Kamstrup MULTICAL® 601 Installation and User Guide

Tip
Installation and User Guide
Kurulum ve
Kullanıcı Kılavuzu
MULTICAL® 601 &
ULTRAFLO
www.kamstrup.com
MID gösterimleri
Belirlenen işletim koşulları/ölçüm aralıkları:
Hesaplama ünitesi q: 10°C…180°C : 3K…170K
Sıcaklık sensörü çifti q: 10°C…150°C : 3K…140K
Akış sensörü q: 15°C…130°C
Mekanik ortam:
M1 (minimum titreşimle sabit kurulum).
Elektromanyetik ortam:
E1 ve E2 (Yerel, haf sanayi ve sanayi). Kalorimetrelerin sinyal kabloları, diğer
tesisatlardan en az 25 cm uzakta olmalıdır.
Bakım ve tamir:
Isı sağlayıcının iletişim modülüne, bataryaya ve sıcaklık sensör çiftine ve akış
sensörüne değişmesine izin verilir. Sensör çifti ve akış sensörü ayrı olarak
doğrulanırlar ve bu yüzden hesaplama ünitesinden ayrılabilirler. Tüm tamirat
işlemleri, sonrasında güvenilir bir laboratuarda yapılacak bir tekrar doğrulamayı
gerektirir.
İklimsel ortam:
Kurulum, yoğunlaşmasız ortamlarda ve kapalı yerlerde (iç mekanlarda) yapılmalıdır.
Ortam sıcaklığı 5…55°C aralığında olmalıdır.
MULTICAL® 601, tip 67-B/C/D , Pt500 tipi sıcaklık sensörleri için uygundur
MULTICAL® 601, tip 67-A , Pt100 tipi sıcaklık sensörleri için uygundur
Yedek batarya: Kamstrup tip 66-00-200-100
MULTICAL® 601, tip 67-A/B/C, ULTRAFLOW® tipi akış sensörüne, elektronik toplama
ünitesine veya küçük indükleme çıkışlı akış sensörüne bağlanabilir.
MULTICAL® 601 tip 67-D, 24 V aktif puls sinyali çıkışlı bir akış sensörüne bağlanmalıdır.
Akış sensöründeki ve hesaplama ünitesindeki puls sinyali/litre akış sensörü tipine
bakmaksızın aynı olmalıdır.
MULTICAL® 601 & ULTRAFLOW®
Türkçe
KURULUM
Kamstrup A/S
Industrivej 28, Stilling, DK-8660 Skanderborg
Tel: +45 89 93 10 00 · Fax: +45 89 93 10 01
info@kamstrup.com · www.kamstrup.com
4
5
İçerik
Genel bilgiler 6
Sıcaklık sensörlerinin montajı 6
Cep sensörü çifti 6
Kısa direkt sıcaklık sensörü seti 7
Bilgi kodları “INFO” 7
Akış sensörünün monte edilmesi 8
ULTRAFLOW® DN125 Montajı 9
ULTRAFLOW® 54 DN150 modelinin kurulum ve montajı 9
ULTRAFLOW® 65 DN150 Montajı 9
Montaj örnekleri 10
Hesaplama ünitesinin monte edilmesi 11
Kompakt montaj 11
Ayrı/duvara montaj 11
Panel montajı 11
Hesaplama Ünitesi / Pulse Transmitter güç kaynağı 12
Batarya beslemesi 12
Şebeke modülleri 12
Çalışma Kontrolleri 13
MULTICAL® ve ULTRAFLOW® için elektrik bağlantısı 13
Bağlantı örneği 13
2 sensörlü hesaplama ünitesi 14
Eklenti modülleri 15
Veri + puls sinyali girişleri, tip 67-00-10 15
M-Bus, tip 67-00-20/27 15
Radio + Puls sinyal girişleri, tip 67-00-21/25/26 16
Prog. data logger + RTC + 4…20 mA Giriş + Puls sinyal girişleri (67-00-22) 16
Analog çıkışlar 17
Lon Works 17
Kablosuz M-Bus , tip 67-00-30 17
ZigBee + puls girişleri , tip 67-00-60 17
Metays N2 + puls giris, tip 67-00-62 17
Üst modüller 17
MULTICAL®, ULTRAFLOW® ve Pulse Transmitter elektrik bağlantısı 21
6
1. Genel bilgiler
Kalorimetrenin kurulumunu yapmadan önce bu kılavuzu okuyun. Eğer
kalorimetre doğru bir şekilde kurulmazsa Kamstrup’un garanti yükümlülükleri
geçersiz olacaktır.
Lütfen şu kurulum koşullarına uyulmasına dikkat edin:
- Basınç sınıfı ULTRAFLOW®: PN16/PN25/PN40, bkz. işaretler.
Akış parçasının işaretleri dahil edilmiş
aksesuarları kapsamaz
- Basınç sınıfı Kamstrup
sensör seti tipi DS: PN16
- Basınç sınıfı Kamstrup
paslanmaz çelik cepler: PN25/PN40 - tipe bağlı olarak
Eğer orta sıcaklık 90°C‘yi geçerse, anşlı kalorimetreler kullanmanızı ve
MULTICAL® 601’i duvara monte etmenizi tavsiye ederiz.
2. Sıcaklık sensörlerinin montajı
Gidiş ve dönüş sıcaklıklarını ölçmek için kullanılan sıcaklık sensörleri eşleşmiş bir
sensör çifti meydana getirirler ve bunlar asla birbirlerinden ayrılmamalıdırlar.
Monte edilmiş sıcaklık sensörleriyle birlikte genellikle MULTICAL® 601 verilir. EN 1434
veya OIML R75’e göre, kablo uzunluğu değiştirilmemelidir. Sensörler gerektiğinde
mutlaka çift olarak değiştirilmelidir.
Bir sensör kırmızı bir işaretle işaretlenmiştir ve Gidiş hattına kurulmuş olmalıdır. Mavi
bir işaretle işaretlenmiş diğer sensör de dönüş hattına monte edilmiş olmalıdır (Bkz.
Sayfa 13 paragraf 8).
2.1 Cep sensörü çifti
Sensör paketleri, tercihen t bağlantı parçalarına veya 45°C yanal Y parçalarına monte
edilir Sensör cebinin ucu, akış yönüne doğru bakacak şekilde, su akışının ortasına
yerleştirilmelidir.
Sıcaklık sensörleri ceplerin altına takılmalıdır. Eğer hızlı bir tepki süresi gerekiyorsa,
sertleşmeyen ısı iletken macun kullanılabilir.
Sensör kablosu üzerindeki plastik kapağı sensör cebine itin ve kabloyu birlikte verilen
M4 mühürleme vidasıyla sabitleyin. Vidayı sıkıştırırken sadece parmaklarınızı kullanın.
Cepleri mühür ve mühür teli kullanarak mühürleyin.
7
2.2 Kısa direkt sıcaklık sensörü seti
Kısa direkt sensör özel küresel vanalara veya özel açılı t bağlantı borularına, her iki
durumda da kısa direkt sensör için R1’e kadar vidalar ve yerleşik M10 birleştirme
kullanılarak monte edilebilir.
Standart açılı t bağlantılarına sahip mevcut ısıtma tesisatlarına montaj için Kamstrup
A/S ayrıca kısa direkt sensörlere uygun R½ ve R¾ pirinç nipeller de sağlayabilir.
Kısa direkt sensör ayrıca,kalorimetre gövdesinde G¾ ve G1 vida dişleri olan tüm
ULTRAFLOW® modellerine direkt olarak takılabilir. Sensörlerin pirinç birleşimlerini,
12 mm anahtar ile hafçe sıkıştırın (yaklaşık 4 Nm) ve sensörleri mühür ve tel ile
mühürleyin.
3. Bilgi kodları “INFO”
MULTICAL® 601, sürekli olarak birtakım önemli fonksiyonları izler. Eğer ölçüm
sisteminde veya kurulumda ciddi bir hata meydana gelirse, ekranda bir “INFO”
belirir ve ölçüm ünitesi bir “INFO” gösterene kadar üst ön plaka düğmesinin
etkinleştirilmesiyle bir bilgi kodu okunabilir. Bu bilgi kodu sadece hata varken
görünebilir.
Bilgi
kodu
Açıklama Tepki süresi
0 Düzensizlik yok -
1 Besleme voltajı kesilmiş -
8 Sıcaklık sensörü T1 ölçüm aralığının dışında 1…10 dak.
4 Sıcaklık sensörü T2 ölçüm aralığının dışında 1…10 dak.
32 Sıcaklık sensörü T3 ölçüm aralığının dışında 1…10 dak.
64 Soğuk su sisteminde sızıntı 24 saat
256 Isıtma sisteminde sızıntı 24 saat
512 Isıtma sisteminde patlama 120 san.
ULTRAFLOW® 54 bilgisi (eğer etkinleştirilirse CCC=4XX )
16 Akış sensörü V1, Datacomm hatası, sinyal çok
düşük veya yanlış akış yönü
Sıfırlamadan sonra ve 1 gün (00:00)
1024 Akış sensörü V2, Datacomm hatası, sinyal çok
düşük veya yanlış akış yönü
Sıfırlamadan sonra ve 1 gün (00:00)
2048 Akış sensörü V1, Yanlış ölçüm faktörü Sıfırlamadan sonra ve 1 gün (00:00)
128 Akış sensörü V2, Yanlış ölçüm faktörü Sıfırlamadan sonra ve 1 gün (00:00)
4096 Akış sensörü V1, Sinyal çok düşük (Air) Sıfırlamadan sonra ve 1 gün (00:00)
8192 Akış sensörü V2, Sinyal çok düşük (Air) Sıfırlamadan sonra ve 1 gün (00:00)
16384 Akış sensörü V1, Yanlış akış yönü Sıfırlamadan sonra ve 1 gün (00:00)
32768 Akış sensörü V2, Yanlış akış yönü Sıfırlamadan sonra ve 1 gün (00:00)
Birçok bilgilendirme kodu aynı zamanda ortaya çıkarsa bilgi kodlarının toplamı gösterilir.
Eğer her iki sıcaklık sensörü de dış hava sıcaklık aralığını ölçüyorsa, bilgi kodu 12 gözükür.
8
4. Akış sensörünün monte edilmesi
Akış sensörünü monte etmeden önce, sistemi tamamen yıkayın ve koruma tıpalarını/
plastik membranları akış sensöründen çıkarın MULTICAL® 601 üzerinde bulunan ön
etikette beliren akış sensörü konumunu (akış veya dönüş borusu) düzeltin.
Akış yönü, akış sensörünün yanındaki bir okla gösterilir.
Glenler ve contalar yukarıdaki şekilde gösterildiği gibi monte edilmiş olmalıdır.
Düz giriş: ULTRAFLOW®, Ölçüm Aletleri Direkti (MID) 2004/22/EEC, OIML R75:2002 ve
EN 1434:2007 gerekliliklerini karşılamak için bir düz girişe veya çıkışa ihtiyaç duymaz.
Sadece ağır akış durumlarındaki kalorimetreden önceki karışıklık bir düz giriş
bölümünü gerekli kılacaktır. CEN CR 13582’deki kılavuzları izlemenizi tavsiye ederiz.
Kavitasyonu önlemek için ULTRAFLOW®’daki işletim basıncı qpde minimum 1,5 bar,
qs’de ise minimum 2,5 bar olmalıdır. Bu, yaklaşık 80°C sıcaklıklara kadar geçerlidir.
ULTRAFLOW®, ortam basıncının (vakum) altındaki basınçlara maruz bırakılmamalıdır.
Sıkıştırma yaklaşık 4 Nmdir
Conta
Conta
A Kabul edilebilir montaj
B Kabul edilebilir montaj
C Hava oluşma riskinden dolayı kabul
edilmeyecek montaj
D Kapalı sistemlerde uygulanabilir.
Açık sistemlerde hava oluşumu riski
nedeniyle bu montaj şekli uygulanmaz
E Kalorimetre toplu Çek valf. hariç hiç bir
vananın arkasında kullanılmamalıdır.
Toplu çekvalf her zaman açık olmalıdır
F Kalorimetreyi Pompanın emiş tarafına
montaj yapmayınız
G Kalorimetre iki dirsek arkasına montaj
yapılmamalıdır.
9
4.1 ULTRAFLOW® DN125 Montajı
4.2 ULTRAFLOW® 54 DN150 modelinin kurulum ve montajı
5512-887 No.lu kurulum ve montaj kılavuzuna bakınız.
4.3 ULTRAFLOW® 65 DN150 Montajı
ULTRAFLOW® ³ DN150 (150 m3/h) yatay montajında
elektronik parçalar üste montaj yapılmalıdır.
ULTRAFLOW® boru eksenine göre ±45° dönebilir.
90° 90°
ULTRAFLOW® dikey, yatay veya aradaki
herhangi bir açıda monte.
Elektronik parçalar üste montaj
yapılmalıdır (yatay montajda).
Max. 45°
Max. 45°
ULTRAFLOW® boru eksenine
göre ±45°’ye kadar döndürülebilir.
ULTRAFLOW® yuvası yukarı doğru veya aşağı
doğru bakacak şekilde monte edilmemelidir.
90° 90°
Max. 45° Max. 45°
10
4.4 Montaj örnekleri
Dişli bağlantı montajı.
Flanşlı bağlantı montajı.
4.4.1 Nem ve yoğunlaşma
Nemli ortamlara kurulduğunda, ULTRAFLOW® aşağıda gösterildiği gibi boru eksenine
göre 45° döndürülmelidir.
Soldan akış Sağdan akış
Soldan akış Sağdan akış
101 90
91
27
45°
81
63
Açı dirseği aracılığıyla MULTICAL® iki
konumda monte edilebilir.
Açı dirseği tip 3026-252 ayrıca sipariş
edilmelidir.
45° Eğer yoğuşma olma ihtimali varsa, örn.
soğutma sistemlerinde, yoğuşmaya karşı
korunmuş bir ULTRAFLOW® kullanılmalıdır.
11
5. Hesaplama ünitesinin monte edilmesi
MULTICAL® 601 hesaplama ünitesi üç farklı şekilde monte edilebilir:
5.1 Kompakt montaj
Hesaplama ünitesi, eğer gerekiyorsa bir açı dirseği kullanılarak, direkt olarak akış
sensörü üzerine sabitlenir. Hesaplama ünitesi monte edildikten sonra mühür ve tel
ile mühürlenmelidir. Ağır yoğuşma durumu mevcutsa (örn soğutma uygulamaları),
hesaplama ünitesinin duvara monte edilmesini öneririz. Ayrıca bkz ”4.1 ULTRAFLOW® ≤
DN125 Montajı” sayfa 9.
5.2 Ayrı/duvara montaj
5.3 Panel montajı
MULTICAL® 601, Kamstrup’un panel montaj seti no. 66-99-104 (192 x 144 mm)
aracılığıyla direkt olarak panellere monte edilebilir.
Duvar dirseği size MULTICAL® 601’i direkt olarak düz bir
duvara monte etme fırsatı verir. Duvarda 6 mm çapında
iki delik delmek amacıyla delik yerlerini işaretlemek için
duvar dirseğini bir şablon olarak kullanın.
52 mm
12
6. Hesaplama Ünitesi / Pulse Transmitter güç
kaynağı
MULTICAL® 601, yerleşik bir lityum batarya ile bir 24 VAC dahili şebeke modülü veya
bir dahili 230 VAC şebeke modülü ile beslenebilir.
Bataryadan veya şebeke modülünden çıkan iki kablo, hesaplama ünitesinin 60 ve 61
terminallerine takılır.
Kutupsallık doğru olmalıdır; kırmızı kabloyu 60 numaralı terminale (+), siyah
kabloyu ise 61 numaralı terminale (-) bağlayın.
6.1 Batarya beslemesi
MULTICAL® 601 bir lityum bataryaya, D-hücresine bağlıdır. Batarya üzerinde kurulum
yılı, örn 2009, ve üretim tarihi işaretlenmiştir.
Optimum batarya ömrüne, duvara montaj aracılığıyla batarya sıcaklığı 30C altında
tutularak ulaşılır
Bir lityum bataryanın voltajı, bataryanın tüm ömrü boyunca neredeyse sabittir
(yaklaşık 3,65 V). Bu yüzden voltajın ölçülerek kalan kapasitenin belirlenmesi
mümkün değildir.
Batarya şarj edilemez ve edilmemelidir ve de kısa devre yaptırılmamalıdır. Kullanılmış
bataryalar onaylı imha için teslim edilmelidir, örn. Kamstrup’a.
6.2 Şebeke modülleri
Modüllerin koruma sınıfı 2’dir ve hesaplama ünitesinin bağlantı tabanının sağ
tarafındaki kablo kovanına bir adet iki telli kablo aracılığıyla (topraksız) bağlıdır.
5-10 mm dış çapa sahip bir bağlantı kablosu kullanın ve kabloyu takma ve sökme
işlemlerini doğru yapmak konusunda dikkatli olun.
İzin verilen maksimum sigorta: 6 A
Ulusal tesisat tüzüklerine uyulmalıdır.
Siyah
Kırmızı
24 VAC besleme
24 VAC
67-00-00-8
97
98
3.6 V
60
61
60
61 Siyah
Kırmızı
230 VAC besleme
230 VAC
67-00-00-7
27
28
3.6 V
24 VAC
Örn dönüştürücü 230/24 V, tip 66-99-406
kullanılabilir.
NOT! MULTICAL® 601 24 VDC ile
beslenemez.
230 VAC
Bu modül direkt şebeke bağlantısı için
kullanılır.
NOT! Harici enerji kaynağı harici enerji
modulune bağlanmak zorundadır.
13
7. Çalışma Kontrolleri
Enerji kalorimetresi tam olarak monte edildiğinde bir işletim kontrolü gerçekleştirin.
Isıtma sistemi boyunca bir su akışı sağlamak için termo regülatörleri ve muslukları
açın. MULTICAL® 601 üzerinde bulunan üstteki düğmeyi etkinleştirin ve sıcaklık ve su
akışı değerlerinin güvenilir olup olmadığını kontrol edin.
8. MULTICAL® ve ULTRAFLOW® için elektrik
bağlantısı
T1, T2 ve T3 sıcaklık sensörlerinin kutupsallığı önemsizdir.
ULTRAFLOW® ve elektronik toplama ünitelerinin bağlantısını
yaparken akış sensörleri V1 ve V2’de aşağıdaki renkleri kullanın.
İndükleme çıkışlı akış sensörleri sırasıyla terminal 11-10’a ve 11-69’a
bağlanmalıdır.
V1 V2
-11 11 Mavi
+9 9 Kırmızı
SIG 10 69 Sarı
Terminal
No.
Isıtma ve
soğutmanın stan-
dart ölçümü
Isı ölçümü ve
sızıntı izleme Açık sistemlerde
enerji ölçümü
T1 5–6 Akış borusundaki
sensör (kırmızı)
Akış borusundaki
sensör (kırmızı)
Akış borusundaki
sensör (kırmızı)
T2 7–8 Dönüş borusundaki
sensör (mavi)
Dönüş borusundaki
sensör (mavi)
Dönüş borusundaki
sensör (mavi)
V1 11–9–10
Akış veya dönüş
borusundaki akış
sensörü
Akış borusundaki akış
sensörü
Akış borusundaki akış
sensörü
V2 11–9–69 - Dönüş akış bor-
usundaki akış sensörü
Dönüş borusundaki
akış sensörü
T3 51–52 - Tank/eşanjör sıcaklığı Referans sensörü (gri)
8.1 Bağlantı örneği
ULTRAFLOW® ile MULTICAL® arasındaki bağlantı örneği.
ø4...6 mm
M16, ø4...9 mm
14
8.2 2 sensörlü hesaplama ünitesi
Hesaplama ünitesi iki akış sensörü ile kullanılabilir. (açık sistemler veya kaçak
kontrolü). Ne zaman iki ULTRAFLOW® direk olarak bir hesaplama ünitesine bağlanır,
ana kural olarak iki boru arasına bir yakın elektrik bağlantısı uygulanmalıdır. Eğer bir
eşanjöre iki adet boru montaj edilirse akış sensörü yakın olmalıdır. Çünkü eşanjör
gerekli elektrik bağlantısını sağlar.
• Gidiş ve dönüş boruları yakın elektrik bağlantıdır
• Kaynak birleşimleri görünmez
Boru içerisindeki kaynakların ortaya çıktığı yerlerde veya montaj içerisinde elektrik
bağlantıları uygulanmaz.. Bu kablo hesaplama ünitesine girmeden once
ULTRAFLOW® dan bir kablo ile galvanic bir ayırıcıyla bir verici sinyal aracılığıyla
yönlendirilir.
• Gidiş ve dönüş boruları yakın elektrik bağlantılı olması gereklidir
• Elektrik kaynağı ortaya çıkabilir *)
*) Kaynaklama noktasına yakın yerlerde elektrik kaynağı her zaman topraklama
yapılarak uygulanmalıdır. Kaynak nedeniyle ölçüm yapılan alete yapılacak zarar
garanti kapsamı dışında olacaktır.
ULTRAFLOW® 54
MULTICAL® 601
Elektrik bağlantısı
ULTRAFLOW® 54
MULTICAL® 601
Pulse Transmitter
15
9. Eklenti modülleri
MULTICAL® 601, eklenti modülleri şeklinde çeşitli ekstra fonksiyonlara uyarlanabilir.
Aşağıda, bu bireysel modüllerin kısa açıklamaları mevcuttur.
9.1 Veri + puls sinyali girişleri, tip 67-00-10
Veri terminalleri, örneğin bir PC bağlantısı için
kullanılır. Sinyal pasiftir ve optik bağlayıcılar boyunca
galvanizlenerek ayrılmışlardır. RS232 seviyesine dönüşüm,
şu bağlantılarla birlikte veri kablosu
66-99-106 (D-Sub 9F) veya 66-99-98 (USB) gerektirir:
62 Kahverengi (DAT )
63 Beyaz (REQ)
64 Yeşil (GND)
NOT! Eğer veri okuması MULTICAL® 66-CDE ile uyumlu
olmak zorundaysa, üst modül 67-06 MULTICAL® 601’de
kullanılmalıdır.
Puls sinyali girişleri elektrik ve su kalorimetrelerinin bağlantıları için kullanılabilir.
Lütfen FF ve GG yapılandırmasına göre seçilen maksimum puls sinyali frekansını ve
doğru puls sinyali kodlamasını (1/puls sinyali ve Wh/puls sinyali) not edin.
65 - 66 Giriş A
67 - 68 Giriş B
9.2 M-Bus, tip 67-00-20/27
M-Bus yıldız, halka veya bus topolojisine monte edilebilir. Toplam kablo direnciyle
birlikte M-Bus Ananın güç kaynağına bağlı olarak, 250 metreye kadar bağlanabilir.
Kablo direnci < 29 Ohm
Kablo kapasitesi < 180 nF
M-Bus ağı terminal 24 ve 25’e bağlanacaktır. Kutupsallık
önemsizdir. M-Bus puls sinyali girişleriyle sunulmuştur.
16
9.3 Radio + Puls sinyal girişleri, tip 67-00-21/25/26
Radyo modülü, radyo frekansı aracılığıyla kablosuz iletişim için
kullanılır ve dahili ya da harici bir anten mevcuttur.
Radyo hakkında daha fazla bilgi için lütfen radyo için
Teknik Açıklamalar (5512-013 GB) bölümüne bakınız.
Bu modüldeki puls sinyal girişleri daha önce
tanımlananlarla tamamen aynıdır.
NOT! Radyo modulü enerji kaynağı ile kullanılması gerekir.
Radyo Modulü (67-00-01) elektrik ile beslenmelidir.
9.4 Prog. data logger + RTC + 4…20 mA Giriş + Puls sinyal girişleri
(67-00-22)
Modulde iki basınç sensörü için bağlantı imkanı vardır
ve anlık okunan veya 6-10-16 bar aralığında ayarlanabilir.
Modul üzerindeki 62-63-64 bağlantılar üzerindeki harici
GSM/GPRS modem ile sistem yazılımından bilgilerin
okunması için hazırlanmıştır. Bundan başka modulde
ekstra 2 adet sinyal girişi vardır. 24 volt enerji ile
beslenmelidir.
17
9.5 Analog çıkışlar
Tip 67-00-23, bkz. Kurulum kılavuzu 5512-369 (DK-GB-DE).
9.6 Lon Works
Tip 67-00-24, bkz. Kurulum kılavuzu 5512-396 (DK) veya 55-2-403 (GB).
9.7 Kablosuz M-Bus , tip 67-00-30
Radyo modülü lisans gerektirmeyen (868 Mhz) frekansı üzerinden kullanabilinen,
Kamstrup A/S’nin el terminalli kablosuz M-Bus Reader sistemi için dizayn edilmiştir.
Bu modül prEN13757-4 C-modu spesikasyonlarını karşılamakta olup, aynı
anda diğer kablosuz M-Bus C-mod haberleşme sistemlerinin bir parçası da
olabilmektedir.
Bu modülde dahili anten mevcuttur ve bahsedilen diğer puls girişleri ile aynı iki puls
girişli dış anten bağlantısı ile gelmektedir.
9.8 ZigBee + puls girişleri , tip 67-00-60
ZigBee modülü kablosuz haberleşme için kullanılmaktadır ve uzaktan okuma
siteminin bir parçasını oluşturabilir ve birçok ünitelerin arasında haberleşmeyi de
sağlayabilir.
Bu modülün puls girişleri daha önce bahsedilen puls modüllerle ayni olmaktadır.
ZigBee modülü (67-00-60) güç kaynağı gerektirmektedir.
9.9 Metays N2 + puls giris, tip 67-00-62
The N2 module is used for data communication between meters and N2 Masters in a
Johnson Controls System.
The RS485 port is galvanically separated from the meter.
The pulse inputs of this module are identical with the previously described pulse
inputs.
The N2 module (67-00-62) requires mains supply.
9.10 Üst modüller
Tip 67-01: RTC (Gerçek Zamanlı Saat)
Üst modül gerçek zamanlı saatten ve batarya
desteğinden meydana gelir.
MULTICAL® 601 hesaplama ünitesi üstü bağlantı
dirseğine yerleştirildiğinde ve gücü açıldığında,
o anki tarih ve zaman üst modülden hesaplama
ünitesine aktarılır.
Doğru tarih/zamanın çok önemli olduğu veri
saklayıcılardaki ve zaman kontrollü tarifelerdeki
uygulamalarda üst modül tavsiye edilir.
Gerçek zamanlı saat ve batarya desteği tüm diğer
üst modüllerde standart özelliklerdir.
Terminal vidaları bu modülde kullanılmaz.
18
Tip 67-02: RTC + ∆enerji hesaplaması ve zaman
verileri saklayıcısı
Bu üst modül gidiş ve dönüş enerjisi arasındaki
farkı hesaplar, böylece açık sistemlerdeki kademeli
enerjinin bir ifadesi elde edilmiş olur. Bu modül
ayrıca bir zaman veri saklayıcı içerir.
Terminal vidaları bu modülde kullanılmaz.
Tip 67-03: RTC + PQ-sınırlayıcı+saatlik data
Modulde düşük hızda üç yollu vana motorunun
aşağı yukarı kontrolue tip S75-90-006 röle ile
yapılabilen 2 pulse çıkışı vardor. Gerekli güç ve akım
girişleri MULTICAL® e yapılmaldır. Diğer talimatları
görmek için 5512-498
Modulde saatlik data tutabilme dahildir.
Tip 67-05: RTC + data çıkışı + saatlik data
Modülun KMP protokolü ile birlikte fonksiyonları
olan data bağlantıları galvanic olarak ayrılmıştır.
Data çıkışı harici iletişim üniteleri ile bağlantıda veya
diğer optic iletişimin mümkün olmadığı kablolu
data iletişiminde kullanılır. 62 Data: kahverengi-63
REQ (beyaz) 64 GND (Yeşil) 66-99-1*06 tip 9 kutuplu
D-sub veya 66-99-098 USB konnektör bağlantı
kullanın.
Modulde ayrıca saatlik bilgiler okunabilir.
67-05 data portundan zaman /gün/ay/yıl bilgileri
okunamaz.
Tip 67-06: RTC + 66-C
uyumluluk + puls sinyali çıkışları
Üst modül MULTICAL® 601 verilerini
MULTICAL® 66-C ile uyumlu yaparak
MULTICAL® 601’deki MULTICAL® 66-C için olan eski
pek çok taban modülünün kullanımını da mümkün
kılar.
Ayrıca üst modülün, sırasıyla enerji (CE) ve
hacim (CV) için iki puls çıkışı vardır. Puls sinyali
çözünürlüğü ekranı izler (CCC-kodunda belirlenir).
Örn. CCC=119 (qp 1,5): 1 puls sinyali/kWh ve 1 puls
sinyali/0,01 m3. Puls sinyali dalga boyu 23 ms’dir.
Puls sinyali çıkışları optik olarak yalıtılmıştır ve
30 VDC ve 10 mA’ya dayanır.
19
Tip 67-07: RTC + M-Bus
M-Bus yıldız, halka ve bus topolojisine monte
edilebilir.
M-Bus Ana’ya ve kablo uzunluğuna/kesitine bağlı
olarak birincil adreslemeyle 250 metreye kadar
bağlanabilir ve eğer ikinci adresleme kullanılırsa
daha fazla bile bağlanabilir.
Ağdaki kablo direnci: Ağdaki: < 29 Ohm
Kablo kapasitesi: < 180 nF
24-25 terminallerinin bağlantı kutupsallığı
önemsizdir.
Normalde birincil adresi müşteri numarasının (000-
250) son iki hanesinden meydana gelir ancak bu PC
programı METERTOOL ile değiştirilebilir.
Tip 67-08:
RTC + saatlik veri saklayıcı + puls sinyali çıkışı
Bu üst modülün iki yapılandırılabilir puls çıkışı vardır.
Bunlar, kalorimetreler için, soğutma kalorimetreleri
için ve birleşik ısıtma/soğutma kalorimetreleri için
olan hacim ve enerji puls sinyalleri için uygundur.
Puls sinyali çözünürlüğü ekranı izler (CCC-kodunda
belirlenir). Örn. CCC=119 (qp 1,5):
1 puls sinyali/kWh ve 1 puls sinyali/0,01 m3.
Puls sinyali çıkışları optik olarak yalıtılmıştır ve 30 VDC
ve 10 mA’ya dayanır.
Normal olarak enerji (CE) 16-17’ye ve hacim (CV)
18-19’a bağlıdır ancak diğer kombinasyonlar da PC
programı METERTOOL ile seçilebilir. Bu programla
ayrıca 32 ve 100 ms puls sinyali dalga boyları seçimi
için kullanılabilir.
Ayrıca modül saatlik veri saklayıcı içerir.
Tip 67-09: RTC + ∆hacim hesaplaması ve saatlik
veri saklayıcı
Bu üst modül gidiş ve dönüş hacmi arasındaki
farkı hesaplar, böylece açık sistemlerdeki kademeli
enerjinin ifadesi elde edilmiş olur. Diferansiyel
hacim dV=V1-V2. Bu modül ayrıca saatlik veri
saklayıcı içerir.
Terminal vidaları bu modülde kullanılmaz.
20
Tip 67-0A: RTC + CE ve CV için 2 puls sinyali çıkışı
+ saatlik veri saklayıcı + programlayıcı
Üst modül, 67-08 üst modülle aynı fonksiyonlara
sahiptir ve ayrıca modül bir soğuk su sıcaklığını
programlanmış bir programlayıcıya göre simule
edebilir. Burada T2, T3 veya T4 için programlanan
sıcaklık yıl başına 12 ayrı tarih/sıcaklığa kadar
programlanabilir.
Bu fonksiyon tüm MC601 modellerinin T3’ü ve
T4’ü için mevcuttur ancak T2’nin programlayıcı
fonksiyonu sadece 67-E için sınırlandırılmıştır.
Tip 67-0B: RTC + CE ve CV için 2 puls sinyali çıkışı
+ prog. veri saklayıcı
Bu üst modülün RTC ve puls sinyali çıkışı
fonksiyonları, üst modül 67-08’de anlatılan
fonksiyonlarla aynıdır.
Üst modül bir Kampstrup radyo ağında Radyo
Router taban modülü 6700210003xx ile birlikte
kullanılmak için hazırlanmıştır, okunan veriler
sistem yazılımına ağ ünitesi RF Deriştirici aracılığıyla
aktarılır.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Kamstrup MULTICAL® 601 Installation and User Guide

Tip
Installation and User Guide