Philips PET737/12 Kullanım kılavuzu

Marka: Philips

Model: PET737/12

Tip: Kullanım kılavuzu

PET737Portable DVD player

www.philips.com/welcome

User manual

E ex

PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ

¸ÁÓ‚‡ÚÂ

ﬂ

Návod na používanie

Felhasználói kézikönyv

P001-021_PET737_12_Eng 2008.11.5 10:45 Page 1

ǽȇȀȉȁȆȇǿȉǿȌǽȀȈȀȉȃȎȄȁǺȀȉȋȄǼǽȉǽȎȄ

ȉȤȗȥįȢșĳȓȢțįȗțįĳșȟįȗȡȢȑĲįȣȜįțȜįȝȬȣȓȝȚįĳıĲĳș3KLOLSV

ĬțįȟįıʍȧĴıȝșȚıȔĳıĲĳȡȞȒȗțĲĳȡȖįȚȞȪįʍȪĳșȟȤʍȡĲĳȓȢțȠșʍȡȤʍȢȡĲĴȒȢıțș

3KLOLSVıȗȗȢȑȦĳıĳȡʍȢȡȨȪȟĲįȣĲĳșȟțĲĳȡĲıȝȔİįZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH

 '9'79 .............ǼȞĮȜȜĮȖȒȝİĲĮȟȪĲȦȞȜİȚĲȠȣȡȖȚȫȞ'9'țĮȚĲȘȜİȩȡĮıȘȢ

 0(18 ...............ȆȡȠȕȠȜȒĲȘȢıİȜȓįĮȢ0(18

 Y ......................ǻȚĮțȠʌȒĲȘȢĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ

 <CC##<.........ȂİĲȐȕĮıȘıĲȠʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȠȒİʌȩȝİȞȠțİĳȐȜĮȚȠțȠȝȝȐĲȚȒĲȓĲȜȠ

 W,7C# ......ȆİȡȚȒȖȘıȘıİȑȞĮȝİȞȠȪ

.......C#ĮȞĮȗȒĲȘıȘʌȡȠȢĲĮʌȓıȦİȝʌȡȩȢıİȑȞĮįȓıțȠıİ

įȚĮĳȠȡİĲȚțȑȢĲĮȤȪĲȘĲİȢ

.......W7İʌȚȜȠȖȒİȞȩȢʌȡȠȡȣșȝȚıȝȑȞȠȣĲȘȜİȠʌĲȚțȠȪțĮȞĮȜȚȠȪ

 #>> ....................ǼțțȓȞȘıȘȒʌȡȠıȦȡȚȞȒįȚĮțȠʌȒĲȘȢĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ

....................ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘȝȚĮȢİʌȚȜȠȖȒȢ

 23(1 ................ǹȞȠȓȖİȚĲȠıȣȡĲĮȡȐțȚĲȠȣįȓıțȠȣȖȚĮȞĮİȚıȐȖİĲİȒȞĮȕȖȐȜİĲİ

ȑȞĮȞįȓıțȠ

 '&9 ...............ȊʌȠįȠȤȒĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

 J ......................ȊʌȠįȠȤȒĮțȠȣıĲȚțȫȞ

 $9287 ............ȊʌȠįȠȤȒİȟȩįȠȣȒȤȠȣİȚțȩȞĮȢ

92/ .............ǲȜİȖȤȠȢȑȞĲĮıȘȢȒȤȠȣ

 2))21 .......ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢ212))

79$17(11$ȎȊʌȠįȠȤȒțİȡĮȓĮȢĲȘȜİȩȡĮıȘȢ

,5&+53:5 .....ǹȚıșȘĲȒȡĮȢĲȘȜİȤİȚȡȚıȝȠȪİȞįİȚțĲȚțȒȜȣȤȞȓĮĳȩȡĲȚıȘȢ

ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

7890!

ȌıțȢțĲĳȓȢțįȜȫȢțįȣĲȤĲȜıȤȓȣȖȝȒʍııțȜȪȟį"

ǺȢțĲĳıȢȓʍȝıȤȢȑĳșȣĲȤĲȜıȤȓȣȖȝȒʍııțȜȪȟį#

ǼıȠțȑʍȝıȤȢȑĳșȣĲȤĲȜıȤȓȣȖȝȒʍııțȜȪȟį$

ǽȞʍȢȪȣȜįțįȢțĲĳıȢȑĳșȣĲȤĲȜıȤȓȣȖȝȒʍııțȜȪȟį%

ǽȇȀȉȁȆȇǿȉǿȌǽȀȈȀȉȃȎȄȁǺȀȉȋȄǼǽȉǽȎȄ

 '9'6(783 .....ȈĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ'9'ǼȚıĮȖȦȖȒȒȑȟȠįȠȢĮʌȩĲȠȝİȞȠȪ

ıȣıĲȒȝĮĲȠȢ

 W7C# .......ȆİȡȚȒȖȘıȘıİȑȞĮȝİȞȠȪ

.......C#ĮȞĮȗȒĲȘıȘʌȡȠȢĲĮʌȓıȦİȝʌȡȩȢıİȑȞĮįȓıțȠıİ

įȚĮĳȠȡİĲȚțȑȢĲĮȤȪĲȘĲİȢ

.......W7İʌȚȜȠȖȒİȞȩȢʌȡȠȡȣșȝȚıȝȑȞȠȣĲȘȜİȠʌĲȚțȠȪțĮȞĮȜȚȠȪ

 ',63/$< ...........ǼȝĳȐȞȚıȘʌȜȘȡȠĳȠȡȚȫȞıĲȘȞȠșȩȞȘ7)7țĮĲȐĲȘȞĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ

 <CC##< .......ȂİĲȐȕĮıȘıĲȠʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȠȒİʌȩȝİȞȠțİĳȐȜĮȚȠțȠȝȝȐĲȚȒĲȓĲȜȠ

 =220 ..............ǹȪȟȘıȘȒȝİȓȦıȘĲȠȣȝİȖȑșȠȣȢȝȚĮȢİȚțȩȞĮȢȒĲȘȢİȞİȡȖȠȪȢ

İȚțȩȞĮȢıĲȘȞȠșȩȞȘ7)7

  .....................ǺȢțȚȞșĳțȜȪȇȝșȜĳȢȡȝȪȗțȡ

 $% ...................ǼʌĮȞȐȜȘȥȘĲȘȢĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢİȞȩȢıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠȣĲȝȒȝĮĲȠȢĲȠȣ

įȓıțȠȣ

 5(3($7...........ǼʌĮȞȐȜȘȥȘİȞȩȢțİĳĮȜĮȓȠȣțȠȝȝĮĲȚȠȪĲȓĲȜȠȣ

 $1*/( .............ǼʌȚȜȠȖȒȖȦȞȓĮȢțȐȝİȡĮȢ'9'

 68%7,7/( ........ǼʌȚȜȠȖȒĲȘȢȖȜȫııĮȢĲȦȞȣʌȩĲȚĲȜȦȞ

$8',2 ..............ǼʌȚȜȠȖȒĲȘȢȖȜȫııĮȢȒȤȠȣțĮĲȐĲȘȞĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒİȞȩȢįȓıțȠȣ

'9'ȒİʌȚȜȠȖȒȝȚĮȢȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȒȤȠȣȈĲİȡİȠĳȦȞȚțȩȢȒȤȠȢ

ȂȠȞȠĳȦȞȚțȩȢȒȤȠȢĮʌȩĲȠĮȡȚıĲİȡȩțĮȞȐȜȚȒȂȠȞȠĳȦȞȚțȩȢȒȤȠȢ

ĮʌȩĲȠįİȟȓțĮȞȐȜȚțĮĲȐĲȘȞĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒİȞȩȢįȓıțȠȣ9&'&'

Y ......................ǻȚĮțȠʌȒĲȘȢĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ

#^^ ....................ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘȝȚĮȢİʌȚȜȠȖȒȢ

0(18 ...............ǼȚıĮȖȦȖȒȒȑȟȠįȠȢĮʌȩĲȠȝİȞȠȪʌİȡȚİȤȠȝȑȞȦȞĲȠȣįȓıțȠȣ

.............................ȈĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮĲȘȜİȩȡĮıȘȢǼȚıĮȖȦȖȒȒȑȟȠįȠȢĮʌȩĲȠȝİȞȠȪĲȘȜİȩȡĮıȘȢ

6285&( ..........ǼȞĮȜȜĮȖȒȝİĲĮȟȪĲȦȞȜİȚĲȠȣȡȖȚȫȞ'9'țĮȚ6'

ȊșȝıȥıțȢțĲĳȓȢțȡ

ȆȇȅȈȅȋǾ

ǾȤȡȒıȘȤİȚȡȚıĲȘȡȓȦȞȡȣșȝȓıİȦȞȒȘİțĲȑȜİıȘįȚĮįȚțĮıȚȫȞįȚĮĳȠȡİĲȚțȫȞ

ĮʌȩĮȣĲȫȞʌȠȣțĮșȠȡȓȗȠȞĲĮȚİįȫȝʌȠȡİȓȞĮȑȤİȚȦȢĮʌȠĲȑȜİıȝĮĲȘȞ

ȑțșİıȘıİİʌȚțȓȞįȣȞȘĮțĲȚȞȠȕȠȜȓĮȒȐȜȜȘȝȘĮıĳĮȜȒȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ǽȀȉǺĬȎĬǿ

ȉȠĳȠȡȘĲȩıĮȢ'9'SOD\HUĮȞĮʌĮȡȐȖİȚįȓıțȠȣȢ'9'ʌȠȣıȣȝȝȠȡĳȫȞȠȞĲĮȚȝİĲȠ

ʌĮȖțȩıȝȚȠʌȡȩĲȣʌȠ'9'9LGHRȂİĮȣĲȩȝʌȠȡİȓĲİȞĮĮʌȠȜĮȪıİĲİȠȜȩțȜȘȡİȢĲĮȚȞȓİȢ

ȝİʌȡĮȖȝĮĲȚțȒțȚȞȘȝĮĲȠȖȡĮĳȚțȒʌȠȚȩĲȘĲĮİȚțȩȞĮȢțĮȚıĲİȡİȠĳȦȞȚțȩȒʌȠȜȣțȐȞĮȜȠ

ȒȤȠĮȞȐȜȠȖĮȝİĲȠįȓıțȠțĮȚĲȘįȚȐĲĮȟȘĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ

ȆİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚȩȜĮĲĮȝȠȞĮįȚțȐȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȐĲȠȣ'9'9LGHRȩʌȦȢȖȚĮ

ʌĮȡȐįİȚȖȝĮȘİʌȚȜȠȖȒĲȘȢȖȜȫııĮȢĲȠȣȝȠȣıȚțȠȪțȠȝȝĮĲȚȠȪțĮȚĲȦȞȣʌȩĲȚĲȜȦȞțĮȚȠȚ

įȚĮĳȠȡİĲȚțȑȢȖȦȞȓİȢĲȘȢțȐȝİȡĮȢțĮȚʌȐȜȚĮȞȐȜȠȖĮȝİĲȠįȓıțȠ

ǼʌȚʌȜȑȠȞȠȖȠȞȚțȩȢȑȜİȖȤȠȢıĮȢʌĮȡȑȤİȚĲȘįȣȞĮĲȩĲȘĲĮȞĮĮʌȠĳĮıȓȗİĲİʌȠȚȠȣȢ

įȓıțȠȣȢșĮȝʌȠȡȠȪȞȞĮʌĮȡĮțȠȜȠȣșȠȪȞĲĮʌĮȚįȚȐıĮȢĬĮįȚĮʌȚıĲȫıİĲİȩĲȚȘ

ıȣıțİȣȒıĮȢİȓȞĮȚĮʌȓıĲİȣĲĮİȪțȠȜȘıĲȘȤȡȒıȘįȚĮșȑĲȠȞĲĮȢİȞįİȓȟİȚȢİʌȓĲȘȢȠșȩȞȘȢ

țĮȚȠșȩȞȘıȣıțİȣȒȢıİıȣȞįȣĮıȝȩȝİĲȠĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ

ǼȜȑȖȟĲİʌȡȫĲĮțĮȚĮȞĮȖȞȦȡȓıĲİĲĮʌİȡȚİȤȩȝİȞĮĲȘȢıȣıțİȣĮıȓĮȢȩʌȦȢʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚ

ıĲȘıȣȞȑȤİȚĮ

• ĭȠȡȘĲȩ'9'3OD\HU • ȉȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ

• ȂİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒȢĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ9 • ȀĮȜȫįȚȠǳȤȠȣǼȚțȩȞĮȢ

• ȅįȘȖȓİȢȋȡȒıȘȢ • ǼȖȖȪȘıȘ

• ȂİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒȢ'6$:)'9($<3+,/,36Ȓ$<3+,/,36

• ȉȠʌȠșİĲȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒʌȐȞȦıİȝȚĮıĲĮșİȡȒİʌȓʌİįȘİʌȚĳȐȞİȚĮ

• ȀȡĮĲȒıĲİĲȘȞȝĮțȡȚȐĮʌȩıȣıțİȣȑȢșȑȡȝĮȞıȘȢțĮȚȐȝİıȠȘȜȚĮțȩĳȦȢ

•

 ǼȐȞȘıȣıțİȣȒįİȞȝʌȠȡİȓȞĮįȚĮȕȐıİȚıȦıĲȐįȓıțȠȣȢ&''9'țĮșĮȡȓıĲİĲȠĳĮțȩ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢȑȞĮțȠȚȞȩțĮșĮȡȚıĲȚțȩįȓıțȦȞ&''9'ʌȡȠĲȠȪıĲİȓȜİĲİĲȘıȣıțİȣȒ

ȖȚĮİʌȚıțİȣȒǻȚĮĳȠȡİĲȚțȑȢȝȑșȠįȠȚțĮșĮȡȚıȝȠȪȝʌȠȡİȓȞĮțĮĲĮıĲȡȑȥȠȣȞĲȠĳĮțȩ

• ǻȚĮĲȘȡİȓĲİʌȐȞĲȠĲİĲȠıȣȡĲĮȡȐțȚĲȠȣįȓıțȠȣțȜİȚıĲȩȖȚĮĲȘȞĮʌȠĳȣȖȒİȚıȤȫȡȘıȘȢ

ıțȩȞȘȢıĲȠĳĮțȩ

• ȅĳĮțȩȢȝʌȠȡİȓȞĮșĮȝʌȫıİȚȩĲĮȞȝİĲĮĳȑȡİĲİĲȘıȣıțİȣȒĮʌȩȑȞĮțȡȪȠıİȑȞĮ

ȗİıĲȩȝȑȡȠȢȈİĮȣĲȒĲȘȞʌİȡȓʌĲȦıȘİȓȞĮȚĮįȪȞĮĲȘȘĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒİȞȩȢįȓıțȠȣ

ǹĳȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒıİșİȡȝȩȤȫȡȠȝȑȤȡȚȞĮİȟĮĲȝȚıĲİȓȘȣȖȡĮıȓĮ

ȇȢȡĴȤȝȑȠıțȣĲȥıĳțȜȑȞıĳșȟıʍįȟįĴȪȢĳțĲșĳșȣȞʍįĳįȢȔįȣ

1 ǵĲĮȞȘȝʌĮĲĮȡȓĮĮʌȠĳȠȡĲȚıĲİȓʌȜȒȡȦȢĳȠȡĲȓıĲİĲȘȞĮȝȑıȦȢĮȞİȟȐȡĲȘĲĮĮʌȩĲȠİȐȞ

ʌȡȩțİȚĲĮȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲȘȞȝʌĮĲĮȡȓĮȒȩȤȚʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣȞĮȝİȖȚıĲȠʌȠȚȒıİĲİĲȠ

ȤȡȩȞȠȗȦȒȢĲȘȢȝʌĮĲĮȡȓĮȢǵĲĮȞȘȝʌĮĲĮȡȓĮİȟĮıșİȞȒıİȚĲȠİȚțȠȞȓįȚȠĲȘȢȝʌĮĲĮȡȓĮȢ

İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚıĲȘȞİʌȐȞȦįİȟȚȐȖȦȞȓĮĲȘȢȠșȩȞȘȢ7)7ȦȢʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ

2 īȚĮȞĮĳȠȡĲȓıİĲİĲȘȞȝʌĮĲĮȡȓĮıȣȞįȑıĲİĮʌİȣșİȓĮȢĮȣĲȩĲȠ'9'SOD\HUıĲȘȞʌȡȓȗĮ

țĮȚșĮİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓȘİȞįİȚțĲȚțȒȜȣȤȞȓĮĳȩȡĲȚıȘȢ

ȌȢȓĲșȜįțĲȤȟĳȓȢșĲșĳȧȟıʍįȟįĴȡȢĳțȘȪȞıȟȧȟȞʍįĳįȢțȬȟ

1 īȚĮĲȘȞİʌĮȞĮĳȩȡĲȚıȘĲȦȞȝʌĮĲĮȡȚȫȞȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİʌȐȞĲȠĲİȝȩȞȠĲȠ

ȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒʌȠȣʌĮȡȑȤİĲĮȚȝĮȗȓȝİĲȘıȣıțİȣȒ

2 ǾĮʌȩįȠıȘĲȘȢİʌĮȞĮĳȩȡĲȚıȘȢȝİȚȫȞİĲĮȚȩĲĮȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮĲȠȣʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢ

ʌȑıİȚțȐĲȦĮʌȩ&ȒȣʌİȡȕİȓĲȠȣȢ&

3 ǾįȚȐȡțİȚĮĲȘȢʌȜȒȡȦȢĳȠȡĲȚıȝȑȞȘȢȝʌĮĲĮȡȓĮȢȩĲĮȞȑȤİĲİıȣȞįȑıİȚĮțȠȣıĲȚțȐıĲȠ

'9'SOD\HUİȓȞĮȚʌİȡȓʌȠȣȫȡİȢ

ǼțĲȩȢĮʌȩįȓıțȠȣȢ'9'9LGHRȝʌȠȡİȓĲİİʌȓıȘȢȞĮĮȞĮʌĮȡȐȖİĲİȩȜȠȣȢĲȠȣȢįȓıțȠȣȢ

9LGHR&'țĮȚ&'ȒȤȠȣıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞĲȦȞįȓıțȦȞ&'5&'5:'9'5

țĮȚ'9'5:

'9'9LGHR

ǹȞȐȜȠȖĮȝİĲȠʌİȡȚİȤȩȝİȞȠĲȠȣįȓıțȠȣĲĮȚȞȓĮYLGHRFOLSVįȡĮȝĮĲȚțȒ

ıİȚȡȐțȜʌȠȚįȓıțȠȚĮȣĲȠȓȝʌȠȡȠȪȞȞĮȑȤȠȣȞȑȞĮȞȒʌİȡȚııȩĲİȡȠȣȢ

ȉȓĲȜȠȣȢțĮȚțȐșİȉȓĲȜȠȢȞĮȑȤİȚȑȞĮȒʌİȡȚııȩĲİȡĮȀİĳȐȜĮȚĮǾ

ıȣıțİȣȒıĮȢİʌȚĲȡȑʌİȚĲȘȝİĲĮțȓȞȘıȘȝİĲĮȟȪȉȓĲȜȦȞȩʌȦȢİʌȓıȘȢ

țĮȚȝİĲĮȟȪȀİĳĮȜĮȓȦȞȫıĲİȘʌȡȩıȕĮıȘȞĮȖȓȞİĲĮȚȝİĲȡȩʌȠİȪțȠȜȠ

țĮȚȕȠȜȚțȩ

&'ȞıįȢȥıȔį-3(*

ȂİĮȣĲȒĲȘıȣıțİȣȒȝʌȠȡİȓĲİİʌȓıȘȢȞĮįİȓĲİĳȦĲȠȖȡĮĳȓİȢ-3(*

ȊȡĴȡȢșĳȪĲįȣ'9'SOD\HU

ǺʍȡĲȤĲȜıȤįĲȔį

ȊȡʍȡȚȒĳșĲș

ȉȥıĳțȜȑȞıĳșȟıȟĲȧȞįĳȧȞȒȟșıʍįȟįĴȡȢĳțȘȪȞıȟșȞʍįĳįȢȔį

ĮȡȢȞȑİȔĲȜȧȟʍȡȤȞʍȡȢȡȫȟȟįįȟįʍįȢįȥȚȡȫȟ

ǽȀȉǺĬȎĬǿ

ĬǽȄȀȁǽȉȇȂǿȈȆĮȆȈȀǽȉ

9LGHR&'

ǹȞȐȜȠȖĮȝİĲȠʌİȡȚİȤȩȝİȞȠĲȠȣįȓıțȠȣĲĮȚȞȓĮYLGHRFOLSVįȡĮȝĮĲȚțȒ

ıİȚȡȐțȜʌȠȚįȓıțȠȚĮȣĲȠȓȝʌȠȡȠȪȞȞĮȑȤȠȣȞȑȞĮȒʌİȡȚııȩĲİȡĮ

țȠȝȝȐĲȚĮțĮȚĲĮțȠȝȝȐĲȚĮȑȞĮȒʌİȡȚııȩĲİȡĮİȣȡİĲȒȡȚĮȩʌȦȢ

ȣʌȠįİȚțȞȪİĲĮȚıĲȘșȒțȘĲȠȣįȓıțȠȣǾıȣıțİȣȒıĮȢİʌȚĲȡȑʌİȚĲȘȝİĲĮțȓȞȘıȘȝİĲĮȟȪ

țȠȝȝĮĲȚȫȞțĮȚȝİĲĮȟȪİȣȡİĲȘȡȓȦȞȫıĲİȘʌȡȩıȕĮıȘȞĮȖȓȞİĲĮȚȝİĲȡȩʌȠİȪțȠȜȠțĮȚ

ȕȠȜȚțȩ

$XGLR&'03&'

ȉĮȝȠȣıȚțȐ&'țĮȚĲĮ03&'ʌİȡȚȑȤȠȣȞȝȩȞȠțȠȝȝȐĲȚĮȝȠȣıȚțȒȢ

ȂʌȠȡİȓĲİȞĮĲȠȣȢĮȞĮʌĮȡȐȖİĲİȝİĲȠıȣȝȕĮĲȚțȩĲȡȩʌȠȝȑıȦİȞȩȢ

ıĲİȡİȠĳȦȞȚțȠȪıȣıĲȒȝĮĲȠȢȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢĲĮʌȜȒțĲȡĮıĲȠ

ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠȒțĮȚıĲȘȞțȪȡȚĮıȣıțİȣȒȒȝȑıȦĲȘȢĲȘȜİȩȡĮıȘȢȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢ

ĲȚȢǼȞįİȓȟİȚȢİʌȓĲȘȢȅșȩȞȘȢ26'

ǾȝȠȞȐįĮĮȣĲȒȜİȚĲȠȣȡȖİȓȝİȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒ$&țĮȚȝİȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ

• ǺİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȘĲȐıȘİȚıȩįȠȣĲȠȣȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒ$&ĮȞĲĮʌȠțȡȓȞİĲĮȚıĲȘȞĲȐıȘ

ĲȠȣĲȠʌȚțȠȪįȚțĲȪȠȣĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢǻȚĮĳȠȡİĲȚțȐȠȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒȢ$&țĮȚȘȝȠȞȐįĮ

ȝʌȠȡȠȪȞȞĮȣʌȠıĲȠȪȞȗȘȝȚȐ

• īȚĮĲȘȞĮʌȠĳȣȖȒȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮȢȝȘȞĮȖȖȓȗİĲİĲȠȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒ$&ȝİȕȡİȖȝȑȞĮȤȑȡȚĮ

• īȚĮĲȘıȪȞįİıȘȝİĲȠȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣĮȞĮʌĲȒȡĮȢĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ

ȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȘĲȐıȘİȚıȩįȠȣĲȠȣȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒıȣȝĳȦȞİȓȝİĮȣĲȒĲȠȣĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ

• ǹʌȠıȣȞįȑıĲİĲȠȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒ$&ĮʌȩĲȘȞʌȡȓȗĮȩĲĮȞȘıȣıțİȣȒįİȞʌȡȩțİȚĲĮȚ

ȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓȖȚĮȝİȖȐȜȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮ

• īȚĮĲȘȞĮʌȠıȪȞįİıȘĲȠȣȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒ$&țȡĮĲȐĲİțĮȜȐĲȠȕȪıȝĮȂȘȞĲȡĮȕȒȟİĲİ

ĲȠțĮȜȫįȚȠĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

•

 ȂȘȞĮʌȠıȣȞĮȡȝȠȜȠȖİȓĲİĲȘıȣıțİȣȒțĮșȫȢȠȚĮțĲȓȞİȢȜȑȚȗİȡİȓȞĮȚİʌȚȕȜĮȕİȓȢȖȚĮĲĮȝȐĲȚĮ

 ȅʌȠȚĮįȒʌȠĲİİȡȖĮıȓĮșĮʌȡȑʌİȚȞĮİțĲİȜİȓĲĮȚĮʌȩİȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠʌȡȠıȦʌȚțȩıȑȡȕȚȢ

• ȈİʌİȡȓʌĲȦıȘʌȠȣțȐʌȠȚȠȣȖȡȩȒȐȜȜȠĮȞĲȚțİȓȝİȞȠİȚıȤȦȡȒıİȚıĲȘıȣıțİȣȒ

ĮʌȠıȣȞįȑıĲİĲȠȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒ$&ȖȚĮȞĮįȚĮțȩȥİĲİĲȘĲȡȠĳȠįȠıȓĮ

• ȆȡȠıȑȤİĲİȫıĲİȞĮȝȘıĮȢʌȑıİȚȘıȣıțİȣȒȒȞĮȝȘȞĲȘȞȣʌȠȕȐȜȜİĲĮȚıİȚıȤȣȡȐ

ȤĲȣʌȒȝĮĲĮʌȠȣșĮȝʌȠȡȠȪıĮȞȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞįȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

• ȈȘȝĮȞĲȚțȩȖȚĮȝȠȞĲȑȜĮȝİĮțȠȣıĲȚțȐǾ6FKQHLGHUİȖȖȣȐĲĮȚĲȘıȣȝȝȩȡĳȦıȘ

ȝİĲȘȝȑȖȚıĲȘıĲȐșȝȘȘȤȘĲȚțȒȢȚıȤȪȠȢĲȦȞıȣıțİȣȫȞĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢȒȤȠȣĲȘȢ

ȩʌȦȢĮȣĲȒțĮșȠȡȓȗİĲĮȚĮʌȩĲȠȣȢĮȡȝȩįȚȠȣȢȡȣșȝȚıĲȚțȠȪȢĳȠȡİȓȢȝȩȞȠȝİȤȡȒıȘ

ĲȠȣĮȡȤȚțȠȪȝȠȞĲȑȜȠȣĲȦȞʌĮȡİȤȩȝİȞȦȞĮțȠȣıĲȚțȫȞȈİʌİȡȓʌĲȦıȘʌȠȣĮȣĲȩĲȠ

ȝȠȞĲȑȜȠȤȡİȚĮıĲİȓĮȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȘıȐȢıȣȞȚıĲȠȪȝİȞĮİʌȚțȠȚȞȦȞȒıİĲİȝİĲȠȞĲȠʌȚțȩ

ıĮȢĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠȜȚĮȞȚțȒȢʌȫȜȘıȘȢʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣȞĮʌĮȡĮȖȖİȓȜİĲİĮțȡȚȕȫȢĲȠȓįȚȠ

ȝȠȞĲȑȜȠȝİĲȠĮȡȤȚțȩĲȠȠʌȠȓȠʌĮȡȑȤİĲĮȚĮʌȩĲȘ3KLOLSV

• ǹıĳȐȜİȚĮțȣțȜȠĳȠȡȓĮȢȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİțĮĲȐĲȘȞȠįȒȖȘıȘȒĲȘȞʌȠįȘȜĮıȓĮ

įȚȩĲȚȣʌȐȡȤİȚțȓȞįȣȞȠȢʌȡȩțȜȘıȘȢĮĲȣȤȒȝĮĲȠȢ

• ȂȘȞİțșȑĲİĲİıİȣʌİȡȕȠȜȚțȒȗȑıĲȘʌȡȠțĮȜȠȪȝİȞȘĮʌȩıȣıțİȣȑȢșȑȡȝĮȞıȘȢȒ

ȑțșİıȘıĲȠȞȒȜȚȠ

• ǾıȣıțİȣȒĮȣĲȒįİȞİȓȞĮȚĮįȚȐȕȡȠȤȘȝȘȞĮĳȒıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȞĮȕȣșȚıĲİȓıİȞİȡȩ

ǼȐȞİȚıȑȜșİȚȞİȡȩıĲȘıȣıțİȣȒȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚıȠȕĮȡȒȗȘȝȚȐ

ȇșȗȒȣȊȢȡĴȡİȡĲȔįȣ

ǺĲĴȑȝıțįȜįțĲȤȟĳȓȢșĲș

ĬǽȄȀȁǽȉȇȂǿȈȆĮȆȈȀǽȉ

• ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİțĮșĮȡȚıĲȚțȐȝȑıĮʌȠȣʌİȡȚȑȤȠȣȞȠȚȞȩʌȞİȣȝĮĮȝȝȦȞȓĮȕİȞȗȓȞȘ

ȒįȚĮȜȣĲȚțȐțĮșȫȢĮȣĲȐȝʌȠȡȠȪȞȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞȗȘȝȚȐıĲȘıȣıțİȣȒ

• ǾıȣıțİȣȒįİȞʌȡȑʌİȚȞĮİțĲȓșİĲĮȚıİıĲĮȜĮȖȝĮĲȚȑȢȒʌȚĲıȚȜȓıȝĮĲĮȂȘȞ

ĲȠʌȠșİĲİȓĲİİʌȐȞȦıĲȘıȣıțİȣȒİʌȚțȓȞįȣȞĮĮȞĲȚțİȓȝİȞĮʌȤĮȞĲȚțİȓȝİȞĮȖİȝȐĲĮ

ȣȖȡȐĮȞĮȝȝȑȞĮțİȡȚȐ

• ȂȘȞĮȖȖȓȗİĲİĲȠĳĮțȩ

• ȊʌİȡȕȠȜȚțȐİʌȓʌİįĮȘȤȘĲȚțȒȢȑȞĲĮıȘȢıĲĮĮțȠȣıĲȚțȐȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ

ĮʌȫȜİȚĮĲȘȢĮțȠȒȢ

• ǾȝʌĮĲĮȡȓĮįİȞʌȡȑʌİȚȞĮİțĲȓșİĲĮȚıİȣʌİȡȕȠȜȚțȒȗȑıĲȘȩʌȦȢȑțșİıȘıĲȠȞȒȜȚȠ

ıİĳȦĲȚȐȒʌĮȡȩȝȠȚİȢțĮĲĮıĲȐıİȚȢ

ȈȘȝİȓȦıȘǼȐȞȘıȣıțİȣȒȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚȖȚĮȝİȖȐȜȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮȘİʌȚĳȐȞİȚĮ

șĮșİȡȝĮȞșİȓȀȐĲȚĲȑĲȠȚȠİȓȞĮȚĳȣıȚȠȜȠȖȚțȩ

ȌȢșĲțȞȡʍȡțȓĲĳıȞȒĳȢțįȒȟĳįĲșȜįĳȑĳșȟįȜȢȪįĲș

• ǾȤȡȒıȘĲȦȞĮțȠȣıĲȚțȫȞıİȝİȖȐȜȘȑȞĲĮıȘȝʌȠȡİȓȞĮȕȜȐȥİȚĲȘȞĮțȠȒ

ıĮȢǹȣĲȩĲȠʌȡȠȧȩȞȝʌȠȡİȓȞĮʌĮȡȐȖİȚȒȤȠȣȢıİʌİȡȚȠȤȑȢȘȤȘĲȚțȒȢ

ȚıȤȪȠȢGHFLEHOȠȚȠʌȠȓİȢİȓȞĮȚįȣȞĮĲȩȞȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞĮʌȫȜİȚĮ

ĮțȠȒȢıİȑȞĮȞĳȣıȚȠȜȠȖȚțȩȐȞșȡȦʌȠĮțȩȝȘțȚĮȞȠȤȡȩȞȠȢȑțșİıȘȢıİĮȣĲȠȪȢĲȠȣȢ

ȒȤȠȣȢİȓȞĮȚȝȚțȡȩĲİȡȠȢĲȠȣİȞȩȢȜİʌĲȠȪȅȚȣȥȘȜȩĲİȡİȢʌİȡȚȠȤȑȢȘȤȘĲȚțȒȢȚıȤȪȠȢ

ʌȡȠıĳȑȡȠȞĲĮȚȖȚĮĲĮȐĲȠȝĮʌȠȣȓıȦȢȑȤȠȣȞȒįȘȣʌȠıĲİȓțȐʌȠȚĮĮʌȫȜİȚĮĮțȠȒȢ

• ȅȒȤȠȢȝʌȠȡİȓȞĮİȟĮʌĮĲȒıİȚȂİĲȘȞʌȐȡȠįȠĲȠȣȤȡȩȞȠȣĲȠ³İʌȓʌİįȠȐȞİıȘȢ´

ĲȘȢĮțȠȒȢıĮȢʌȡȠıĮȡȝȩȗİĲĮȚıĲȚȢȣȥȘȜȩĲİȡİȢİȞĲȐıİȚȢȒȤȠȣǲĲıȚȝİĲȐĮʌȩ

ĮțȡȩĮıȘȖȚĮȝİȖȐȜȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮĮȣĲȩʌȠȣĮțȠȪȖİĲĮȚ³ĳȣıȚȠȜȠȖȚțȩ´ȝʌȠȡİȓ

ıĲȘȞʌȡĮȖȝĮĲȚțȩĲȘĲĮȞĮİȓȞĮȚįȣȞĮĲȩțĮȚİʌȚȕȜĮȕȑȢȖȚĮĲȘȞĮțȠȒıĮȢīȚĮȞĮ

ʌȡȠıĲĮĲİȣșİȓĲİĮʌȩĮȣĲȩȞĲȠȞțȓȞįȣȞȠȡȣșȝȓıĲİĲȘȞȑȞĲĮıȘĲȠȣȒȤȠȣıĮȢıİȑȞĮ

ĮıĳĮȜȑȢİʌȓʌİįȠʌȡȚȞʌȡȠıĮȡȝȠıĲİȓȘĮțȠȒıĮȢțĮȚĮĳȒıĲİĲȘȞȡȣșȝȚıȝȑȞȘİțİȓ

ĬțįȟįȢȤȚȞȔĲıĳıĳșȟȒȟĳįĲșĲıȒȟįįĲĴįȝȒȣıʍȔʍıİȡ

 ȇȣșȝȓıĲİĲȘȞȑȞĲĮıȘĲȠȣȒȤȠȣıİȑȞĮȤĮȝȘȜȩİʌȓʌİįȠ

• ǹȣȟȒıĲİĮȡȖȐĲȘȞȑȞĲĮıȘȝȑȤȡȚĲȠıȘȝİȓȠȩʌȠȣȝʌȠȡİȓĲİȞĮĮțȠȪĲİĲȠȞȒȤȠȐȞİĲĮ

țĮȚțĮșĮȡȐȤȦȡȓȢʌĮȡĮȝȠȡĳȫıİȚȢ

ȁȑȟıĳıįȜȢȪįĲșȗțįȝȡȗțȜȑȥȢȡȟțȜȑİțįĲĳȓȞįĳį

• ǾȑțșİıȘıĲȠȞȒȤȠȖȚĮʌȠȜȪȝİȖȐȜĮȤȡȠȞȚțȐįȚĮıĲȒȝĮĲĮĮțȩȝȘțĮȚıĲĮ

ĳȣıȚȠȜȠȖȚțȐ³ĮıĳĮȜȒ´İʌȓʌİįĮȝʌȠȡİȓİʌȓıȘȢȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚĮʌȫȜİȚĮĮțȠȒȢ

• ĭȡȠȞĲȓıĲİȠʌȦıįȒʌȠĲİȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȘıȣıțİȣȒıĮȢıİȜȠȖȚțȐʌȜĮȓıȚĮțĮȚ

ȞĮțȐȞİĲİĮȞȐȜȠȖĮįȚĮȜİȓȝȝĮĲĮ

ĮȢȡȟĳȔĲĳıȡʍȧĲİȓʍȡĳıȟįĳșȢıȔĳıĳțȣįȜȪȝȡȤȚıȣȖįĲțȜȒȣȡİșȗȔıȣȪĳįȟ

ȜȑȟıĳıȥȢȓĲșĳȧȟįȜȡȤĲĳțȜȬȟĲįȣ

• ȀȐȞİĲİĮțȡȩĮıȘıİȜȠȖȚțȐİʌȓʌİįĮȑȞĲĮıȘȢȖȚĮȜȠȖȚțȐȤȡȠȞȚțȐįȚĮıĲȒȝĮĲĮ

• ĭȡȠȞĲȓıĲİȞĮȝȘȞĮȜȜȐȗİĲİĲȘȞȑȞĲĮıȘĲȠȣȒȤȠȣțĮșȫȢʌȡȠıĮȡȝȩȗİĲĮȚȘĮțȠȒıĮȢ

• ȂȘįȣȞĮȝȫȞİĲİĲȘȞȑȞĲĮıȘıİıȘȝİȓȠʌȠȣȞĮȝȘȞȝʌȠȡİȓĲİȞĮĮțȠȪĲİĲȚıȣȝȕĮȓȞİȚ

ȖȪȡȦıĮȢ

• ȃĮİȓıĲİʌȡȠıİțĲȚțȩȢȒȞĮįȚĮțȩʌĲİĲİʌȡȠıȦȡȚȞȐĲȘȤȡȒıȘıİİȞįİȤȠȝȑȞȦȢ

İʌȚțȓȞįȣȞİȢțĮĲĮıĲȐıİȚȢ

• ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĮțȠȣıĲȚțȐȩĲĮȞȠįȘȖİȓĲİȝȘȤĮȞȠțȓȞȘĲȠȩȤȘȝĮȩĲĮȞțȐȞİĲİ

ʌȠįȒȜĮĲȠVNDWHERDUGțȜʌǹȣĲȩȝʌȠȡİȓȞĮĮʌȠĲİȜȑıİȚțȓȞįȣȞȠȖȚĮĲȘȞȠįȚțȒ

țȣțȜȠĳȠȡȓĮțĮȚİȓȞĮȚʌĮȡȐȞȠȝȠıİʌȠȜȜȑȢʌİȡȚȠȤȑȢȤȫȡİȢ

ǺĲĴȑȝıțįįȜȡȓȣ

ĬǽȄȀȁǽȉȇȂǿȈȆĮȆȈȀǽȉ

ȇȈȆǽȊȆȀȃǺȉȀǽȉ

• ȂȘȞțȠȜȜȐĲİȤĮȡĲȓȒĲĮȚȞȓĮıĲȠįȓıțȠ

• ȀȡĮĲȒıĲİĲȠȣȢįȓıțȠȣȢȝĮțȡȚȐĮʌȩĲȠȞȒȜȚȠȒʌȘȖȑȢ

șİȡȝȩĲȘĲĮȢ

• ǹʌȠșȘțİȪİĲİĲȠįȓıțȠıĲȘșȒțȘĲȠȣȝİĲȐĲȘȞ

ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ

• īȚĮĲȠțĮșȐȡȚıȝĮıțȠȣʌȓȗİĲİĲȠįȓıțȠĮʌȩĲȠțȑȞĲȡȠ

ʌȡȠȢĲĮȑȟȦȝİȑȞĮȝĮȜĮțȩțĮșĮȡȩʌĮȞȓȤȦȡȓȢȤȞȠȪįȚĮ

ǾȠșȩȞȘ/&'țĮĲĮıțİȣȐȗİĲĮȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢĲİȤȞȠȜȠȖȓĮȣȥȘȜȒȢĮțȡȓȕİȚĮȢ

ȍıĲȩıȠȝʌȠȡİȓȞĮȕȜȑʌİĲİȝȚțȡȠıțȠʌȚțȑȢȝĮȪȡİȢțȠȣțțȓįİȢțĮȚȒȑȞĲȠȞİȢțȠȣțțȓįİȢ

ĳȦĲȩȢțȩțțȚȞİȢȝʌȜİʌȡȐıȚȞİȢȠȚȠʌȠȓİȢİȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚıȣȞİȤȫȢıĲȘȞȠșȩȞȘȣȖȡȫȞ

țȡȣıĲȐȜȜȦȞǹȣĲȩİȓȞĮȚĳȣıȚȠȜȠȖȚțȩĮʌȠĲȑȜİıȝĮĲȘȢįȚĮįȚțĮıȓĮȢțĮĲĮıțİȣȒȢțĮȚįİȞ

ȣʌȠįȘȜȫȞİȚįȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ǾıȣıțİȣĮıȓĮȑȤİȚȝİȚȦșİȓıĲȚȢİȜȐȤȚıĲİȢįȣȞĮĲȑȢįȚĮıĲȐıİȚȢțĮȚȝʌȠȡİȓİȪțȠȜĮȞĮ

ȤȦȡȚıĲİȓıİʌȡȦĲİȪȠȞĲĮȣȜȚțȐȤĮȡĲȩȞȚ363(țĮȚ3(7

ǾıȣıțİȣȒıĮȢĮʌȠĲİȜİȓĲĮȚĮʌȩȣȜȚțȐĲĮȠʌȠȓĮȝʌȠȡȠȪȞȞĮĮȞĮțȣțȜȦșȠȪȞİȐȞ

ĮʌȠıȣȞĮȡȝȠȜȠȖȘșİȓĮʌȩİȚįȚțİȣȝȑȞȘİĲĮȚȡȓĮȆĮȡĮțĮȜȠȪȝİȞĮĲȘȡİȓĲİĲȠȣȢĲȠʌȚțȠȪȢ

țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢȖȚĮĲȘįȚȐșİıȘĲȦȞȣȜȚțȫȞĲȘȢıȣıțİȣĮıȓĮȢĲȦȞʌĮȜȚȫȞȝʌĮĲĮȡȚȫȞțĮȚ

ĲȦȞʌĮȜȚȫȞıȣıțİȣȫȞ

ǵȜİȢȠȚȣʌȩȜȠȚʌİȢȝȐȡțİȢțĮȚȠȞȠȝĮıȓİȢʌȡȠȧȩȞĲȦȞİȓȞĮȚİȝʌȠȡȚțȐıȒȝĮĲĮĲȦȞ

ĮȞĲȓıĲȠȚȤȦȞİĲĮȚȡȚȫȞȒȠȡȖĮȞȚıȝȫȞ

ǾȝȘİȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȘĮȞĲȚȖȡĮĳȒȠʌȠȚȦȞįȒʌȠĲİİȖȖȡĮĳȫȞĮʌȩĲȠLQWHUQHWȒĮʌȩ

įȓıțȠȣȢ&'9&''9'ĮʌȠĲİȜİȓʌĮȡȐȕĮıȘĲȦȞȞȩȝȦȞʌİȡȓFRS\ULJKWțĮȚĲȦȞ

ıȤİĲȚțȫȞįȚİșȞȫȞıȣȝȕȐıİȦȞ

ȌȢȓĲșĳȡȤȞıĳįĲȥșȞįĳțĲĳȓ$&'&

ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒʌȡȠĲȠȪ

ıȣȞįȑıİĲİĲȠȞʌĮȡİȤȩȝİȞȠȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒ

ıĲȘıȣıțİȣȒțĮȚıĲȘȞțİȞĲȡȚțȒĲȡȠĳȠįȠıȓĮ

ȩʌȦȢĳĮȓȞİĲĮȚıĲȠıȤȒȝĮǾıȣıțİȣȒșĮ

ʌȡȑʌİȚȞĮʌĮȡĮȝȑȞİȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘțĮĲȐĲȘĳȩȡĲȚıȘĲȘȢȝʌĮĲĮȡȓĮȢ

 ȈȊȂǺȅȊȁǾ

• ȉȠĳȚȢĮʌȠĲİȜİȓȑȞĮȝȑıȠĮʌȠıȪȞįİıȘȢțĮȚșĮʌȡȑʌİȚȞĮįȚĮĲȘȡİȓĲĮȚıİțĮȜȒ

țĮĲȐıĲĮıȘ

• īȚĮȞĮĮʌȠĳİȣȤșİȓȗȘȝȚȐıĲȘıȣıțİȣȒĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒʌȡȚȞ

ıȣȞįȑıİĲİȒĮʌȠıȣȞįȑıİĲİĲȠȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒ$&

ȌȢȓĲșĳȡȤȞıĳįĲȥșȞįĳțĲĳȓįȤĳȡȜțȟȓĳȡȤ

ȈȣȞįȑıĲİĲȠȞʌĮȡİȤȩȝİȞȠȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣıĲȘıȣıțİȣȒțĮȚıĲȘȞȣʌȠįȠȤȒ

ĲȠȣĮȞĮʌĲȒȡĮĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ

ȈȊȂǺȅȊȁǾ

• īȚĮȞĮĮʌȠĳİȣȤșİȓȗȘȝȚȐıĲȘıȣıțİȣȒĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒʌȡȚȞ

ıȣȞįȑıİĲİȒĮʌȠıȣȞįȑıİĲİĲȠȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ

•

 īȚĮĲȘıȪȞįİıȘȝİĲȠȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣĮȞĮʌĲȒȡĮȢĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ

ȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȘĲȐıȘİȚıȩįȠȣĲȠȣȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒıȣȝĳȦȞİȓȝİĮȣĲȒĲȠȣĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ

• ȀĮĲȐĲȘıȪȞįİıȘĲȠȣ'9'SOD\HUȝİĲȠȞ'&ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ9ĲȠȣĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ

ȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮİȓȞĮȚȤĮȝȘȜȩĲİȡȘĮʌȩ&

ȊȢȡĴȡİȡĲȔįĳȡȤĳșȝıȥıțȢțĲĳșȢȔȡȤ

1 ǹȞȠȓȟĲİĲȘșȒțȘĲȦȞȝʌĮĲĮȡȚȫȞǹĳĮȚȡȑıĲİĲȠʌȡȠıĲĮĲİȣĲȚțȩʌȜĮıĲȚțȩ

İʌȚțȐȜȣȝȝĮȝȩȞȠțĮĲȐĲȘȞʌȡȫĲȘȤȡȒıȘ

2 ȉȠʌȠșİĲȒıĲİȝȓĮȝʌĮĲĮȡȓĮȜȚșȓȠȣ9ĲȪʌȠȣ&5țĮȚıĲȘıȣȞȑȤİȚĮ

țȜİȓıĲİĲȘșȒțȘ

ȌıțȢțĲȞȪȣĳȧȟİȔĲȜȧȟ

ĬțįĳȡȥıțȢțĲȞȪĳșȣȡȚȪȟșȣ/&'

ȇıȢțȖįȝȝȡȟĳțȜȒȣʍȝșȢȡĴȡȢȔıȣ

ȇȝșȢȡĴȡȢȔıȣĲȥıĳțȜȑȞıĳȡ&RS\ULJKW

ȊȢȡĴȡİȡĲȔį



ȆȇȅȈȅȋǾ

ȅȚȝʌĮĲĮȡȓİȢʌİȡȚȑȤȠȣȞȤȘȝȚțȑȢȠȣıȓİȢțĮȚȘįȚȐșİıȒĲȠȣȢʌȡȑʌİȚȞĮȖȓȞİĲĮȚȝİ

ĲȠȞțĮĲȐȜȜȘȜȠĲȡȩʌȠ

AUDIO IN

VIDEO IN

ȇȈȆǽȊȆȀȃǺȉȀǽȉ

ĬǽȄȀȁǿǽȇǽȅǿĬǿȉǿ

ȉȠʌĮȡȩȞİȖȤİȚȡȓįȚȠʌĮȡȑȤİȚĲȚȢȕĮıȚțȑȢȠįȘȖȓİȢȖȚĮĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮĲȘȢıȣıțİȣȒȢ'9'

SOD\HUȍıĲȩıȠȝİȡȚțȠȓįȓıțȠȚ'9'ʌĮȡȐȖȠȞĲĮȚȝİĲȑĲȠȚȠĲȡȩʌȠȫıĲİȞĮĮʌĮȚĲȠȪȞ

ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠȤİȚȡȚıȝȩȒİʌȚĲȡȑʌȠȣȞʌİȡȚȠȡȚıȝȑȞİȢȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢțĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮĲȘȢ

ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢȈİĮȣĲȑȢĲȚȢʌİȡȚʌĲȫıİȚȢȘıȣıțİȣȒȝʌȠȡİȓȞĮȝȘȞĮȞĲĮʌȠțȡȓȞİĲĮȚ

ıİȩȜİȢĲȚȢİȞĲȠȜȑȢȤİȚȡȚıȝȠȪȈİȝȚĮĲȑĲȠȚĮʌİȡȓʌĲȦıȘʌĮȡĮțĮȜȠȪȝİĮȞĮĲȡȑȟĲİ

ıĲȚȢȠįȘȖȓİȢʌȠȣʌİȡȚȑȤȠȞĲĮȚıĲȠȑȞșİĲȠĲȠȣįȓıțȠȣǵĲĮȞıĲȘȞȠșȩȞȘİȝĳĮȞȚıĲİȓĲȠ

ıȪȝȕȠȜȠ³

´ȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮįİȞİʌȚĲȡȑʌİĲĮȚĮʌȩĲȘıȣıțİȣȒȒĮʌȩĲȠįȓıțȠ

• ǵȜİȢȠȚȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮİțĲİȜİıĲȠȪȞȝİĲȠĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠİțĲȩȢİȐȞ

ĮȞĮĳȑȡİĲĮȚįȚĮĳȠȡİĲȚțȐȈĲȡȑĳİĲİʌȐȞĲȠĲİĲȠĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠʌȡȠȢĲȘıȣıțİȣȒ

İȟĮıĳĮȜȓȗȠȞĲĮȢȩĲȚįİȞȣʌȐȡȤȠȣȞİȝʌȩįȚĮıĲȘįȚĮįȡȠȝȒĲȘȢȣʌȑȡȣșȡȘȢĮțĲȓȞĮȢ

• ǼȐȞȣʌȐȡȤȠȣȞĮȞĲȓıĲȠȚȤĮʌȜȒțĲȡĮıĲȘȞțȪȡȚĮıȣıțİȣȒȝʌȠȡİȓĲİȞĮĲĮ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİİȞĮȜȜĮțĲȚțȐ

• ǾıȣıțİȣȒıĮȢįȚĮșȑĲİȚȑȞĮįȚĮȚıșȘĲȚțȩıȪıĲȘȝĮȝİȞȠȪʌȜȠȒȖȘıȘȢʌȠȣșĮıĮȢ

țĮșȠįȘȖȒıİȚıĲȚȢįȚȐĳȠȡİȢȡȣșȝȓıİȚȢțĮȚȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ

• ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲĮʌȜȒțĲȡĮȜİȚĲȠȣȡȖȚȫȞȖȚĮȞĮİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ

ĲȚȢıȤİĲȚțȑȢȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ

• ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİW,7C#ȖȚĮȞĮȝİĲĮțȚȞȘșİȓĲİȝİĲĮȟȪĲȦȞȝİȞȠȪ

• ȆȚȑıĲİĲȠʌȜȒțĲȡȠ#^^ȖȚĮİʌȚȕİȕĮȓȦıȘĲȘȢİʌȚȜȠȖȒȢıĮȢ

 ǼȐȞȘĮȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȘĲȘȢȝʌĮĲĮȡȓĮȢįİȖȓȞİȚıȦıĲȐȣʌȐȡȤİȚțȓȞįȣȞȠȢȑțȡȘȟȘȢ

ǹȞĲȚțĮĲĮıĲȒıĲİȝȩȞȠȝİȝʌĮĲĮȡȓĮĲȠȣȓįȚȠȣȒȚıȠįȪȞĮȝȠȣĲȪʌȠȣ

 ȁĮȞșĮıȝȑȞȘȤȡȒıȘĲȦȞȝʌĮĲĮȡȚȫȞȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚįȚĮȡȡȠȒȘȜİțĲȡȠȜȪĲȘ

ʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮįȚĮȕȡȫıİȚĲȘșȒțȘȒȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚȑțȡȘȟȘĲȦȞȝʌĮĲĮȡȚȫȞ

 ǹĳĮȚȡȑıĲİĲȘȞȝʌĮĲĮȡȓĮİȐȞʌȡȩțİȚĲĮȚȞĮȝȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮ

ȝİȖȐȜȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮ

ȉȤȟİȒĲıțȣ

ȉȫȟİıĲșįȜȡȤĲĳțȜȬȟ

ȈȣȞįȑıĲİĲĮĮțȠȣıĲȚțȐıĲȘȞȣʌȠįȠȤȒJ

ĲȘȢıȣıțİȣȒȢıĮȢ

ȉȫȟİıĲșʍȢȪĲȚıĳȧȟĲȤĲȜıȤȬȟ

• ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒıĮȢʌȡȠĲȠȪĲȘıȣȞįȑıİĲİȝİȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİʌȡȩıșİĲȘ

ıȣıțİȣȒ

• ȂʌȠȡİȓĲİȞĮıȣȞįȑıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȝİȝȚĮĲȘȜİȩȡĮıȘȒȑȞĮȞİȞȚıȤȣĲȒȖȚĮȞĮ

ĮʌȠȜĮȪıİĲİįȓıțȠȣȢ'9'ȒNDUDRNH

$9287

ȈȣȞįȑıĲİĲȘȞİʌȚșȣȝȘĲȒıȣıțİȣȒĮʌİȣșİȓĮȢıİĮȣĲȒĲȘȞȣʌȠįȠȤȒįİȞĮʌĮȚĲİȓĲĮȚ

ȡȪșȝȚıȘıĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ'9'

ȈȤİĲȚțȐȝİĮȣĲȩĲȠİȖȤİȚȡȓįȚȠ

ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȘȡȓȠȣ

ȂİȞȠȪʌȜȠȒȖȘıȘȢ

ȁİȣțȩ

ȀȩțțȚȞȠ

ȀȓĲȡȚȞȠ

ǻİȞʌĮȡȑȤİĲĮȚ

ǻǺȉȀȁǽȉȂǽȀȊȆȋȈĬȀǽȉ

ǾʌȡȠțĮșȠȡȚıȝȑȞȘȖȜȫııĮȖȚĮĲȚȢİȞįİȓȟİȚȢİʌȓĲȘȢȠșȩȞȘȢĲȘȢıȣıțİȣȒȢıĮȢİȓȞĮȚ

ĲĮǹȖȖȜȚțȐȂʌȠȡİȓĲİȞĮİʌȚȜȑȟİĲİȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİ(QJOLVKǹȖȖȜȚțȐ)UHQFK

īĮȜȜȚțȐ6SDQLVKǿıʌĮȞȚțȐȒ*HUPDQīİȡȝĮȞȚțȐȖȚĮĲȚȢİȞįİȓȟİȚȢİʌȓĲȘȢȠșȩȞȘȢ

ĲȘȢıȣıțİȣȒȢıĮȢ

ȆİȡȚȠȤȒ ǼʌȚȜȠȖȑȢȖȜȫııĮȢ26'

ǹıȓĮǼȚȡȘȞȚțȩȢ ǹȖȖȜȚțȐīĮȜȜȚțȐǿıʌĮȞȚțȐīİȡȝĮȞȚțȐ

1 ȂİĲĮțȚȞȒıĲİĲȠįȚĮțȩʌĲȘ32:(5ıĲȘșȑıȘONȖȚĮȞĮ

İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİĲȘıȣıțİȣȒ

2 ȆȚȑıĲİ6(783ȖȚĮĲȠȝİȞȠȪȡȣșȝȓıİȦȞ

3 ǼʌȚȜȑȟĲİ/DQJXDJHīȜȫııĮțĮȚʌȚȑıĲİ7.

4 ȂİĲĮțȚȞȘșİȓĲİțĮȚİʌȚȜȑȟĲİ2Q6FUHHQ'LVSOD\ǼȞįİȓȟİȚȢ

İʌȓĲȘȢȅșȩȞȘȢțĮȚʌȚȑıĲİ#ȖȚĮȞĮİʌȚȜȑȟİĲİȝİĲĮȟȪĲȦȞ

İʌȚȜȠȖȫȞȖȜȫııĮȢ26'

 ǼʌȚȜȑȟĲİĲȘȖȜȫııĮʌȠȣʌȡȠĲȚȝȐĲİțĮȚʌȚȑıĲİȆȁ.

1 ȆȚȑıĲİ23(1ȖȚĮȞĮĮȞȠȓȟİĲİĲȠıȣȡĲĮȡȐțȚĲȠȣįȓıțȠȣ

2 ȉȠʌȠșİĲȒıĲİĲȠįȓıțȠʌȠȣİʌȚȜȑȟĮĲİȝİĲȘȞİĲȚțȑĲĮȞĮȕȜȑʌİȚʌȡȠȢĲĮİʌȐȞȦ

ĮțȩȝĮțĮȚȖȚĮĲȠȣȢįȓıțȠȣȢįȚʌȜȒȢȩȥȘȢǺİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȠįȓıțȠȢȑȤİȚ

ĲȠʌȠșİĲȘșİȓıȦıĲȐıĲȘıȦıĲȒȣʌȠįȠȤȒ

3 ȈʌȡȫȟĲİȝĮȜĮțȐȖȚĮȞĮțȜİȓıİȚĲȠıȣȡĲĮȡȐțȚ

4 ȂİĲĮțȚȞȒıĲİĲȠįȚĮțȩʌĲȘ32:(5ıĲȘșȑıȘONȖȚĮȞĮİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİĲȘıȣıțİȣȒ

ȈȊȂǺȅȊȁǾ

ȀĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮĲȘȢĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢĮțȠȪȖİĲĮȚȑȞĮȢĳȣıȚȠȜȠȖȚțȩȢȝȘȤĮȞȚțȩȢșȩȡȣȕȠȢ

ǹĳȠȪİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİĲȘıȣıțİȣȒĲȠʌȠșİĲȒıİĲİĲȠįȓıțȠțĮȚțȜİȓıİĲİĲȠıȣȡĲĮȡȐțȚ

ȘĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȟİțȚȞȐĮȣĲȩȝĮĲĮǾȠșȩȞȘİȝĳĮȞȓȗİȚĲȠȞĲȪʌȠĲȠȣįȓıțȠȣʌȠȣ

ĲȠʌȠșİĲȒıĮĲİȅįȓıțȠȢȝʌȠȡİȓȞĮıĮȢȗȘĲȒıİȚȞĮİʌȚȜȑȟİĲİȑȞĮıĲȠȚȤİȓȠĮʌȩțȐʌȠȚȠ

ȝİȞȠȪȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲĮʌȜȒțĲȡĮ

W,7C#ȖȚĮȞĮİʌȚıȘȝȐȞİĲİĲȘȞİʌȚȜȠȖȒıĮȢ

țĮȚʌȚȑıĲİOK.

ȈȘȝİȓȦıȘȀĮșȫȢıȣȞȘșȓȗİĲĮȚȠȚĲĮȚȞȓİȢ'9'ȞĮțȣțȜȠĳȠȡȠȪȞıİįȚĮĳȠȡİĲȚțȠȪȢ

ȤȡȩȞȠȣȢıĲȚȢįȚȐĳȠȡİȢʌİȡȚȠȤȑȢĲȠȣțȩıȝȠȣȩȜİȢȠȚıȣıțİȣȑȢįȚĮșȑĲȠȣȞ

țȦįȚțȠȪȢʌİȡȚȠȤȒȢțĮȚȠȚįȓıțȠȚȝʌȠȡİȓȞĮįȚĮșȑĲȠȣȞȑȞĮȞʌȡȠĮȚȡİĲȚțȩ

țȦįȚțȩʌİȡȚȠȤȒȢǼȐȞĲȠʌȠșİĲȒıİĲİȑȞĮįȓıțȠȝİțȦįȚțȩʌİȡȚȠȤȒȢ

įȚĮĳȠȡİĲȚțȩĮʌȩĮȣĲȩȞĲȘȢıȣıțİȣȒȢıĮȢșĮİȝĳĮȞȚıĲİȓıĲȘȞȠșȩȞȘȘ

İȚįȠʌȠȓȘıȘĲȠȣțȦįȚțȠȪʌİȡȚȠȤȒȢȅįȓıțȠȢįİȞșĮĮȞĮʌĮȡĮȤșİȓțĮȚșĮ

ʌȡȑʌİȚȞĮĲȠȞĮĳĮȚȡȑıİĲİ

•

 ǹĳȠȪİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİĲȘıȣıțİȣȒĲȠʌȠșİĲȒıİĲİĲȠįȓıțȠțĮȚțȜİȓıİĲİĲȠıȣȡĲĮȡȐțȚ

ȘĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȟİțȚȞȐĮȣĲȩȝĮĲĮȈĲȘȞȠșȩȞȘİȝĳĮȞȓȗİĲĮȚȠĲȪʌȠȢĲȠȣįȓıțȠȣʌȠȣ

ĲȠʌȠșİĲȒıĮĲİțĮșȫȢİʌȓıȘȢțĮȚʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢıȤİĲȚțȐȝİĲȠʌİȡȚİȤȩȝİȞȠĲȠȣįȓıțȠȣ

•

 ȀĮĲȐĲȘȞĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ9&'ȝİ079.DUDRNHʌȚȑıĲİĲĮįȢțȚȞșĳțȜȑʍȝȓȜĳȢį

ȖȚĮȞĮİʌȚȜȑȟİĲİĲȠțȠȝȝȐĲȚțĮȚʌȚȑıĲİ

#^^

ȖȚĮĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒĲȠȣțȠȝȝĮĲȚȠȪȆȚȑıĲİ

0(18ȖȚĮȞĮİʌȚıĲȡȑȥİĲİıĲȠȝİȞȠȪİʌȚȜȠȖȒȢ

ǽȟıȢȗȡʍȡȔșĲșȗțįĳșȢȫȚȞțĲșĳșȣȗȝȬĲĲįȣ26'ǽȟİıȔȠıțȣıʍȔĳșȣȆȚȪȟșȣ

ĮȪȢĳȧĲșİȔĲȜȧȟȜįțıȟıȢȗȡʍȡȔșĲș



ǺȟįʍįȢįȗȧȗȓİȔĲȜȡȤ'9'

ǺȟįʍįȢįȗȧȗȓȞȡȤĲțȜȡȫ&'ȓ9LGHR&'

ǻǺȉȀȁǽȉȂǽȀȊȆȋȈĬȀǽȉ

ĬǽȄȀȁǽȉȂǽȀȊȆȋȈĬȀǽȉ

ȅȚĮțȩȜȠȣșİȢȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝİȢȖȚĮĲĮ&'03

īȚĮʌİȡȚııȩĲİȡİȢʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢʌĮȡĮțĮȜȠȪȝİĮȞĮĲȡȑȟĲİıĲȚȢĮȞĲȓıĲȠȚȤİȢİȞȩĲȘĲİȢ

ǲȜİȖȤȠȢȑȞĲĮıȘȢĲȠȣȒȤȠȣȣʌİȡʌȒįȘıȘțȠȝȝĮĲȚȫȞĮȞĮȗȒĲȘıȘİʌĮȞȐȜȘȥȘ

ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȝİĲȣȤĮȓĮıİȚȡȐțȜʌ

ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲĮʌȜȒțĲȡĮW,7ȖȚĮȞĮİʌȚıȘȝȐȞİĲİĲȠĳȐțİȜȠȝȠȣıȚțȒȢʌȠȣ

İʌȚȜȑȟĮĲİ

ȆȚȑıĲİ#^^ȖȚĮĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ

ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲĮʌȜȒțĲȡĮ

W,7ȖȚĮȞĮİʌȚıȘȝȐȞİĲİĲȘȞİʌȚȜİȖȝȑȞȘĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ

ȆȚȑıĲİ#^^ȈĲȘıȣȞȑȤİȚĮȘıȣıțİȣȒȝİĲĮȕĮȓȞİȚĮȣĲȩȝĮĲĮıĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮʌȡȠȕȠȜȒȢ

įȚĮĳĮȞİȚȫȞ

ȀĮĲȐĲȘȞĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȝʌȠȡİȓĲİȞĮ

•

 ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲĮʌȜȒțĲȡĮ

C#

ȖȚĮȞĮʌİȡȚıĲȡȑȥİĲİĲȘȞİȚțȩȞĮ

•

 ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲȠʌȜȒțĲȡȠ

ȖȚĮȞĮʌİȡȚıĲȡȑȥİĲİĲȘȞİȚțȩȞĮĮȡȚıĲİȡȐįİȟȚȐ

•

 ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲȠʌȜȒțĲȡȠ

ȖȚĮȞĮʌİȡȚıĲȡȑȥİĲİĲȘȞİȚțȩȞĮİʌȐȞȦțȐĲȦ

• ȆȚȑıİĲİ0(18ȖȚĮȞĮİʌȚıĲȡȑȥİĲİıĲȘȞȠșȩȞȘĳĮțȑȜȦȞ

• ȆȚȑıİĲİYȖȚĮȞĮȝİĲĮȕİȓĲİıĲȘȞİʌȚıțȩʌȘıȘȠȝȐįȦȞ

• ȆȚȑıİĲİİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞĮZOOMȂİȖȑșȣȞıȘȖȚĮȞĮİȝĳĮȞȚıĲİȓȘİȚțȩȞĮȝİįȚȐĳȠȡİȢ

țȜȓȝĮțİȢ

• ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲĮʌȜȒțĲȡĮW,7C#ȖȚĮȞĮįİȓĲİĲȘȝİȖİșȣıȝȑȞȘİȚțȩȞĮȝȩȞȠ

ȖȚĮİȚțȩȞİȢʌȠȣȑȤȠȣȞȝİȖİșȣȞșİȓ

ǵĲĮȞȠįȓıțȠȢįȚĮșȑĲİȚʌİȡȚııȩĲİȡȠȣȢ

ĮʌȩȑȞĮȞĲȓĲȜȠȣȢȒțȠȝȝȐĲȚĮȝʌȠȡİȓĲİ

ȞĮȝİĲĮțȚȞȘșİȓĲİıİțȐʌȠȚȠȐȜȜȠĲȓĲȜȠ

țȠȝȝȐĲȚțİĳȐȜĮȚȠȦȢİȟȒȢ

•

 ȀĮĲȐĲȘȞĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒʌȚȑıĲİıȪȞĲȠȝĮ

##^

ȖȚĮȞĮİʌȚȜȑȟİĲİĲȠȞİʌȩȝİȞȠĲȓĲȜȠ

țȠȝȝȐĲȚțİĳȐȜĮȚȠ

•

 ȀĮĲȐĲȘȞĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒʌȚȑıĲİıȪȞĲȠȝĮ

>CC

ȖȚĮȞĮȝİĲĮȕİȓĲİıĲȠȞʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȠ

ĲȓĲȜȠțȠȝȝȐĲȚțİĳȐȜĮȚȠ

•

 īȚĮȞĮȝİĲĮȕİȓĲİĮʌİȣșİȓĮȢıİȠʌȠȚȠȞįȒʌȠĲİĲȓĲȜȠțȠȝȝȐĲȚȒțİĳȐȜĮȚȠ

ʌȜȘțĲȡȠȜȠȖȒıĲİĲȠȞĮȞĲȓıĲȠȚȤȠĮȡȚșȝȩȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢĲĮĮȡȚșȝȘĲȚțȐʌȜȒțĲȡĮ

ȀĮĲȐĲȘȞĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒʌȚȑıĲİİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞĮ#ȖȚĮĲȚȢİʌȚȜȠȖȑȢĮȞĮȗȒĲȘıȘȢʌȡȠȢĲĮ

İȝʌȡȩȢʌȠȣĮțȠȜȠȣșȠȪȞ

ȆȚȑıĲİİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞĮCȖȚĮĲȚȢİʌȚȜȠȖȑȢĮȞĮȗȒĲȘıȘȢʌȡȠȢĲĮʌȓıȦʌȠȣĮțȠȜȠȣșȠȪȞ

C#

;ʌȡȠȢĲĮʌȓıȦ ;ʌȡȠȢĲĮİȝʌȡȩȢ

;ʌȡȠȢĲĮʌȓıȦ ;ʌȡȠȢĲĮİȝʌȡȩȢ

;ʌȡȠȢĲĮʌȓıȦ ;ʌȡȠȢĲĮİȝʌȡȩȢ

;ʌȡȠȢĲĮʌȓıȦ ;ʌȡȠȢĲĮİȝʌȡȩȢ

;ʌȡȠȢĲĮʌȓıȦ ;ʌȡȠȢĲĮİȝʌȡȩȢ

țĮȞȠȞȚțȒĲĮȤȪĲȘĲĮ țĮȞȠȞȚțȒĲĮȤȪĲȘĲĮ

ȆȚȑıĲİ#\^ȖȚĮȞĮİʌȚıĲȡȑȥİĲİıĲȘȞțĮȞȠȞȚțȒĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ

ǺȟįʍįȢįȗȧȗȓıȟȪȣ03&'

ǺȟįʍįȢįȗȧȗȓİȔĲȜȡȤ-3(*

ȃıĳȑȖįĲșĲıȜȑʍȡțȡȟȑȝȝȡĳȔĳȝȡȜȡȞȞȑĳțȜıĴȑȝįțȡ

ǺȟįȘȓĳșĲș

ĬǽȄȀȁǽȉȂǽȀȊȆȋȈĬȀǽȉ

ȈȊȂǺȅȊȁǾ

ǾȜİȚĲȠȣȡȖȓĮİʌĮȞȐȜȘȥȘȢİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝȘțĮȚȖȚĮ-3(*ȅȚİȞȑȡȖİȚİȢİȞįȑȤİĲĮȚȞĮ

įȚĮĳȑȡȠȣȞĮȞȐȜȠȖĮȝİĲȠȝȑıȠʌȠȣĮȞĮʌĮȡȐȖİĲĮȚ

īȚĮİʌĮȞȐȜȘȥȘȒİʌĮȞĮȜĮȝȕĮȞȩȝİȞȘĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ

ȝȚĮȢıțȘȞȒȢİȞȩȢĲȓĲȜȠȣ

•

 ȆȚȑıĲİ$%ıĲȠıȘȝİȓȠȑȞĮȡȟȘȢĲȘȢİʌȚȜȠȖȒȢıĮȢ

 ȉȠ

AİȝĳĮȞȓȗİĲĮȚıĲȘȞȠșȩȞȘ

•

 ȆȚȑıĲİĲȠ$%ȟĮȞȐıĲȠıȘȝİȓȠĲİȡȝĮĲȚıȝȠȪĲȘȢİʌȚȜȠȖȒȢıĮȢ

 ȉȠ

ǺǻİȝĳĮȞȓȗİĲĮȚıĲȘȞȠșȩȞȘțĮȚȘİʌĮȞȐȜȘȥȘȟİțȚȞȐ

•

 īȚĮȞĮȕȖİȓĲİĮʌȩĲȘȞİʌĮȞȐȜȘȥȘʌȚȑıĲİ$%.

•

 ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲȠȞʌİȡȚıĲȡȠĳȚțȩįȚĮțȩʌĲȘıĲȘȞ

ĮȡȚıĲİȡȒʌȜİȣȡȐĲȘȢıȣıțİȣȒȢȖȚĮȞĮĮȣȟȒıİĲİ

ȒȞĮȝİȚȫıİĲİĲȘȞȑȞĲĮıȘĲȠȣȒȤȠȣʌȠȣĮȞĮʌĮȡȐȖİĲĮȚ

ǺȝȝįȗȓĳșȣıȠȪİȡȤȓȥȡȤȗțį9&'

ȆȚȑıĲİİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞĮ$8',2ǳȤȠȢȖȚĮĲȚȢİʌȚȜȠȖȑȢȒȤȠȣ

ʌȠȣĮțȠȜȠȣșȠȪȞ

[ ȂȠȞȠĳȒȤȠȢĮȡȚıĲțĮȞȐȜȚ [ ȂȠȞȠĳȒȤȠȢįİȟȓțĮȞȐȜȚ

[ ȈĲİȡİȠĳȦȞȚțȩȢȒȤȠȢ

ȈȊȂǺȅȊȁǾ

ǹȣĲȩĲȠʌȜȒțĲȡȠȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚȖȚĮĲȘȞİʌȚȜȠȖȒȖȜȫııĮȢȒȤȠȣțĮĲȐĲȘȞ

ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ'9'

ǾȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ=RRPıĮȢİʌȚĲȡȑʌİȚȞĮȝİȖİșȪȞİĲİĲȘȞİȚțȩȞĮțĮȚ

ȞĮȝİĲĮțȚȞȘșİȓĲİȝȑıĮıĲȘȝİȖİșȣıȝȑȞȘİȚțȩȞĮ

ȆȚȑıĲİİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞĮZOOMȖȚĮȞĮİʌȚȜȑȟİĲİĲȚȢİʌȚȜȠȖȑȢ

ȝİȖȑșȣȞıȘȢʌȠȣĮțȠȜȠȣșȠȪȞ

=RRP[ ; =RRP[ ;

=RRP[ țĮȞȠȞȚțȩ

ȈȊȂǺȅȊȁǾ

ȀĮĲȐĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ-3(*ȘıİȚȡȐİȓȞĮȚțĮȚ

QRUPDOțĮȞȠȞȚțȒ

ȆȚȑıĲİİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞĮ5(3($7ȖȚĮĲȚȢİʌȚȜȠȖȑȢİʌĮȞȐȜȘȥȘȢʌȠȣĮțȠȜȠȣșȠȪȞ

 ǼȞȑȡȖİȚİȢ'9' ǼȞȑȡȖİȚİȢ03 ǼȞȑȡȖİȚİȢ&'

[ İʌĮȞȐȜȘȥȘțİĳĮȜĮȓȠȣ İʌĮȞȐȜȘȥȘİȞȩȢ İʌĮȞȐȜȘȥȘțȠȝȝĮĲȚȠȪ

[ İʌĮȞȐȜȘȥȘĲȓĲȜȠȣ İʌĮȞȐȜȘȥȘĳĮțȑȜȠȣ İʌĮȞȐȜȘȥȘȩȜȦȞ

[ İʌĮȞȐȜȘȥȘȩȜȦȞ ĮțȪȡȦıȘİʌĮȞȐȜȘȥȘȢ ĮțȪȡȦıȘİʌĮȞȐȜȘȥȘȢ

[ ĮțȪȡȦıȘİʌĮȞȐȜȘȥȘȢ 



=220ȃıȗȒȚȤȟĲș



5(3($7ǽʍįȟȑȝșȦș



5HSHDW$%ǽʍįȟȑȝșȦș$%

ǳȝıȗȥȡȣȒȟĳįĲșȣȓȥȡȤ

ĬǽȄȀȁǽȉȂǽȀȊȆȋȈĬȀǽȉ

ǽȀǼȀȁǽȉȂǽȀȊȆȋȈĬȀǽȉĬȀǺ'9'

ȆȚȑıĲİİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞĮ',63/$<ǼȞįİȓȟİȚȢıĲȠĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠȖȚĮĲȚȢĮțȩȜȠȣșİȢ

İʌȚȜȠȖȑȢİȞįİȓȟİȦȞ

 '9' &'9&'

[ ȉȓĲȜȠȚʌȠȣȑȤȠȣȞʌĮȡȑȜșİȚ 6LQJOHHODSVHG6LQJOHʌȠȣȑȤİȚʌĮȡȑȜșİȚ

[ ȉȓĲȜȠȢʌȠȣȑȤİȚʌĮȡĮȝİȓȞİȚ 6LQJOHUHPDLQHG6LQJOH ʌȠȣȑȤİȚʌĮȡĮȝİȓȞİȚ

[ ȀİĳȐȜĮȚȠʌȠȣȑȤİȚʌĮȡȑȜșİȚ 7RWDOHODSVHGȈȪȞȠȜȠʌȠȣȑȤİȚʌĮȡȑȜșİȚ

[ ȀİĳȐȜĮȚȠʌȠȣȑȤİȚʌĮȡĮȝİȓȞİȚ 7RWDOUHPDLQHGȈȪȞȠȜȠʌȠȣȑȤİȚʌĮȡĮȝİȓȞİȚ

[ ǼȞįİȓȟİȚȢRII ǼȞįİȓȟİȚȢRII

ǲȜİȖȤȠȢĲȦȞʌİȡȚİȤȠȝȑȞȦȞĲȦȞįȓıțȦȞ'9'9LGHR0(18.

ȉĮȝİȞȠȪİʌȚȜȠȖȫȞȖȚĮĲȠȣȢĲȓĲȜȠȣȢțĮȚĲĮțİĳȐȜĮȚĮȝʌȠȡİȓȞĮʌİȡȚȑȤȠȞĲĮȚıĲȠįȓıțȠ

ǾȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȝİȞȠȪ'9'ıĮȢİʌȚĲȡȑʌİȚȞĮʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȒıİĲİİʌȚȜȠȖȑȢĮʌȩĮȣĲȐĲĮ

ȝİȞȠȪȆȚȑıĲİĲȠțĮĲȐȜȜȘȜȠĮȡȚșȝȘĲȚțȩʌȜȒțĲȡȠȒȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲĮʌȜȒțĲȡĮW,7C#

ȖȚĮȞĮİʌȚıȘȝȐȞİĲİĲȘȞİʌȚȜȠȖȒıĮȢțĮȚʌȚȑıĲİOK.

ȆȚȑıĲİ0(18ȉȠȝİȞȠȪȝʌȠȡİȓȞĮʌİȡȚȑȤİȚıĲȠȚȤİȓĮ

ȖȚĮʌĮȡȐįİȚȖȝĮĲȚȢȖȦȞȓİȢĲȘȢțȐȝİȡĮȢĲȚȢİʌȚȜȠȖȑȢ

ĲȘȢȖȜȫııĮȢįȚĮȜȩȖȦȞțĮȚȣʌȩĲȚĲȜȦȞțĮȚĲĮțİĳȐȜĮȚĮ

ĲȠȣĲȓĲȜȠȣ

ȆȚȑıĲİ

$8',2ǼȐȞȠĲȡȑȤȦȞįȓıțȠȢʌİȡȚȑȤİȚįȚĮĳȠȡİĲȚțȑȢ

İʌȚȜȠȖȑȢȖȜȫııĮȢĮȣĲȑȢİȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚĲȫȡĮıĲȘȞȠșȩȞȘ

ȆȚȑıĲİİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞĮ$8',2ȝȑȤȡȚȞĮĳĲȐıİĲİıĲȘȞ

İʌȚșȣȝȘĲȒİʌȚȜȠȖȒȖȜȫııĮȢ

ȆȚȑıĲİ68%7,7/(ǼȐȞȠĲȡȑȤȦȞįȓıțȠȢʌİȡȚȑȤİȚįȚĮĳȠȡİĲȚțȑȢ

İʌȚȜȠȖȑȢȣʌȩĲȚĲȜȦȞĮȣĲȑȢİȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚĲȫȡĮıĲȘȞȠșȩȞȘ

ȆȚȑıĲİİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞĮ68%7,7/(ȝȑȤȡȚȞĮĳĲȐıİĲİıĲȘȞ

İʌȚșȣȝȘĲȒİʌȚȜȠȖȒȣʌȩĲȚĲȜȦȞ

ȈȊȂǺȅȊȁǾ

ȅȚįȣȠʌĮȡĮʌȐȞȦȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢİȟĮȡĲȫȞĲĮȚĮʌȩĲȠțĮĲȐʌȩıȠȠįȓıțȠȢıĮȢʌİȡȚȑȤİȚ

İʌȚȜȠȖȑȢȖȜȫııĮȢȒȣʌȩĲȚĲȜȦȞ

',63/$<ǽȟİıȔȠıțȣ

ȃıȟȡȫİȔĲȜȡȤ

ǺȝȝįȗȓȗȝȬĲĲįȣ

ȋʍȪĳțĳȝȡț



OK.

2 ,

•

2 ,

),1(781(

$1$/2*79

1 ǹʌȩĲȠȝİȞȠȪ79İʌȚȜȑȟĲİ),1(781(.

2 ȆȚȑıĲİİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞĮC,#ȖȚĮȞĮȝȚțȡȠıȣȞĲȠȞȓıİĲİĲȘȞİȚțȩȞĮĲȘȢĲȘȜİȩȡĮıȘȢ

ȝȑȤȡȚȞĮȑȤİĲİțĮșĮȡȒİȚțȩȞĮ

«ȅȚȜİʌĲȠȝİȡİȓȢĮȜȜĮȖȑȢĲȘȢİȚțȩȞĮȢĲȘȢĲȘȜİȩȡĮıȘȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮİȞĲȠʌȚıĲȠȪȞ

$XWRVHDUFKǺȤĳȪȞįĳșįȟįȘȓĳșĲș

)LQH7XQHȃțȜȢȡĲȤȟĳȡȟțĲȞȪȣ

 ȈĲȠȝİȞȠȪ79ȩĲĮȞĲȠ$8726($5&+İȓȞĮȚĳȦĲȚıȝȑȞȠʌȚȑıĲİOKıĲȠ

ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ#\\ıĲȘıȣıțİȣȒ

«ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚȘȑȞįİȚȟȘ³$8726($5&+´

«ǵȜĮĲĮįȚĮșȑıȚȝĮĲȘȜİȠʌĲȚțȐțĮȞȐȜȚĮİȞĲȠʌȓȗȠȞĲĮȚțĮȚĮʌȠșȘțİȪȠȞĲĮȚ

2 īȚĮȞĮįȚĮțȩȥİĲİĲȘȞĮȞĮȗȒĲȘıȘʌȚȑıĲİ0(18.

$1$/2*79

ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢĮȣĲȒĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȝʌȠȡİȓĲİȞĮʌĮȡĮȜİȓȥİĲİȠȡȚıȝȑȞĮĲȘȜİȠʌĲȚțȐ

țĮȞȐȜȚĮįİȞȝʌȠȡİȓĲİȞĮʌĮȡĮțȠȜȠȣșȒıİĲİĲȠĲȘȜİȠʌĲȚțȩțĮȞȐȜȚȒȝʌȠȡİȓĲİȞĮ

ĮʌȠțĮĲĮıĲȒıİĲİĲȠȞĮȡȚșȝȩĲȠȣĲȘȜİȠʌĲȚțȠȪțĮȞĮȜȚȠȪȫıĲİȞĮȝʌȠȡİȓĲİȞĮĲȠ

İʌȚȜȑȟİĲİ

1 ǹʌȩĲȠȝİȞȠȪ79İʌȚȜȑȟĲİ6.,3

2 ȆȚȑıĲİİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞĮC,# ȖȚĮȞĮİʌȚȜȑȟİĲİON.

«ǾȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ³6NLS´İȓȞĮȚİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ

«ǾȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ³6NLS´ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚİȐȞİʌȚȜȑȟİĲİ³2))´

ĬțįȟįįʍȡȜįĳįĲĳȓĲıĳıĳșȟ´ʍįȢȑȝıțȦșµ

 ȈĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ79ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲȠǺȢțȚȞșĳțȜȪȇȝșȜĳȢȡȝȪȗțȡıĲȠ

ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠȖȚĮȞĮİȚıȐȖİĲİĲȠȞĮȡȚșȝȩĲȠȣțĮȞĮȜȚȠȪʌȠȣȑȤİȚʌĮȡĮȜȘĳșİȓțĮȚ

ʌȠȣșȑȜİĲİȞĮİʌĮȞĮĳȑȡİĲİ

2 ǹʌȩĲȠȝİȞȠȪ79İʌȚȜȑȟĲİ6.,3.

3 ȆȚȑıĲİC,#ȝȓĮȒʌİȡȚııȩĲİȡİȢĳȠȡȑȢȝȑȤȡȚȞĮİȝĳĮȞȚıĲİȓĲȠOFF.

«ǾȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ³6NLS´ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚțĮȚĲȠĲȘȜİȠʌĲȚțȩțĮȞȐȜȚʌȠȣİȓȤİ

ʌĮȡĮȜȘĳșİȓĮʌȠțĮșȓıĲĮĲĮȚȫıĲİȞĮȝʌȠȡİȓĲİȞĮĲȠİʌȚȜȑȟİĲİ

 ǹʌȩĲȠȝİȞȠȪ79İʌȚȜȑȟĲİ$8726($5&+țĮȚıĲȘıȣȞȑȤİȚĮʌȚȑıĲİOKıĲȠ

ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ#^^ıĲȘıȣıțİȣȒ

«ǾĮȞĮȗȒĲȘıȘșĮįȚĮțȠʌİȓȝȩȜȚȢıȣȞĲȠȞȚıĲİȓȑȞĮĲȘȜİȠʌĲȚțȩțĮȞȐȜȚ

«ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚĲȠȝİȞȠȪ79

ȂʌȠȡİȓĲİȞĮİʌĮȞĮȜȐȕİĲİĲȘȞʌĮȡĮʌȐȞȦȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȝȑȤȡȚȞĮȕȡİȓĲİĲȠİʌȚșȣȝȘĲȩ

ĲȘȜİȠʌĲȚțȩțĮȞȐȜȚ

6NLSȇįȢȑȝıțȦș

ǺȟįȘȓĳșĲșȜįțįʍȡȚȓȜıȤĲșıȟȪȣĳșȝıȡʍĳțȜȡȫȜįȟįȝțȡȫĲıȒȟįȟįȢțȚȞȪʍȢȡȢȫȚȞțĲșȣ

$1$/2*79

ǽȇȀȂȋȉǿȇȈȆǻȂǿȃǺȊȎȄ

ǺʍȡȚȓȜıȤĲșıȟȪȣįȢțȚȞȡȫȜįȟįȝțȡȫʍȢȡȢȫȚȞțĲșȣ

 ǹʌȩĲȠȝİȞȠȪ79ȩĲĮȞĲȠ&+$11(/12İȓȞĮȚĳȦĲȚıȝȑȞȠȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲĮ

ʌȜȒțĲȡĮC,#ȖȚĮȞĮʌȡȠȡȣșȝȓıİĲİȑȞĮȞĮȡȚșȝȩțĮȞĮȜȚȠȪ

2 īȚĮȞĮĮʌȠșȘțİȪıİĲİĲȠȞĮȡȚșȝȩĲȠȣțĮȞĮȜȚȠȪİʌȚȜȑȟĲİ6725(țĮȚıĲȘıȣȞȑȤİȚĮ

ʌȚȑıĲİOKıĲȠĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ#^^ıĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮİʌȚȕİȕĮȓȦıȘ

«ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚȘȑȞįİȚȟȘ³OK´țĮȚȠĮȡȚșȝȩȢĲȘȢʌȡȠȡȪșȝȚıȘȢĮʌȠșȘțİȪİĲĮȚ

ǼȐȞȘıȣıțİȣȒ'9'9LGHRSOD\HUĳĮȓȞİĲĮȚȞĮİȓȞĮȚİȜĮĲĲȦȝĮĲȚțȒıȣȝȕȠȣȜİȣșİȓĲİ

ʌȡȫĲĮĮȣĲȒĲȘȜȓıĲĮİȜȑȖȤȠȣ

ȂʌȠȡİȓȞĮȣʌȐȡȤİȚțȐĲȚʌȠȣȑȤİĲİʌĮȡĮȜİȓȥİĲİ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ

ȂȘȞİʌȚȤİȚȡȒıİĲİʌȠĲȑțĮȚȣʌȩȠʌȠȚİıįȒʌȠĲİıȣȞșȒțİȢİıİȓȢȠȚȓįȚȠȚȞĮ

İʌȚıțİȣȐıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȀȐĲȚĲȑĲȠȚȠșĮĮțȣȡȫıİȚĲȘȞȚıȤȪĲȘȢİȖȖȪȘıȘȢ

ǼȐȞʌĮȡĮĲȘȡȘșİȓțȐʌȠȚȠʌȡȩȕȜȘȝĮİȜȑȖȟĲİʌȡȫĲĮĲĮıȘȝİȓĮʌȠȣ

ʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚʌȡȠĲȠȪıĲİȓȜİĲİĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮİʌȚıțİȣȒǼȐȞįİȞȝʌȠȡİȓĲİ

ȞĮįȚȠȡșȫıİĲİĲȠʌȡȩȕȜȘȝĮĲȘȡȫȞĲĮȢĲȚȢȠįȘȖȓİȢĮȣĲȑȢĮʌİȣșȣȞșİȓĲİıĲȠȞ

ʌȦȜȘĲȒȒĲȠțȑȞĲȡȠıȑȡȕȚȢ

ȉȫȞʍĳȧȞį ǼțȪȢȚȧĲș

ǼıȟȤʍȑȢȥıțĳȢȡĴȡİȡĲȔį ± ǼȜȑȖȟĲİİȐȞțĮȚĲĮįȪȠȕȪıȝĮĲĮĲȠȣțĮȜȦįȓȠȣ

ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢȑȤȠȣȞıȣȞįİșİȓıȦıĲȐ

 ± ǼȜȑȖȟĲİİȐȞȜİȚĲȠȣȡȖİȓȘʌȡȓȗĮıȣȞįȑȠȞĲĮȢȝȓĮ

ȐȜȜȘıȣıțİȣȒ

 ± ǼȜȑȖȟĲİİȐȞȘȝʌĮĲĮȡȓĮȑȤİȚİțĳȠȡĲȚıĲİȓ

 ± ǼȜȑȖȟĲİİȐȞȠȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒȢĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ

ȑȤİȚĲȠʌȠșİĲȘșİȓıȦıĲȐ

ȇįȢįȞȡȢĴȧȞȒȟșıțȜȪȟį ± ǼȜȑȖȟĲİĲȠįȓıțȠȖȚĮįĮțĲȣȜȚțȐĮʌȠĲȣʌȫȝĮĲĮ

țĮȚțĮșĮȡȓıĲİĲȠȞıțȠȣʌȓȗȠȞĲĮȢȝİȑȞĮ

ȝĮȜĮțȩʌĮȞȓĮʌȩĲȠțȑȞĲȡȠʌȡȠȢĲȚȢȐțȡİȢ

 ± ȂİȡȚțȑȢĳȠȡȑȢȝʌȠȡİȓȞĮʌĮȡĮĲȘȡȘșİȓȝȚĮ

İȜĮĳȡȚȐʌĮȡĮȝȩȡĳȦıȘĲȘȢİȚțȩȞĮȢǹȣĲȩįİȞ

ĮʌȠĲİȜİȓįȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ǽȟĳıȝȬȣʍįȢįȞȡȢĴȧȞȒȟșıțȜȪȟį ± ȁĮȞșĮıȝȑȞȘȡȪșȝȚıȘ3$/ȉĮȚȡȚȐȟĲİĲȘ

ȥȧȢȔȣȥȢȬȞįıțȜȪȟį ȡȪșȝȚıȘĲȘȢĲȘȜİȩȡĮıȘȢȝİĮȣĲȒȞĲȘȢ

  ıȣıțİȣȒȢ

ȁįȚȪȝȡȤȓȥȡȣ ± ǼȜȑȖȟĲİĲȚȢıȣȞįȑıİȚȢȒȤȠȣ

ǼȐȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİİȞȚıȤȣĲȒ+L)LįȠțȚȝȐıĲİ

țȐʌȠȚĮȐȜȜȘʌȘȖȒȒȤȠȣ

ǽȇȀȂȋȉǿȇȈȆǻȂǿȃǺȊȎȄ

ȊǽȌȄȀȁǺȌǺȈǺȁȊǿȈȀȉȊȀȁǺ

ȉȫȞʍĳȧȞį ǼțȪȢȚȧĲș

ǼıȟįȟįʍįȢȑȗȡȟĳįțȡțİȔĲȜȡț ± ǺİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȘĲȣʌȦȝȑȞȘʌȜİȣȡȐĲȠȣ

įȓıțȠȣȕȜȑʌİȚʌȡȠȢĲĮİʌȐȞȦ

 ± ȀĮșĮȡȓıĲİĲȠįȓıțȠ

 ± ǼȜȑȖȟĲİİȐȞȠįȓıțȠȢİȓȞĮȚİȜĮĲĲȦȝĮĲȚțȩȢ

įȠțȚȝȐȗȠȞĲĮȢțȐʌȠȚȠȞȐȜȜȠįȓıțȠ

ǿĲȤĲȜıȤȓİıȟįȟĳįʍȡȜȢȔȟıĳįț ± ȈĲȡȑȥĲİĲȠĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠțĮĲİȣșİȓĮȞ

ĲĳțȣıȟĳȡȝȒȣĳȡȤĳșȝıȥıțȢțĲĳșȢȔȡȤ  ʌȡȠȢĲȠȞĮȚıșȘĲȒȡĮıĲȘȞʌȡȩıȠȥȘĲȘȢ

ıȣıțİȣȒȢǹʌȠĳȪȖİĲİȩȜĮĲĮİȝʌȩįȚĮʌȠȣ

ȝʌȠȡȠȪȞȞĮʌĮȡİȝȕȐȜȜȠȞĲĮȚıĲȘįȚĮįȡȠȝȒ

ĲȠȣıȒȝĮĲȠȢĲȠȣĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȘȡȓȠȣǼȜȑȖȟĲİȒ

ĮȞĲȚțĮĲĮıĲȒıĲİĲȚȢȝʌĮĲĮȡȓİȢ

ȇįȢįȞȡȢĴȧȞȒȟșȓįĲʍȢȪȞįȤȢș ± ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİįȓıțȠȣȢȝİĳȠȡȝȐȓįȚȠ

ıțȜȪȟįȞıİȔĲȜȡ'9'  ȝİĲȠĳȠȡȝȐĲȘȢĲȘȜİȩȡĮıȘȢ3$/

ǿĲȤĲȜıȤȓİıȟįȟĳįʍȡȜȢȔȟıĳįț ± ȅȚȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢįİȞİʌȚĲȡȑʌȠȞĲĮȚĮʌȩĲȠįȓıțȠ

ĲıȪȝıȣĳțȣıȟĳȡȝȒȣȥıțȢțĲȞȡȫ ± ǹȞĮĲȡȑȟĲİıĲȚȢȠįȘȖȓİȢʌȠȣʌİȡȚȑȤȠȞĲĮȚ

ȜįĳȑĳșȟįȟįʍįȢįȗȧȗȓ  ıĲȠȑȞșİĲȠĲȠȣįȓıțȠȣ

ǿĲȤĲȜıȤȓȒȥıțȘıĲĳįȚıȔ ± ǼȐȞȘıȣıțİȣȒȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚȖȚĮȝİȖȐȜȠ

ȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮȘİʌȚĳȐȞİȚĮșĮșİȡȝĮȞșİȓ

ȀȐĲȚĲȑĲȠȚȠİȓȞĮȚĳȣıȚȠȜȠȖȚțȩ

ȆĴȧĳțĲȞȪȣĳșȣȡȚȪȟșȣȥįȞșȝȬȟıț ± ǾıȣıțİȣȒİȟȠȚțȠȞȠȝİȓİȞȑȡȖİȚĮȖȚĮȞĮ

ȪĳįȟșĲȤĲȜıȤȓİıȟıȔȟįț  İȟĮıĳĮȜȓıİȚȝİȖĮȜȪĲİȡȠȤȡȩȞȠȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȝİ

ĲȤȟİıİıȞȒȟșĲıʍȢȔȘį  ĲȘȞȝʌĮĲĮȡȓĮȀȐĲȚĲȑĲȠȚȠİȓȞĮȚĳȣıȚȠȜȠȖȚțȩ

ȇȣșȝȓıĲİĲȘĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮȝİĲȠȞʌİȡȚıĲȡȠĳȚțȩ

įȚĮțȩʌĲȘĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮȢ

ǻȚĮıĲȐıİȚȢ [[PP

ǺȐȡȠȢ NJʌİȡȓʌȠȣ

ȉȡȠĳȠįȠıȓĮ ǼǿȈȅǻȅȈ9+]$

 ǼȄȅǻȅȈ'&9$

ȀĮĲĮȞȐȜȦıȘȚıȤȪȠȢ :

ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ &

ȂȒțȠȢțȪȝĮĲȠȢODVHU QP

ȈȪıĲȘȝĮİȚțȩȞĮȢ 3$/

ǹʌȩțȡȚıȘıȣȤȞȩĲȘĲĮȢ +]a.+]G%

ȁȩȖȠȢıȒȝĮĲȠȢșȩȡȣȕȠ

>G%

ȆĮȡĮȝȩȡĳȦıȘȒȤȠȣșȩȡȣȕȠȢ

<.+]

ǻȚĮȤȦȡȚıȝȩȢțĮȞĮȜȚȫȞ >G%

ǻȣȞĮȝȚțȩİȪȡȠȢ >G%

ǲȟȠįȠȢȒȤȠȣĮȞĮȜȠȖȚțȩȢȒȤȠȢ ȈĲȐșȝȘİȟȩįȠȣ9

ǹȞĲȓıĲĮıȘĳȠȡĲȓȠȣ .ȍ

ȈĲȐșȝȘİȟȩįȠȣȕȓȞĲİȠ 9SS

ǹȞĲȓıĲĮıȘĳȠȡĲȓȠȣ ȍ

ǿ3+,/,36İțįĳșȢıȔĳȡİțȜįȔȧȞįȟįʍȢįȗȞįĳȡʍȡțȓĲıțįȝȝįȗȒȣĲĳȡĲȥıİțįĲȞȪȜįț

ĳțȣʍȢȡİțįȗȢįĴȒȣȗțįȖıȝĳȔȧĲșĳȡȤʍȢȡȨȪȟĳȡȣȥȧȢȔȣʍȢȡıțİȡʍȡȔșĲș

ȊȢȡʍȡʍȡțȓĲıțȣȡțȡʍȡȔıȣİıȟıȗȜȢȔȟȡȟĳįțįʍȪĳȡȟȜįĳįĲȜıȤįĲĳȓȞʍȡȢıȔȟį

įȜȤȢȬĲȡȤȟĳȡİțȜįȔȧȞįĳȡȤȥȢȓĲĳșȟįȥȢșĲțȞȡʍȡțıȔĳșĲȤĲȜıȤȓ

ȃıĳșȟıʍțĴȫȝįȠșȜȑȚıİțȜįțȬȞįĳȡȣ

    

         

  ,     

  .

       !

   ,   

   " #! 2002/96/"$

"      

! %  % .

&'       

     (   

. )    %   

    % % % ! 

 

PET737_Grk-P039 2008.10.24 11:04 Page 39

Meet Philips at the Internet

http://www.philips.com

PET737

Printed in China PDCC-XP-0841

CLASS 1

LASER PRODUCT

P075-095_PET737_12_Hun 2008.11.5 10:46 Page 96

Philips PET737/12 Kullanım kılavuzu

Marka: Philips

Model: PET737/12

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF İndir

rapor

Philips PET737/12 Kullanım kılavuzu

Philips PET737/12 Kullanım kılavuzu

Diğer Belgeler