Fibaro FGSD-002 Kullanma talimatları

Marka: Fibaro

Model: FGSD-002

Tip: Kullanma talimatları

Sayfa yükleniyor ...

Manual version: S-v1.00

Garanti

Standard aktivering av enheten

FIBARO SMOKE SENSOR

FGSD-002

Spesifikasjoner

Strømtilførsel:

Batteri type:

Funksjons temperatur:

Målt temperatur område:

Funksjons fuktighet:

Dimensjoner (diameter x høyde):

3.0V batteri

CR123A

0 til 55°C

-20 til 100°C

0% - 93%

65 x 28 mm

For full manual og tekniske spesifikasjo-

ner vennligst besøk vår webside:

manuals.fibaro.com/no/smoke-sensor

Les manualen før du forsøker å

installere enheten!

1) Åpne sensorens kabinett ved å skru lokket mot klokken.

2) Når man tar av batteri skjermen, vil man høre et signal. Da er

batteriet tilkoblet.

3) Skru sammen kabinettet ved å skru lokket med klokken.

4) Plasser sensoren i nærheten av Z-Wave kontrolleren.

5) Sett Z-Wave kontrolleren i tilknyttings modus.

6) Trykk tre ganger raskt på B knappen.

7) Vent til enheten blir inkludert I systemet. Suksessfull inklusjon blir

bekreftet av enheten.

8) Ta av sensorens festebrakett.

9) Installer dekselet på ønsket plassering ved hjelp av de vedlagte

skruene.

10) Vi enheten på plass i festebraketten.

11) Vekk enheten ved å trykke på B-knappen.

FIBARO Smoke Sensor er en ultra-lett, universal, batteri driftet

optisk røyk detektor, som fungerer under Z-Wave Plus standarden,

designet for å bli plassert i tak eller på vegg (min. 40cm fra hjørner).

Røyk alarm blir signalisert via den innebygde sirenen, blinkende LED

indikator og ved å sende kommandoer til Z-Wave nettverks enheter.

I tillegg er enheten utstyrt med en sensor som kan varsle om at

temperaturen overstiger angitt verdi.

FIBARO Smoke Sensor er i samsvar med følgende EU

direktiver:

• RoHS 2011/65/EF • EMC 2004/108/EF

• LVD 2006/95/EF • R&TTE 1999/5/EF

• EN 14604:2005 • EN 50130-4:2011

Garanti Şartları

Cihazın etkinleştirilmesi

FIBARO SMOKE SENSOR

FGSD-002

Özellikler

Güç kaynağı:

Pil türü:

Çalışma sıcaklık aralığı:

Ölçülebilen sıcaklık aralığı:

Çalışma nem aralığı:

Boyutlar (çap x yükseklik):

3.0V pil

CR123A

0 .. 55°C

-20 .. 100°C

0% .. 93%

65 x 28 mm

1) Cihazın kapağını ters saat tersi yönüne çevirerek açın.

2) Pili engelleyen kağıdı çıkarın, cihazın enerjilendiğini belirten bir bip

sesi duyacaksınız.

3) Kapağı saat yönünde çevirerek kapatın.

4) Cihazı Z-Wave kontrolörün yakınına götürün.

5) Z-Wave kontrolörü ekleme moduna getirin.

6) Cihazın üzerindeki B-tuşuna hızlı bir şekilde üç kere basın.

7) Cihazın sisteme eklenmesi için bekleyin, eklemenin başarı ile

tamamlanmasını Z-Wave kontrolör bildirecektir.

8) Cihazın kapağını açın.

9) Paketten çıkan vida ile kapağı belirlediğiniz yere monte edin.

10) Cihazı çevirerek kapağa yerleştirin.

11) Cihazı B-tuşuna basarak uyandırın.

FIBARO Smoke Sensor ultra-hafif, evrensel, pille çalışan,

Z-Wave Plus standardına uygun, duvara ya da tavana konumlan-

dırılabilen (köşeden en az 40cm mesafede), optik bir duman

dedektörüdür. Duman alarmı cihazın üzerinde bulunan sirenle, LED

ışığın yanıp sönmesiyle ve Z-Wave ağı üzerinden komut göndererek

verilir.

Ayrıca, cihazda, belirlenen sıcaklık limitinin aşıldığını tesbit eden bir

sensör bulunmaktadır.

FIBARO Smoke Sensor aşağıdaki AB yönergelerine uygundur:

• RoHS 2011/65/AB • EMC 2004/108/EC

• LVD 2006/95/EC • R&TTE 1999/5/EC

• EN 14604:2005 • EN 50130-4:2011

Detaylı kullanım kılavuzu ve teknik

özellikler için lütfen web sitemizi ziyaret

edin:

manuals.fibaro.com/tr/smoke-sensor

Cihazı kurmaya başlamadan önce

kullanım kılavuzunu okuyun!

1. Garanti, merkezi Poznan, ul. Lotnicza 1; 60-421 adresinde olan FIBAR GROUP

S.A. (Poznań Bölge Mahkemesi, VIII Ekonomik Departmanı, Milli Mahkeme Kaydı

no. 553265, NIP 7811858097, REGON: 301595664) tarafından sağlanmaktadır.

FIBAR GROUP S.A. bundan sonra "Üretici" olarak anılacaktır.

2. Üretici, cihazların doğru çalışmasını engelleyen malzeme veya üretim kaynaklı

fiziksel hatalardan, cihazların satıldığı tarihten itibaren kurumsal müşteriler için 12

ay, bireysel müşteriler için 24 ay süre ile sorumludur.

3. Üretici, garanti süresi boyunca, cihazda oluşabilecek her türlü arızayı hiçbir

ücret almadan, arızalı parçaların tamiri veya yeni/yenilenmiş ve hasarsız

parçalarla değişimi şeklinde (tamamen kendi iradesinde) düzeltecektir. Arızanın

tamirinin mümkün olmaması durumunda, Üretici, arızalı cihazı yeni veya

yenilenmiş bir cihazla değiştirme hakkını saklı tutar. Müşteriye verilen yeni cihazda

hiçbir arıza bulunmayacak ve değiştirilen cihazla aynı veya daha iyi durumda

olacaktır.

4. Arızalı cihazın yenisiyle değiştirilemeyeceği özel durumlarda (ör. cihazın

üretimden kalkmış olması) Üretici, arızalı cihazı, teknik parametreleri benzeyen

farklı bir cihazla değiştirebilir. Bu durumda Üreticinin yükümlülüğünü yerine

getirdiği kabul edilir. Üretici cihazın ödemesini iade etmez.

5. Geçerli bir garantiye sahip müşteri, garanti servisine başvurarak garanti

talebinde bulunmalıdır. Unutmayın: garanti talebinde bulunmadan once, teknik

destek ekibimize telefon ya da e-posta aracılığıyla ulaşın. İşlevsel problemlerin

%50’den fazlası uzaktan düzeltilebilmekte, garanti sürecini başlatmak için

harcanacak zaman ve mali yükten kurtarmaktadır. Uzaktan desteğin yeterli

olmadığı durumlarda, müşteri internet sitemiz (www.fibaro.com) aracılığıyla

garanti talep formunu doldurmalıdır. Garanti talep formu doğru şekilde

doldurulduğunda, müşteri, kendine özel bir talep doğrulama kodu alacaktır. (Mal

Geri Gönderim Yetkilendirmesi - RMA).

6. Talep, üreticiye telefon yoluyla da iletilebilir. Bu durumda, telefon konuşması

kaydedilecek ve Müşteri talebini iletmeden önce danışman tarafından bilgilendiri-

lecektir. Talep iletildikten hemen sonra danışman müşteriye Mal Geri Gönderim

Yetkilendirme numarası verecektir (RMA numarası).

7. Garanti talep formu doğru şekilde iletildiğinde bir Yetkili Garanti Servisi (bundan

sonra YGS olarak anılacaktır) temsilcisi müşteriyle temasa geçecektir.

8. Garanti süresi içerisinde bildirilen arızalar, cihazın YGS’e ulaşmasından itibaren

30 gün içerisinde çözüme kavuşturulacaktır. YGS’nde geçen süre garanti süresine

eklenecektir.

9. Arızalı cihaz müşteri tarafından bütün parçaları ve cihazın satın alımını

kanıtlayan belgelerle sunulmalıdır.

10. Garanti kapsamı altında değiştirilen parçalar Üreticinin mülkiyetinde olacaktır.

Garanti kapsamında değiştirilen bütün parçaların garanti süreleri, ilk başta verilen

cihaz garanti süresine eşittir; değiştirilen parçanın garanti süresi uzamaz.

11. Arızalı cihazların teslimi müşteriye aittir. Garanti kapsamı dışında olduğu

anlaşılan servis isteklerinde Servis müşteriye mal ve hizmet maliyetlerini

yansıtabilir.

12. YGS şu durumlarda garanti taleplerini kabul etmez:

- cihaz yanlış kullanılmış veya kullanım kılavuzuna uyulmamışsa,

- müşterinin teslim ettiği cihazda aksesuarlar veya etiket eksikse,

- cihazdaki arızanın sebebinin üretim veya malzeme hatası haricinde bir sebep

olması,

- garantiye ilişkin dosyalar geçerli değilse veya müşteri cihazı satın aldığını

belgeleyemezse.

13. Üretici, arızalı cihazlardan dolayı mülke gelen zarardan sorumlu tutulmayacak-

tır. Üretici arızalı cihazların kullanılımından kaynaklanan dolaylı, özel, sonuçsal

veya parasal zarardan sorumlu tutulamayacağı gibi üçüncü partilerin hak talep

etmesi, mahkeme kararları, kar kaybı, tasarruf kaybı, veri kaybı, fayda kaybı gibi

sebeplerden oluşan zararlardan da sorumlu olmayacaktır. Üretici arızalı cihazların

kullanımından dolayı oluşan mülk zararı veya kişisel yaralanmalardan da sorumlu

olmayacaktır.

14. Garanti aşağıdaki hususları kapsamaz;

Mekanik zararlar (cihazın veya başka bir cismin düşürülmesi, düşmesi, yanlış

kullanımı veya kullanım kılavuzundakine aykırı kullanımdan kaynaklanan çatlak,

kırık, kesik, fiziksel deformasyon ve aşınma)

Harici sebeblerden kaynaklanan zararlar (sel, fırtına, yangın, şimşek, doğal afet,

deprem, savaş, halk isyanı, mücbir sebebler, görünmeyen kazalar, hırsızlık, suyun

verdiği zarar, sıvı akıntısı, pil akıntısı, iklimsel durumlar, güneş ışığı, kum, nem,

yüksek veya düşük ısı, hava kirliliği)

Çalışmayan yazılım, virüs saldırısı veya üreticinin tavsiye ettiği yazılım

güncellemelerinin yapılmamasından kaynaklanan zararlar

Güç kaynağındaki veya telekomünikasyon ağlarındaki dalgalanmalardan

kaynaklanan, kullanma kılavuzunda önerilen dışında şebekeye bağlantı yapmak

veya üretici tarafından önerilmeyen cihazlara bağlantıdan oluşan zararlar

Cihazın son derece aşırı olumsuz şartlar altında saklanması veya kullanılması

(yüksek nem, toz, çok düşük ısı, çok yüksek ısı). Detaylı izin verilen çevresel

koşullar kullanım kılavuzunda bulunabilir

Üretici tarafından tavsiye edilmeyen aksesuarların kullanımdan kaynaklanan

zararlar

Yanlış sigorta kullanımı da dahil olmak üzere müşterinin yanlış elektriksel

kurulumdan kaynaklanan zararlar

Kullanım kılavuzunda belirtilen servis ve bakım aktivitelerinin müşteri tarafından

yapılmamasından kaynaklanan zararlar

İlgili model için sahte veya uygunsuz yedek parça kullanımı veya yetkisiz kişiler

tarafından yapılan tamirat ve değişikliklerden kaynaklanan zararlar

Arızalı cihaz veya aksesuarların kullanımından kaynaklanan zararlar

15. Garanti çerçevesinde yapılan tamirler; düzenli bakımı ve kontrolleri, özellikle

de temizleme, ayarlama, işlevsel kontroller, hataların düzeltilmesi veya parametre-

lerin programlanması ve benzeri kullanıcı (Alıcı) tarafından yapılması gerekenleri

kapsamaz. Garanti; cihazın, kullanım kılavuzunda ve teknik dökümanlarda

belirtilen parçalarının doğal eskimesini, her parçanın belirli bir işlevsel ömrü olması

sebebi ile kapsamaz.

16. Eğer bir arıza garanti tarafından karşılanmıyorsa, Üretici bu arızayı kendi

iradesinde gidermek, hasar görmüş parçaları tamir etmek veya değiştirmek veya

tamir/değişim için gerekli parçaları sağlamak hakkını saklı tutar.

17. Sağlanan ürünün satınalma sözleşmesine uygun olmaması halinde bu garanti

müşteri haklarını hariç tutmaz, kısıtlamaz ve askıya almaz.

Garancia

Az eszköz telepítése és felismertetése

FIBARO SMOKE SENSOR

FGSD-002

Specifikációk

Tápellátás:

Elem típusa:

Működési hőmérséklet:

Mért hőmérsékleti tartomány:

Működési páratartalom:

Méretek (átmérő x magasság):

3.0V elem

CR123A

0 és 55°C között

-20 és 100°C között

0% - 93%

65 x 28 mm

A teljes használati leírást és műszaki

specifikációt megtalálja honlapunkon, az

alábbi linken:

manuals.fibaro.com/hu/smoke-sensor

Olvassa el a kézikönyvet, mielőtt

installálja az eszközt!

1) Az óramutató járásával ellentétesen csavarja le az eszköz

burkolatát.

2) Távolítsa el az elem blokkolót. Az eszköz hangjelzést ad, ha táp

alá kerül.

3) Az óramutató járásával megegyezően csavarja vissza az eszköz

burkolatát.

4) Helyezze az eszközt a Z-Wave központi egység közelébe.

5) Állítsa a Z-Wave központi egységet ’tanuló’ módba.

6) Gyorsan nyomja meg háromszor az eszközön lévő B-gombot.

7) Várja meg, amíg az eszközt a Z-Wave központi egység beemeli az

adott rendszerbe. A sikeres felismertetést a központ visszaigazolja.

8) Vegye le az érzékelő tetejét.

9) Szerelje fel az eszköz burkolatát a kívánt helyre a csomagban

mellékelt csavarokkal.

10) Tekerje be az eszközt a tetőbe.

11) A B-gomb megnyomásával ébressze fel az érzékelőt.

A FIBARO Smoke Sensor egy ultra könnyű, univerzális,

elemes, optikai füstérzékelő, mely a Z-Wave Plus szabványok

szerint működik. Felszerelhető falra vagy mennyezetre (min. 40

cm-re a saroktól). A füst jelzése a beépített sziréna megszólalásával,

a LED villogásával, valamint a Z-Wave hálózati eszközöknek küldött

parancsokkal történik.

Továbbá az eszköz rendelkezik egy beépített hőmérséklet

érzékelővel is, mely jelzi, ha a hőmérséklet túllép egy beállított

küszöbértéket.

A FIBARO Smoke Sensor az alábbi EU irányelveknek felel meg:

• RoHS 2011/65/EU • EMC 2004/108/EK

• LVD 2006/95/EK • R&TTE 1999/5/EK

• EN 14604:2005 • EN 50130-4:2011

1. A garanciát a FIBAR GROUP S.A. (továbbiakban "Gyártó") biztosítja. Cím: Poznan,

ul. Lotnicza 1; 60-421 Poznan, A nyilvántartásba vette az Országos Bírósági

Nyilvántartás által vezetett Kerületi Bíróság Poznań-ban, az Országos Bírósági

Nyilvántartás VIII Gazdasági Minisztériuma, no. 553265, NIP 7811858097, REGON:

301595664.

2. A gyártó felelős az eszköz gyártási- vagy anyag hibából eredő meghibásodásáért

a vásárlás napjától számítva 12 hónapig az üzleti / 24 hónapig az egyéni ügyfeleknek.

3. A garanciális idő alatt a Gyártónak térítés nélkül kell elhárítani bármilyen hibát

javítva vagy cserélve (Gyártó saját belátása bízva) a készülék hibás alkatrészeit új

vagy hibátlan regenerált alkatrészekkel. Ha a javítás nem lehetséges, a gyártó

fenntartja magának a jogot, hogy kicserélje a készüléket egy újra vagy javítottra,

aminek minden hibától mentesnek kell lennie, és a paramétereiben nem lehet

rosszabb, mint a Megrendelő eredeti készüléke.

4. Különleges esetekben, amikor a készüléket nem lehet cserélni a készülékkel

azonos típusúra (pl az eszköz már nem érhető el), a gyártó helyettesítheti egy másik

eszközzel, melynek műszaki paraméterei hasonlóak a hibás készülékéhez. Az ilyen

tevékenységet úgy kell tekinteni, hogy a Gyártó teljesítette kötelezettségét. A Gyártó

nem téríti vissza az eszközért fizetett összeget.

5. Az érvényes garancia tulajdonosa nyújthatja be jótállási igényét a garanciális

szolgáltatásra. Ne feledje: mielőtt benyújtja a jótállási igényét, forduljon a műszaki

támogatóinkhoz telefonon vagy e-mailen. A működési problémák több mint 50%-a

megoldódható távolról, megspórolva ezzel időt és pénzt még a garanciális eljárás

megkezdése előtt. Ha a távoli támogatás nem elegendő, az Ügyfél köteles kitölteni a

garancia igénylőlapot (honlapunkon található - www.fibaro.com) annak érdekében,

hogy jóváhagyást igényeljen. Amikor a garanciaigény formula megfelelően

benyújtásra került, az Ügyfél megkapja az egyedi számmal rendelkező igény

visszaigazolását (visszáru engedélyszámot -RMA).

6. Az igény telefonon is bejelenthető. Ebben az esetben a hívás rögzítésre kerül, és az

Ügyfél erről tájékoztatást kap, mielőtt megteszi igénybejelentését. Közvetlenül az

igény benyújtása után az Ügyfél megkapja a reklamációs számot (RMA-szám).

7. Ha a garanciális igény űrlap helyesen lett elküldve, a szerződött Garancia Szolgálat

egy képviselője kapcsolatba lép a Megrendelővel.

8. A jótállási időn belül bejelentett hibákat el kell távolítani legkésőbb a Garancia

Szolgálathoz történt szállítást követő 30 napon. A jótállás időtartama meghosszabbo-

dik azzal az idővel, amely alatt az eszköz a Garancia Szolgálatnál volt.

9. A hibás eszközt a Megrendelőnek kell ellátnia a teljes alapfelszereltséggel és

dokumentumokkal, amik a vásárlást igazolják.

10. A garancia alapján kicserélt alkatrészek a Gyártó tulajdona. A garanciális folyamat

alatt kicserélt bármely eszköz garanciája az eredeti eszköz garanciális idejével kell

megegyezzen. A kicserélt alkatrész garanciális ideje nem hosszabbítható meg.

11. A hibás eszköz szállítási költségeit az Ügyfél viseli. Az indokolatlan szerviz

hívásokért a Szerviz felszámíthatja az Ügyfélnek a kiszállási költségeket, és az

ügyhöz kapcsolódó kezelési költségeket.

12. A Garancia Szolgálat nem fogad el igényt, ha:

- a készüléket nem rendeltetésszerűen lett használva

- a készüléket a Megrendelő nem egészben küldte (pl: tartozékok nélkül, vagy

adattábla nélkül)

- megállapítható, hogy a hiba nem anyagminőségi vagy gyártási hiba miatt keletkezett

- a garancia dokumentum nem érvényes, vagy nem igazolható a vásárlás ténye,

13. A gyártó nem felelős a hibás készülék által okozott anyagi kárért. A gyártó nem

vállal felelősséget a közvetett, véletlen, különleges, következményes vagy büntető

kárért, vagy bármilyen kárért, beleértve többek között az elmaradt haszon, adatok,

profitvesztés, harmadik fél által támasztott bármilyen anyagi kár vagy személyi

sérülésekből eredő követelések, melyek a készülék használatából erednek.

14. A garanciába nem tartozik:

- mechanikai sérülés (a készülék repedése, törése, vágások, horzsolások, fizikai

elváltozásokat hatása, leesése vagy leejtése, vagy más tárgy használata, helytelen

használat vagy nem betartott kezelési útmutató)

- külső okokból eredő károk, például: árvíz, vihar, tűz, villámcsapás, természeti

katasztrófák, földrengés, háború, zavargás, vis maior, előre nem látható baleset,

lopás, vízkár, folyadékszivárgás, akkumulátor hibák, az időjárási viszonyok, napfény,

homok, nedvesség, magas vagy alacsony hőmérséklet, légszennyezettség;

- hibás szoftverek által okozott károk, számítógépes vírus, vagy nem a Gyártó által

ajánlott legfrissebb szoftver használata

- tápegység és / vagy távközlési hálózat ugrások, a kezelési utasításban leírtaktól

eltérő, nem megfelelő módon történő kapcsolódás a hálózathoz, vagy nem a Gyártó

által ajánlott eszköz csatlakoztatásából eredő károk

- a készülék nem megfelelő, szélsőséges körülmények közötti működtetése vagy

tárolása, például magas páratartalom, por, túl alacsony (fagyasztás) vagy túl magas

környezeti hőmérséklet által okozott károk. Részletes működési körülményeket és

feltételeket a készülék kezelési utasítása határozza meg.

- nem a Gyártó által ajánlott kiegészítők által okozott károkra

- az Ügyfél hibás elektromos szerelése által okozott károk, beleértve a nem

megfelelő biztosítékokat

- a karbantartási és szervizelési tevékenységek nem a kezelési útmutatóban

meghatározott elvégzése által okozott károk

- kétes eredetű alkatrészek vagy tartozékok nem megfelelő használatából eredő kár,

vagy az adott modell illetéktelen személyek általi javítása

- hibás készülék vagy a tartozékok használatából eredő kár

15. A garanciális javítások terjedelme alá nem tartoznak a rendszeres karbantartá-

sok és ellenőrzések, különösen a tisztítást, beállítások, az operatív ellenőrzéseket, a

hibák kijavítását vagy paraméter programozási és egyéb tevékenységeket

elvégzendő a felhasználó (vevő) műveletek. A garancia nem vonatkozik a készülék

és a kezelési útmutatóban és a műszaki dokumentációban felsorolt összetevők

természetes elhasználódására, az ilyen elemeknek van egy meghatározott

élettartamuk

16. Ha a hiba nem minősül garanciálisnak, a Gyártó fenntartja magának a jogot,

hogy eltávolítsa az ilyen hibát a saját belátása szerint, javítsa a sérült vagy elpusztult

részeket vagy biztosítsa szükségesek elemeket a javítás vagy csere idejére.

17. Ez a garancia nem zárja ki, korlátozza vagy függeszti fel az Ügyfél jogait, ha a

szállított termék nem felel meg a vételi megállapodásnak.

1. Garantien gis av FIBAR GROUP S.A. (heretter "Produsent"), basert i Poznan, ul.

Lotnicza 1; 60-421 Poznan, skrevet inn i National Court Register administrert av

District Court in Poznań, VIII Economic Department of the National Court Register,

no. 553265, NIP 7811858097, REGON: 301595664.

2. Produsenten er ansvarlig for feil på utstyr som skyldes fysisk produksjonsfeil eller

materiell i er periode på 12 mnd for bedrift og 24 mnd. for privat regnet fra kjøpsdato.

3. Gjennom denne garantiperioden skal produsenten rette feil uten kostnad ved å

reparere eller erstatte produktet med nye feilfrie produktet. Dersom reparasjon viser

seg å være umulig reserverer produsenten seg retten til å erstatte produktet med et

nytt eller ny oppsatt produkt som skal være fri for feil og ikke I en dårligere tilstand

en produktet som ble returnert.

4. Ved spesielle anledninger når enheten ikke kan erstattes av tilsvarende enhet

(f.eks. enheten er ikke lenger tilgjengelig), kan produsenten erstatte med en enhet

som har tilnærmet like tekniske spesifikasjoner for enheten med feil. En slik

erstatning skal anses som at produsent har møtt sitt ansvar. Produsenten skal aldri

matte erstatte penger for en enhet eller følgeskader.

5. Garantiholder tile n gyldig garanti skal sende et garantikrav via produsenten sin

garanti service. Husk: før det sendes en garanti forespørsel, kontakt vår tekniske

support via telefon eller e-post. Mer enn 50% av problemer løses ved fjernstyring,

som sparer tid og penger i garanti prosessen for bade produsent og kunde. Hvis

fjern hjelp ikke er ok skal kunde fylle ut et garanti skjema, (via vår webside -

www.fibaro.com) for å motta godkjent garanti krav. Når garanti forespørsel er sendt

på riktig måte skal kunden motta et RMA nummer som er et unikt nummer for å

identifisere ditt garanti krav.

6. Garantikravet kan også sendes inn via telefon. Ved telefonhenvendelse vil

samtalen bli tatt opp noe kundeservice vil opplyse om. Straks etter at garantikravet

er registrert skal kunde motta et unikt RMA nummer.

7. Når et garantikrav er sendt inn på riktig måte, vel en representant for Authorised

Guarantee Service (heretter "AGS") vil kontakte kunden.

8. Feil funnet innenfor garantiperioden skal utbedres innen 30 dager fra enheten

ble levert til AGS. Garantitiden skal utvides med tiden enheten befant seg hos

AGS.

9. Enheter med feil skal leveres fra kunde med alt tilhørende utstyr og bekreftelse

på kjøp.

10. Deler erstattet under garantien er i eie av produsent. Garanti tiden til alle

enheter erstattes skal tilsvare garantitiden for den originale enheten. Garantitiden

vil ikke bli erstattet eller forlenget med at en enhet er byttet.

11. Kostnader ved å returnere en enhet med feil faller på kunden. For service

forespørsler som er grunnløse, kan service avdelingen fakturere kunde for medgått

tid og kostnader.

12. AGS skal ikke akseptere en garanti forespørsel når:

- enheten er feilbrukt eller at manualen ikke er fulgt,

- enheten blir returnert uten utstyr eller på annen måte ukomplett,

- det blir fastslått at enheten er skadet av endre grunner enn utstyr eller

produksjonsfeil

- garantidokument ikke er gyldig eller at det ikke er noe bevis for kjøp,

13. Produsenten er på ingen måte ansvarlig for skader på utstyr eller annen

eiendom. Produsenten er ikke ansvarlig for udirekte, tilfeldig, spesiel, direkte,

følgefeil, konsekvens eller noen andre feil eller skader inkludert inter alia tap av

fortjeneste, oppsparte, data, tap av fordeler, krav fra tredje part, eiendomsskade,

personskade eller noe annet som har med bruk av enheten å gjøre.

14. Garantien dekker ikke:

- mekanisk feil (sprekker, brudd, kutt, sperringer, fysisk deformasjon som skyldes

ytre påvirking, fall eller å miste enheten eller et annet produkt, feil bruk eller å ikke

observere brukermanualen);

- feil som skyldes utre påvirkning, e.g.: oversvømmelse, storm, brann, lynnedslag,

natur katasrofe, jordskjelv, krig, opptøyer, force majeure, uforutsette ulykker, tyveri,

vannskade, veskelekasje, batterisøl, værforhold, sollys, sand, fuktighet, høy eller

lav temperatur, luft forurensing;

- skade som skyldes feil på software, datavirus, eller feil som skapes ved å ikke

oppdatere software anbefalt av produsent;

- skade som skyldes: strømtopper fra elektrisitet eller tele/data nettverk, feil

tilkobling som ikke samsvarer med manualen, eller ved å tilkoble andre enheter

som ikke er anbefalt av produsenten.

- skade som følge av å oppbevare enheten i dårlige forhold, f.eks. høy fuktighet,

støv, for kald eller for høy temperatur. Godkjente arbeidsforhold for enheten finnes

i manualen;

- Skade forårsaket av tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten

- Skade som skyldes feil elektrisk installasjon av kunden inkludert feil type sikring

- skade påført av kunden ved å ikke følge riktig service og oppdaterings prosedyrer

angitt i manualen;

- skade påført ved bruk av feil reserve deler eller tilbehør for modellen,

reperasjoner eler endringer utført av uautorisert personell;

- skader forårsaket av å operere ødelagte enheter eller tilbehør.

15. Omfanget av garantireparasjoner skal ikke omfatte periodisk vedlikehold og

inspeksjoner, særlig rengjøring, justeringer, driftskontroll, korrigering av feil eller

parameter programmering og andre aktiviteter som skal utføres av brukeren

(Kjøper). Garantien omfatter ikke naturlig slitasje av enheten og dets komponenter

er oppført i bruksanvisningen og i teknisk dokumentasjon ettersom slike elementer

har en definert levetid.

16. Hvis en feil ikke er dekket av garantien, produsenten reserverer seg retten til å

fjerne en slike feil etter eget skjønn, reparere skadet eller ødelagt deler eller gi

komponenter som er nødvendige for reparasjon eller erstatning.

17. Denne garantien skal ikke utelukke, begrense eller suspendere kundens

rettigheter når det medfølgende produktet er i samsvar med kjøpsavtalen.

Alulírott, Fibar Group S.A. nyilatkozom, hogy

a FIBARO Smoke Sensor megfelel a

vonatkozó alapvető követelményeknek és az

1999/5/EK irányelv egyéb előírásainak.

www.fibaro.com

Fibar Group S.A. erklærer herved at dette

FIBARO Smoke Sensor apparatet er i

samsvar med de grunnleggende kravene og

øvrige relevante krav i EU-direktivet

1999/5/EF.

www.fibaro.com

Fibar Group S.A., işbu belge ile FIBARO

Smoke Sensor numaralı bu ünitenin

1999/5/EC Direktifi'nin özel gereksinimlerine

ve ilgili diğer hükümlerine uygun olduğunu

beyan eder.

www.fibaro.com

B-gomb

B-gomb helye

B-knapp

B-knapp plassering

B-tuşu

B-tuşunun konumu

Fibaro FGSD-002 Kullanma talimatları

Marka: Fibaro

Model: FGSD-002

Tip: Kullanma talimatları

PDF İndir

rapor

Diğer dillerde

eesti: Fibaro FGSD-002 Kasutusjuhend
español: Fibaro FGSD-002 Instrucciones de operación
français: Fibaro FGSD-002 Mode d'emploi
italiano: Fibaro FGSD-002 Istruzioni per l'uso
svenska: Fibaro FGSD-002 Bruksanvisningar
čeština: Fibaro FGSD-002 Operativní instrukce
polski: Fibaro FGSD-002 Instrukcja obsługi
Deutsch: Fibaro FGSD-002 Bedienungsanleitung
português: Fibaro FGSD-002 Instruções de operação
English: Fibaro FGSD-002 Operating instructions
русский: Fibaro FGSD-002 Инструкция по эксплуатации
Nederlands: Fibaro FGSD-002 Handleiding
română: Fibaro FGSD-002 Instrucțiuni de utilizare

Fibaro FGSD-002 Kullanma talimatları

Fibaro FGSD-002 Kullanma talimatları

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler