·˙Ô„‡ËÌ
6
K˙Ï ¬‡¯Ëˇ ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ‰‡ Ò‚˙ÊÂÚ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ
Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ, ͇ÚÓ Ì‡ÔËÏ ‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓÌË, ͇ÏÂË Ë Ú.Ì.
“ÛÍ ÏÓÊ ‰‡  ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌÂ˘Ó ‡Á΢ÌÓ ÓÚ ‚‡¯Ëˇ ÔËÂÏÌËÍ.
¿ÌÚÂÌÂÌ ‚ıÓ‰
1. —‚˙ÊÂÚ RF ËÁıÓ‰‡ ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓ̇ Í˙Ï ‡ÌÚÂÌÌˡ ‚ıÓ‰
̇ Á‡‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
2. —‚˙ÊÂÚ ͇·Â· ̇ ‡ÌÚÂ̇ڇ Í˙Ï ‡ÌÚÂÌÌˡ RF ‚ıÓ‰ ̇
‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓ̇.
3. —˙ı‡ÌÂÚ ‚ˉÂÓ Í‡Ì‡Î‡ ̇ ÔÓ„‡ÏÂÌ ÌÓ‚Â 0 ͇ÚÓ ÔÓÎÁ‚‡ÚÂ
Û͇Á‡Ìˡڇ ‚ ‡Á‰ÂÎ Ñ–˙˜Ì‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÔÓ„‡ÏËÚÂî.
4. »Á·ÂÂÚ ÌÓχ ̇ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡, ‚ ÍÓˇÚÓ Â Ò˙ı‡ÌÂÌ ‚ˉÂÓ
͇̇·.
5. Õ‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ PLAY ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓ̇.
√ÌÂÁ‰‡ Audio/Video in/out
(ÓÔˆËˇ)
1. C‚˙ÊÂÚ ËÁıÓ‰ËÚ Á‡ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Ì‡ ‚ˉÂÓχ„ÌÂÚÓÙÓ̇ Í˙Ï
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰‡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‡ ‚ıÓ‰‡ ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌÂÚÓÙÓ̇
Í˙Ï RF OUT ËÁıÓ‰ËÚ ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
2.
¿ÍÓ ‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓÌ˙Ú Â Ò‚˙Á‡Ì Í˙Ï „ÌÂÁ‰ÓÚÓ AV ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ, ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ TV/AV, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ
AV1,
AV 2 ËÎË AV 3 .
3. Õ‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ PLAY ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓ̇.
K
‡ÚË̇ڇ ÓÚ
‚ˉÂÓÚÓ Ò ÔÓˇ‚ˇ‚‡ ̇ Â͇̇.
ÃÓÊÂÚ ‰‡ Ô‡‚ËÚ Ò˙˘Ó Ë Á‡ÔËÒË Ì‡ ÔËÂχÌË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌË
ÔÓ„‡ÏË Ì‡ ‚ˉÂÓ ÎÂÌÚ‡ ˜ÂÁ „ÌÂÁ‰‡Ú‡ AUDIO/VIDEO OUT.
«‡·ÂÎÂÊ͇ : ¿ÍÓ ¬‡¯ËˇÚ ‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÂÙÓÌ Â ÏÓÌÓ, Ò‚˙ÊÂÚÂ
‡Û‰ËÓ Í‡·Â· Í˙Ï AUDIO L/MONO ‚ıÓ‰‡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡
√ÌÂÁ‰Ó Á‡ ≈‚Ó ·ÛÍÒ‡ (ÓÔˆËˇ)
1. —‚˙ÊÂÚ „ÌÂÁ‰ÓÚÓ Á‡ ≈‚Ó ·ÛÍÒ‡ ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓ̇ Ò
„ÌÂÁ‰ÓÚÓ Á‡ ≈‚Ó ·ÛÍÒ‡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
2. Õ‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ PLAY ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓ̇.
¿ÍÓ ¬‡¯ËˇÚ ‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓÌ ÔÓ‰‡‚‡ ‚Íβ˜‚‡˘ Ò˄̇Î,
ÍÓ„‡ÚÓ Â Ò‚˙Á‡Ì Í˙Ï „ÌÂÁ‰ÓÚÓ Á‡ ≈‚Ó·ÛÍÒ‡, ÚÂ΂ËÁÓ˙Ú
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ˘Â Ò Ô‚Íβ˜Ë ̇ ÂÊËÏ
AV 1 . ¿ÍÓ Ó·‡˜Â
Ê·ÂÚ ‰‡ ÔÓÚ˙ÎÊËÚ ‰‡ „Ή‡Ú ÚÂ΂ËÁˡ, ̇ÚËÒÌÂÚÂ
·ÛÚÓÌ
DD
/
EE
ËÎË ÷»‘–Œ¬ ·ÛÚÓÌ.
¬ ÔÓÚË‚ÂÌ ÒÎÛ˜‡È ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓÌ TV/AV ̇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ
ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ
AV 1 . K‡ÚË̇ڇ ̇ ‚ˉÂÓÚÓ ÒÂ
ÔÓˇ‚ˇ‚‡ ̇ Â͇̇.
ÃÓÊÂÚ ‰‡ Ô‡‚ËÚÂ Ë Á‡ÔËÒË Ì‡ ÔËÂχÌË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌË
ÔÓ„‡ÏË Ì‡ ‚ˉÂÓ ÎÂÌÚ‡.
«‡·ÂÎÂÊ͇: —˄̇ΠÓÚ ÚËÔ‡ RGB, Ú.Â. Ò˄̇ÎËÚ ˜Â‚ÂÌ, ÁÂÎÂÌ Ë
ÒËÌ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÁ·Ë‡ÌË Ò‡ÏÓ Á‡ ≈‚Ó ·ÛÍÒ‡. “ÂÁË Ò˄̇ÎË
Ò ËÁÎ˙˜‚‡Ú ̇ÔËÏ ÓÚ Ô·ÚÂÌ TV ‰ÂÍÓ‰Â, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Ë„Ë
ËÎË ÙÓÚÓ CD Ë Ú.Ì.
BıÓ‰ÌË „ÌÂÁ‰‡ ̇ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ (ÓÔˆËˇ)
1. C‚˙ÊÂÚ ‚ˉÂÓ ËÁıÓ‰ËÚ COMPONENT (Y Cb Cr, Y Pb Pr ËÎË
Y B-Y R-Y) ̇ COMPONENT (480i) Í˙Ï COMPONENT INPUT
‚ıÓ‰Ó‚ÂÚÂ (Y P
B PR) ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
2. C‚˙ÊÂÚ ‡Û‰ËÓ Í‡·Â· ÓÚ COMPONENT Í˙Ï ‚ıÓ‰Ó‚ÂÚÂ
AUDIO IN ̇ AV IN2.
3. H‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ TV/AV, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ COMPONENT.
4. H‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ PLAY ‚˙ıÛ COMPONENT.
B˙ıÛ Â͇̇ ˘Â Ò ÔÓˇ‚Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÚÓ Á‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ
COMPONENT.
—¬⁄–«¬¿Õ≈ Õ¿ ¬⁄ÕÿÕŒ Œ¡Œ–”ƒ¬¿Õ≈