Rothenberger Drill stand RODIACUT Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

104 TÜRKÇE

İçindekiler

Sayfa

1 Güvenlik Notları ................................................................................................................ 105

1.1 Usulüne uygun kullanım ................................................................................................. 105

1.2 Genel güvenlik uyarıları .................................................................................................. 105

1.3 Güvenlik Talimatları ........................................................................................................ 106

2 Teknik veriler ..................................................................................................................... 107

3 Cihazın fonksiyonu ........................................................................................................... 107

3.1 Genel bakış (A) .............................................................................................................. 107

3.2 Çalıştırma ....................................................................................................................... 107

3.3 Sabitleme imkanları (B) .................................................................................................. 108

3.4 Kullanım ......................................................................................................................... 109

4 Bakım ................................................................................................................................. 110

5 Aksesuarlar ....................................................................................................................... 110

6 Müşteri hizmetleri ............................................................................................................. 111

7 Atıklar İçin ......................................................................................................................... 111

Dokümantasyonda kullanılan işaretler:

Tehlike!

İnsan sağlığıyla ilgili tehlikelere karşı ikazı.

Dikkat!

Eşyaya ve çevreye zarar verebilecek durumlara karşı ikaz.

Belli davranışlar için çağrı

TÜRKÇE 105

1 Güvenlik Notları

1.1 Usulüne uygun kullanım

RODIACUT 150 ve 250 elmas karot matkap sehpası, sadece demir aksamlı beton, kargir duvar,

asfalt ve diğer taş türlerinde uygun matkap ucu ile delme işleminde kullanılır.

RODIACUT 150 matkap sehpası, RODIADRILL 160 ve 200 delme motorunu kavramaya ve

RODIACUT 250 matkap sehpası da RODIADRILL 200 ye 500 delme motorunu kavramaya

uygundur.

1.2 Genel güvenlik uyarıları

DİKKAT! Elektrikli cihazların kullanımında elektrik çarpması, yaralanma ve yangın

tehlikesine karşı korumak için aşağıdaki temel güvenlik önlemleri dikkate alınmalıdır.

Elektrikli cihazları kullanmadan önce tüm güvenlik uyarılarını dikkatlice okuyun ve ve bu

kılavuzu saklayın.

Bakım ve Onarım:

1 Düzenli temizlik, bakım ve yağlama. Tüm ayarlama, bakım veya onarım işlemleri

öncesinde fişi prizden çekin.

2 Cihazınızı sadece kalifiye uzman personel tarafından ve sadece orijinal yedek

parçalarla tamir ettirin. Böylelikle cihazın güvenliğinin korunması temin edilmektedir.

Güvenli çalışma:

1 Çalışma alanınızı temiz ve düzenli tutun. Çalışma alanındaki düzensizlik kazalara yol

açabilir.

2 Çevresel etkileri dikkate alın. Elektrikli cihazınızı yağmura maruz bırakmayın. Cihazınızı

nemli veya yaş ortamlarda kullanmayın. Çalışma alanının iyi aydınlatılmış olması gerekir.

Yangın ve patlama tehlikesi bulunan alanlarda elektrikli cihazınızı kullanmayın.

3 Elektrik çarpmasından korunun. Boru, kalorifer, fırın ve buzdolabı gibi topraklı yüzeylerle

vücut temasından kaçının.

4 Diğer insanları uzak tutun. Diğer insanları ve özellikle de çocukları cihazdan uzak tutun ve

kablolara dokunmalarına izin vermeyin. Çocukları çalışma alanınızdan uzak tutun.

5 Kullanılmayan elektrikli cihazları güvenli bir şekilde muhafaza edin. Kullanılmayan

elektrikli cihazlar çocukların ulaşamayacağı şekilde kuru, yüksek ve kilitli bir yerde muhafaza

edin.

6 Elektrikli cihazınıza aşırı yük bindirmeyin. Belirtilen kapasite aralığında daha iyi ve daha

güvenli çalışırsınız.

7 Doğru cihazı kullanın. Ağır işler için düşük kapasiteli cihazlar kullanmayın. Cihazı sadece

belirtilen amaçlar ve işler için kullanın. Örneğin, ağaç dallarını veya ağaç parçalarını kesmek

için el devreli testere kullanmayın.

8 Uygun giysiler giyin. Bol kıyafet veya takı kullanmayın, bunlar hareketli parçalara

takılabilir. Açık alanda kullanırken, kaymayan bir ayakkabı giyilmesi önerilir. Saçlarınız uzun

ise, bir saç filesi kullanın.

9 Koruyucu ekipman kullanın. Koruyucu gözlük takın. Toz oluşan işlerde solunum maskesi

kullanın.

10 Toz emici tertibatlatı bağlayın. Toz emici ve toz tutucu takılabiliyorsa, bunların bağlanmış

olduğundan ve doğru kullanıldığından emin olun.

11 Cihazı sadece belirtilen amaçlar ve işler için kullanın. Fişi prizden çekmek için elektrik

kablosunu kullanmayın. Elektrik kablosunu ısıdan ve keskin kenarlardan koruyunn.

12 Malzemeyi emniyete alın. Malzemeyi sıkı tutabilmek için germe düzeneğini veya cıvatayı

kullanın. Elle tutmaktan daha güvenli olacaktır.

13 Normal dışı beden duruşlarından kaçının. Güvenli bir konuma geçin ve daima dengede

durun.

14 Aletlerinizin temizliğini dikkatli yapın. İyi ve güvenli bir çalışma için aletlerinizi keskin ve

temiz tutun. Yağlama ve alet değiştirme işlemlerinde talimatlara uyun. Elektrikli cihazınızın

bağlantı kablosunu düzenli olarak kontrol edin ve hasar durumunda uzman kişiler tarafından

106 TÜRKÇE

değiştirilmesini sağlayın. Uzatma kablolarını düzenli olarak kontrol edin ve hasarlı oldukları

durumlarda değiştirin. Özellikle tutamakların kuru, temiz ve yağsız olmasını sağlayın.

15 Elektrik fişini prizden çekin. Elektrikli cihazınızı kullanmadığınızda, bakım işleri öncesinde

ve alet değiştirmelerde fişi prizden çekin.

16 Takım anahtarlarını takılı bırakmayın. Çalıştırmadan önce anahtarların ve ayar aletlerinin

uzaklaştırılmış olduğunu kontrol edin.

17 Yanlışlıkla çalıştırmaları önleyin. Fişi prize takarken şalterin kapalı olmasına dikkat edin.

18 Dış mekanlar için uzatma kablosu kullanın. Dış mekanlarda sadece onaylı, hasar

görmemiş ve ilgili işaretlere sahip uzatma kabloları kullanın.

19 Çevresel etkileri dikkate alın. Ne yaptığınıza dikkat edin. Çalışırken düşünerek hareket

edin. Konsantre olamadıysanız cihazı kullanmayın.

20 Cihazda hasar olup olmadığını kontrol edin. Kullanmadan önce cihazın emniyet

düzeneğinin ve küçük hasarlı parçaların kusursuzluğunu ve amacına uygun kullanımını iyice

kontrol edin. Hareketli parçaların düzgün çalıştıklarını, sıkışmadıklarını ve parçaların hasar

görmediklerini kontrol edin. Cihazın sorunsuz bir şekilde işletilmesini sağlamak için tüm

parçalar doğru monte edilmiş olmalı ve tüm şartları yerine getirmelidir.

Kullanım kılavuzunda aksi öngörülmemişse, hasarlı parçalar ve hasarlı emniyet düzeneği

uzman yetkili servis tarafından amacına uygun şekilde onarılmalı veya değiştirilmelidir.

Hasarlı şalterler bir müşteri yetkili servisinde değiştirilmelidir.

Şalter üzerinden açılıp kapanabilen elektrikli cihazları kullanın.

21 Dikkat. Başka aparatların ve aksesuarların kullanımı yaralanma tehlikesi oluşturabilir.

22 Cihazınızın onarımını sadece uzman bir yetkili serise yaptırın. Bu cihaz geçerli güvenlik

hükümlerine uygundur. Onarımlar, orijinal yedek parça kullanılarak yetkili bir elektrikçi

tarafından yapılmalıdır, aksi takdirde kazalar oluşabilir.

1.3 Güvenlik Talimatları

Kullanılan delme motorunun tüm emniyet ve çalışma talimatlarını okuyunuz ve an-

ladığınızdan emin olunuz!

Makinenin çalıştırılmasında, daha sonraki çalıştırmalarda ve bakımında meslek kuruluşlarının

kazalardan korunma talimatlarına riayet edilmesi gerekmektedir.

Delme işleminin yapılacağı bölgedeki su, gaz ve elektrik hatlarını devre dışı bırakınız.

Delme işleminin çıkış tarafında soğutucu su veya dışarı fırlayabilecek karotiyelerden insanların

yaralanmayacaklarından veya tertibat ve cihazların hasar görmeyeceklerinden emin olunuz. Bu

özellikle, meskun binalar için geçerlidir.

Karot ucunun duvar ve boyu aşan delme işlemlerinde düşmesine karşı önlem alınız. Sap, düşme

halinde bir emniyet oluşturmaz ve halat yuvası olarak veya nakliye ve sabitleme amacıyla

kullanılamaz.

TÜRKÇE 107

2 Teknik veriler

RC 150

RC 250

Ölçüler (B x E x Y) ..........................

430 x 250 x 810 mm .................

620 x 240 x 970 mm

Azami delme boyu ..........................

450 mm ..........................

650 mm

Delme motoru ile

delme alanı RD 160 .......................

delme alanı RD 200 .......................

delme alanı RD 500 .......................

Ø 10 – 132 mm .........................

Ø 10 – 152 mm .........................

--- .............................................

Ø 10 – 132 mm

Ø 10 – 200 mm

Ø 30 – 250 mm

Eklemesiz delme derinliği ...............

300 - 430 mm ..........................

430 - 500 mm

Motor kavrama ................................

Ø 56 / 60 mm ...........................

Kırlangıç kuyruğu yatağı

Ø 56 / 60 mm

Ağırlık ca. .......................................

10 kg .......................................

18 kg

Dübel takma ebadı ..........................

260 mm

300 mm

3 Cihazın fonksiyonu

3.1 Genel bakış (A)

1

İleri hareket tertibatı sabitleme

11

Takma sap

2

Motor kavrama

12

Sevk çubuğu ayar vidaları

3

Kılavuz sütun

13

Sap + 6 numara büyüklükte inbus

4

Derinlik tespitlemesi

14

Motor kavrama yıldız sapı

5

Halka vida

15

Motor kavrama tespitlemesi

6

Delik ortalama göstergesi

16

Dayanak

7

Delme açı ayarı geçmeli sap

17

Nakil tekerleri

8

Taban levhası

18

Tesviye ruhu

9

Hava boşaltma düğmesi

19

Su emme tertibatı deliği

10

İleri hareket birimi

Sistem, birbirine bağlı elementlerden meydana geldiğinden dolayı, daima optimal biçimde

çalışmasını sağlayabilmek için, sadece ROTHENBERGER yedek ve ek parçaları ile elmas mat-

kap uçlarını kullanınız.

3.2 Çalıştırma

Pozisyonlama:

Halka vidaların (5) pozisyonuna dikkat ediniz! Halka vidalar, taban levhasının alt

kenarından taşmayacak şekilde ayarlanmalıdır!

 Deliği ölçünüz ve delik ortasını işaretleyiniz.

 Delik ortalama göstergesini (6) açınız ve taban levhasını (8) ayar ederek sabitleyiniz.

En optimal biçimde sabitleme şekli, inşaat yerinin imkanlarına bağlı olarak değişir. (Bkz. Sabit-

leme imkanları, Madde 3.3)

Matkap sehpasının nihai pozisyonu ve ayarı, 4 halka vida (5) sıkıştırılarak ve her iki su terazisi

(18) yardımıyla sağlanır.

Her çalıştırmadan önce matkap sehpasının sabit olmasına ve sallanmamasına

dikkat ediniz!

108 TÜRKÇE

3.3 Sabitleme imkanları (B)

a) Betona ya da kargir duvara dübel ile sabitleme (Resim B-1)

 Dübelle sabitlemek için sabitleme deliğini ölçünüz ve deliniz.

Çap mm cinsinden

Derinlik mm cinsinden

Beton (Ürün No FF35120)

15 mm

65 mm

Kargir duvar (Ürün No FF35121)

20 mm

85 mm

 Deliği artıklardan itina ile temizleyiniz.

 Kamalı beton dübeli veya kargir duvar dübeli (5 kez yeniden kullanılabilir) takınız.

Beton set: Yivli çubuk vidayı dübelde çeviriniz.

Kargir duvar set: Yivli çubuk vidayı halka disk ve somunu monteli biçimde çıpaya vidalayınız.

Somunu çatal anahtar ile sıkıştırınız.

 Taban levhasını (8) oturtunuz, halka disk ve kanatlı somun ile sabitleyiniz.

b) Hızlı gerdirme sütunu ile gerdirme (Ürün No FF35015 resim B-2)

 Matkap sehpasını ortalayarak ayarlayınız ve hızlı gerdirme sütununu matkap sehpasının ta-

ban levhasına oturtunuz.

 Hızlı gerdirme sütununu açınız ve matkap sehpasını sıkıştırınız.

Mekanın asgari yüksekliği:

Yaklaşık 1,7 m

Mekanın azami yüksekliği:

Yaklaşık 3,0 m

Uyarı: Hızlı gerdirme sütununun tavana ya da duvara hasar vermesini engellemek için

basıncı daha geniş bir alana yaymak amacıyla bir parça tahta veya benzeri bir cisimi

sütun sonu ile duvar arasına koyunuz.

Hızlı gerdirme sütununun ekteki kullanma talimatını okuyunuz ve anladığınızdan

emin olunuz!

c) Vakum pompalı (Ürün No FF35200) vakum seti (Ürün No FF35710 = RC 150; FF35740 =

RC 250; resim B-3) ile sabitleme

 Lastik halkayı matkap sehpasının taban levhasındaki (8) yuvaya yerleştiriniz.

 Vakum setini hızlı kavrama ile vakum pompasına bağlayınız.

 Vakum pompasını prize takınız ve açınız.

 Taban levhasını (8) pozisyonlayınız ve 3 yollu top musluklu vakum irtibat parçasını taban

levhasının uzun deliğine yerleştiriniz.

 Top musluğun tıkacını sıkıca bastırınız ve bunu yaparken taban levhasını da aynı anda

zemine doğru bastırınız.

Matkap sehpasının zeminde yerini değiştirmek için ayak levhasındaki hava boşaltma

düğmesine (9) basınız.

Vakum tekniği ile azami delme alanı:

Yatay

Ø 150 mm

Dikey

Ø 250 mm

Vakum tekniği sadece düzgün zeminde uygulanabilir, çünkü sadece böyle bir

zeminde yeterli derece vakum meydana getirilebilir. Asla sıva üzerine vakum

işlemi uygulamayınız! Matkap sehpası duvardan çıkabilir.

Elektrik kesilmesi halinde vakum pompasının vakum pompasının RODIA-VAC emniyet kazanı,

makinenin yaklaşık 1 - 2 dakika daha zeminde vakumlu kalmasını sağlar. Ancak bu süre,

sistemin sağlamlığı ve zeminin özelliğine göre farklılık gösterir.

Delme işlemi sırasında alt basıncı sürekli konrol ediniz. Basınç, 0,8 bar altına düşmemelidir!

Elektrik kesilmesi durumunda makinenin hemen duvardan alınması gerekir.

Aksi takdirde makinenin duvardan düşme tehlikesi vardır! Vakum kaldırılır! Sadece

düşük ileri hareket basıncı ile çalışılır!

TÜRKÇE 109

Vakum pompasının ekteki kullanma talimatını okuyunuz ve anladığınızdan emin

olunuz!

3.4 Kullanım

El çarkı tarafının değiştirilmesi:

İleri hareket tertibatının istenmeden hareket etmesine karşı önlem alınız! Sabitleme

düğmesi ile (1) ileri hareket tertibatını sağlamlaştırınız.

 Siyah altıgen somunu geri çekiniz ve takma sapı (11) çıkarınız.

 İstediğiniz tarafa sokunuz ve tekrar altıgen somun ile sabitleyiniz.

Delme açısının ayarlanması:

 Geçmeli sapı (7) açınız ve kılavuz sütununu (3) istenen açıya (75° - 60° - 45°) getiriniz.

 Geçmeli sapı (7) tekrar yerine takınız ve sıkıştırınız.

Elmas matkabın yerleştirilmesi:

İleri hareket tertibatının istenmeden hareket etmesine karşı önlem alınız! Sabitleme

düğmesi ile (1) ileri hareket tertibatını sağlamlaştırınız.

 RODIACUT 150: Motoru yukarıdan sehpa kavramasına (2) sokunuz ve cıvata ile sıkıştırınız.

 RODIACUT 250: Motoru yukarıdan matkap sehpasının ileri hareket tertibatına (10) takarak,

tespitlemeye (15) kadar itiniz ve her iki yıldız sap (14) ile sabitleyiniz.

 Çıkarırken ise, aynı işlemleri tersi sıralamada yapınız.

Derinlik tespitlemesinin ayarı:

 Derinlik tespitlemesindeki vidayı (4) çıkarınız ve istediğiniz delik derinliğini ayarlayınız.

 Vidayı tekrar yerine takınız ve sıkıştırınız.

Su emme tertibatı (Ek parça, Resim B-4):

 RODIACUT 150: Her iki ön halka vidayı (5) çıkarınız. Su emme tertibatının kenarlı somun-

larını halka vidalara geçiriniz ve tekrar taban levhasına takınız.

 RODIACUT 250: Su emme tertibatının kenarlı somunlu her iki vidasını taban levhasında

bunun için öngörülmüş deliklere (19) sokarak çeviriniz.

 Su emme tertibatını yaylı kilit vasıtasıyla halka vidalarla (5) veya vidalarla oturtunuz ve ke-

narlı somut ile sıkıştırınız.

 Su emme tertibatını bağlayınız ve emme hortumunu su emme halkasının irtibat halkalarına

tutturunuz.

 Su veriniz.

– Hortum beslemesi doğrudan su hattına veya

– Kovalı daldırma pompaya

DİKKAT: Matkap ucunun yeterli derecede soğuyabilmesi için her zaman yeterli

derecede su gelmesi gereklidir, aksi takdirde matkap ucu çok çabuk ısınır ve par-

çalar ayrılabilir.

Uyarı: 200 mm delik çapından itibaren “su basınç kaplarının” kullanılmasını hiç tavsiye

etmeyiz, çünkü bu durumda su akımının yeterli kontrolü son derece sınırlı biçimde

mümkün olmaktadır.

 Lastik levhaya matkap ucu çapına uygun olarak delik açınız (kesilen lastik conta ile matkap

ucu arasındaki hava aralığı yaklaşık 2 - 3 mm olacak şekilde).

 Lastik levhayı su emme halkasını üzerine koyunuz.

Delme işlemi:

Delme motorunun kullanma talimatını okuyunuz ve anladığınızdan emin olunuz!

 Musluğu veya toz emme tertibatını açınız.

110 TÜRKÇE

(En azından delmeden kaynaklanan balçıkları delikten itecek kadar su basıncının olması ge-

reklidir).

 İleri hareket tertibatı sabitlemesini (1) açınız ve el çarkı (11) ile matkabı istenen delik derin-

liğine kadar bastırınız.

 Motoru kapatınız ve matkap ucu tam olarak görünür hale gelene kadar geri çeviriniz.

Takılma olması halinde delme motorunu düşük devir sayısıyla soğutucu su altında

tekrar çalıştırınız ve matkap ucunu geri çekiniz!

4 Bakım

Alette hasar meydana gelmesini önlemek ve sorunsuz çalışabilmek için, tüm parçaların düzenli

olarak temizlenmesi ve yağlanması gerekir.

Her delme işleminden sonra matkap sehpasının su ile temizlenmesi ve balçıktan tamamen

arındırılması gereklidir. Burada özellikle kılavuz sütunun ve ileri hareket biriminin özenle temiz-

lenmesi gerekir.

Aşağıda belirtilen işlemlerin en azından haftada bir kez yapılması gerekmektedir. Aletle yoğun

çalışılması halinde ise, daha sık tekrarlanmaları gerekir.

İleri hareket birimi:

Temizleyiniz, yağlayınız, gerekiyorsa boşluğu altıgen başlı vida ile (12)

yandan ayarlayınız.

Matkap sehpası:

Dişli demir, kılavuz sütun ve ayar vidalarını temizleyiniz ve yağlayınız.

Önemli! Tüm bakım, arıza giderici bakım ve tamir çalışmaları, sadece eğitimli uzman personel

tarafından yapılmalıdır.

5 Aksesuarlar

Aksesuar Adı

ROTHENBERGER Parça Numarası

Su emme tertibatına RC 150

No. FF35700

Yedek lastik membran RC 150

No. FF55131

Su emme tertibatına RC 250

No. FF35730

Yedek lastik membran RC 250

No. FF55201

Vakum seti RC 150

No. FF35710

Vakum seti RC 250

No. FF35740

Hızlı gerdirme sütunu

No. FF35015

Sabitleme beton set

No. FF35120

Sabitleme kargir duvar set

No. FF35121

Vakum pompalı RODIA-VAC 230 V

No. FF35200

RODIA DRY CLEANER 1200

No. FF35148

RODIA CLEANER 1400

No. FF35210

Motor kavrama Ø 56 / 60 mm

No. FF35250

Montaj plakası

No. FF35000

Matkap ucu

www.rothenberger.com

TÜRKÇE 111

6 Müşteri hizmetleri

ROTHENBERGER servis merkezleri size yardımcı olabilir (katalogdaki listelere veya web

sitemize bakın) ve yedek parçalar ve servis hizmeti de bu servis merkezlerinde mevcuttur.

Aksesuarlarınızı veya yedek parçalarınızı uzman satış temsilcinizden veya satış sonrası yardım

hattımızdan sipariş edin:

Telefon: + 49 (0) 61 95 / 800 – 8200

Faks: + 49 (0) 61 95 / 800 – 7491

Email: service@rothenberger.com

www.rothenberger.com

7 Atıklar İçin

Makine terkibinde, atık değerlendirme yerlerine teslim edebileceğiniz değerli maddeler

bulunmaktadır. Bulunduğunuz yerde de yetkili atık değerlendirme işletmeleri olabilir. Yeniden

değerlendirilemeyecek atıkların (örn. elektronik çöp) çevre temizliğine uygun şekilde

toplanmasıyla ilgili sorularınızı yerel atık toplama dairesine yöneltebilirsiniz.

Sadece AB ülkeleri için:

Elektronik aletleri ev çöpüne atmayınız! 2012/19/EG numaralı Elektro ve Elektronik

Eski Cihazlar AB Yönetmeliği ve bunun üye ülkelerin hukukuna uyarlaması gereğince

artık kullanılamayacak durumda olan elektro cihaz ve aletlerin ev çöpünden ayrı olarak

toplanması ve çevreye zarar vermeyecek bir şekilde geri dönüşüme verilmesi

gerekmektedir.

Sayfa yükleniyor...

Rothenberger Drill stand RODIACUT Kullanım kılavuzu

Rothenberger Drill stand RODIACUT Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler