Rothenberger Decalcifying pump ROCAL 20 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

TÜRKÇE 73

İçindekiler

Sayfa

1 Güvenlik Notları .................................................................................................................. 74

1.1 Usulüne uygun kullanım ................................................................................................... 74

1.2 Genel güvenlik uyarıları .................................................................................................... 74

1.3 Güvenlik Talimatları .......................................................................................................... 76

2 Teknik veriler ....................................................................................................................... 77

3 Ünitenin fonksiyonu ........................................................................................................... 77

3.1 Genel bakış (A) ................................................................................................................ 77

3.2 Kullanım ........................................................................................................................... 77

3.3 ROMATIC 20: Programlama ............................................................................................. 79

4 Bakım ve onarım ................................................................................................................. 79

5 Aksesuarlar ......................................................................................................................... 79

6 Müşteri hizmetleri ............................................................................................................... 79

7 Atıklar İçin ........................................................................................................................... 80

Dokümantasyonda kullanılan işaretler:

Tehlike!

İnsan sağlığıyla ilgili tehlikelere karşı ikazı.

Dikkat!

Eşyaya ve çevreye zarar verebilecek durumlara karşı ikaz.

Belli davranışlar için çağrı

74 TÜRKÇE

1 Güvenlik Notları

1.1 Usulüne uygun kullanım

Isıtma bobinleri, eşanjör, soğutma sistemleri ve kazanlar için kireç çözücü.

1.2 Genel güvenlik uyarıları

DİKKAT! Elektrikli cihazların kullanımında elektrik çarpması, yaralanma ve yangın

tehlikesine karşı korumak için aşağıdaki temel güvenlik önlemleri dikkate alınmalıdır.

Elektrikli cihazları kullanmadan önce tüm güvenlik uyarılarını dikkatlice okuyun ve ve bu

kılavuzu saklayın.

Bakım ve Onarım:

1 Cihazınızı sadece kalifiye uzman personel tarafından ve sadece orijinal yedek

parçalarla tamir ettirin. Böylelikle cihazın güvenliğinin korunması temin edilmektedir.

Güvenli çalışma:

1 Çalışma alanınızı temiz ve düzenli tutun. Çalışma

alanındaki düzensizlik kazalara yol açabilir.

2 Çevresel etkileri dikkate alın. Elektrikli cihazınızı yağmura

maruz bırakmayın. Cihazınızı nemli veya yaş ortamlarda

kullanmayın. Çalışma alanının iyi aydınlatılmış olması

gerekir. Yangın ve patlama tehlikesi bulunan alanlarda

elektrikli cihazınızı kullanmayın.

3 Elektrik çarpmasından korunun. Boru, kalorifer, fırın ve

buzdolabı gibi topraklı yüzeylerle vücut temasından kaçının.

4 Diğer insanları uzak tutun. Diğer insanları ve özellikle de

çocukları cihazdan uzak tutun ve kablolara dokunmalarına

izin vermeyin. Çocukları çalışma alanınızdan uzak tutun.

5 Kullanılmayan elektrikli cihazları güvenli bir şekilde

muhafaza edin. Kullanılmayan elektrikli cihazlar çocukların

ulaşamayacağı şekilde kuru, yüksek ve kilitli bir yerde

muhafaza edin.

6 Elektrikli cihazınıza aşırı yük bindirmeyin. Belirtilen

kapasite aralığında daha iyi ve daha güvenli çalışırsınız.

7 Doğru cihazı kullanın. Ağır işler için düşük kapasiteli

cihazlar kullanmayın. Cihazı sadece belirtilen amaçlar ve işler

için kullanın. Örneğin, ağaç dallarını veya ağaç parçalarını

kesmek için el devreli testere kullanmayın.

8 Uygun giysiler giyin. Bol kıyafet veya takı kullanmayın,

bunlar hareketli parçalara takılabilir. Açık alanda kullanırken,

kaymayan bir ayakkabı giyilmesi önerilir. Saçlarınız uzun ise,

bir saç filesi kullanın.

TÜRKÇE 75

9 Koruyucu ekipman kullanın. Koruyucu gözlük takın. Toz

oluşan işlerde solunum maskesi kullanın.

10 Toz emici tertibatlatı bağlayın. Toz emici ve toz tutucu

takılabiliyorsa, bunların bağlanmış olduğundan ve doğru

kullanıldığından emin olun.

11 Cihazı sadece belirtilen amaçlar ve işler için kullanın. Fişi

prizden çekmek için elektrik kablosunu kullanmayın. Elektrik

kablosunu ısıdan ve keskin kenarlardan koruyunn.

12 Malzemeyi emniyete alın. Malzemeyi sıkı tutabilmek için

germe düzeneğini veya cıvatayı kullanın. Elle tutmaktan daha

güvenli olacaktır.

13 Normal dışı beden duruşlarından kaçının. Güvenli bir

konuma geçin ve daima dengede durun.

14 Aletlerinizin temizliğini dikkatli yapın. İyi ve güvenli bir

çalışma için aletlerinizi keskin ve temiz tutun. Yağlama ve

alet değiştirme işlemlerinde talimatlara uyun. Elektrikli

cihazınızın bağlantı kablosunu düzenli olarak kontrol edin ve

hasar durumunda uzman kişiler tarafından değiştirilmesini

sağlayın. Uzatma kablolarını düzenli olarak kontrol edin ve

hasarlı oldukları durumlarda değiştirin. Özellikle tutamakların

kuru, temiz ve yağsız olmasını sağlayın.

15 Elektrik fişini prizden çekin. Elektrikli cihazınızı

kullanmadığınızda, bakım işleri öncesinde ve alet

değiştirmelerde fişi prizden çekin.

16 Takım anahtarlarını takılı bırakmayın. Çalıştırmadan önce

anahtarların ve ayar aletlerinin uzaklaştırılmış olduğunu

kontrol edin.

17 Yanlışlıkla çalıştırmaları önleyin. Fişi prize takarken

şalterin kapalı olmasına dikkat edin.

18 Dış mekanlar için uzatma kablosu kullanın. Dış

mekanlarda sadece onaylı, hasar görmemiş ve ilgili işaretlere

sahip uzatma kabloları kullanın.

19 Çevresel etkileri dikkate alın. Ne yaptığınıza dikkat edin.

Çalışırken düşünerek hareket edin. Konsantre olamadıysanız

cihazı kullanmayın.

20 Cihazda hasar olup olmadığını kontrol edin. Kullanmadan

önce cihazın emniyet düzeneğinin ve küçük hasarlı

76 TÜRKÇE

parçaların kusursuzluğunu ve amacına uygun kullanımını

iyice kontrol edin. Hareketli parçaların düzgün çalıştıklarını,

sıkışmadıklarını ve parçaların hasar görmediklerini kontrol

edin. Cihazın sorunsuz bir şekilde işletilmesini sağlamak için

tüm parçalar doğru monte edilmiş olmalı ve tüm şartları

yerine getirmelidir.

Kullanım kılavuzunda aksi öngörülmemişse, hasarlı parçalar

ve hasarlı emniyet düzeneği uzman yetkili servis tarafından

amacına uygun şekilde onarılmalı veya değiştirilmelidir.

Hasarlı şalterler bir müşteri yetkili servisinde değiştirilmelidir.

Şalter üzerinden açılıp kapanabilen elektrikli cihazları

kullanın.

21 Dikkat! Başka aparatların ve aksesuarların kullanımı

yaralanma tehlikesi oluşturabilir.

22 Dikkat! Pompalar sadece fittingsleri (bağlantı parçaları)

düzgün bir şekilde bağlanmış olan borularda kullanılabilir.

23 Cihazınızın onarımını sadece uzman bir yetkili serise

yaptırın. Bu cihaz geçerli güvenlik hükümlerine uygundur.

Onarımlar, orijinal yedek parça kullanılarak yetkili bir

elektrikçi tarafından yapılmalıdır, aksi takdirde kazalar

oluşabilir.

24 Dikkat! Pompa soğuk su tesisatını yıkanma işlemi için

uygundur,max. 35°C ‘de sıcaklıkta ve max. 60 dakika süreyle

çalışabilir.Hiç bir zaman yıkama çözeltisinin sıcaklığı 50°C’yi

aşmamalıdır!

1.3 Güvenlik Talimatları

Elektrikli pompayı taşımak için her zaman sapından tutun!

Elektrikli pompayı taşımak için asla güç kablosundan veya su hortumundan çekmeyin!

Elektrikli pompanın çocuklar, gençler ve eğitimli olmayan kişiler tarafından kullanılmasına engel

olun!

Dikkat! Her zaman emniyetiniz için eldiven, koruma gözlüğü, koruma maskesi

ve kimyasal koruyucu kıyafetler kullanın!

Güç kablosu hasar görmüş ise herhangi bir riski önlemek için üretici ya da yetkili servis veya

benzer nitelikli bir kişi tarafından değiştirilmelidir!

Pompanın düzgün çalışmasını sağlamak için sadece ROTHENBERGER markalı kimyasallar

(ROCAL Çoklu Asit / -Plus) kullanılmalıdır.

Bu kılavuzda yer alan ve etiketlerde belirtilen talimatlara ve güvenlik ile ilgili uyarılara

uyulmaması, kişisel yaralanma ve çevresel risklere yol açabilir.

ROTHENBERGER, kireç çözücü pompasının yanlış kullanımı sonucu oluşan ve bu amaçla

kullanılan kimyasal maddelerden doğacak olası zararlar için herhangi bir yükümlülük ve

sorumluluk kabul etmez.

TÜRKÇE 77

Güç kablosu ya da bağlantı hortumlarında hata var ise pompayı çalıştırmayın.

Bir uzatma kablosunun kullanılması durumunda güç kaynağının fişleri ve prizleri su geçirmez

olmalıdır.

İlgili güvenlik önlemlerinin takip edilmesine ve iş sağlığı ve güvenliği için öngörülen koruyucu

giysilerin kullanılmasına yönelik olarak ürünün güvenlik bilgi formunun özenle okunması tavsiye

edilir.

Sisteme uygun olmayan sıvı kireç tabaka çözücüsünün kullanılması durumunda sistemin zarar

görme riski bulunmaktadır.

Muhtemelen, düz bir yüzeye, güvenli bir yerde pompayı yerleştirin. Artık metre 1'den miktarı ise.

Vanaların doğru kapanmasını sağlamak.

Ürün iyi aydınlatılmış ortamlarda kullanılmalıdır.

Bu ünite 8 yaşından itibaren çocuklar ve fiziksel, duyusal

veya zihinsel yetenekleri sınırlı ve yeterli deneyim ve bilgiye

sahip olmayan kişiler tarafından ancak denetim altında veya

ünite güvenli kullanımı hakkında aydınlatıldıkları ve bu

kullanıma bağlı tehlikeleri kavradıkları takdirde

kullanılabilir.

Cihazı kullanırken, temizlerken ve bakım yaparken

çocuklara göz kulak olun. Bu yolla çocukların ünite ile

oynamasını önlersiniz.

2 Teknik veriler

Gerilim ............................................

230 V, 50 Hz

Güç .................................................

150 W

Güç Girişi ........................................

300 W

Pompanın Verimi ............................

40 l/min

Çalışma Basıncı..............................

1,3 bar

Besleme Yüksekliği .........................

10 m

Tank Hacmi ....................................

15 l

Ağırlık .............................................

6 kg

Koruma sınıfı ................................. .

I

Koruma derecesi.............................

IP X4

3 Ünitenin fonksiyonu

3.1 Genel bakış (A)

1

Tank kapağı

4

Şalter (sadece ROCAL 20)

2

Tank

5

Şeffaf Hortum

3

Motor

6

Ekran (sadece ROMATIC 20)

3.2 Kullanım

 Su döngüsünü kesme

 Kireç taşını çıkarmak için uygun kimyasal ürünleri karıştırın.

 Kullanıma uygun ROTHENBERGER kireç çözücüyü seçin ve su ile teneke kutu üzerinde

belirtilen bilgilere göre sulandırın.

78 TÜRKÇE

 Kireç çözücü kabını, pompa dış yüzeyi operasyon sırasında her zaman su altında kalacak

şekilde kireç çözücü ile doldurun.

Dikkat! Pompa soğuk yıkama uygulaması için uygundur ve 35°C üzerinde bir

sıcaklıkta maksimum 60 dakika boyunca çalışabilir. Her durumda çözelti 50°C

sıcaklığı aşmamalıdır!

 Su giriş çıkışını cihazdan kesin.

 Hortumun bir ucunu su çıkışına, diğer ucunu ise su girişine bağlayın.

 Güç kablosunu 230V tek fazlı prize takın.

 Tank kapağını açın.

 Kireç çözme işlemi esnasında oluşan gazların dışarı çıkabilmesi için operasyon sırasında

kabın tank kapağını açık bırakın ve köpüğün maksimum seviyeyi aşmadığını kontrol edin.

Dikkat! Kireçlenme esnasında iç tarafta oluşan köpük tabakasının kalınlığını

gözlemleyin ve maksimum seviyenin aşılmadığından emin olun!

 Pompayı açın.

 Sadece ROCAL 20: Akış değiştirici özelliği ile donatılmış pompa her iki devre girişinden

kireçlerin yok edilmesini sağlar. Bu amaçla her iki akış yönündeki kapağı temizlemek için

akış değiştirme düğmesine (4) düzenli aralıklar ile basın. Her iki taraftan uygulanan kireç

çözme işlemi sayesinde tam kireçlenmiş borular açılabilir ve ayrıca çalışma saatleri

azaltılabilir.

 Sadece ROMATIC 20: Otomatik akış değiştirici özelliği ile donatılmış pompa her iki devre

girişinden kireçlerin yok edilmesini sağlar. Kireç çözme zaman periyodunu ve akış değişikliği

zamanını ayarlamak mümkündür. Her iki taraftan uygulanan kireç çözme işlemi sayesinde

tam kireçlenmiş borular açılabilir ve ayrıca çalışma saatleri azaltılabilir.

 Geri dönüş hortumunda artık kabarcıklar oluşmuyor ve çözelti halen asidik halde ise kireç

çözme işlemi tamamlanmıştır.

Dikkat! Kireç çözme işleminden sonra kabın içinde kireç çözücü solüsyon

bırakmayın!

 Asidik çözeltiyi ortadan kaldırmak için giriş ve çıkış somunlarını gevşetin ve sıvı tamamen

boşaltılıncaya kadar bekleyin. Zemine veya diğer yüzeylere zarar vermemek için asit

tortusuna dikkat edin.

 Kireç çözme işlemi tamamlandığında asit tortusunu ortadan kaldırmak için boruyu

ROTHENBERGER nötrleştirme maddesi ile yıkayın. Çözeltinin nötralize edilmesi için kaba

uygun nötrleştirme maddesi dökün ve nötralize edici maddenin kutu üzerindeki talimatına

uygun olarak çözeltiyi su ile seyreltin.

 Daha sonra kabı boşaltın.

Sistemin yıkanması:

 Kireç çözücü pompasının boş kabının içini nötrleştirme maddesi ile doldurun ve (ürün

kabının üzerindeki bilgilere göre) su ile seyreltin.

 Hortumları daha önce olduğu gibi bağlayın.

 Pompayı açın ve çözeltinin birkaç dakika dönmesine izin verin.

 Olası ürün kalıntılarını ortadan kaldırmak için sisteme su verin ve temiz su ile (20 ila 30 Litre)

temizleyin.

Önemli! Pembeden (kırmızıya yakın) sarı – turuncuya doğru olan renk değişikliği,

kireç çözücünün zayıfladığını gösterir.

Pompanın uzun süre kullanımda olmayacağı zamanlarda temiz su ile yıkanması uygundur.

Dikkat! Motorun hasar görmesini engellemek için kabın daima boşaltılıp temiz-

lenmesi gerekmektedir!

Cihazlarımız aside karşı dirençli, yüksek kaliteli malzemelerden üretilmiş olup, sıkı

denetimlerden geçmektedir. Dikkate alınması gereken periyodik bakım ve talimatlar

doğrultusunda sorunsuz kullanıma dayanıklıdır.

TÜRKÇE 79

3.3 ROMATIC 20: Programlama

Pompa kutu üzerinde bulunan şalter ile açılır. Pompa açıldığında „Çalışma Süresi“ ışığı yanar

ve ekrandaki değer 0 olarak okunur. Pompanın manuel programa geçmesi için DX ya da SX

tuşuna basın. Ekrandaki değer 1 olarak değişecektir.

Otomatik Programa geçiş aşağıda belirtilen şekilde gerçekleşmektedir:

1) + „DEĞİŞİM ARALIĞI DAKİKASI“ tuşuna bastığınızda ekrandaki değer 1 olarak

ayarlanmaktadır. Bu, akış değişikliğinin her dakika olduğu anlamına gelir.

2) Bu değeri değiştirmek için 1 kez + tuşuna basın; ekranda ışık yanacaktır ve sadece bu

evrede + tuşuna basarak değeri yükseltebilirsiniz (9’a kadar). 3 saniye sonra değer

onaylanacaktır.

3) Zamanla ekrandaki değer azalmaya başlayacaktır. En başta belirlemiş olduğunuz değere

bakmak için 1 saniye boyunca + tuşuna basın. Ayarlamış olduğunuz değer ekrana

gelecektir.

4) „ÇALIŞMA SÜRESİ“ değerini değiştirmek için yukarıda belirtilmiş olan 2 ve 3 numaralı

maddeleri uygulayın.

5) Otomatik çalışma esnasında 2 kez arka arkaya DX ya da SX tuşuna basarak manuel

programa geçebilirsiniz.

6) „ÇALIŞMA SÜRESİ” için ayarlanan süre sona erdiğinde pompa duracak ve ekrandaki değer

0 olarak görünecektir.

7) Pompayı çalıştırmak için DX ya da SX tuşuna basıldığında manuel program başlayacak ve

„ÇALIŞMA SÜRESİ“ ekranındaki değer 1 olarak görünecektir.

4 Bakım ve onarım

Güç kablosu zarar görürse, üreticiden veya yetkili servisi veya tehlikeyi önlemek için benzer nite-

likli bir kişi tarafından değiştirilmesi gerekir.

5 Aksesuarlar

Aksesuar Adı

ROTHENBERGER Parça Numarası

ROCAL Acid Multi 5kg

1500000115

ROCAL Acid Multi 10kg

1500000116

ROCAL Acid Multi 30kg

1500000117

ROCAL Acid Plus Cu & FE, 5kg

61105

ROCAL Acid Plus Cu & FE, 10kg

61106

ROCAL Acid Plus Cu & FE, 25kg

1500000914

Nötralizasyon toz, 1kg

61115

Nötralizasyon toz, 10kg

61120

6 Müşteri hizmetleri

ROTHENBERGER servis merkezleri size yardımcı olabilir (katalogdaki listelere veya web

sitemize bakın) ve yedek parçalar ve servis hizmeti de bu servis merkezlerinde mevcuttur.

Aksesuarlarınızı veya yedek parçalarınızı uzman satış temsilcinizden veya satış sonrası yardım

hattımızdan sipariş edin:

Telefon: + 49 (0) 61 95 / 800 – 8200

Faks: + 49 (0) 61 95 / 800 – 7491

Email: service@rothenberger.com

www.rothenberger.com

80 TÜRKÇE

7 Atıklar İçin

Makine terkibinde, atık değerlendirme yerlerine teslim edebileceğiniz değerli maddeler

bulunmaktadır. Bulunduğunuz yerde de yetkili atık değerlendirme işletmeleri olabilir. Yeniden

değerlendirilemeyecek atıkların (örn. elektronik çöp) çevre temizliğine uygun şekilde

toplanmasıyla ilgili sorularınızı yerel atık toplama dairesine yöneltebilirsiniz.

Sadece AB ülkeleri için:

Elektronik aletleri ev çöpüne atmayınız! 2012/19/EG numaralı Elektro ve Elektronik

Eski Cihazlar AB Yönetmeliği ve bunun üye ülkelerin hukukuna uyarlaması gereğince

artık kullanılamayacak durumda olan elektro cihaz ve aletlerin ev çöpünden ayrı olarak

toplanması ve çevreye zarar vermeyecek bir şekilde geri dönüşüme verilmesi

gerekmektedir.

Sayfa yükleniyor ...

Rothenberger Decalcifying pump ROCAL 20 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Rothenberger Decalcifying pump ROCAL 20 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler