Kamstrup MULTICAL® 402 Installation and User Guide

Tip
Installation and User Guide
MULTICAL® 402
Kmsrup A/S · Indusrivej 28, Silling · DK-8660 Sknderborg · T: +45 89 93 10 00 · info@kmsrup.com · kmsrup.com
Montaj ve kullanım kılavuzu
2 Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
Enerji Ölçümü
MULTICAL® 402 belirtilen şekilde çlışır:
Debimetre ısıtm sistemindeki dolşn suyu m³ (metreküp) olrk kydeder.
Gidiş ve dönüş borusun yerleştirilen sıcklık sensörleri suyun soğumsını
lgılr, ve gidiş ve dönüş suyu sıcklığının frkını ölçer.
MULTICAL® 402 kullnıln enerjiyi suyun debisini ve sıcklık frkını bz
lrk hesplr.
Ekrnd gösterimler
En üstteki butonun bsınc yeni bir gösterim belirir.
Alttki butonun bsınc trihsel okumlr ve ortlm değerler
gösterilir.
Buton bstıktn 4 dkik sonr otomtik olrk ekrn kullnıln enerjiyi
gösterme modun geçer.
MULTICAL® 402
Kmsrup A/S · Indusrivej 28, Silling · DK-8660 Sknderborg · T: +45 89 93 10 00 · info@kmsrup.com · kmsrup.com
Montaj ve kullanım kılavuzu
4 Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
MID gösterimleri
Belirlenen işletim koşullrı/ölçüm rlıklrı
Hesplm ünitesi q: 2 °C…160 °C : 3K…150K
Sıcklık sensörü çifti q: 10 °C…150 °C : 3K…140K
Akış sensörü (ısıtm için) q: 15 °C…130 °C
Soğutm için de mevcut 2 °C…50 °C vey kombine syç olrk ısıtm/
soğutm çlışm rlığı 2 °C…130 °C. MID sertifiksı mevcut değil.
Meknik ortm
M1 (minimum titreşimle sbit kurulum).
Elektromnyetik ortm
E1 (Yerel, hfif snyi ve snyi). Klorimetrelerin sinyl kblolrı, diğer
tesistlrdn en z 25 cm uzkt olmlıdır.
İklimsel ortm
Kurulum, yoğunlşmsız ortmlrd ve kplı yerlerde (iç meknlrd)
ypılmlıdır. Ortm sıcklığı 5…55 °C rlığınd olmlıdır.
Bkım ve tmir
Isı sğlyıcının iletişim modülüne, btryy ve sıcklık sensör çiftinin
değişmesine izin verilir.
Diğer tmirt işlemleri, kredite oln bir lborturd ypılrk tekrr
verifiksyon gerektirir.
MULTICAL® 402, tip 402-W ve 402-T, Pt500 tipi sıcklık sensörleri için
uygundur.
MULTICAL® 402, tip 402-V, Pt100 tipi sıcklık sensörleri için uygundur.
Pil değişimi
Kmstrup tip 402-000-2000-000 (D-Cell) vey 402-000-1000-000
(2xAA-cell) olmlıdır.
5Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
İçerik
1 Genel bilgiler 6
2 Sıcklık sensörleri montjı 6
2.1 Sensörü kovnı seti 7
2.2 Kıs direkt sıcklık sensörü
seti 8
3 Bilgi kodlrı ”INFO” 8
4 Akış sensörünün montjı 9
4.1 Nippeller ve kıs direkt
sensörlerin MULTICAL® 402
kış sensörüne montjı 9
4.2 MULTICAL® 402 Montjı 11
4.3 Montj örnekleri 12
5 Hesplm ünitesi montjı 13
5.1 Kompkt montj 13
5.2 Duvr montj 14
5.3 Hesplm ünitesi montjı 15
6 Güç Kynğı 15
6.1 Btry beslemesi 15
6.2 Şebeke modulleri 16
7 Çlışm kontrolleri 16
8 Elektirik bğlntılrı 17
9 Eklenti modülleri 17
9.1 Puls giriş 17
9.2 Puls çıkışlrı 18
9.3 Dt + puls giriş,
tip 402-0-10 18
9.4 Dt + puls çıkışlrı,
tip 402-0-11 19
9.5 M-Bus + puls giriş,
tip 402-20 19
9.6 M-Bus + puls çıkış,
tip 402-21 19
9.7 MULTICAL® III dt pketi
+ puls girişi tip 402-0-29 li
M-Bus modülü 20
9.8 Wireless M-Bus,
tip 402-0-30 ve 402-0-35 20
9.9 Wireless M-Bus,
tip 402-0-31 21
9.10 Wireless M-Bus,
tip 402-0-37 21
9.11 Wireless M-Bus,
tip 402-0-38 22
9.12 Rdyo, tip 402-0-40 ve
402-2-41 22
9.13 Rdyo + puls giriş,
tip 402-0-42 ve 402-0-44 23
9.14 Rdyo + puls çıkış,
tip 402-0-43 ve 402-0-45 23
9.15 Modül tblosu 24
10 Ön butonlr ile kurulum 25
6 Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
1 Genel bilgiler
Klorimetrenin kurulumunu ypmdn önce bu kılvuzu okuyunuz.
Eğer klorimetre doğru bir şekilde kurulmzs Kmstrup’un grnti
yükümlülükleri geçersiz olcktır.
Lütfen şu kurulum koşullrın uyulmsın dikkt ediniz:
- Bsınç sınıfı: PN16/PN25, bkz. işretler. Akış
sesnörünün işretleri dhil edilmiş
ksesurlrı kpsmz.
- Bsınç sınıfı Kmstrup
sensör seti tipi DS: PN16
- Bsınç sınıfı Kmstrup
pslnmz çelik kovnlr: PN25
Eğer kışkn sıcklıkğı 90 °C‘yi geçerse, flnşlı klorimetreler kullnmnızı
ve hesplm ünitesini duvr monte etmenizi tvsiye ederiz.
2 Sıcklık sensörleri montjı
Gidiş ve dönüş sıcklıklrını ölçmek için kullnıln sıcklık sensörleri
eşleşmiş bir sensör çiftinden oluşur ve bunlr sl birbirlerinden
yrılmmlıdırlr.
MULTICAL® 402 genellikle monte edilmiş sıcklık sensörleriyle birlikte verilir.
EN 1434 e uyumlu olrk, kblo uzunluğu değiştirilmemelidir. Gerektiğinde
sensörler mutlk çift olrk değiştirilmelidir.
Sensörün birisi kırmızı işretle işretlenmiştir ve gidiş httın kurulmuş
olmlıdır. Mvi ile işretlenmiş diğer sensör de dönüş httın monte edilmiş
olmlıdır (Bkz. Prgrf 8 syf 17).
Not: Kblolr şırı güç kulnılrk çekilmemelidir. Kblolr bğlnırken bun
dikkt edilmelidir.
7Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
2.1 Sensörü kovnı seti
Sensör kovnlrı, tercihen T bğlntı
prçlrın vey 45 °C ynl Y
prçlrın monte edilir. Sensör
kovnının ucu, kış yönüne doğru
bkck şekilde, su kışının ortsın
yerleştirilmelidir.
Sıcklık sensörleri kovnlrın dibine
kdr tkılmlıdır. Eğer hızlı bir tepki
süresi gerekiyors, sertleşmeyen ısı
iletken mcun kullnılbilir.
Sensör kblosu üzerindeki plstik
kpğı sensör kovnın itin
ve kbloyu birlikte verilen M4
mühürleme vidsıyl sbitleyin.
Vidyı prmklrınızl sıkıştırın.
Kovnlrı mühür ve mühür teli
kullnrk mühürleyin.
*
*
Pakning
DETAIL
* Pakning
*
DETAIL
A
A
SECTION
A-A
SCALE
1 : 1
8 Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
2.2 Kıs direkt sıcklık sensörü seti
Kıs direkt sensör özel küresel vnlr
vey özel çılı T bğlntı borulrın
tkılır, her iki durumd d kıs direkt
sensör için R1’e kdr vidlr ve yerleşik
M10 birleştirme kullnılrk monte
edilebilir.
Stndrt çılı T bğlntılrın ship
mevcut ısıtm tesistlrın montj
için Kmstrup A/S yrıc kıs direkt
sensörlere uygun R½ ve R¾ pirinç
nipeller de sğlybilir.
Kıs direkt sensör yrıc klorimetre
gövdesinde G¾ ve G1 vid dişleri oln
tüm ULTRAFLOW® modellerine direkt
olrk tkılbilir. Sensörlerin pirinç
birleşimlerini, 12 mm nhtr ile hfifçe
sıkıştırın (yklşık 4 Nm) ve sensörleri
mühür ve tel ile mühürleyin.
3 Bilgi kodlrı ”INFO”
MULTICAL® 402, sürekli olrk birtkım önemli fonksiyonlrı izler. Eğer
ölçüm sisteminde vey kurulumd ciddi bir ht meydn gelirse, ekrnd
bir “INFO” belirir ve ölçüm ünitesi bir “INFO” gösterene kdr üst ön buton
bsılrk bir bilgi kodu okunbilir. Klorimetre özel olrk ‘mnuel info
kodu resetleme olrk ypılndırlmdı ise bu bilgi kodu sdece ht
vrken görünebilir. Bir info kodu bir stten fzl ekrnd kldı ise, info log
döngüsüne kyıt edilmiştir.
9Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
Info kod Açıklm Tepki süresi
0Düzensizlik yok -
1Besleme voltjı kesilmiş -
8 Sıcklık sensörü T1 ölçüm rlığının dışınd < 30 sn.
4 Sıcklık sensörü T2 ölçüm rlığının dışınd < 30 sn.
4096 Akış sensörü V1, Sinyl çok düşük (Air) < 30 sn.
16384 Akış sensörü V1, Ynlış kış yönü < 30 sn.
Birçok bilgilendirme kodu ynı zmnd orty çıkrs bilgi kodlrının toplmı
gösterilir. Eğer her iki sıcklık sensörü de ölçüm rlığı dışınd ise bilgi kodu 12
gözükür.
4 Akış sensörünün montjı
Akış sensörünü monte etmeden önce, sistemi tmmen yıkyın ve korum
tıplrını/plstik membrnlrı kış sensöründen çıkrın. MULTICAL® 402
üzerinde bulunn ön etikette beliren kış sensörü konumunu (kış vey
dönüş borusu) belirleyin.
Akış yönü, kış sensörünün yn üstünde bir okl gösterilirmiştir.
4.1 Nippeller ve kıs direkt sensörlerin MULTICAL® 402 kış sensörüne
montjı
Kmstrup kıs direkt sensör
sdece PN 16 tesistınd kullnılır.
MULTICAL® 402 kış sensöründe
bulunn kör tıp hem PN 16 hem de
PN 25 tesistsınd kullnılbilinir.
Akış sensörü hem PN 16 hem de
PN 25 tesistınd kullnılbilir ve
isteğe göre PN 16 vey PN 25 olrk
işretlenir.
Cont
Sıkıştırm
yklşık 4Nm dir
Cont
10 mm
10 Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
Berber verilen nipeller PN 16
tessistı içindir. PN 25 için PN 25
nipeller kullnmk gerekir.
G¾x110 mm ve G1x110 mm
bğlntılrd 10 mm dişli çıkışı
yeterli olduğu çek edilmelidir.
Sğdki figüre bkınız. Cont
Sıkıştırm
yklşık 4Nm dir
Cont
Düz giriş: MULTICAL® 402, Ölçüm Aletleri Direktifi (MID) 2014/32/EU, OIML
R75:2002 ve EN 1434:2007 gerekliliklerini krşılmk için bir düz girişe vey
çıkış ihtiyç duymz.
Sdece ğır kış durumlrındki klorimetreden önceki krışıklık bir düz giriş
bölümünü gerekli kılcktır. CEN CR 13582’deki kılvuzlrı izlemenizi tvsiye
ederiz.
A Kbul edilebilir montj.
B Kbul edilebilir montj.
C Hv oluşm riskinden dolyı kbul
edilmeyecek montj.
D Kplı sistemlerde uygulnbilir.
Açık sistemlerde hv oluşumu
riski nedeniyle bu montj şekli
uygulnmz.
E Kplı sistemlerde uygulnbilir.
Açık sistemlerde hv oluşumu
riski nedeniyle bu montj şekli
uygulnmz.
F Klorimetre küresel vn hriç hiç bir vnnın rksınd
kullnılmmlıdır. Küresel vn her zmn çık olmlıdır.
G Klorimetre iki dirsek rksın montj ypılmmlıdır.
E
F
G
A
BC
D
11Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
Kvitsyonu önlemek için MULTICAL® 402’deki işletim bsıncı qpde
minimum 1,5 br, qsde ise minimum 2,5 br olmlıdır. Bu, yklşık 80 °C
sıcklıklr kdr geçerlidir.
MULTICAL® 402, ortm bsıncının (vkum) ltındki bsınçlr mruz
bırkılmmlıdır.
4.2 MULTICAL® 402 Montjı
MULTICAL® 402 Montjı yty vey
dikey olrk herhngi bir pozisyond
monte edilebilinir.
90° 90°
MULTICAL® 402 Montjı boru
eksenine göre mksimum 45°
yukrı ve şğı doğru mksimum
90° derece olbilir.
Mx. 45°
MULTICAL® 402 Montjı plstik
kutu üst trf gelecek şekilde
olmmlıdır.
12 Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
4.3 Montj örnekleri
Dişli bğlntılr:
Soldn kış Sğdn kış
Flnşlı bğlntılr:
Soldn kış Sğdn kış
4.3.1 Nem ve yoğunlşm
Nemli ortmlr kurulduğund, MULTICAL® 402 şğıd gösterildiği gibi boru
eksenine göre 45° döndürülmelidir.
Eğer yoğuşm olm ihtimli vrs,
örn. soğutm sistemlerinde,
yoğuşmy krşı korunmuş bir
MULTICAL® 402 kullnılmlıdır.
45°
13Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
5 Hesplm ünitesi montjı
MULTICAL® 402 direkt olrk debi ölçer üzerine monte edilebilir (kompkt
montj) vey duvr monte edilebilir (duvr montj).
5.1 Kompkt montj
Kompkt montj hesplm ünitesinin debi ölçer üzerine montj edilmiş
şeklidir. Montj ypıldıktn sonr hesplm ünitesi mühürlenir. Aşırı
yoğuşm oln ünitelerde (soğutm sistemlerinde) hesplm ünitesinin
duvr montjı tvsiye edilir. Ayrıc MULTICAL® 402 yoğuşmy krşı
korumlı tip olmlıdır.
Duvr montj kiti fbrik çıkışı
olrk debi ölçer üzerinde monte
edilmiştir. Hesplm ünitesi
resimdeki görüldüğü gibi monte
edilir.
85 mm
Montjd vey uygulmd sgri
derinlik gerekiyor ise (G¾ ve G1),
montj kiti debi ölçer kısmındn
sökülür A ve yn trf tkılır. Bu
demektir ki debi ölçer üzerinde siyh
plstik kısım şğıy doğru bkr
ve hesplm ünitesi yn trfın
monte edilir B.
A
60 mm
B
14 Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
Kompkt montj d kblolrın
debi ölçer kısmın kblo bğlrı ile
bğlnbilir. Kblo bğı çözülüp A
ve siyh plstik prç üzerinden
bulunn deliklerden B geçirilir ve
kblolr C debi ölçer D üzerine
bğlnır. A
B
CD
5.2 Duvr montj
MULTICAL® 402 düz bir duvr
d montj kiti ile monte edilebilir.
Montj kitini 2 det 6 mm vid ile
duvr montj edilir ve hesplm
ünitesi kit üzerine tkılır.
Not: Montj kiti 5.1 Kompkt montj
de gösterildiği gibi sökülür ve
duvr monte edilir..
41 mm
15Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
5.3 Hesplm ünitesi montjı
Klorimetre yoğuşm oln bir
ortm vey soğutm sistemlerinde
kullnıldığınd, hesplm ünitesi
debi ölçer den dh yukrı monte
edilmelidir.
6 Güç Kynğı
MULTICAL® 402 yerleşik bir lityum btry ile vey 24 VAC dhili şebeke
modülü vey dhili 230 VAC şebeke modülü ile beslenebilir.
Btrydn vey şebeke modülünden çıkn iki kblo, hesplm ünitesinin
iki kontklı terminline bğlnır.
6.1 Btry beslemesi
MULTICAL® 402 Lithium D-Cell vey 2 x AA-cell btryy bğlıdır.
Optimum btry ömrüne, duvr montj rcılığıyl btry sıcklığı 30 °C
ltınd tutulrk ulşılır.
Lityum btrynın voltjı, btrynın tüm ömrü boyunc neredeyse sbittir
(yklşık 3,65 V). Bu yüzden voltjın ölçülerek kln kpsitenin belirlenmesi
mümkün değildir.
Btry şrj edilemez ve edilmemelidir ve de kıs devre yptırılmmlıdır.
Kullnılmış btrylr onylı imh için teslim edilmelidir, örn. Kmstrup.
16 Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
6.2 Şebeke modulleri
Modüllerin korum sınıfı 2’dir ve
hesplm ünitesinin bğlntı
tbnının sğ trfındki kblo
kovnın bir det iki telli kblo
rcılığıyl (toprksız) bğlıdır.
5-10 mm dış çp ship bir bğlntı
kblosu kullnınız ve kbloyu tkm
ve sökme işlemlerini doğru ypmk
konusund dikktli olunuz.
İzin verilen mksimum sigort: 6 A.
Ulusl tesist tüzüklerine
uyulmlıdır.
24 VAC besleme
Siyh
Kırmızı
24 VAC
97
98
3,6 V
N
L
24 VAC
Örn. 230/24 V tfo, tip 66-99-406
kullnılbilir.
Note: MULTICAL® 402 24 VDC ile
beslenemez.
230 VAC besleme
Siyh
Kırmızı
230 VAC
27
28
3,6 V
N
L
230 VAC
Bu modül direkt şebeke bğlntısı için
kullnılır.
Note: Hrici enerji kynğı hrici
enerji modulune bğlnmk
zorunddır.
7 Çlışm kontrolleri
Enerji klorimetresi tm olrk monte edildiğinde işletim kontrolü
gerçekleştirin. Isıtm sistemi boyunc su kışı sğlmk için termo
regültörleri ve vnlrı çınız. MULTICAL® 402 üzerinde bulunn üstteki
düğmeyi etkinleştirin ve sıcklık ve su kışı değerlerinin güvenilir olup
olmdığını kontrol edin.
17Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
8 Elektirik bğlntılrı
Eşleştirilmiş 2 dmrlı kblolu sensörler terminl 5 ve 6 y (T1) ve 7 v e 8
e (T2) terminllerine bğlnmlıdır. Sensörler T1 ve T2 polritesi önemli
önemsizdir.
Aşğıdki tblod terminllerin pozisyonun bkınız:
Terminl no. Stndrt ısıtm ve soğutm ölçümü
T1 5–6 Akış borusundki sensör (kırmızı)
T2 7–8 Dönüş borusundki sensör (mvi) T1
T2
5
6
7
8
9 Eklenti modülleri
MULTICAL® 402, eklenti modülleri şeklinde çeşitli ekstr fonksiyonlr
uyrlnbilir. Aşğıd, bu bireysel modüllerin kıs çıklmlrı mevcuttur.
9.1 Puls giriş
Puls girişleri (VA) ve (VB) Reed
switch li vey psif elektroinik puls
çıkışlı ekstr su syçlrı bğlmk
için kullnılır. Asgri puls süresi 30
ms ve zmi puls freknsı 0,5 Hz.
65 + (VA) Puls giriş
66 -
67 + (VB) Puls giriş
68 -
MULTICAL® 402 bir eklenti modüllü tkılı ise syç otomtik olrk puls
girişlerini konfigire eder.
Lütfen puls rkmı (litre/puls) ekstr su sycı ile konfigure olck VA ve VB
ile uyumlu olduğun dikkt edilmeli. FF ve GG ypılndırmsın göre seçilen
puls sinyli PC yzılımı METERTOOL ile değiştirilebilinir.
18 Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
9.2 Puls çıkışlrı
Enerji (CE) ve hcim (CV) için puls
çıkışlrı Drlington optokuplörler ile
dizyn edilmiştir ve birçok eklenti
modülleri ile mevcuttur. Azmi voltj
ve kım 30 VDC ve
10 mA olmktdır.
16 + (CE) Puls çıkış enerji
17 -
18 + (CV) Puls çıkış hcim
19 -
MULTICAL® 402 e puls çıkışlı modül monte edilmiş ise, bu kendisini otomtik
olrk ypılndırır. Puls süresi 32 ms vey 0,1 s olrk belirlenmişdir.
Teslimttn sonr puls süresini PC METERTOOL yzılım progrmı ile
değiştirmek mümkün olmktdır.
Puls çıkış çözünürlüğü herzmn için sırsıyl ekrndki enerji ve hcimin
en düşük belirgin bsmklrını tkip eder.
9.3 Dt + puls giriş, tip 402-0-10
Dt terminlleri örn: PC bğlntılrı
için kullnılır. Sinyl psif bir sinyl
dir ve optoküpler ile glvnik
yrılmıştır. Aşğıdki belirtildiği
kelemensler ile sinyli RS232 dt
kblosu 66-99-106 (D-Sub9F)
vey 66-99-098 (USB) kblosu ile
gerçekleştirilir:
62 Khverengi (DAT)
63 Beyz (REQ)
64 Yeşil (GND)
19Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
9.4 Dt + puls çıkışlrı, tip 402-0-11
Dt terminlleri örn: PC bğlntılrı
için kullnılır. Sinyl psif bir sinyl
dir ve optoküpler ile glvnik
yrılmıştır. Aşğıdki belirtildiği
kelemensler ile sinyli RS232 dt
kblosu 66-99-106 (D-Sub9F)
vey 66-99-098 (USB) kblosu ile
gerçekleştirilir.
62 Khverengi (DAT)
63 Beyz (REQ)
64 Yeşil (GND)
9.5 M-Bus + puls giriş, tip 402-20
Primer, sekonder ve gelişmiş
sekonder dresli M-Bus modulü.
Modül M-Bus mstere çift bükümlü
kblo ile 24 ve 25. ci terminller ile
bğlnır.
Polrite önemsizdir. Modul güç
kynğı bğlı olduğu mster den lır.
9.6 M-Bus + puls çıkış, tip 402-21
Primer, sekonder ve gelişmiş
sekonder dresli M-Bus modulü.
Modül M-Bus mstere çift bükümlü
kblo ile 24 ve 25. ci terminller ile
bğlnır.
Polrite önemsizdir. Modul güç
kynğı bğlı olduğu mster den lır.
20 Kamstrup A/S • 55121208_B1_TR_03.2017
MULTICAL® 402
9.7 MULTICAL® III dt pketi + puls girişi tip 402-0-29 li M-Bus modülü
M-Bus modül 670029, MULTICAL®
III/66-C için M-Bus modül 6604 ve
MULTICAL® Compct/MULTICAL® 401
için modül 660S ile ynı dt pket
içeriğine shipdir.
Modül örneğin ekrnlı önceki model
M-Bus mster ile, yrıc yeni model
M-Bus modülünü desteklemeyen
önceki model regultürler ve
önceki model okum sistemleri ile
kullnılbilinir.
9.8 Wireless M-Bus, tip 402-0-30 ve 402-0-35*
Rdyo modülü lisns gerektirmeyen
(868 MHz) freknsı üzerinden
kullnbilinen,
Kmstrup A/S’nin el terminlli
kblosuz M-Bus Reder sistemi için
dizyn edilmiştir.
Bu modülde dhili nten mevcuttur
ve dış nten bğlntısı ile
gelmektedir.
* Hrici nten monte edilirken nten kblosunun PCB ve kpk rsınd
sıkışmmsın dikkt edilmeli.
Modül değiştirirken vey monte ederken sycın güç kynğı bğlntısı
kesik olmlıdır. Bu ynı zmnd hrici nten monte edilirken de
geçerlidir.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Kamstrup MULTICAL® 402 Installation and User Guide

Tip
Installation and User Guide