘșȠȪȞįȪȠȣʌȠįİȓȖȝĮIJĮȤȡȠȞȠįȚĮ
ȖȡȐȝȝĮIJȠȢȂʌȠȡȠȪȞȞĮȠȡȚıIJȠȪȞȝȑȤȡȚȤȡȠȞȠįȚĮȖȡȐȝȝĮIJĮȖȚĮ
țȐșİȘȝȑȡĮ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȕįȠȝȋȡʌIJȘ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢªǹijȠȪ
ȑȤİȚİȝijĮȞȚıIJİȓȘȠșȩȞȘ©ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪªʌȜȘ
țIJȡȠȜȠȖȒıIJİIJȠȞțȦįȚțȩʌȡȩıȕĮıȘȢțĮȚʌȚȑıIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȣșȝǼȕįȠȝĮįȚĮȓȠȣȤȡȠȞʌIJȘȢª
 
ȅȡȓȗȠȞIJĮȚIJĮĮțȩȜȠȣșĮʌİȡȚİȤȩȝİȞĮ
 ǼȞİȡȖȠʌȆȡȠȖȡĮȝȝĮIJȠȢ
ǼȓȞĮȚİʌȚȜİȖȝȑȞȠIJȠȤȡȠȞȠįȚȐȖȡĮȝȝĮʌȠȣșĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ
ȒȠǼȕįȠȝĮįȚĮȓȠȢȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢİȓȞĮȚʌȡȠıȦȡȚȞȐĮʌİȞİȡ
ȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢ
 ȇȣșȝȆȡȠȖȡȝ
ǻȘȝȚȠȣȡȖİȓIJĮȚIJȠȤȡȠȞȠįȚȐȖȡĮȝȝĮȘȝİȡȒıȚĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ȂʌȠȡȠȪȞȞĮįȘȝȚȠȣȡȖȘșȠȪȞįȪȠȣʌȠįİȓȖȝĮIJĮȤȡȠȞȠįȚĮ
ȖȡȐȝȝĮIJȠȢȂʌȠȡȠȪȞȞĮȠȡȚıIJȠȪȞȝȑȤȡȚȤȡȠȞȠįȚĮȖȡȐȝȝĮ
IJĮȖȚĮțȐșİȘȝȑȡĮ
 ǼȟĮȓȡİıȘȘȝȑȡĮȢ
ȅǼȕįȠȝĮįȚĮȓȠȢȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢȝʌȠȡİȓȞĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚ
ȘșİȓȖȚĮȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİȘȝȑȡĮİȞIJȩȢİȪȡȠȣȢİȕįȠȝȐįĮȢǾ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȣIJȒİȓȞĮȚțĮIJȐȜȜȘȜȘȩIJĮȞįİȞİȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓIJȘIJȘ
țĮIJȐIJȚȢįȚĮțȠʌȑȢțȜʌǵIJĮȞȑȤİȚʌİȡȐıİȚȘțĮșȠȡȚıȝȑȞȘ
ȘȝȑȡĮȘȡȪșȝȚıȒIJȘȢįȚĮȖȡȐijİIJĮȚ
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠıIJȠȚȤİȓȠʌȡȠȢȡȪșȝȚıȘİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ
țȐșİȡȪșȝȚıȘȢǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȘȞʌİȡȚȖȡĮijȒțȐșİıIJȠȚȤİȓȠȣȖȚĮ
ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢǵIJĮȞțȐșİȡȪșȝȚıȘȠȜȠțȜȘȡȦșİȓȒĮțȣȡȦșİȓȘ
ȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚıİĮȣIJȒIJȘȞȠșȩȞȘǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ǼʌȚ
ıIJȡȠijȒ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
 ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȋȡȠȞȠįȚĮȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
ǼʌȚȜȑȟIJİIJȠȤȡȠȞȠįȚȐȖȡĮȝȝĮʌȠȣʌȡȩțİȚIJĮȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞİȡȖȠʌȆȡȠȖȡĮȝȝĮIJȠȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȝ
ǼȕįȠȝĮįȚĮȓȠȣȤȡȠȞʌIJȘȢª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖªǼʌȚȜȑȟIJİțĮȚĮȖȖȓȟ
IJİIJȠ>ȆȡȠȖȡȝ@ȒIJȠ>ȆȡȠȖȡȝ@
   
Προγρμ.2
Κανένα
Ενεργοπ/Απενεργ.
Ακύρωση Εντάξει
Προγρμ.1
 ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ĮijȠȪİȝijĮȞȚıIJİȓȝȓĮȠșȩȞȘĮȜȜĮȖȒȢ
ȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȝǼȕįȠȝĮ
įȚĮȓȠȣȤȡȠȞʌIJȘȢª
ƴLjǍdžǀǚǔLj
īȚĮȞĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİIJȘȤȡȒıȘİȞȩȢȒįȘțĮșȠȡȚıȝȑȞȠȣȤȡȠ
ȞȠįȚĮȖȡȐȝȝĮIJȠȢĮȖȖȓȟIJİIJȠ>ȀĮȞȑȞĮ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
 ȇȪșȝȚıȘȋȡȠȞȠįȚĮȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
ǼʌȚȜȑȟIJİIJȠȤȡȠȞȠįȚȐȖȡĮȝȝĮʌȠȣʌȡȩțİȚIJĮȚȞĮȠȡȚıIJİȓ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȇȣșȝȆȡȠȖȡȝ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȝǼȕįȠȝĮįȚĮȓȠȣ
ȤȡȠȞʌIJȘȢª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȣșȝȆȡȠȖȡȝªǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ
>ȆȡȠȖȡȝ@ȒIJȠ>ȆȡȠȖȡȝ@İȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘțȐșİȡȪșȝȚ
ıȘȢ
 
Ρυθμ. Προγρμ.
Προγρμ.1 [Κανένα]
Προγρμ.2 [Κανένα]
Επιστροφή
ǼʌȚȜȑȟIJİIJȘȞȘȝȑȡĮIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢ
 ǼʌȚȜȑȟIJİĮȖȖȓȗȠȞIJĮȢIJȘȞȘȝȑȡĮIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢıIJȘȞȠʌȠȓĮ
ʌȡȩțİȚIJĮȚȞĮİțIJİȜİıIJİȓȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȤȡȠȞȠįȚĮȖȡȐȝȝĮIJȠȢȈİ
ĮȣIJȒIJȘȞȠșȩȞȘİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚȠȚȡȣșȝȓıİȚȢȖȚĮȤȡȠȞȠįȚĮȖȡȐȝ
ȝĮIJĮǵIJĮȞİʌĮȜȘșİȣIJȠȪȞIJĮʌİȡȚİȤȩȝİȞĮĮȜȜȐȟIJİIJȘıİȜȓįĮ
ʌȚȑȗȠȞIJĮȢIJȠ>ǼʌȈİȜ@ȒIJȠ>ȆȡȈİȜ@
 ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓȘʌİȡȚȠȤȒİȝijȐȞȚıȘȢIJȠȣȤȡȠȞȠįȚĮȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
ȘȑȞįİȚȟȘĮȜȜȐȗİȚıİȠșȩȞȘȡȪșȝȚıȘȢIJȘȢțȐșİȘȝȑȡĮȢIJȘȢ
İȕįȠȝȐįĮȢ
 
1
2
3
4
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
Διαγρ
Χρ
Αντιγρ
Ρυθμ. Προγρμ.1
Πα 10:00πμ
Δε Τε Πε Πα ΣαΤρΚυ
1
2
3
4
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
––
:
–– –– –– ––
°c
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
Διαγρ
Χρ
Αντιγρ
Ρυθμ. Προγρμ.1
Πα 10:00πμ
Τε Πε Πα ΣαΤρΔεΚυ
ȇȣșȝȓıIJİIJȠȤȡȠȞȠįȚȐȖȡĮȝȝĮȖȚĮțȐșİȘȝȑȡĮIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢ
 ǾȠșȩȞȘȡȪșȝȚıȘȢțȐșİȘȝȑȡĮȢ
IJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢȑȤİȚıİȜȓįİȢ
ʌȠȣĮȜȜȐȗȠȣȞĮȖȖȓȗȠȞIJĮȢIJȠ>Ǽʌ
ȈİȜ@ȒIJȠ>ȆȡȈİȜ@ǾȡȪșȝȚıȘ
IJȦȞȑȦȢȤȡȠȞȠįȚĮȖȡĮȝȝȐIJȦȞ
ȝʌȠȡİȓȞĮİȝijĮȞȚıIJİȓıİıİȜȓįĮ
1
2
3
––
––
––
:
––
–– ––
––
.
–
°c
––
––
.
–
°c
––
.
–
°c
––
:
––
––
:
––
––
Δευτέρα
Σελίδα 1/ 3
Ακύρωση
Εντάξει
Επ.
Σελ.
ǹȖȖȓȗȠȞIJĮȢțȐșİȫȡĮĮʌȩ>@ȦȢ>@ȝʌȠȡȠȪȞȞĮȡȣșȝȚıIJȠȪȞ
ȜİʌIJȠȝİȡİȓȢȡȣșȝȓıİȚȢȖȚĮİțİȓȞȘIJȘȞȫȡĮ
 ȉĮıIJȠȚȤİȓĮʌȠȣȝʌȠȡȠȪȞȞĮȠȡȚıIJȠȪȞțȐșİijȠȡȐİȓȞĮȚIJȠ
>ǼȞȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ@>2Q2II@>ȁİȚIJȠȣȡ@țĮȚ>ȇȣșșİȡȝȠț@ǵIJĮȞ
ʌȚȑȗİIJĮȚțȐșİıIJȠȚȤİȓȠİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘțȐșİȡȪșȝȚıȘȢ
īȚĮȞĮįȚĮȖȡȐȥİIJİIJȘȡȪșȝȚıȘIJȘȢİʌȚȜİȖȝȑȞȘȢȫȡĮȢĮȖȖȓȟIJİ
IJȠ>ǻȚĮȖȡĮijȒ@ǵIJĮȞĮȖȖȓȗİIJĮȚIJȠ>ǻȚĮȖȡĮijȒ@İȝijĮȞȓȗİIJĮȚȝȓĮ
ȠșȩȞȘİʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ȃĮȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘȘ
ȡȪșȝȚıȘįȚĮȖȡȐijİIJĮȚ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘțĮȚʌȡȠıĮȡȝȩıIJİ
IJȠȞȤȡȩȞȠȝİIJȠ>
@ȒIJȠ> @
   
––
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ǾȡȪșȝȚıȘIJȘȢȝȠȡijȠʌȠȓȘıȘȢȠșȩȞȘȢĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓıIJȘȞʌȡȠIJȓȝȘ
ıȘIJȠȣ©ǼʌȚȜȠȖȒȂȠȡijȒȢª
El-11
 ȆȚȑıIJİIJȠ>2Q2II@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
țĮȚİʌȚȜȑȟIJİ>2Q@>2II@Ȓ>ȀȡȐIJȘ
ıȘ@
On/Off
Ακύρωση Εντάξει
Off
Κράτηση
On
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ǵIJĮȞİȓȞĮȚİʌȚȜİȖȝȑȞȠIJȠ>ȀȡȐIJȘıȘ@įȚĮIJȘȡİȓIJĮȚȘțĮIJȐıIJĮıȘIJȘȢ
İıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢĮȝȑıȦȢʌȡȚȞIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ
ǵIJĮȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ2Q2IIțĮȚȘȡȪșȝȚıȘȑȤȠȣȞIJȡȠʌȠʌȠȚȘșİȓ
ȤİȚȡȠțȓȞȘIJĮʌȡȚȞĮʌȩIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘįȚĮIJȘȡȠȪȞIJĮȚ
ȘȞȑĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮțĮȚȘȞȑĮȡȪșȝȚıȘ
 ȆȚȑıIJİIJȠ>ȁİȚIJȠȣȡ@ıIJȘȞȠșȩȞȘțĮȚİʌȚȜȑȟIJİIJȠȞIJȡȩʌȠ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ
 ȆȚȑıIJİIJȠ>ȇȣșșİȡȝȠț@ıIJȘȞȠșȩȞȘțĮȚʌȡȠıĮȡȝȩıIJİIJȘ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮįȦȝĮIJȓȠȣȝİIJȠ>
@ȒIJȠ> @
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ
 
Λειτουρ
Ακύρωση
Αφύγρ. Θέρμ.
Κράτηση
Ανεμ.Αυτομ.
Εντάξει
Ψύξη
26.0
°C
Ρυθ θερμοκ
Ακύρωση Εντάξει
Κράτηση
ǼȐȞȡȣșȝȓıİIJİIJȘȞțĮIJȐıIJĮıȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢıIJȠ>ǹȣIJȋȡȒıIJȘ@
Ȓ>ȀȡȐIJȘıȘ@ȡȣșȝȓıIJİIJȘ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮȥȪȟȘȢțĮȚ
șȑȡȝĮȞıȘȢ
20.0
28.0
°C°C
Ρυθ θερμοκ
Ακύρωση Εντάξει
Θέρμ.Ψύξη
Κράτηση Κράτηση
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ!
ȋȡȩȞȠȢ 2Q2II ȁİȚIJȠȣȡ șİȡȝȠț
ȆȡȦȓ
>@ ʌȝ 2Q ǹijȪȖȡ &
>@ ʌȝ ȀȡȐIJȘıȘ ȌȪȟȘ &
ǹʌȩȖİȣȝĮ
>@ ȝȝ ȀȡȐIJȘıȘ ȀȡȐIJȘıȘ &
>@ ȝȝ 2II ––
ȃȪțIJĮ
>@ ȝȝ 2Q ȀȡȐIJȘıȘ ȀȡȐIJȘıȘ
>@ ȝȝ ȀȡȐIJȘıȘ ȀȡȐIJȘıȘ &
>@ ȝȝ 2II ––
– >@ ––– –
ȉİȡȝĮIJȓıIJİIJȘȡȪșȝȚıȘțȐșİȘȝȑȡĮȢIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢ
 ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞ
ȠșȩȞȘȘȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚ
ıIJȘȞȠșȩȞȘǵIJĮȞıȣȞİȤȓıİIJİ
IJȘȡȪșȝȚıȘIJȘȢȓįȚĮȢȘȝȑȡĮȢIJȘȢ
İȕįȠȝȐįĮȢİʌĮȞĮȜȐȕİIJİIJȠ
ȦȢIJȠ
ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞ
ȠșȩȞȘȘȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚ
ıIJȘȞȠșȩȞȘ
3
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȝȚĮȡȐȕįȠȢʌȐȞȦ
ĮʌȩIJȘȞȘȝȑȡĮIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢȝİ
ȑȞĮțĮșȠȡȚıȝȑȞȠȤȡȠȞȠįȚȐȖȡĮȝ
ȝĮ
––
––
ǵIJĮȞʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓIJİȝȓĮįȚĮijȠȡİIJȚțȒȡȪșȝȚıȘıİȐȜȜȘȘȝȑ
ȡĮIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢİʌĮȞĮȜȐȕİIJİIJȠȦȢIJȠ
ǹȞIJȚȖȡȐȥIJİIJȘȡȪșȝȚıȘțȐșİȘȝȑȡĮȢIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢ
 ȉĮʌİȡȚİȤȩȝİȞĮIJȘȢȡȪșȝȚıȘȢʌȠȣ
İțIJİȜİȓIJĮȚıİȝȓĮıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ
ȘȝȑȡĮIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮ
ĮȞIJȚȖȡĮijȠȪȞıİȐȜȜȘȘȝȑȡĮIJȘȢ
İȕįȠȝȐįĮȢǹȖȖȓȟIJİIJȘȝȑȡĮIJȘȢ
İȕįȠȝȐįĮȢʌȠȣșȑȜİIJİȞĮĮȞIJȚȖȡȐ
ȥİIJİțĮȚʌȚȑıIJİIJȠ>ǹȞIJȚȖȡ@
ȈIJȘıȣȞȑȤİȚĮĮȖȖȓȟIJİIJȘȞȘȝȑ
ȡĮIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢʌȠȣʌȡȩțİȚ
IJĮȚȞĮİʌȚțȠȜȜȘșİȓǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚ
IJȠ>ǼʌȚțȠȜȜȘıȘ@İȝijĮȞȓȗİIJĮȚȝȓĮ
įȚĮțİțȠȝȝȑȞȘȡȐȕįȠȢʌȐȞȦĮʌȩ
IJȘȞȘȝȑȡĮIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢʌȠȣ
ʌȡȩțİȚIJĮȚȞĮİʌȚțȠȜȜȘșİȓȈȣȞİȤȓ
ıİIJİȖȚĮİʌȚțȩȜȜȘıȘıİȐȜȜİȢȝȑ
ȡİȢIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢ
1
2
3
––
:
––
–– ––
––
.
–
°c
––
:
––
–– ––
––
.
–
°c
––
:
––
–– ––
––
.
–
°c
Ακύρωση
:Αντιγράφηκε :Επικολήθηκε
Επικο-
λληση
Εντάξει
Ρυθμ. Προγρμ.1
Πα 10:00πμ
Κυ Δε Τε Πε Πα ΣαΤρ
īȚĮȞĮĮțȣȡȫıİIJİIJȘȞİʌȚțȩȜȜȘ
ıȘʌȚȑıIJİIJȘȞȘȝȑȡĮIJȘȢİȕįȠȝȐ
įĮȢʌȠȣİʌȚțȠȜȜȒșȘțİțĮȚʌȚȑıIJİ
IJȠ>ǵȤȚİʌȚțȠȜ@
ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@İȝijĮ
ȞȓȗİIJĮȚȝȓĮȠșȩȞȘİʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢ
1
2
3
Ακύρωση
Όχι επικολ
:Αντιγράφηκε :Επικολήθηκε
Εντάξει
Ρυθμ. Προγρμ.1
Πα 10:00πμ
Κυ
08:00
πμ On
Αφύγρ.
Δε Τε Πε Πα ΣαΤρ
28.0°c
10:00
πμ
–– Ψύξη
26.0°c
12:00
πμ
–– ––
24.0°c
ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ȃĮȚ@ıIJȘȞȠșȩ
ȞȘİʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢȘȡȪșȝȚıȘȑȤİȚ
İʌȚțȠȜȜȘșİȓ
Ρυθμ. Προγρμ.1
Όχι Ναι
Καταχωρεί σε επιλεγμένα στοιχεία της εβδομάδας
αντίγραφο του χρον/πτη.
ȀĮșĮȡȚıȝȩȢȡȪșȝȚıȘȢȝȓĮȢȘȝȑȡĮȢIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢ
īȚĮȞĮįȚĮȖȡȐȥİIJİIJĮʌİȡȚİȤȩȝİ
ȞĮȡȪșȝȚıȘȢIJȘȢțȐșİȘȝȑȡĮȢIJȘȢ
İȕįȠȝȐįĮȢİʌȚȜȑȟIJİIJȘȞȘȝȑȡĮ
IJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢʌȠȣİʌȚșȣȝİȓIJİțĮȚ
ĮȖȖȓȟIJİIJȠ>ǻȚĮȖȡȋȡ@
μμ
1
2
3
4
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
Αντιγρ
Ρυθμ. Προγρμ.1
Πα 10:00πμ
Κυ
08:00
πμ On
Αφύγρ.
Δε Τε Πε Πα ΣαΤρ
28.0°c
10:00
πμ
–– Ψύξη
26.0°c
12:00
μμ
–– ––
24.0°c
03:00
O
ff
–– ––
°c
Διαγρ
Χρ
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȝȓĮȠșȩȞȘİʌȚȕİȕĮȓȦ
ıȘȢǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ȃĮȚ@ȘȡȪș
ȝȚıȘįȚĮȖȡȐijİIJĮȚ
Ρυθμ. Προγρμ.1
Θα διαγραφεί η ρυθμ. Χρον/πτη αυτής της ημέρας.
ΟΚ?
Όχι Ναι
ȉİȡȝĮIJȓıIJİIJȘȡȪșȝȚıȘȤȡȠȞȠįȚĮȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼʌȚıIJȡȠ
ijȒ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ
ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@
ıIJȘȞȠșȩȞȘȘȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑ
ijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
1
2
3
4
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
Αντιγρ
Ρυθμ. Προγρμ.1
Πα 10:00πμ
Κυ
08:00
πμ On
Αφύγρ.
Δε Τε Πε Πα ΣαΤρ
28.0°c
10:00
πμ
–– Ψύξη
26.0°c
12:00
μμ
–– ––
24.0°c
03:00
μμ O
ff
–– ––
°c
Διαγρ
Χρ
 ȇȪșȝȚıȘȆĮȡȐȜİȚȥȘȢǾȝȑȡĮȢ
ȇȣșȝȓıIJİIJȘȞȘȝȑȡĮIJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢıIJȘȞȠʌȠȓĮʌȡȩțİȚIJĮȚȞĮĮʌİ-
ȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓʌȡȠıȦȡȚȞȐȠǼȕįȠȝĮįȚĮȓȠȢȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢǵIJĮȞ
ȑȤİȚʌİȡȐıİȚȘțĮșȠȡȚıȝȑȞȘȘȝȑȡĮȘȡȪșȝȚıȘįȚĮȖȡȐijİIJĮȚ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȟĮȓȡİıȘȘȝȑȡĮȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȝǼȕįȠȝĮįȚĮȓ
ȠȣȤȡȠȞʌIJȘª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȟĮȓȡİıȘȘȝȑȡĮȢªǵIJĮȞʌȚİıIJİȓȘȘȝȑȡĮ
IJȘȢİȕįȠȝȐįĮȢıIJȘȞȠʌȠȓĮįİȞʌȡȩțİȚIJĮȚȞĮİțIJİȜİıIJİȓȠǼȕįȠ
ȝĮįȚĮȓȠȢȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȑȞĮıȘȝȐįȚİȜȑȖȤȠȣ
 
Επιστροφή
Ενεργοπ Προγραμματος [Προγρμ.1]
[Ορισμός]
[Κανένα]
Ρυθμ. Προγρμ.
Εξαίρεση ημέρας
Ρυθμ. Εβδομαδιαίου χρον/πτη
:Ημέρα εκτός
Εξαίρεση ημέρας
Ακύρωση Εντάξει
Κυ Δε Τε Πε Πα ΣαΤρ
El-12
ǵIJĮȞȠȜȠțȜȘȡȦșİȓȘȡȪșȝȚıȘʌȚȑıIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ǹijȠȪȑȤİȚ
İȝijĮȞȚıIJİȓȘȠșȩȞȘȠȜȠțȜȒȡȦıȘȢȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚ
ıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȝǼȕįȠȝĮįȚĮȓȠȣȤȡȠȞʌIJȘª
 ȇȪșȝȚıȘİȚįȚțȫȞ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȚįȚțȑȢȇȣșȝ@ıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȚįțȑȢȡȣșȝȓıİȚȢªǵIJĮȞȘȠșȩȞȘȑȤİȚ
ʌȠȜȜĮʌȜȑȢıİȜȓįİȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮĮȜȜȐȗȠȣȞĮȖȖȓȗȠȞIJĮȢIJȠ>Ǽʌ
ȈİȜ@ȒIJȠ>ȆȡȈİȜ@
Επιστροφή
Ειδκές ρυθμίσεις
Ρύθμ. αυτ. επ.
θερμ.
ΑντιπαγωτΌρια θερ/σιών
Οικονομικό
Σελίδα 1/ 2
Επ.
Σελ.
Επιστροφή
Σελίδα 2/ 2
Ειδκές ρυθμίσεις
Αισθ. Ανθρ.
Παρουσ
Εξοικον. Ανεμ.
Πρ.
Σελ.
ȅȡȓȗȠȞIJĮȚIJĮĮțȩȜȠȣșĮʌİȡȚİȤȩȝİȞĮ
ǻİȞİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚIJĮıIJȠȚȤİȓĮʌȠȣįİȞȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚȘ
İıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮ
 ȅȚțȠȞȠȝȚțȩ
ǾȡȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĮȣIJȠȝȐIJȦȢʌĮȡİțțȜȓȞİȚȝİIJȐĮʌȩ
ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘȤȡȠȞȚțȒʌİȡȓȠįȠǾțĮIJĮȞȐȜȦıȘİȞȑȡȖİȚĮȢ
İȜĮIJIJȫȞİIJĮȚȡȣșȝȓȗȠȞIJĮȢIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮıİȣȥȘȜȒIJȚȝȒțĮIJȐ
IJȘįȚȐȡțİȚĮIJȘȢȥȪȟȘȢțĮȚıİȤĮȝȘȜȒțĮIJȐIJȘįȚȐȡțİȚĮIJȘȢ
șȑȡȝĮȞıȘȢ
 ȇȪșȝĮȣIJİʌșİȡȝȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
ǹțȩȝȘțȚĮȞȘȡȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢȑȤİȚĮȜȜȐȟİȚțĮIJȐIJȘ
įȚȐȡțİȚĮIJȘȢİțIJȑȜİıȘȢIJȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȌȪȟȘȒĬȑȡȝȒȝİIJȐ
ĮʌȩIJȘȞțĮșȠȡȚıȝȑȞȘȫȡĮȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮİʌȚıIJȡȑijİȚĮȣIJȩ
ȝĮIJĮıIJȘȡȣșȝȚıȝȑȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮ
 ǵȡȚĮșİȡıȚȫȞȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
ǾțĮIJĮȞȐȜȦıȘİȞȑȡȖİȚĮȢȜȩȖȦȡȪșȝȚıȘȢȣʌİȡȕȠȜȚțȒȢ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢİȜĮIJIJȫȞİIJĮȚʌİȡȚȠȡȓȗȠȞIJĮȢIJȠİȪȡȠȢȡȪșȝȚıȘȢ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢȖȚĮțȐșİIJȡȩʌȠȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢIJȦȞǹȣIJȠȝȌȪȟȘ
ǹijȣȖȡȒĬȑȡȝ
 ǹȞIJȚʌĮȖȦIJȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
©ǹȞIJȚʌĮȖȦIJªİȓȞĮȚȝȓĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌȠȣİțIJİȜİȓIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȗȑıIJĮȝĮȤĮȝȘȜȒȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢȖȚĮȞĮĮʌȠIJȡĮʌȠȪȞʌȡȠȕȜȒ
ȝĮIJĮȜȩȖȦȥȪȟȘȢIJȦȞȖȡĮȝȝȫȞȞİȡȠȪțĮȚIJȠȣİȟȠʌȜȚıȝȠȪ
ȩIJĮȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣțȜȚȝĮIJȚıȝȠȪİȓȞĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ
ıİʌİȡȚȠȤȑȢȩʌȠȣȘİȟȦIJİȡȚțȒșİȡȝȠțȡĮıȓĮİȞįȑȤİIJĮȚȞĮ
ʌȑıİȚțȐIJȦĮʌȩIJȠȝȘįȑȞ
ǹȞȠȚȖȡĮȝȝȑȢȞİȡȠȪȕȡȓıțȠȞIJĮȚȝĮțȡȚȐĮʌȩIJȘȝȠȞȐįĮȒĮȞȐ
ȝİıĮıİİȟȦIJİȡȚțȠȪȢIJȠȓȤȠȣȢȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȣIJȒİȞįȑȤİIJĮȚȞĮ
ȝȘȞʌĮȡȑȤİȚȚțĮȞȠʌȠȚȘIJȚțȒʌȡȠıIJĮıȓĮĮȞIJȓȥȪȟȘȢ
 ǹȚıșǹȞșȡȆĮȡȠȣıȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
ȅ©ǹȞșȡȆĮȡȠȣıªĮȞȚȤȞİȪİȚIJȘȞĮʌȠȣıȓĮĮȞșȡȫʌȠȣțĮȚ
İțIJİȜİȓIJȘȞĮțȩȜȠȣșȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢİȞȑȡȖİȚĮȢīȚĮ
ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢıȤİIJȚțȐȝİIJȠȞ©ǹȞșȡȆĮȡȠȣıªĮȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠȠįȘȖȚȫȞȤȡȒıȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢ
>ǹȣIJȠȝǹʌȠșȒțİȣıȘ@
ǵIJĮȞȘĮʌȠȣıȓĮıȣȞİȤȓȗİIJĮȚȖȚĮIJȠȠȡȚıȝȑȞȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıIJȘ
ȝĮȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȝİIJĮȕȐȜȜİIJĮȚıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ
İȞȑȡȖİȚĮȢ
>ǹȣIJȠȝ2II@
ǵIJĮȞȘĮʌȠȣıȓĮıȣȞİȤȓȗİIJĮȚȖȚĮIJȠȠȡȚıȝȑȞȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıIJȘ
ȝĮȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢʌĮȪİIJĮȚ
 ǼȟȠȚțȠȞǹȞİȝȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
ǵIJĮȞİʌȚIJİȣȤșİȓȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮʌȠȣȠȡȓıIJȘțİțĮIJȐIJȘȜİȚ
IJȠȣȡȖȓĮȥȪȟȘȢȠĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢȜİȚIJȠȣȡȖİȓįȚĮțȠʌIJȩȝİȞĮțĮȚ
İȟȠȚțȠȞȠȝİȓIJĮȚİȞȑȡȖİȚĮ
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠıIJȠȚȤİȓȠʌȡȠȢȡȪșȝȚıȘȘȠșȩȞȘĮȜȜȐȗİȚıİ
țȐșİȠșȩȞȘȡȪșȝȚıȘȢǵIJĮȞțȐșİȡȪșȝȚıȘȠȜȠțȜȘȡȦșİȓȒĮțȣ
ȡȦșİȓȘȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚıİĮȣIJȒIJȘȞȠșȩȞȘǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ
>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
 ȅȚțȠȞȠȝȚțȩ
2Q2IIIJȠȣȅȚțȠȞȠȝȚțȩ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȅȚțȠȞȠȝȚțȩ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȚįțȑȢȡȣșȝȓıİȚȢª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȅȚțȠȞȠȝȚțȩªȆȚȑıIJİIJȠ>2Q@ȒIJȠ>2II@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȅȚțȠȞȠȝȚțȩª
 
Επιστροφή
Ειδκές ρυθμίσεις
Ρύθμ. αυτ. επ.
θερμ.
ΑντιπαγωτΌρια θερ/σιών
Οικονομικό
Σελίδα 1/ 2
Επ.
Σελ.
Οικονομικό
Ακύρωση Εντάξει
On
Off
ǵIJĮȞĮȖȖȓȗİIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@IJĮįİįȠȝȑȞĮȝİIJĮįȓįȠȞIJĮȚʌȡȠȢIJȘȞ
İıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮțĮȚțĮIJȩʌȚȞİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȚįțȑȢ
ȡȣșȝȓıİȚȢª
 ǹȣIJȩȝĮIJȘǼʌȚıIJȡȠijȒȀĮșȠȡĬİȡȝȠțȡ
ȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȇȪșȝĮȣIJİʌșİȡȝ@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȚįțȑȢȡȣșȝȓıİȚȢª
ǵIJĮȞİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼʌȚȕİ
ȕĮȓȦıȘıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪªʌȜȘțIJȡȠ
ȜȠȖȒıIJİIJȠȞțȦįȚțȩʌȡȩıȕĮıȘȢ
țĮȚʌȚȑıIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@
Επιστροφή
Ειδκές ρυθμίσεις
Ρύθμ. αυτ. επ.
θερμ.
ΑντιπαγωτΌρια θερ/σιών
Οικονομικό
Σελίδα 1/ 2
Επ.
Σελ.
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȠȣǹȣIJȩȝĮIJȘǼʌȚıIJȡȠijȒȀĮșȠȡĬİȡȝȠțȡ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȪșȝșİȡȝȠțĮȣIJȠȝİʌĮȞĮijªǹȖȖȓȟ
IJİIJȠ>ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȪșȝșİȡȝȠțĮȣIJȠȝ
İʌĮȞĮijª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖªǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞİȡ
ȖȠʌ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖª
 
Ενεργοπ/Απενεργ. [Απενεργ]
Ρύθμ. θερμοκ. αυτομ. επαναφ.
Ακύρωση Εντάξει
Ψύξη/Αφύγρ.
Θέρμανση
Χρον Επιστ / Θ/σία Επιστ
60min. / 28.0°c
60min. / 23.0°c
Ενεργοπ/Απενεργ.
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ
Απενεργ
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȇȪșȝșİȡȝȠțĮȣIJȠȝİʌĮȞĮijª
ȅȡȚıȝȩȢIJȠȣȋȡȠȞǼʌȚıIJĬıȓĮǼʌȚıIJ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȋȡȠȞǼʌȚıIJĬıȓĮǼʌȚıIJ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȪșȝ
șİȡȝȠțĮȣIJȠȝİʌĮȞĮijª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȪșȝȚıȘªǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ȌȪȟȘ
ǹijȣȖ@ȒIJȠ>ĬȑȡȝĮȞıȘ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȪșȝȚıȘªİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘ
ȠșȩȞȘȡȪșȝȚıȘȢȫȡĮȢțĮȚșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
 
Ενεργοπ/Απενεργ. [Ενεργοπ]
Ρύθμ. θερμοκ. αυτομ. επαναφ.
Ακύρωση Εντάξει
Ψύξη/Αφύγρ.
Θέρμανση
Χρον Επιστ / Θ/σία Επιστ
60min. / 28.0°c
60min. / 23.0°c
Ρύθμιση
Ψύξη/Αφύγρ. 60min. / 28.0°c
Θέρμανση 60min. / 23.0°c
Επιστροφή
 ȇȣșȝȓıIJİIJȘȞȫȡĮțĮȚIJȘșİȡȝȠ
țȡĮıȓĮʌȚȑȗȠȞIJĮȢIJȠ>
@ȒIJȠ>
@ȅȤȡȩȞȠȢȝʌȠȡİȓȞĮȠȡȚıIJİȓ
ȝİIJĮȟȪIJȠȣİȪȡȠȣȢIJȦȞȑȦȢ
ȜİʌıİȝȠȞȐįİȢIJȦȞȜİʌ
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@
ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȇȪșȝȚıȘª
Ψύξη/Αφύγρ.
Ακύρωση Εντάξει
28.0
60
Χρον Επιστρ. Θ/σία Επιστρ.
°Cmin.
 ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩ
ȞȘ©ȇȪșȝșİȡȝȠțĮȣIJȠȝİʌĮȞĮijª
El-13
ǼijĮȡȝȩıIJİIJȘȡȪșȝȚıȘ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȇȪșȝșİȡȝȠțĮȣIJȠȝİʌĮȞĮijª
ǹijȠȪȑȤİȚİȝijĮȞȚıIJİȓȘȠșȩȞȘ
ĮȜȜĮȖȒȢȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘ
İʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȚįțȑȢ
ȡȣșȝȓıİȚȢª
Ενεργοπ/Απενεργ. [Ενεργοπ]
Ρύθμ. θερμοκ. αυτομ. επαναφ.
Ακύρωση Εντάξει
Ψύξη/Αφύγρ.
Θέρμανση
Χρον Επιστ / Θ/σία Επιστ
60min. / 28.0°c
60min. / 23.0°c
 ȇȪșȝȚıȘǼȪȡȠȣȢȀĮșȠȡĬİȡȝȠțȡ
ȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǵȡȚĮșİȡıȚȫȞ@ıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ǼȚįțȑȢȡȣșȝȓıİȚȢªǵIJĮȞ
İȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼʌȚȕİȕĮȓ
ȦıȘıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪªʌȜȘțIJȡȠȜȠ
ȖȒıIJİIJȠȞțȦįȚțȩʌȡȩıȕĮıȘȢțĮȚ
ʌȚȑıIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@
Επιστροφή
Ειδκές ρυθμίσεις
Ρύθμ. αυτ. επ.
θερμ.
ΑντιπαγωτΌρια θερ/σιών
Οικονομικό
Σελίδα 1/ 2
Επ.
Σελ.
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȪșȝǼʌȚIJȡĬİȡȝȠțȡĮıȚȫȞª
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȠȣ6HW7HPS5DQJH6HWWLQJ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȪșȝǼʌȚIJȡ
ĬİȡȝȠțȡĮıȚȫȞª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖªǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞİȡ
ȖȠʌ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖª
 
–
–
–
18.0°c
10.0°c
18.0°c
30.0°c
30.0°c
30.0°c
–
Ενεργοπ/Απενεργ. [Απενεργ]
Ρύθμ. Επιτρ. Θερμοκρασιών
Ακύρωση Εντάξει
Κάτω όριο Άνω όριο
Αυτόματο
Θέρμανση
Ψύξη/Αφύγρ.
Ενεργοπ/Απενεργ.
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ
Απενεργ
ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȇȪșȝǼʌȚIJȡĬİȡȝȠțȡĮıȚȫȞª
ȅȡȚıȝȩȢIJȠȣȀȐIJȦȩȡȚȠțĮȚDZȞȦȩȡȚȠ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȀȐIJȦȩȡȚȠ±DZȞȦȩȡȚȠ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȪșȝǼʌȚIJȡ
ĬİȡȝȠțȡĮıȚȫȞª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȪșȝȚıȘªǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǹȣIJȩȝĮIJȠ@IJȠ
>ȌȪȟȘǹijȪȖȡ@ȒIJȠ>ĬȑȡȝĮȞıȘ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȪșȝȚıȘª
 
–
–
–
18.0°c
10.0°c
18.0°c
30.0°c
30.0°c
30.0°c
–
Ενεργοπ/Απενεργ. [Ενεργοπ]
Ρύθμ. Επιτρ. Θερμοκρασιών
Ακύρωση Εντάξει
Κάτω όριο Άνω όριο
Αυτόματο
Θέρμανση
Ψύξη/Αφύγρ.
[18.0°c – 30.0°c]
[18.0°c – 30.0°c]
[10.0°c – 30.0°c]
Αυτόματο
Ψύξη/Αφύγρ.
Θέρμανση
Ρύθμιση
Επιστροφή
īȚĮIJȘȞİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮʌȠȣ
ʌȡȠȕȐȜȜİȚ>ǹȣIJȋȡȒıIJȘ@ıIJȘȞ
țĮIJȐıIJĮıȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȡȣșȝȓıIJİ
>ȌȪȟȘǹijȪȖȡ@țĮȚ>ĬȑȡȝĮȞıȘ@
ǾȡȪșȝȚıȘĮȞIJĮȞĮțȜȐIJĮȚıİțȐșİ
țĮIJȐıIJĮıȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢıIJĮ>ǹȣIJ
ȋȡȒıIJȘ@>ȌȪȟȘ@>ǹijȪȖȡĮȞıȘ@țĮȚ
>ĬȑȡȝĮȞıȘ@
Ρύθμιση
Ψύξη/Αφύγρ.
Θέρμανση
Επιστροφή
[18.0°c – 30.0°c]
[10.0°c – 30.0°c]
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚțȐșİȠșȩȞȘȡȪșȝȚ
ıȘȢȇȣșȝȓıIJİIJȠȀȐIJȦȩȡȚȠțĮȚ
DZȞȦȩȡȚȠȩȡȚȠIJȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
ʌȚȑȗȠȞIJĮȢIJȠ>
@ȒIJȠ> @
Αυτόματο
Ακύρωση Εντάξει
30.0
Κάτω όριο Άνω όριο
°C
18.0
°C
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȇȪșȝȚıȘªǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȇȪșȝȚıȘªȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȪșȝǼʌȚIJȡ
ĬİȡȝȠțȡĮıȚȫȞª
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ǾȡȣșȝȚȗȩȝİȞȘĮȞȫIJİȡȘȠȡȚĮțȒIJȚȝȒțĮȚȘțĮIJȫIJİȡȘȠȡȚĮțȒIJȚȝȒ
İȞįȑȤİIJĮȚȞĮįȚĮijȑȡȠȣȞĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȠȝȠȞIJȑȜȠIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢ
ȝȠȞȐįĮȢIJȘȡȪșȝȚıȘțĮIJȐIJȘȞİȖțĮIJȐıIJĮıȘțĮȚIJȘșȑıȘȤȡȒıȘȢ
ǼijĮȡȝȩıIJİIJȘȡȪșȝȚıȘ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȇȪșȝǼʌȚIJȡĬİȡȝȠțȡĮıȚȫȞª
ǹijȠȪȑȤİȚİȝijĮȞȚıIJİȓȘȠșȩȞȘ
ĮȜȜĮȖȒȢȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘ
İʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȚįțȑȢ
ȡȣșȝȓıİȚȢª
–
–
–
18.0°c
18.0°c
26.0°c
30.0°c
24.0°c
30.0°c
–
Ενεργοπ/Απενεργ. [Ενεργοπ]
Ρύθμ. Επιτρ. Θερμοκρασιών
Ακύρωση Εντάξει
Κάτω όριο Άνω όριο
Αυτόματο
Θέρμανση
Ψύξη/Αφύγρ.
 ȀĮIJȐIJȘȢȌȪȟȘȢȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǹȞIJȚʌĮȖȦIJ@ıIJȘȞȠșȩ
ȞȘ©ǼȚįțȑȢȡȣșȝȓıİȚȢªǵIJĮȞİȝ
ijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘ
ıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪªʌȜȘțIJȡȠȜȠȖȒıIJİ
IJȠȞțȦįȚțȩʌȡȩıȕĮıȘȢțĮȚʌȚȑıIJİ
IJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@
Επιστροφή
Ειδκές ρυθμίσεις
Ρύθμ. αυτ. επ.
θερμ.
ΑντιπαγωτΌρια θερ/σιών
Οικονομικό
Σελίδα 1/ 2
Επ.
Σελ.
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȠȣǹȞIJȚʌĮȖȦIJ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǹʌȠIJȡȠʌȒ
ʌĮȖȫȝĮIJȠȢªǼʌȚȜȑȟIJİIJȠ>2Q@Ȓ
IJȠ>2II@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹʌȠIJȡȠʌȒ
ʌĮȖȫȝĮIJȠȢª
Αποτροπή παγώματος
Ακύρωση Εντάξει
On
Off
ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@İțIJİȜİȓIJĮȚȝİIJȐįȠıȘįİįȠȝȑȞȦȞțĮȚ
ȝİIJȐIJȘȞİȝijȐȞȚıȘIJȘȢȠșȩȞȘȢĮȜȜĮȖȒȢȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘ
İʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȚįțȑȢȡȣșȝȓıİȚȢª
 ȇȪșȝȚıȘǹȞșȡȫʌȚȞȠȣǹȚıșȘIJȒȡĮ
ȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǹȚıșǹȞșȡȆĮȡȠȣı@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȚįțȑȢȡȣșȝȓ
ıİȚȢªǵIJĮȞİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘıȣȞșȘȝĮIJȚ
țȠȪªʌȜȘțIJȡȠȜȠȖȒıIJİIJȠȞțȦįȚțȩʌȡȩıȕĮıȘȢțĮȚʌȚȑıIJİIJȠ
>ǼȞIJȐȟİȚ@
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǹȚıșȘIJȒȡĮȢǹȞșȡȆĮȡȠȣıȓĮȢªǹȖȖȓȟIJİ
IJȠ>ǹȣIJȠȝǹʌȠșȒțİȣıȘ@ȒIJȠ>ǹȣIJȠȝ2II@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȚıșȘ
IJȒȡĮȢǹȞșȡȆĮȡȠȣıȓĮȢª
 
Επιστροφή
Σελίδα 2/ 2
Ειδκές ρυθμίσεις
Αισθ. Ανθρ.
Παρουσ
Εξοικον. Ανεμ.
Πρ.
Σελ.
Αυτομ. Αποθήκευση [Απενεργ]
[Απενεργ]Αυτομ. Off
Αισθητήρας Ανθρ. Παρουσίας
Επιστροφή
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚțȐșİȠșȩȞȘȡȪșȝȚıȘȢ
ȇȪșȝȚıȘǹȣIJȩȝĮIJȘȢǹʌȠșȒțİȣıȘȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǹȣIJȠȝǹʌȠșȒțİȣıȘ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȚıșȘIJȒȡĮȢ
ǹȞșȡȆĮȡȠȣıȓĮȢªǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǹȣIJȠȝǹʌȠșȒ
țİȣıȘªǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȣIJȠȝ
ǹʌȠșȒțİȣıȘª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖªǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞİȡ
ȖȠʌ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖª
 
Αυτομ. Αποθήκευση
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ/Απενεργ. [Απενεργ]
Καταγραφή απουσίας [μετά από 30 min.]
Πα 10:00πμ
Ενεργοπ/Απενεργ.
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ
Απενεργ
ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ǹȣIJȠȝǹʌȠșȒțİȣıȘª
El-14
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȀĮIJĮȖȡĮijȒĮʌȠȣıȓĮȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȣIJȠȝǹʌȠ
șȒțİȣıȘª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȀĮIJĮȖȡĮijȒĮʌȠȣıȓĮȢªȇȣșȝȓıIJİIJȘȞ
ȫȡĮȝİIJȠ>
@ȒIJȠ> @ȅȤȡȩȞȠȢȝʌȠȡİȓȞĮȠȡȚıIJİȓıIJĮ
ȒȜİʌ
  
Αυτομ. Αποθήκευση
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ/Απενεργ. [Απενεργ]
Καταγραφή απουσίας [μετά από 30 min.]
Πα 10:00πμ
Καταγραφή απουσίας
Ακύρωση Εντάξει
μετά από
min.
30
Πα 10:00πμ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ǼȐȞȠȤȡȩȞȠȢĮȞȓȤȞİȣıȘȢIJȠȣ©ǹȣIJȠȝǹʌȠșȒțİȣıȘªȑȤİȚȠȡȚıIJİȓ
ȓıȠȢȒȝİȖĮȜȪIJİȡȠȢĮʌȩIJȠ©ǹȣIJȠȝ2IIªIJȩIJİIJȠ©ǹȣIJȠȝǹʌȠșȒ
țİȣıȘªįİȞȜİȚIJȠȣȡȖİȓ
ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ǹȣIJȠȝǹʌȠșȒțİȣıȘªȀĮȚȩIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ǹȣIJȠȝǹʌȠșȒțİȣıȘªȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩ
ȞȘ©ǹȚıșȘIJȒȡĮȢǹȞșȡȆĮȡȠȣıȓĮȢª
ȇȪșȝȚıȘIJȘȢǹȣIJȩȝĮIJȘȢǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǹȣIJȠȝ2II@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȚıșȘIJȒȡĮȢǹȞșȡ
ȆĮȡȠȣıȓĮȢªǹʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǹȣIJȠȝ2IIªǹȖȖȓȟIJİIJȠ
>ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȣIJȠȝ2IIª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖªǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞİȡ
ȖȠʌ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖª
 
Αυτομ. Off
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ/Απενεργ. [Απενεργ]
Καταγραφή απουσίας [μετά από 24 hr]
Πα 10:00πμ
Ενεργοπ/Απενεργ.
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ
Απενεργ
ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ǹȣIJȠȝ2IIª
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȀĮIJĮȖȡĮijȒĮʌȠȣıȓĮȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȣIJȠȝ2IIª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȀĮIJĮȖȡĮijȒĮʌȠȣıȓĮȢªȇȣșȝȓıIJİIJȘȞ
ȫȡĮȝİIJȠ>
@ȒIJȠ> @ȉȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıIJȘȝĮȝʌȠȡİȓȞĮȠȡȚ
ıIJİȓĮʌȩȫȡĮȑȦȢȑȞĮȫȡȠ
 
Αυτομ. Off
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ/Απενεργ. [Απενεργ]
Καταγραφή απουσίας [μετά από 24 hr]
Πα 10:00πμ
Καταγραφή απουσίας
Ακύρωση Εντάξει
μετά από
hr
24
Πα 10:00πμ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ǼȐȞȠȤȡȩȞȠȢĮȞȓȤȞİȣıȘȢIJȠȣ©ǹȣIJȠȝǹʌȠșȒțİȣıȘªȑȤİȚȠȡȚıIJİȓ
ȓıȠȢȒȝȚțȡȩIJİȡȠȢĮʌȩIJȠ©ǹȣIJȠȝ2IIªIJȩIJİIJȠ©ǹȣIJȠȝǹʌȠșȒ
țİȣıȘªįİȞȜİȚIJȠȣȡȖİȓ
ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩ
ȞȘ©ǹȣIJȠȝ2IIªȀĮȚȩIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ǹȣIJȠȝ2IIªȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȚıșȘIJȒȡĮȢ
ǹȞșȡȆĮȡȠȣıȓĮȢª
ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȚıșȘIJȒȡĮȢǹȞșȡ
ȆĮȡȠȣıȓĮȢªȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȚįțȑȢȡȣșȝȓ
ıİȚȢª

DzȜİȖȤȠȢǹȞİȝȚıIJȒȡĮȖȚĮǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘǼȞȑȡȖİȚĮȢ
ȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȟȠȚțȠȞǹȞİȝ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȚįțȑȢȡȣșȝȓıİȚȢª
ǵIJĮȞİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪª
ʌȜȘțIJȡȠȜȠȖȒıIJİIJȠȞțȦįȚțȩʌȡȩıȕĮıȘȢțĮȚʌȚȑıIJİIJȠ>ǼȞIJȐ
ȟİȚ@
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȟȠȚțȠȞȠȝǹʌȩȁİȚIJǹȞİȝȚıIJȒȡĮª
ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞİȡȖȠʌ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼȟȠȚțȠȞȠȝǹʌȩȁİȚIJǹȞİȝȚ
ıIJȒȡĮª
 
Επιστροφή
Σελίδα 2/ 2
Ειδκές ρυθμίσεις
Αισθ. Ανθρ.
Παρουσ
Εξοικον. Ανεμ.
Πρ.
Σελ.
Εξοικονομ. Από Λειτ. Ανεμιστήρα
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ
Απενεργ
ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ǼȚįțȑȢȡȣșȝȓıİȚȢª
 ȇȪșȝȚıȘĬİȡȚȞȒȢǷȡĮȢȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚ-
ȡȚıIJȒ
ǾȑȞįİȚȟȘȫȡĮȢİȝijȐȞȚıȘȢțĮȚȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȕȡȓıțȠ
ȞIJĮȚȫȡĮȞȦȡȓIJİȡĮĮʌȩȩIJȚıȣȞȒșȦȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ĬİȡȚȞȒǷȡĮ@ıIJȘȞȠșȩ
ȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȒǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȠȣȇȪșȝȚıȘĬİȡȚȞȒȢǷȡĮȢ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȣșȝĬİȡȚ
ȞȒȢǷȡĮȢªǼʌȚȜȑȟIJİIJȠ>ǼȞİȡȖȠʌ@
ȒIJȠ>ǹʌİȞİȡȖ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȝ
ĬİȡȚȞȒȢǷȡĮȢª
Ρυθμ. Θερινής Ώρας
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ
Απενεργ
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ĮijȠȪİȝijĮȞȚıIJİȓȘȠșȩȞȘĮȜȜĮȖȒȢ
ȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
 ȆȡȠIJȓȝȘıȘȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
ȇȣșȝȓıİȚȢIJȘȢȅșȩȞȘȢȆȐȞİȜǹijȒȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢª
 
Επιστροφή
Προτιμήσεις
Ρυθμ.
Φωτισμού
Αντίθεση
Ρυθμ. Οθόνης
ȅȡȓȗȠȞIJĮȚIJĮĮțȩȜȠȣșĮʌİȡȚİȤȩȝİȞĮ
 ȇȣșȝȅșȩȞȘȢ
ǵIJĮȞȘșȑıȘʌȠȣĮȖȖȓȟĮIJİțĮȚȘĮȞIJȓıIJȠȚȤȘșȑıȘįİȞIJĮȚȡȚȐ
ȗȠȣȞʌȐȞȦıIJȘȞȠșȩȞȘİțIJİȜȑıIJİĮȣIJȒIJȘȡȪșȝȚıȘ
 ȇȣșȝĭȦIJȚıȝȠȪ
ȂʌȠȡȠȪȞȞĮȡȣșȝȚıIJȠȪȞȘİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
ijȦIJȚıȝȠȪijȩȞIJȠȣȘijȦIJİȚȞȩIJȘIJĮțĮȚȠȤȡȩȞȠȢĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓ
ȘıȘȢ
 ǹȞIJȓșİıȘ
ȆȡȠıĮȡȝȩȗİȚIJȘȞĮȞIJȓșİıȘIJȘȢȠșȩȞȘȢ
El-15
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠıIJȠȚȤİȓȠʌȡȠȢȡȪșȝȚıȘȘȠșȩȞȘĮȜȜȐȗİȚıİ
țȐșİȠșȩȞȘȡȪșȝȚıȘȢǵIJĮȞțȐșİȡȪșȝȚıȘȠȜȠțȜȘȡȦșİȓȒĮțȣ
ȡȦșİȓȘȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚıİĮȣIJȒIJȘȞȠșȩȞȘǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ
>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
 ǺĮșȝȠȞȩȝȘıȘȅșȩȞȘȢ
 ȆȚȑıIJİIJȠ>ȇȣșȝȅșȩȞȘȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȣșȝȅșȩȞȘȢªǹȖȖȓȟIJİIJȠ>DzȞĮȡȟȘ@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȝȅșȩȞȘȢª
 
Επιστροφή
Προτιμήσεις
Ρυθμ.
Φωτισμού
Αντίθεση
Ρυθμ. Οθόνης
Ρυθμ. Οθόνης
Ακύρωση Έναρξη
Ρυθμίστε την οθόνη σας, αγγίζοντας τα 3
σημάδια [+] που εμφανίζονται στην
οθόνη.
Για να ξεκινήσει η ρύθμιση, πιέστε το
πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ
 ȆȚȑıIJİIJȠțȑȞIJȡȠIJȠȣıȒȝĮIJȠȢ>@
 ȉȠıȒȝĮ>@ĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚıIJȘȞțȐIJȦĮȡȚıIJİȡȒʌȜİȣȡȐIJȘȢ
ȠșȩȞȘȢȆȚȑıIJİIJȠțȑȞIJȡȠĮȣIJȠȪIJȠȣıȒȝĮIJȠȢ
 
Πιέστε στο κέντρο του (+)
Πιέστε στο κέντρο του (+)
 ȉȠıȒȝĮ>@ĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚıIJȘȞ
țȐIJȦįİȟȚȐʌȜİȣȡȐIJȘȢȠșȩȞȘȢ
ȆȚȑıIJİIJȠțȑȞIJȡȠĮȣIJȠȪIJȠȣıȒȝĮ
IJȠȢ
Πιέστε στο κέντρο του (+)
 ȉĮıȒȝĮIJĮ>@İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚįȚĮįȠȤȚțȐıİıȘȝİȓĮȟĮȞȐıIJȘȞ
ȠșȩȞȘȆȚȑıIJİIJȠțȑȞIJȡȠțȐșİıȒȝĮIJȠȢ
Για επιβεβαίωση της ρύθμισης, αγγίξτε
ξανά και τα 3 (+)
Πιέστε στο κέντρο του (+)
Για επιβεβαίωση της ρύθμισης, αγγίξτε
ξανά και τα 3 (+)
Πιέστε στο κέντρο του (+)
Για επιβεβαίωση της ρύθμισης, αγγίξτε
ξανά και τα 3 (+)
Πιέστε στο κέντρο του (+)
 ǵIJĮȞȘȕĮșȝȠȞȩȝȘıȘȠȜȠțȜȘȡȦșİȓȝİİʌȚIJȣȤȓĮȘȑȞįİȚȟȘ
İʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢª
ǾȠșȩȞȘįİȓȤȞİȚȩIJȚȘȡȪșȝȚıȘĮʌȑIJȣȤİ
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘʌȠȣįİȓȤȞİȚ
ȩIJȚĮʌȑIJȣȤİȘȕĮșȝȠȞȩȝȘıȘīȚĮ
ȞĮİʌĮȞĮȜȐȕİIJİIJȘȕĮșȝȠȞȩȝȘ
ıȘʌȚȑıIJİIJȠ>ǼʌĮȞȐȜȘȥȘ@țĮȚ
İʌĮȞĮȜȐȕİIJİĮʌȩIJȠȦȢIJȠ
Ακύρωση Επανάληψη
Η ρύθμιση απέτυχε. Για να
ξαναπροσπαθήσετε, πιέστε το πλήκτρο
ΕΠΑΝΑΛηψη
 ȇȪșȝȚıȘĭȦIJȚıȝȠȪĭȩȞIJȠȣ
 ȆȚȑıIJİIJȠ>ȇȣșȝĭȦIJȚıȝȠȪ@ıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢª
Επιστροφή
Προτιμήσεις
Ρυθμ.
Φωτισμού
Αντίθεση
Ρυθμ. Οθόνης
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȒĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȠȣĭȦIJȚıȝȠȪĭȩȞIJȠȣ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȣșȝĭȦIJȚıȝȠȪªǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞİȡȖȠʌ
ǹʌİȞİȡȖ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȝĭȦIJȚıȝȠȪª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼȞİȡȖȠʌǹʌİȞİȡȖªǼʌȚȜȑȟIJİIJȠ>ǼȞİȡ
ȖȠʌ@ȒIJȠ>ǹʌİȞİȡȖ@
 
Ενεργοπ/Απενεργ. [Ενεργοπ]
[30s]
[2]
Αυτ. Χρ/πτης παύσης
Φωτεινότητα
Ρυθμ. Φωτισμού
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ/Απενεργ.
Ακύρωση Εντάξει
Ενεργοπ
Απενεργ
ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȇȣșȝĭȦIJȚıȝȠȪª
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ǵIJĮȞȑȤİȚȠȡȚıIJİȓıİ©ǹʌİȞİȡȖªȠȚȡȣșȝȓıİȚȢ>ǹȣIJȋȡʌIJȘȢ
ʌĮȪıȘȢ@țĮȚ>ĭȦIJİȚȞȩIJȘIJĮ@İȓȞĮȚʌİȡȚIJIJȑȢǹįȪȞĮIJȘȡȪșȝȚıȘ
ȆȘȖĮȓȞİIJİıIJȠ
ȅȡȚıȝȩȢȫȡĮȢȝȑȤȡȚIJȘȞĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȠȣijȦIJȚıȝȠȪijȩ-
ȞIJȠȣ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǹȣIJȋȡʌIJȘȢʌĮȪıȘȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȝĭȦIJȚ
ıȝȠȪª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǹȣIJȋȡʌIJȘȢʌĮȪıȘȢªǼʌȚȜȑȟIJİIJȠ>V@
ȒIJȠ>V@
 
Ενεργοπ/Απενεργ. [Ενεργοπ]
[30s]
[2]
Αυτ. Χρ/πτης παύσης
Φωτεινότητα
Ρυθμ. Φωτισμού
Ακύρωση Εντάξει
Αυτ. Χρ/πτης παύσης
Ακύρωση Εντάξει
30s
60s
ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȇȣșȝĭȦIJȚıȝȠȪª
ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒIJȘȢĭȦIJİȚȞȩIJȘIJĮIJȠȣĭȦIJȚıȝȠȪĭȩȞIJȠȣ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ĭȦIJİȚȞȩIJȘIJĮ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșȝĭȦIJȚıȝȠȪª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ĭȦIJİȚȞȩIJȘIJĮªȆȡȠıĮȡȝȠȖȒIJȘȢĭȦIJİȚ
ȞȩIJȘIJĮȝİIJȠ>
@ȒIJȠ> @
   
Ενεργοπ/Απενεργ. [Ενεργοπ]
[30s]
[2]
Αυτ. Χρ/πτης παύσης
Φωτεινότητα
Ρυθμ. Φωτισμού
Ακύρωση Εντάξει
2
3
1
Φωτεινότητα
Ακύρωση Εντάξει
ǵIJĮȞʌĮIJȘșİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȇȣșȝĭȦIJȚıȝȠȪª
ǼijĮȡȝȩıIJİIJȘȡȪșȝȚıȘ
 ǹijȠȪȠȜȠțȜȘȡȦșİȓȘȡȪșȝȚıȘ
ʌȚȑıIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȇȣșȝĭȦIJȚıȝȠȪª
ǹijȠȪȑȤİȚİȝijĮȞȚıIJİȓȘĮȜȜĮȖȒ
ȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚ
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢª
Ενεργοπ/Απενεργ. [Ενεργοπ]
[30s]
[2]
Αυτ. Χρ/πτης παύσης
Φωτεινότητα
Ρυθμ. Φωτισμού
Ακύρωση Εντάξει
El-16
 ȇȪșȝȚıȘǹȞIJȓșİıȘȢ
 ȆȚȑıIJİIJȠ>ǹȞIJȓșİıȘ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǹȞIJȓșİıȘªȆȡȠıĮȡȝȠȖȒIJȘȢĮȞIJȓșİıȘȢ
ȝİIJȠ>
@ȒIJȠ> @
 
Επιστροφή
Προτιμήσεις
Ρυθμ.
Φωτισμού
Αντίθεση
Ρυθμ. Οθόνης
2
3
4
5
1
Αντίθεση
Ακύρωση Εντάξει
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ĮijȠȪİȝijĮȞȚıIJİȓȘȠșȩȞȘĮȜȜĮȖȒȢ
ȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢª
 ǹȡȤȚțȒȇȪșȝȚıȘȖȚĮIJȠȞįȚĮȤİȚȡȚıIJȒ
ǼțIJİȜȑıIJİĮȣIJȒIJȘȡȪșȝȚıȘțĮIJȐIJȘȞİȖțĮIJȐıIJĮıȘǾȡȪșȝȚıȘȝʌȠ
ȡİȓİʌȓıȘȢȞĮĮȜȜȐȟİȚȝİIJȐIJȘȞİȖțĮIJȐıIJĮıȘ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǹȡȤȚțȑȢȡȣșȝ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
 ǵIJĮȞİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪª
ʌȜȘțIJȡȠȜȠȖȒıIJİIJȠȞȀȦįȚțȩȆȡȩıȕĮıȘȢȒȀȦįȚțȩȆȡȩıȕĮ
ıȘȢȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢǼȖțĮIJȐıIJĮıȘȢțĮȚĮȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@
 
0
CL
5
1
6
2
7
3
8
4
9
Ακύρωση Εντάξει
Επιβεβαίωση συνθηματικού
Εισαγωγή τρέχ. συνθηματικού
 ǹȞȘİȚıĮȖȦȖȒIJȠȣțȦįȚțȠȪʌȡȩıȕĮıȘȢȑȖȚȞİıȦıIJȐİȝijĮȞȓ
ȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǹȡȤȚțȒȡȣșȝȚıȘªǾȠșȩȞȘȑȤİȚıİȜȓįİȢʌȠȣ
ĮȜȜȐȗȠȣȞĮȖȖȓȗȠȞIJĮȢIJȠ>ǼʌȈİȜ@ȒIJȠ>ȆȡȈİȜ@
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
Σελίδα 1/ 3
Αρχική ρυθμιση
Επιλογή Γλώσσας Ρυθ. Η/νία
Ονομ/σία
Ομαδα RC
Κλίμακα
Θ/σίας
Επιστροφή
Πρ.
Σελ.
Σελίδα 2/ 3
Αρχική ρυθμιση
Αισθητ.
Ομαδα RC
Εμφάνιση
στοιχείου
Ορισμός
συνθηματικού
Ορισμ ΚΥΡΙΑΣ
εσ.
Επ.
Σελ.
Επιστροφή
Πρ.
Σελ.
Σελίδα 3/ 3
Αρχική ρυθμιση
ΚΥΡ/Δευτ
Χειρ/ριο
Προβολή
Αρίθμ. εσωτ.
ȅȡȓȗȠȞIJĮȚIJĮĮțȩȜȠȣșĮʌİȡȚİȤȩȝİȞĮƇīȚĮIJȠȞİȖțĮIJĮıIJȐIJȘ
ǻİȞİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚIJĮıIJȠȚȤİȓĮʌȠȣįİȞȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚȘİıȦIJİ
ȡȚțȒȝȠȞȐįĮ
 ǼʌȚȜȠȖȒīȜȫııĮȢ
ǼȓȞĮȚİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘȘȖȜȫııĮʌȠȣİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȅȚȖȜȫııİȢ
ʌȠȣȝʌȠȡȠȪȞȞĮİȝijĮȞȚıIJȠȪȞİȓȞĮȚǹȖȖȜȚțȐİȡȖȠıIJĮıȚĮțȒ
ȡȪșȝȚıȘȀȚȞȑȗȚțĮīĮȜȜȚțȐīİȡȝĮȞȚțȐǿıʌĮȞȚțȐȆȠȜȦȞȚțȐ
ȇȦıȚțȐǿIJĮȜȚțȐǼȜȜȘȞȚțȐȆȠȡIJȠȖĮȜȚțȐȉȠȣȡțȚțȐțĮȚȅȜȜĮȞ
įȚțȐ
 ȇȣșǾȞȓĮ
ǾȘȝİȡȠȝȘȞȓĮțĮȚȫȡĮȘȝȠȡijȒİȝijȐȞȚıȘȢİȓȞĮȚȡȣșȝȚıȝȑȞĮ
ǵIJĮȞȘIJȡȠijȠįȠıȓĮİȓȞĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘȠȤȡȩȞȠȢįȚĮIJȒ
ȡȘıȘȢIJȦȞįİįȠȝȑȞȦȞȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢțĮȚȫȡĮȢȝİIJȘȞİȞıȦȝĮ
IJȦȝȑȞȘȝʌĮIJĮȡȓĮİȓȞĮȚʌİȡȓʌȠȣȘȝȑȡİȢǵIJĮȞȘIJȡȠijȠįȠıȓĮ
İȓȞĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘȖȚĮȝİȖĮȜȪIJİȡȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıIJȘȝĮ
ʌȡȑʌİȚȞĮȖȓȞİȚİʌĮȞĮIJȠʌȠșȑIJȘıȘIJȘȢȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢțĮȚIJȘȢ
ȫȡĮȢ
 ȀȜȓȝĮțĮĬıȓĮȢ
ǾȝȠȞȐįĮȑȞįİȚȟȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĮȜȜȐȗİȚıİ©&ªȒ©)ªȅȚ
İȡȖȠıIJĮıȚĮțȑȢȡȣșȝȓıİȚȢİȓȞĮȚıİ©&ª
 ȅȞȠȝıȓĮȅȝĮįĮ5&
ȉȠȩȞȠȝĮIJȘȢȠȝȐįĮȢIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣȝʌȠȡİȓȞĮȡȣșȝȚıIJİȓȒ
ȞĮĮȜȜĮȤșİȓ
 ǹȚıșȘIJȅȝĮįĮ5&
ǾȡȪșȝȚıȘĮȣIJȒȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJȠȞĮȚıșȘIJȒȡĮIJȘȢȝȠȞȐįĮȢȖȚĮ
IJȘȞĮȓıșȘıȘIJȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢįȦȝĮIJȓȠȣǾșİȡȝȠțȡĮıȓĮ
įȦȝĮIJȓȠȣȝʌȠȡİȓȞĮĮȞȚȤȞİȣșİȓıİȝȓĮșȑıȘʌȚȠțȠȞIJȐıIJȠ
ȐIJȠȝȠĮʌȩȩIJȚıIJȠȞĮȚıșȘIJȒȡĮIJȘȢİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢȅȚ
İȡȖȠıIJĮıȚĮțȑȢȡȣșȝȓıİȚȢİȓȞĮȚıİ©ȂȘȤȡȒıȘª
 ȅȡȚıȝȀȊȇǿǹȈİıƇ
 ȅȡȚıȝȩȢıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪ
ȂʌȠȡȠȪȞȞĮİțIJİȜİıIJȠȪȞȘȡȪșȝȚıȘIJȠȣțȦįȚțȠȪʌȡȩıȕĮıȘȢ
țĮȚȠȚĮȜȜĮȖȑȢǼʌȚʌȜȑȠȞȝʌȠȡİȓȞĮȡȣșȝȚıIJİȓIJȠĮȓIJȘȝĮțȦįȚ
țȠȪʌȡȩıȕĮıȘȢıIJȠʌĮȡĮțȐIJȦıIJȠȚȤİȓȠȡȪșȝȚıȘȢ
 ǼȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘȢ
 ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘȢ
 ǹȣIJȩȝĮIJȘǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘ
 ȇȪșȝȚıȘǼȕįȠȝĮįȚĮȓȠȣȋȡȠȞȠȝȑIJȡȘ
 ǹȣIJȩȝĮIJȘǼʌȚıIJȡȠijȒȀĮșȠȡĬİȡȝȠțȡ
 ȇȪșȝȚıȘǼȪȡȠȣȢȀĮșȠȡĬİȡȝȠțȡ
 ȀĮIJȐIJȘȢȌȪȟȘȢ
 ȇȪșȝȚıȘǹȞșȡȫʌȚȞȠȣǹȚıșȘIJȒȡĮ
 DzȜİȖȤȠȢǹȞİȝȚıIJȒȡĮȖȚĮǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘǼȞȑȡȖİȚĮȢ
 ǹȡȤȚțȒȇȪșȝȚıȘ
 ȈȣȞIJȒȡȘıȘ
 ǼȝijȐȞȚıȘıIJȠȚȤİȓȠȣ
ǾİȝijȐȞȚıȘIJȘȢȑȞįİȚȟȘȢijȓȜIJȡȠȣțĮȚIJȘȢĬİȡȝȠțȡįȦȝĮIJȓȠȣ
ȝʌȠȡİȓȞĮİȞĮȜȜȐııİIJĮȚȝİIJĮȟȪȅȡĮIJȒȢțĮȚȂȘȠȡĮIJȒȢ
 ȀȊȇǻİȣIJȋİȚȡȡȚȠƇ
 ȆȡȠȕȠȜȒǹȡȓșȝİıȦIJƇ
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠıIJȠȚȤİȓȠʌȡȠȢȡȪșȝȚıȘȘȠșȩȞȘĮȜȜȐȗİȚıİ
țȐșİȠșȩȞȘȡȪșȝȚıȘȢǵIJĮȞțȐșİȡȪșȝȚıȘȠȜȠțȜȘȡȦșİȓȒĮțȣ
ȡȦșİȓȘȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚıİĮȣIJȒIJȘȞȠșȩȞȘǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ
>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȀĮIJȐȜȠȖȠȢª
 ȇȪșȝȚıȘīȜȫııĮȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼʌȚȜȠȖȒīȜȫııĮȢ@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȡȤȚțȒȡȣșȝȚıȘª
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼʌȚȜȠȖȒ
īȜȫııĮȢª
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
Σελίδα 1/ 3
Αρχική ρυθμιση
Επιλογή Γλώσσας Ρυθ. Η/νία
Ονομ/σία
Ομαδα RC
Κλίμακα
Θ/σίας
 ǾȠșȩȞȘĮȣIJȒȑȤİȚıİȜȓįİȢʌȠȣĮȜȜȐȗȠȣȞĮȖȖȓȗȠȞIJĮȢIJȠ>Ǽʌ
ȈİȜ@ȒIJȠ>ȆȡȈİȜ@ǹȖȖȓȟIJİIJȘȖȜȫııĮʌȠȣʌȡȩțİȚIJĮȚȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ
Deutsch Español
Ё᭛ Français
Język
polski
Επιλογή Γλώσσας
Σελίδα 1/ 2
Ακύρωση Εντάξει
Επ.
Σελ.
English
Επιλογή Γλώσσας
Σελίδα 2/ 2
Ακύρωση Εντάξει
Русский
Πρ.
Σελ.
Português Türkçe
Italiano Ελληνικά
Dutch
 ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ĮijȠȪİȝijĮȞȚıIJİȓȝȓĮȠșȩȞȘĮȜȜĮȖȒȢ
ȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȡȤȚțȒȡȣșȝȚ
ıȘª
 ȇȪșȝȚıȘǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȇȣșǾȞȓĮ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ǹȡȤȚțȒȡȣșȝȚıȘªǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘ
ȠșȩȞȘ©ȇȣșǾȞȓĮȢª
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
Σελίδα 1/ 3
Αρχική ρυθμιση
Επιλογή Γλώσσας Ρυθ. Η/νία
Ονομ/σία
Ομαδα RC
Κλίμακα
Θ/σίας
El-17
ȇȪșȝȚıȘIJȘȢǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢțĮȚIJȘȢǷȡĮȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȇȣșǷȡĮȢǾȞȓĮȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșǾȞȓĮȢª
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȇȣșǷȡĮȢǾȞȓĮȢª
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǾȞȓĮ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșǷȡĮȢǾȞȓĮȢªǼȝijĮȞȓȗİ
IJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǾȞȓĮª
 
Ρυθ. Η/νίας
Ρυθ. Ώρας / Ηνίας
Επιλογή Μορφής
Επιστροφή
Ρυθ. Ώρας / Ηνίας
Η/νία
01/ 01/2017
Ώρα
12:00 πμ
Κυ 12:00πμ
Ακύρωση Εντάξει
Μορφή ημέρομ. Μέρα/Μήνας/Έτος
Μορφή ώρας 12:00-11:59πμ/μμ
Θερινή Ώρα Ακύρωση
 ȇȣșȝȓıIJİIJȘȞȘȝİȡȠȝȘȞȓĮʌȚȑȗȠ
ȞIJĮȢIJȠ>
@ȒIJȠ> @
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠțȠȣȝʌȓ>ǼȞIJȐȟİȚ@
ȘȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ȇȣșǷȡĮȢǾȞȓĮȢª
2017
0101
Κυ 12:00πμ
Η/νία
Ακύρωση Εντάξει
ΈτοςΜήναςΗμέρα
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ǾȡȪșȝȚıȘIJȘȢȝȠȡijȠʌȠȓȘıȘȢȠșȩȞȘȢĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓıIJȘȞʌȡȠIJȓȝȘ
ıȘIJȠȣ©ǼʌȚȜȠȖȒȂȠȡijȒȢª
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǷȡĮ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșǷȡĮȢǾȞȓĮȢª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǷȡĮªȇȣșȝȓıIJİIJȘȞȫȡĮȝİIJȠ>
@ȒIJȠ
>
@
  
Ρυθ. Ώρας / Ηνίας
Η/νία
01/ 01/2017
Ώρα
12:00 πμ
Κυ 12:00πμ
Ακύρωση Εντάξει
Μορφή ημέρομ. Μέρα/Μήνας/Έτος
Μορφή ώρας 12:00-11:59πμ/μμ
Θερινή Ώρα Ακύρωση
12 00
Κυ 12:00πμ
Ώρα
Ακύρωση Εντάξει
Ώρα
πμ
min.
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠțȠȣȝʌȓ>ǼȞIJȐȟİȚ@ȘȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ©ȇȣșǷȡĮȢǾȞȓĮȢª
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ǾȡȪșȝȚıȘIJȘȢȝȠȡijȠʌȠȓȘıȘȢȠșȩȞȘȢĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓıIJȘȞʌȡȠIJȓȝȘ
ıȘIJȠȣ©ǼʌȚȜȠȖȒȂȠȡijȒȢª
 ǵIJĮȞIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșǷȡĮȢǾȞȓĮȢªȑȤİȚʌȚİıIJİȓ
ȝİIJȐIJȘȞİȝijȐȞȚıȘIJȘȢȠșȩȞȘȢĮȜȜĮȖȒȢȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘ
İʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșǾȞȓĮȢª
ȅȡȚıȝȩȢIJȠȣǼʌȚȜȠȖȒȂȠȡijȒȢIJȘȢǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢțĮȚIJȘȢǷȡĮȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼʌȚȜȠȖȒȂȠȡijȒȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșǾȞȓĮȢª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼʌȚȜȠȖȒȂȠȡijȒȢªȆȚȑıIJİIJȠ>ȂȠȡijȒ
ȘȝȑȡȠȝ@
   
Ρυθ. Η/νίας
Ρυθ. Ώρας / Ηνίας
Επιλογή Μορφής
Επιστροφή
Επιλογή Μορφής
Ακύρωση Εντάξει
Πα 10:00πμ
Μορφή ημέρομ.
Μορφή ώρας
Μέρα/Μήνας/Έτος
12:00–11:59πμ/μμ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȂȠȡijȒȘȝȑȡȠȝªǼʌȚȜȑȟIJİIJȘȞİʌȚșȣ
ȝȘIJȒȝȠȡijȒ
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ĮijȠȪİȝijĮȞȚıIJİȓȝȓĮȠșȩȞȘĮȜȜĮȖȒȢ
ȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼʌȚȜȠȖȒȂȠȡ
ijȒȢª
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȂȠȡijȒȫȡĮȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼʌȚȜȠȖȒȂȠȡijȒȢª
 
Μήνας/Μέρα/Έτος
Έτος/Μήνας/Μέρα
Μορφή ημέρομ.
Ακύρωση Εντάξει
Μέρα/Μήνας/Έτος
Πα 10:00πμ
Επιλογή Μορφής
Ακύρωση Εντάξει
Πα 10:00πμ
Μορφή ημέρομ.
Μορφή ώρας
Μέρα/Μήνας/Έτος
12:00–11:59πμ/μμ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȂȠȡijȒ
ȫȡĮȢªǼʌȚȜȑȟIJİIJȘȞİʌȚșȣȝȘIJȒ
ȝȠȡijȒ
ǵIJĮȞİȓȞĮȚʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@
ȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ǼʌȚȜȠȖȒȂȠȡijȒȢª
00:00–11:59 πμ/μμ
00:00–23:59
Μορφή ώρας
Ακύρωση Εντάξει
12:00–11:59 πμ/μμ
Πα 10:00πμ
 ǵIJĮȞIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǼʌȚȜȠȖȒȂȠȡijȒȢªȑȤİȚʌȚİıIJİȓ
ȝİIJȐIJȘȞİȝijȐȞȚıȘIJȘȢȠșȩȞȘȢĮȜȜĮȖȒȢȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘ
İʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșǾȞȓĮȢª
ǼȖțĮIJĮȜİȓȥIJİIJȠ'DWHVHWWLQJ
 ǵIJĮȞʌȚȑȗİIJĮȚIJȠ>ǼʌȚıIJȡȠijȒ@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȇȣșǾȞȓĮȢªȘ
ȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ
©ǹȡȤȚțȒȡȣșȝȚıȘª
Ρυθ. Η/νίας
Ρυθ. Ώρας / Ηνίας
Επιλογή Μορφής
Επιστροφή
 ȇȪșȝȚıȘȝȠȞȐįĮȢĬİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȀȜȓȝĮțĮĬıȓĮȢ@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȡȤȚțȒȡȣșȝȚıȘª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȀȜȓȝĮțĮșıȓĮȢªǼʌȚȜȑȟIJİIJȠ>&@ȒIJȠ
>)@ǾʌȡȠİʌȚȜȠȖȒİȓȞĮȚ©&ª
 
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
Σελίδα 1/ 3
Αρχική ρυθμιση
Επιλογή Γλώσσας Ρυθ. Η/νία
Ονομ/σία
Ομαδα RC
Κλίμακα
Θ/σίας
°C
°F
Κλίμακα θ/σίας
Ακύρωση Εντάξει
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ĮijȠȪİȝijĮȞȚıIJİȓȝȓĮȠșȩȞȘĮȜȜĮȖȒȢ
ȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȡȤȚțȒȡȣșȝȚ
ıȘª
El-18
 ȇȪșȝȚıȘȅȞȩȝĮIJȠȢȅȝȐįĮȢ5&
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȅȞȠȝıȓĮȅȝĮįĮ5&@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȡȤȚțȒȡȣșȝȚıȘª
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȅȞȠȝıȓĮ
ȅȝȐįĮȢ5&ª
Επιστροφή
Επ.
Σελ.
Σελίδα 1/ 3
Αρχική ρυθμιση
Επιλογή Γλώσσας Ρυθ. Η/νία
Ονομ/σία
Ομαδα RC
Κλίμακα
Θ/σίας
ȆİȡȚȖȡĮijȒIJȘȢȠșȩȞȘȢ
Ονομ/σία Ομάδας RC
Ακύρωση Εντάξει
Προε-
πιλ.
UVW
XY
Z./
_–
ABC
DE
ABCDEFGHIJKLM│ Άνω
FGH
IJ
KLM
NO
0–9
SP BS
PQR
ST
D
E
F
G
H
I
D ȆİȡȚȠȤȒİȚıĮȖȦȖȒȢ
ǵIJĮȞȑȤİIJİȣʌİȡȕİȓIJȠȞįȚĮșȑıȚȝȠĮȡȚșȝȩȤĮȡĮțIJȒȡȦȞİȝijĮ
ȞȓȗİIJĮȚIJȠ©DZȞȦªıIJȘįİȟȚȐȐțȡȘǹȜijȐȕȘIJȠȤĮȡĮțIJȒȡİȢ
ȀȚȞȑȗȚțĮȤĮȡĮțIJȒȡİȢ
E ȆȜȒțIJȡĮȤĮȡĮțIJȒȡȦȞ
ǹȖȖȓȟIJİIJȠȓįȚȠʌȜȒțIJȡȠȝȑȤȡȚȞĮİȝijĮȞȚıIJİȓȠȤĮȡĮțIJȒȡĮȢ
ʌȠȣʌȡȩțİȚIJĮȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ
F ȆȜȒțIJȡȠȆȡȠİʌȚȜ
DzȤİȚțĮIJĮȤȦȡȘșİȓ>ǵȡȠijȠȢǻȚȐįȡȠȝȠȢīȡĮijİȓȠǹȚșȈȣıțȑȥ
ȊʌȠįȠȤȒǻȦȝȐIJȚȠǻȦȝǹȡȆȡȠıȩȥİȦȢȆȜĮȧȞȩǼȓıȠįȠȢ
ȀĮIJȐıIJȘȝĮǹȞĮIJȠȜȚțȩǻȣIJȚțȩȃȩIJȚȠǺȩȡİȚȠȆĮȡȐșȣȡȠ@
ǹȖȖȓȟIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ>ȆȡȠİʌȚȜ@ȝȑȤȡȚȞĮİȝijĮȞȚıIJİȓȘʌȡȩIJĮıȘ
ʌȠȣʌȡȩțİȚIJĮȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ
G ȆȜȒțIJȡȠįȚĮıIJȒȝĮIJȠȢ
H ȆȜȒțIJȡȠĮȞĮȓȡİıȘȢ
I ȆȜȒțIJȡĮįȡȠȝȑĮ
ǹȜȜĮȖȒIJȠȣȅȞȩȝĮIJȠȢȅȝȐįĮȢ5&
 ȆȚȑıIJİțȐșİʌȜȒțIJȡȠțĮȚİȚıȐȖİIJİIJȠȩȞȠȝĮǵIJĮȞȝİIJȐĮʌȩ
ĮȣIJȩʌȚİıIJİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ĮijȠȪİȝijĮȞȚıIJİȓȝȓĮȠșȩȞȘĮȜȜĮȖȒȢ
ȡȣșȝȓıİȦȞȘȑȞįİȚȟȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȡȤȚțȒȡȣșȝȚ
ıȘª
 ȇȪșȝȚıȘǹȚıșȘIJȒȡĮ5&
 ȇȣșȝȓıIJİIJȠ>ǹȚıșȘIJȅȝĮįĮ5&@ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȡȤȚțȒȡȣșȝȚ
ıȘª
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǹȚıșȘIJȅȝĮįĮ5&ªǹȖȖȓȟIJİIJȠ>Ȉİ
ȤȡȒıȘ@
 
Επιστροφή
Πρ.
Σελ.
Σελίδα 2/ 3
Αρχική ρυθμιση
Αισθητ.
Ομαδα RC
Εμφάνιση
στοιχείου
Ορισμός
συνθηματικού
Ορισμ ΚΥΡΙΑΣ
εσ.
Επ.
Σελ.
Αισθητ. Ομαδα RC
Ακύρωση Εντάξει
Σε χρήση
Μη χρήση
ǵIJĮȞʌȚİıIJİȓIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@ĮijȠȪȝİIJĮįȠșȠȪȞIJĮįİįȠȝȑȞĮ
ıIJȘȞİıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮȘȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȠ©ǹȡȤȚțȒȡȣș
ȝȚıȘª
 ȇȪșȝȚıȘȀȦįȚțȠȪȆȡȩıȕĮıȘȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ȅȡȚıȝȩȢıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪ@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ǹȡȤȚțȒȡȣșȝȚıȘª
Επιστροφή
Πρ.
Σελ.
Σελίδα 2/ 3
Αρχική ρυθμιση
Αισθητ.
Ομαδα RC
Εμφάνιση
στοιχείου
Ορισμός
συνθηματικού
Ορισμ ΚΥΡΙΑΣ
εσ.
Επ.
Σελ.
ǹȜȜĮȖȒIJȠȣȀȦįȚțȠȪȆȡȩıȕĮıȘȢ
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ȅȡȚıȝȩȢıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪªǹȖȖȓȟIJİIJȠ
>ǹȜȜĮȖȒıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪ@
 ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪªǼȚıȐȖİIJİ
IJȠȞIJȡȑȤȠȞIJĮțȦįȚțȩțĮȚĮȖȖȓȟIJİIJȠ>ǼȞIJȐȟİȚ@
 
Ορισμός συνθηματικού
Αλλαγή συνθηματικού
Αλλαγή ρυθμισης
Επιστροφή
0
CL
5
1
6
2
7
3
8
4
9
Ακύρωση Εντάξει
Επιβεβαίωση συνθηματικού
Εισαγωγή τρέχ. συνθηματικού
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ȅʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȠȢțȦįȚțȩȢʌȡȩıȕĮıȘȢİȓȞĮȚ©ªȥȘijȓĮ
 ǹȞȘİȚıĮȖȦȖȒIJȠȣțȦįȚțȠȪʌȡȩ
ıȕĮıȘȢȑȖȚȞİıȦıIJȐİȝijĮȞȓȗİIJĮȚ
ȘȠșȩȞȘ©ǹȜȜĮȖȒıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪª
0
CL
5
1
6
2
7
3
8
4
9
Ακύρωση Εντάξει
Αλλαγή συνθηματικού
Εισαγωγή νέου συνθηματικού
ǵIJĮȞȑȤİȚİȚıĮȤșİȓȞȑȠȢțȦįȚțȩȢʌȡȩıȕĮıȘȢțĮȚIJȠʌȜȒțIJȡȠ
>ǼȞIJȐȟİȚ@ʌȚİıIJİȓĮijȠȪİȝijĮȞȚıIJİȓȘȠșȩȞȘĮȜȜĮȖȒȢȡȣșȝȓıİ
ȦȞȘȠșȩȞȘİʌȚıIJȡȑijİȚıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȅȡȚıȝȩȢıȣȞșȘȝĮIJȚțȠȪª
DzȤİȚȠȡȚıIJİȓIJȠĮȓIJȘȝĮțȦįȚțȠȪʌȡȩıȕĮıȘȢıIJȠıIJȠȚȤİȓȠȡȪș-
ȝȚıȘȢǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ
 ǹȖȖȓȟIJİIJȠ>ǹȜȜĮȖȒȡȣșȝȚıȘȢ@
ıIJȘȞȠșȩȞȘ©ȅȡȚıȝȩȢıȣȞșȘȝĮIJȚ
țȠȪª
Ορισμός συνθηματικού
Αλλαγή συνθηματικού
Αλλαγή ρυθμισης
Επιστροφή
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘ©ǹȜȜĮȖȒȡȣșȝȚıȘȢªǾȠșȩȞȘȑȤİȚȒ
ıİȜȓįİȢʌȠȣĮȜȜȐȗȠȣȞĮȖȖȓȗȠȞIJĮȢIJȠ>ǼʌȈİȜ@ȒIJȠ>ȆȡȈİȜ@
Χρον/πτης ενεργ [Off]
[Off]
[On]
Χρον/πτης απενεργ.
Χρ/πτης αυτ. απενεργ.
Αλλαγή ρυθμισης
Σελίδα 1/ 4
Ακύρωση
Εντάξει
Επ.
Σελ.
Εβδομαδ. Χρον/πτης [On]
[On]
[On]
Ρύθμ. θερμοκ. αυτομ. επαναφ.
Ορισμός εύρ. θ/σίας
Αλλαγή ρυθμισης
Σελίδα 2/ 4
Ακύρωση
Εντάξει
Πρ.
Σελ.
Επ.
Σελ.
Αποτροπή παγώματος [On]
[On]
[On]
Αισθητ Ανθρ Παρουσ
Εξοικον. Λειτ Ανεμ
Αλλαγή ρυθμισης
Σελίδα 3/ 4
Ακύρωση
Εντάξει
Πρ.
Σελ.
Επ.
Σελ.
Αρχική ρυθμιση [On]
Αλλαγή ρυθμισης
Σελίδα 4/ 4
Ακύρωση
Εντάξει
Πρ.
Σελ.
[On]
Συντήρηση
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ǻİȞİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚIJĮıIJȠȚȤİȓĮʌȠȣįİȞȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚȘİıȦIJİȡȚțȒ
ȝȠȞȐįĮ
El-19
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

Fujitsu UTY-RNRYZ2 Kullanma talimatları

UTY-RNRYZ2
Fujitsu
Marka
Fujitsu
Model
UTY-RNRYZ2
Tip
Kullanma talimatları
Bu kılavuz için de uygundur
PDF İndir
rapor

Diğer Belgeler