LG LGP714.ACLRBK Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

ĴĩĵĴĩħĥĤĳĞĩ

tğěĠĳğĵěĴğħěĩĨĤīĠĴĵĠěĳĤğħĨĤĤĠĴĭĨĤĳĠĤěĠĨĤĦĬĩĵĠĝĠıĵ

.ĥĞĤĜĴĪĠįħģĜ

t .ĥĵĠĴĳĜĴĪĠįħģğħĭħĠĢĤěħğġĥĤĳĞĩĜĪĦĠĵğĩĲħĢĴĪĦĵĤĤ

ğġĥĩĬĩĜĭĞĤĩğħĦ .ĥħĴĵĠĳĤĴğĲįĬĜĠğīĦĠĵĜĤĠħĵĳĜĞğ

.ĵĩĞĲĠĩğĭĞĠğěħħĤĠīĤĴħĪĠĵī

tĠħĴĨĤĴĲĩğĢĠħĴĤīįĩğĤĤěĳĤĤĠĲħħĨĤěĵĩĠīĤěğġĳĤĴĦĩ

.ĭĝĩğĥĬĩĜěıĩī

ħĴĨĤĩĠĴĳĨĤĤĳĢĬĩĨĤīĩĤĬĨğ LGħĴħĩĬğĠ LG .ĵĠĳĠĩĴ

ĨĤĤĳĢĬĩğĨĤīĩĤĬğħĦ .ğĤħěĵĠĳĠĴĲğĵĠĳĜĢğħĴĠ LG Group

.ğĩěĵğĜĨğĤħĭĜħĴĨĴĠĦĳĨğĨĤĳĢěğ

t , YouTube™ , Gmail™ , Google Maps™ , Google™

ħĴĨĤĤĳĢĬĩĨĤīĩĤĬĨğ Play Store™ -Ġ Google Talk™

.Google, Inc.

ĵĤĳĜĭ

2

ĨĤīĤĤīĭğĪĦĠĵ

5................................... ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ

12..................................... ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ

17..............................................ĳĤĴĦĩğĤĲħĢ

19.........................ğħħĠĬğĠ SIM-ğĬĤģĳĦĵīĲĵğ

21............................................. ĪĠįħģğĵīĤĭģ

21................................... ĪĠĳĦĤġğĬĤģĳĦĜĴĠĩĤĴ

23..............................ğħĤĭīğħĠģĤĜĠĥĬĩğĵħĤĭī

23..................................... ĥĬĩğĵħĤĭīĵĢģĜě

24................................................. ĤĴěĳğĥĬĩğ

24.................................. ĭĝĩğĥĬĩħĭĝĠīĜĵĠıĭ

24.............................................. ĤĴěĳğĥĬĩğ

25........................ĤĴěĳğĥĬĩğħĴĵĤĴĤěğĩěĵğ

25.................ğīĠĳĢěħĴĠĩĤĴĜĠĤğĴĨĤĩĠĴĤĤħğĳġĢ

26..........................................ĵĠěĳĵğğĵĳĤĝĩ

26........................................... ĵĠĳĤğĩĵĠĳĞĝğ

27........................................ ĜıĩğĵĳĠĴĵĝığ

28.........................................ĵĤħěĠģĳĤĠĵĞħĲĩ

29..........................ğĩĭģğĤīĩĤĬĨĭĵĠĤĵĠěĵīġğ

30.................................... Google ĪĠĜĴĢĵĳĞĝğ

31.............................ĨĤĳĤĴĦĩħĠĵĠĵĴĳħĵĠĳĜĢĵğ

31......................................................Wi-Fi

31.............................. Wi-Fi ĵĠĵĴĳħĵĠĳĜĢĵğ

31............Wi-Fi ĵĴĳħĵĠĳĜĢĵğĠ Wi-Fi

ĵħĭįğ

32...............................................Bluetooth

33.........................ĪĠįħģğĤīĠĵīħĴĳĠĜĤĢğĮĠĵĤĴ

ĠěĵĞĤĤīğğĩĢğğĞĠĲīğħĴğĩĴĵěĵĠīĴħĤĞĦ

34.............................................. ğĵĠěĢģĜěħ

34................................ Wi-Fi Direct-ĜĴĠĩĤĴ

ĵĠĭıĩěĜĮĠĵĤĴħ Wi-Fi Direct ĵħĭįğ

35........................................... SmartShare

36................................ SmartShare-ĜĴĠĩĤĴ

39......................................................... ĵĠĢĤĴ

39................................................ğĢĤĴĭĠıĤĜ

39..................................ĳĴĲğĤĴīěħĵĠĳĴĲĵğ

39...............................ğĢĤĴĵĤĤĢĞĠğĢĤĴħğīĭĩ

40..................................... ħĠĲğĵĩıĠĭĵĩěĵğ

40........................................ĵįĬĠīğĢĤĴĭĠıĤĜ

40..................................... ĵĠĢĤĴğĤīĩĠĤĜğĤĤįı

41............................................. ğĢĤĴĵĠĳĞĝğ

43.....................................................ĳĴĲĤĴīě

43...........................................ĳĴĲĴĤěĴĠįĤĢ

43....................................ĴĞĢĳĴĲĴĤěĵįĬĠğ

43.......................................ĨĤįĞĭĠĩĳĴĲĤĴīě

45............................................... ĵĠĭĞĠğĵĢĤħĴ

45............................................. ğĭĞĠğĵĢĤħĴ

46............................................... ĮıĳĜğĜĤĵ

46.................................... ĤħĤĤĩĬĤīĩĤĬĜĴĠĩĤĴ

46.................................... ğĭĞĠğğĵĠĳĞĝğĤĠīĤĴ

47.................................................ħ"ěĠĞĵĭĞĠğ

47........................................ħ"ěĠĞĪĠĜĴĢħĠğĤī

47.........................................ħ"ěĠĞĪĠĜĴĢĥĬĩ

48............................... ĪĠĜĴĢğĵĠĤĲĤĵĨĭğĞĠĜĭ

48................................. ħ"ěĠĞħĴğĢĤħĴĠĳĠĜĤĢ

3

49........................................................ ğĩħıĩ

49.................................ğĩĤĞĲĩğğĝĠıĵğĵĳĦğ

50................................................ ĳĤğĩĨĠħĤı

50.............................................. ĨĠħĤığĳĢěħ

51............................ ĵĠĩĞĲĵĩğĵĠĳĞĝğĜĴĠĩĤĴ

53..................................................ĠěĞĤĠĵĩħıĩ

53.................................ğĩĤĞĲĩğğĝĠıĵğĵĳĦğ

54.................................. ĳĤğĩĠěĞĤĠĪĠģĳĬĨĠħĤı

54............................... ĠěĞĤĠĠğĪĠģĳĬĨĠħĤıĳĢěħ

55............................ ĵĠĩĞĲĵĩğĵĠĳĞĝğĜĴĠĩĤĴ

55................ĠěĞĤĠĤīĠģĳĬĜğĤĤįıĵĭĜğĩıĠĭğĪĠīĠĠĦ

56.................................................... ğĤĞĩĤģħĠĩ

56.......................................................ğĤĳħĝ

56...........................................ĵĠīĠĩĵĵĝığ

56...................................ĠěĞĤĠĤīĠģĳĬĵħĭįğ

56......................... ĠěĞĤĠĤīĠģĳĬ/ĵĠīĠĩĵĵĲĤĢĩ

57...........................................ģįģĦğĳĞĝğ

57............................................... ĠěĞĤĠĤīĠģĳĬ

57..................................... ĠěĞĤĠİĜĠĲĵħĭįğ

58..................................................... ğĲĤĬĠĩ

60...................................................

FM ĠĤĞĳ

61........................................LG SmartWorld

61.................. ĪĠįħģğĩ LG SmartWorld-ħğĴĤĝ

61....................LG SmartWorld-ĜĴĠĩĤĴğĪįĠě

62.................................... On-Screen Phone

62............................ĜĴĢĩğĥĬĩĜĪĠįħģĤħĩĬ

62........................ĜĴĢĩğĥĬĩĜĪĠįħģğĵĠīĠĦĵ

63....... ĜĴĢĩĜ On-Screen

Phone ĪĤĲĵğħĞıĤĦ

64.....................................................ĵĠĳĤĴĤħĦ

64...............................

QuickMemo ğĤıĲīĠįğ

65............................................ğěĳĵğĵĳĞĝğ

65...........................................ĪĠĜĴĢĩĜĴĠĩĤĴ

65.................................ğīĴğĢĠħħĭĠĳĤěĵįĬĠğ

66..................................... Polaris Viewer 4

66......................................QuickTranslator

68.....................................................ģīĳģīĤěğ

68....................................................ģīĳģīĤě

68..................ģīĳģīĤěğħĴĨĤħĦğħĝĳĬĜĴĠĩĤĴ

68.................................... ģīĳģīĤěĤįĞĵĝığ

69..............................................ĮĞĵĢĤĵį

69..........................ĤħĠĲĪįĠěĜģīĳģīĤěĜĴĠįĤĢ

69................................................. ĵĠĤīĩĤĬ

69................................................ğĤĳĠģĬĤğ

69.................................İįĲĠĩĪįĞįĞĜĴĠĩĤĴ

70..................................................Chrome

70.................................... ģīĳģīĤěĤįĞĵĝığ

70..............................................ĮĞĵĢĤĵį

70..........................ĤħĠĲĪįĠěĜģīĳģīĤěĜĴĠįĤĢ

70........................... ĨĤĳĢěĨĤĳĤĴĦĩĨĭĪĠĳĦīĬ

71........................................................ĵĠĳĞĝğ

71..................................

'ĵĠĳĞĝğ' ģĤĳįĵħğĴĤĝ

71........................................... ĵĠĵĴĳĠģĠĢħě

72.................................................... ĳĤĴĦĩğ

74........................................................ ĤĴĤě

75..................................................... ĵĦĳĭĩ

77........................... (LG PC Suite) ĜĴĢĩĵīĦĠĵ

4

80......................................... ĪĠįħģğĵīĦĠĵĪĠĦĞĭ

80...................................... ĪĠįħģğĵīĦĠĵĪĠĦĞĭ

81..................................ğġĴĩĵĴĩħĥĤĳĞĩĵĠĞĠě

81...............................ğġĴĩĵĴĩħĥĤĳĞĩĵĠĞĠě

81.......................................... ĨĤĤĳĢĬĩĨĤīĩĤĬ

82........................................... DivX Mobile

82..........................................Dolby Mobile

83....................................................... ĨĤĳġĤĜě

84.................................................. ĵĠĤĭĜĪĠĳĵį

ĨĤīĤĤīĭğĪĦĠĵ

5

.ĵĤĲĠĢĤĵħĜĠěĵīĦĠĬĩĵĠĤğħğħĠħĭĠħěĵĠĤĢīğĜğĞĤĩĭĤě .ğħěĵĠģĠĴįĵĠĤĢīğěĠĳĲħĞįĲğ

ĠĤĞĳĳĞĵĵĤĤĝĳīěħğįĤĴĢ

.(SAR)ĵĤħĠĝĬğĝĤįĬĳĠĭĤĴĠĠĤĞĳĤħĝħğįĤĴĢħĭĭĞĤĩ

ĠħěĵĠĴĤĳĞ .ĠĤĞĳĤħĝħğįĤĴĢħĵĠĤģīĠĠħĳğĵĠĢĤģĜğĵĠĴĤĳĞĜĞĠĩĭħĪīĦĠĵ LG-P714ĨĝĞĩğġĞĤĤīĪĠįħģ

,ĨĞěğĤīĜħĦħĴĨĵĠĢĤģĜĵěĢĤģĜğħĨĤĞĭĠĤĩğĵĠĢĤģĜĤħĠĴĨĤħħĠĦğħěĠ ,ĨĤĤĭĞĩĨĤĢīĩĨĤĠĠĲħĭĵĠĬĬĠĜĩ

.ĨĵĠěĤĳĜĜıĩħĠěĨħĤĝħĳĴĲěħĜ

t SARĵĠĲĤĞĜ .(SAR) 'ĵĤħĠĝĬğĝĤįĬĳĠĭĤĴ'ğĤĠĳĲğğĞĤĩĵĞĤĢĤĜĵĠĴĩĵĴĩĠĤĞĳĤħĝħğįĤĴĢğĵĠĤĢīğ

ħĦĜĠĳĠĜĭĵĳĴĠěĩğĵĤĜĳĩğğĩıĠĭğĵĩĳĜĳĞĴĩĪĠįħģğĳĴěĦ ,ĵĠīīĲĠĵĩĵĠģĤĴĵĠĭıĩěĜĵĠĭıĠĜĩ

.ĴĠĩĤĴĜĴĨĤĳĞĵğĤĩĠĢĵ

tĨĤīīĦĠĵĩĨĤīĠįħģğħĦ ,LGħĴĨĤīĠĴĨĤīĠįħģĤĩĝĞħĴ SAR-ğĵĠĩĳĪĤĜĨĤħĞĜğĵĠĤğħĨĤĤĠĴĭĤĦĮě

.ĠĤĞĳĤħĝħğįĤĴĢħĴĵĠĩĤěĵĩğĵĠĤĢīğĜĞĠĩĭħ

tĭıĠĩĩěĤğ (ICNIRP)ĵīīĤĤĩĤĵħĜğīĤĳĲĤīįĩğīĝğħĵĤĩĠěħ-ĪĤĜğğĞĭĠĠğĤĞĤ-ħĭĵıħĩĠĩğ SAR-ğĵħĜĝĩ

.ğĩĲĳħĴĨĳĝ 10ħĦħĭĝ"Ĳ/ģěĠ 2ħĴ

tĳĴěĦĠ ,('ĳĝ 10)ĝ"Ĳ/ģěĠ 0.740ěĠğĪġĠěĜĴĠĩĤĴħĞĞĩīĴğġĪĠįħģĨĝĞĳĠĜĭĳĵĠĤĜğĠĜĝğ SAR-ğĥĳĭ

.('ĳĝ 10)ĝ"Ĳ/ģěĠ 0.654ħĭĞĩĠĭğġĥĳĭ ,ĮĠĝğħĭěĴĤīěĠğ

těĠğĴĦĠěĪġĠěğĞĤħğħĤĝĳğĴĠĩĤĴğĵĢĠīĵĜĠĜĨĤĴĩĵĴĩĴĦ RF-ħğįĤĴĢğĵĠĤĢīğĜĞĩĠĭğġĳĤĴĦĩ

ĳĠĬě ,ğĳĠĝĢħěĴīĩĠěĬįĵĜĠěğěĤĴīĲĤĵĳīĜĴĠĩĤĴğĴĭīĳĴěĦ .ĮĠĝğĩĩ"Ĭ 1.5ĵĠĢįħĨĲĠĩĩ

ĨĤīĠĵīĤıĜĠĲĳĞĴħĤĞĦ .ĩ"Ĭ 1.5ĵĠĢįħĵĠĤğħĥĤĳıĮĠĝħĳĤĴĦĩğĪĤĜĲĢĳĩğĠ ,ĤğĴħĦĵĦĵĩĨğĜğĤğĵĴ

ĵĠĤğħĵĠĭĞĠğĠěĨĤīĠĵīĤıĜĲĳĠĞĤĴħĠħĭĨĤĩĤĠĬĩĨĤĳĲĩĜ .ĵĴĳħĤĵĠĦĤěĳĠĜĤĢĜĤĤĢĩğġĳĤĴĦĩ ,ĵĠĭĞĠğĠě

ĨĠĤĬħĞĭħĤĭħĵĠĳĦġĠĩğĤħĩĤīĤĩğĲĢĳĩğĵĠěĳĠğĵĳĤĩĴħĭĞįĲğ .ĪĤĩġğĤğĤğġĦĳĠĜĤĢĴĞĭğğĴĠĩ

.ĳĠĞĤĴğ

ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ

Sayfa yükleniyor ...

7

tĵĠĤĳĢěğ .ĳĤĴĦĩĜĴĩĵĴĵħěĠğĵĠěĳĤĬğħğĬīĵĠěğĜĭĝĤĵħě ,ğĲĠĞĬĠěğĳĠĜĴĳĤĴĦĩğĵĤĦĠĦġĨě

.ğĭĳħĴĠĩĤĴĠğĭĤĝįĩğěıĠĵĦĵĤĦĠĦġğĵĝĠıĵħĠĩĳĝīĴĨĤĲġīğĬĦĩğīĤě

tĥĴĠĩĩĠĳĤĴĤĭĝĩ ,ĨħĠğĳĠĳĠĠěĳĞĭĤğĜ .ğħĤĝĳğħĭįğĥħğĩĜĨĠĢĳıĤĤĩğĤīĠĳģĲħěĳĤĴĦĩěĠğĥħĴĪĠįħģğ

ĥħğĩĜĪĠįħģğĵĲġĢğĜĵĠĳĤğġģĠĲīħĴĤ ,ĥĦĤįħ .ĵĠħĲĵĠĤĠĠĦħĠěĵĠĢĠī-ĤěħĨĠĳĝħħĠħĭĳĠĭğħĴĞĠěĩ

.ğĤĳĢěĞĤĩĠěğħĭįğğ

tĳĠĲĩĵĳġĭĜĴĠĜĤĤğĥĤħğĵĵěİĤěğħğĬīĵħě .ĤĳĩĝħĴĜĤĤĵğħĠħĢīğĠĞĤĩĠĵĠěĲĵī ,ĜģĳīĪĠįħģğĨě

.ĳĭĤĴĴĜĤĤĩĠěħĝĠĳĲĤĩ ,ĳĠīĵĠĩĦ ,ĤīĠıĤĢĨĠĢ

tĳĤĴĦĩħĲġīğĬĦĩĠīĤěĵĠĤĳĢěğĜĵĦ .ĳĤĴĦĩğĥĠĵĜĴĳıĠĩğĵĤĠĠĵĭĜıĵěĠīĴĤĪĠįħģħĠĳĞĢĴĨĤħġĠīğ

.ĨĤħġĠīħğįĤĴĢĩğěıĠĵĦ

ĪĠįħģğħĴħĤĭĤħĠĭįĵ

ĨĤĤīĠĳģĲħěĨĤĳĤĴĦĩ

.ĨğĤĭĠıĤĜħĭğĭĳħĠĭĤįĴĤĴĵĠĭĳįğĝĠįĬħĨĤħĠħĭĨĤĞĤĤīğĨĤīĠįħģğħĦ

t ,ĜħĜıĠĲħħĭĩĪĠįħģğĵĢīğĩĭīĩĤğħĴĤ .ĵĠĴĳĵħĜĲěħħĤěĠįĳĞĠĤıħĥĠĩĬĜĞĤĤīğĪĠįħģĜĴĩĵĴğħĪĤě

.ğġĢğĬĤĦĜħĴĩħ

t.ĨĤĩĤĠĬĩğĭĤĩĴĤĳġĭħĭĤĳįğħĨĤħĠħĭĨĤĞĤĤīĨĤīĠįħģ

t.ĤħĠĦĠĨĤĜĴĢĩ ,ĠĤĞĳĤĳĤĴĦĩ ,ğĤġĤĠĠħģĤĳĤĴĦĩħĭĭĤįĴğħğħĠħĭĵĤīĴĩğĭĳįğ

8

ĨĤĦĳĞĜĵĠĢĤģĜ

.ĝğĠīğĵěĨğĜĴĨĤĳĠġěĜĨĤĞĤĤīĨĤīĠįħģĜĴĠĩĤĴħĨĤĭĝĠīğĵĠīĲĵğĠĨĤĲĠĢğĵěĲĠĞĜ

t.ğĝĤğīĪĩġĜĞĤĜĪĠįħģğĵěĲĤġĢğħĪĤě

t.ğĝĤğīħĜħğĵĩĠĴĵěĠħĩĵěĵĠīįğħĴĤ

t.ĥĳĞğĤěīĵħĨěĵğĜ ,ğĢĤĴħğīĭĩĠěğĢĤĴĭĠıĤĜĤīįħğīĢĠĥĳĞğħĠĴħĞĳ

tĞĠĤıĠĠěĤĳģĬĵĠĦĳĭĩĵĩĝĠĞĦ ,ĜĦĳĤħĦĜĵĠĩĤĠĬĩĵĠĤīĠĳģĲħěĵĠĦĳĭĩħĭĭĤįĴğħğĤĠĴĭĠĤĞĳĳĞĵĵĤĤĝĳīě

.ĵĠĢĤģĜ

tĳĜĞğ .ěĴĤīĤģĠĢħěĞĠĤıħĴğīĲĵğĤĞĤ-ħĭğĵĠěĨĠĬĢħĪĤě ,ĵĢįīĵĩĳĤĠĠěĵĤĳĦĜĵĞĤĠıĩĵĤīĠĦĩğĨě

.ğħĴĨĤĵĠěīěħĨĤĭĠıĤĜĜĲĭğĳĠĩĢğĭĤıįħĠěĵĤĳĦğħĴħĴĦħĨĠĳĝħħĠħĭ

t .ĥĵĜĤĜĬħĭĞĠĩĵĠĤğħĥĤĴĩĵĴĥĦ ,ğĳĤĜĬğĩĳĜěĤğğĩıĠĭğĴěĞĠ ,ğĭĠīĵĵĭĜğĲĤĬĠĩħĪĤġěĩğĵěĨě

.ĨĤĴĤĜĦĵĜĳĲĜĞĢĠĤĩĜĜĠĴĢĳĜĞğ

ĨĦĵĭĤĩĴħĲġīĠĭīĩ

.ĪĩġĥĳĠěħĵĠğĠĜĝħĠĲĵĠĩıĠĭĜĪĤġěĵħě ,ğĭĤĩĴħĤĳĴįěĲġīĭĠīĩħĤĞĦ

ĠěĲĤħĞĵěħĴĨĤıĤħĩĩĠīěĪĦħ .ğĭĤĩĴħĲĤġğħğħĠħĭĨĤĦĠĳěĪĩġĤĲĳįĥĴĩĜĵĠğĠĜĝħĠĲĵĠĩıĠĭħğįĤĴĢ

.ğĳĤĜĬğĩĳħğĢĤĴğĠğĲĤĬĠĩğħĴħĠĲğĵĩıĠĭĵěĳĤĞĝğħĨĝİħĩĠĩ .ĥīġĠěħĥĠĩĬĳĤĴĦĩğĵěğĜĦĵ

tĥĵĜĤĜĬĜĴĨĤĴīěğĵěĭĠĩĴħĢĤħıĩĥīĤěĨěħĠĲğĵĩıĠĭĵěĥĩīğ ,ĵĠĤīġĠěĜĴĩĵĴĩğĵěĳĴěĦ

.ĵĠĤīġĠěĜĭĩĠĴğĵěĴğĩĵěĭĠĩĴħħĠĦĤĥĞıħĴĨĞěğĨěĠě ,ĨĤĳĜĞĩ

.ğĭĤĩĴĪĞĜĠěħ ĨĠĳĝħğħĠħĭ ĵĠĤīĠıĤĢĵĠĤīġĠěĠ ĵĠĤĩĤīįĵĠĤīġĠěĩ ĵġĳįĠĩħĠĲ ĵĩıĠĭ :ğĳĭğ

ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ

9

ĵĤĦĠĦġĤĲħĢ

ğĴĲĢģĴĩħĭħĠįĤĤĳĤĴĦĩğĨěĳĜĴĤğħğħĠħĭĠġĵĤĦĠĦġ .ĵĤĦĠĦġĩĨĤĤĠĴĭĞĤĤīğĪĲĵğğħĴĨĤĩĤĠĬĩĨĤĲħĢ

ĪĲĵğĜĴĩĵĴğħĲĤĬįğħĴĤ .ğĵĠěĳĤĬğħĠěğĜĵĭĝħğĬīĵħě ,ĵĳĜĴīĵĤĦĠĦġğĨě .ğĲġĢğĦĩħĜĲĤĠě

.ğĴĳĠĩĵĠĳĤĴĲįĬĤĞĤ-ħĭĵĤĦĠĦġğĵįħĢğħĞĭĞĤĤīğ

İįīĤĳĩĠĢĨĭĵĠĞĠĜĭĵĠĭıĠĜĩğĜĴğĜĤĜĬ

.ĨĤħħĦğĠěĵĠīĲĵğħĦĜĞĠĩĭĠĵĠħĜĝğħĜħĨĤĴ .İĠıĤįĵĠħĠĭįĵĠĭıĜĵĩĨğĜĴĨĤĳĠġěĜĪĠįħģĜĴĩĵĴğħĪĤě

İĠıĤįħĵĠĳĤĜĬĵĩĤĤĲğĜĴğĜĤĜĬ

t.ĲĠħĞĵĤĳĠġěĜĪĠįħģĜĴĩĵĴğħĪĤě

t.ĨĤħĲĤĩĤĦħĠěĲħĞħĥĠĩĬĜĠĜĴĩĵĴğħĪĤě

t.ĠĤĳġĤĜěĵěĠěĞĤĤīğĪĠįħģğĵěħĤĦĩğĜĦĳğěĵĜİįīĤĳĩĠĢĠěĨĤĲĤħĞĨĤħġĠī ,ĲĤħĞġĝĪĬĢěħĠěħĤĜĠğħĪĤě

ĬĤģĤħĦ

.ĬĠģĩĜğĭĳįğħĨĠĳĝħĨĤħĠħĭĨĤĤģĠĢħěĨĤīĲĵğ

t.ĬĠģĩħğĤĤħĭğĤīįħĞĤĤīğĪĠįħģğĵěĵĠĜĦħĴĤ

t.ĵĠĠığĤĴīěĩĵĠĴĳĵħĜĲěħħĭĲĳĲğħĭĠĜĴĩĵĴğħĪĤě

ĨĤĞħĤ

ĨĤħĠħĭğĨĤĳĤĭġĨĤĲħĢħħĠĦĳĤĴĦĩğ .ĨĤīģĲĨĤĞħĤħĴĨĞĤĝĴĤğħİĠĢĩ ,ĢĠģĜĨĠĲĩĜĪĠįħģğħĭĳĠĩĴħĴĤ

.ĪĠįħģğĩĠĲĵĠīĤĨěĲīĢĵīĦĬĵĠĠğħ

10

ĨĠĳĤĢĵĠĢĤĴ

ĪĠįħģğħĭĲĳĥĠĩĬħĪĤěğĳĲĩĨĠĴĜ ,ĥĦĤįħ .ĨĠĳĤĢĵĠĢĤĴĭıĜħĵĠĳĴįěĩĵĠĩĤĠĬĩĵĠĤĳħĠħĬĵĠĵĴĳĲĳ

.ĵĤĩĠĲĩğĳħĠħĬğĵĳĜĢĨĭěĴĠīğĵěĠĲĞĜ .ĨĠĳĤĢĵĠĢĤĴĭĠıĤĜħ

ğĜħĠįĤģğĠğħħĠĬğĤĜĝħĭĞĤĩ

tĪĠĳĦĤġĵĭįĴğĪĤě ,ĵĠĳĢěğħħĠĬĵĠĦĳĭĩħĞĠĝĤīĜ .ĴĞĢĩğĵīĤĭģĤīįħğěĠħĩĜğħħĠĬğĵěĲĠĳįħĥĳĠıĪĤě

.ğħħĠĬğĤĭĠıĤĜĜĨĠĝįħğħĠħĭĴ

t.ğħħĠĬğĤĤĢĵĦĳěğħĨĤĞĭĠĤĩ LGĤīĭģĩ .LGħĴĨĤīĭģĩĜĠĵĠħħĠĬĜĲĳĠĥěĴĩĵĴğħĴĤ

t.ğħħĠĬğĵěĳıĲħĠěĲĳįħĪĤě

t.ĨĤĤĲīĠĤğĤğħħĠĬğħĴĵĦĵĩğĤĭĝĩĴĞįĲğ

tğħħĠĬğġĳěĩĵěĴĞĢĩĪĠĭģħĪĵĤī .ğĳĤĜĬĨĤĭĠıĤĜĵĩĳĞĠĭğĲĤįĩğīĤěěĤğĳĴěĦğħħĠĬğĵěĮĤħĢğħĴĤ

.ĠįĤħĢğħĥĳĠığĤğĤĴĤīįħĨĤĩĭįĵĠěĩ

t.ĜĳĪĩġĥĴĩĜĴĠĩĤĴĜğĵĤĤğěħĨěĴĞĢĩğĵĠěĪĠĭģħĴĤ ,ĵĤĜĳĩğħħĠĬĵĠĴĤĩĴĝĤĴğħĤĞĦ

t.ğĤģĜĩěĳĞĢĠĩĦ ,ğğĠĜĝĵĠĢħĤěīĵĜĠĜĴĩĵĴğħĠěĳĤĴĤĴĩĴĳĠěħğħħĠĬğĪĭģĩĵěĮĠĴĢħĪĤě

t.ğĤĭĠıĤĜĜĨĠĝįħħĠħĭĳĜĞğĪĦĴ ,ĨĤĳĲĠěĨĤĩĢĵĠĩĠĲĩĜğħħĠĬğĵěĳĤěĴğħĪĤě

t.ĨĤěĵĩĠīĤěĴğħħĠĬĝĠĬĜğįħĢĠğğħħĠĬğĨěĵĠııĠįĵğĵīĦĬĵĩĤĤĲ

t.ĵĤĵĤĜğįĴěĦĪĵĠěĥĤħĴğħĪĤě .ĳĴįěĨě ,ĳġĢĩħĴĤ .ĪĳıĤğĵĠěĳĠğĤįħĭĵĠĴĩĠĴĩĵĠħħĠĬĥħĴğ

tĥĳĠıħĲįĬħĠě LG ElectronicsħĴĜĠĳĲğğĴĳĠĩğĵĠĳĤĴğġĦĳĩħğĵĠěĢĲ ,ğħħĠĬĮĤħĢğħĥĤħĭĨě

.ĭĠĤĬĵħĜĲ

tĞıĩħĩĴĢħĴĳĵĠĤĩġĠĜġĜĭĠīĩħĤĞĦĠěĠħĩĜĪĭģīĪĠįħģğĴĳĢěħĭĲĴğĩĪĭģĩğĵěĞĤĩĵĲĵīħĴĤ

.Īĭģĩğ

ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ

11

tĨĤěīĵĜĠğħħĠĬğĤěīĵĜ ,ĴĠĩĤĴğĤįĠěĜ ,ĳıĠĩğĵĠĳĞĝğĜ ,ĵĴĳğĵĳĠıĵĜĤĠħĵħĭĠįĜğħħĠĬğĤĤĢĥĳĠě

.ĨĤĤĵĜĤĜĬğ

tħĠħĭğġĦĭĝĩ .ĨĤĤĢħĭĜħĴĨĤĤīĳĠįĤıĠěĨĤĤīĤĴĪĠĝĦĨĤĞĢĨĤģĤĳįĪĤĜħğħħĠĬğĪĤĜĭĝĩĳıĠĠĤĤěħĴĞįĲğ

.ğįĤĳĴħĨĠĳĝħ

ĵĠĩĤěĵĵĳğığ

ĨĤĳĢěğ ĨĤĤģīĠĠħĳğĨĤěīĵħĠ ĵĠĤĞĠĬĤğĵĠĴĤĳĞħ ĨěĠĵ LG-P714ĳıĠĩğĴ ğĳĤğıĩ LG Electronics ,ĵěġĜ

http://www.lg.com/global/ ĵĜĠĵĦĜĵĠĩĤěĵğĵĳğığ ħĴĲĵĠĭ ěĠıĩħĪĵĤī . 1999/5/ECğĤĢīğħĴ

support/cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp

ğĜĤĜĬĵĠĳĠģĳįĩģ

(ğīĤĭģ)ĬĠĤġħıĵĠħĭĩ +45 ,(ğĲĤĳį)ĬĠĤġħı ĵĠħĭĩ + 50 :ĨĠĩĤĬĲĩ

ĬĠĤġħıĵĠħĭĩ -10 :ĨĠĩĤīĤĩ

ĢĠĵįĞĠĲĵĠīĦĠĵ :ğĭĞĠğ

http://ĵĜĠĵĦĜĳĲĜ ,ĨĤĳĢěĢĠĵįĞĠĲĵĠīĠĤĴĤĳĠ MPL ,LGPL ,GPSĵĳĝĬĩĜĨĤěĵĩğĳĠĲĩğĞĠĲĵħĜĲħ

opensource.lge.com/

.ĳĠĲĩğĞĠĲĨĭğĞĳĠğħĨĤīĤĩġĨĤĳĦġīğĵĠĭĞĠğğĠĳĠĵĤĠĠğĤĜĵĦ ,ĪĠĤĴĤĳğĤěīĵħĦ

:ğġĳıĠĩĵĠĩĤěĵĜħįģĩğĞĳĴĩğĤģĳį

LG Electronics Inc.

EU Representative, Krijgsman 1,

DM Amstelveen, The Netherlands

12

ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ

ĵħĲĵīĪğĜĴĵĠĤĭĜğĩĲħĢĨěĲĠĞĜ ,ĵĠĳĤĴĝĤıīħĳĴĲĵĵĴĠěĵĠĳĤĴĵĞĠĲīħĪĠįħģğĵěĢĲĤĵĴĤīįħ

.ğġĮĤĭĬĜĵĠĳěĠĵĩ

ĪĠįħģğ ĪĠĳĦĤġ .1

ĪĠįħģğĪĠĳĦĤġĵěĲĠĞĜħĥĤħĭ .ĵĠĴĞĢĵĠĭĞĠğħĜĲħħĠĦĤěħĪĠįħģğ ,10% -ĩĪģĲĤĠīįğĪĠĳĦĤġğĢģĴĳĴěĦ

.ĪĠĳĦĤġĢįīĵĠīįħĤĞĦ ,ĵĠĭĞĠğĠěĨĤĩĠĴĤĤĪĠĝĦ ,ĨĤīĠĵīğĩĲħĢĲĠĢĩħĠ

:ĨĠĴĤĤħĴğīĲĵğĳĤĬğħĤĞĦ

1 .'ĳĤĴĦĩ'ğĤĳĠĝģĲğĩ ĨĤĩĠĴĤĤ <

ĵĠĳĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģĳĦğ < -Ĝĭĝ

2 .ĳĤĬğħĥīĠıĳĜĠĵīĲĵğĵěĴĨĠĴĤĤğĵěĳĢĜĠħĠħĝ ,ĨĤĩĠĴĤĤğħĦĠĭĤįĠĤĴĳĢěħ

3 .ğīĲĵğĳĬğĜĭĝ

ğħħĠĬğĤĤĢ ĜĠģĤĩ .2

ħĦĠĵ .ğĴĠĳĞğīĤěĭĲĳĜğįĤıĳğĪĵħĠĭįĴĵĠīĠĦĵĤĠĜĤĦĤĞĤ-ħĭĵĠīĤĭģĪĤĜğħħĠĬğĤĤĢĥĴĩĵěĥĤĳěğħĪĵĤī

.ğħħĠĬĢĠĦĨĤĦĳĠıĵĦĳĭĩĤĜěĴĩĠĨĤĩĠĴĤĤğĜĴğĞĤĩğħĭĢĲįħ

:ĪĠįħģğħĴğħħĠĬğĤĤĢĵĦĳěğ

t.ĨĵĠěğĜĦ ,GPSĠě BluetoothĳĠĜĤĢ , Wi-Fi-ĜĴĩĵĴĩĥīĤěĨě .ĴĠĩĤĴĜğīĤěĴĠĤĞĳĵĳĠĴĲĵğĜĦ

t.ĥĬĩğħĴĤģĩĠģĠěĤĠĜĤĦħĳĵĠĤĳıĲĪĩġĲĳįĭĜĲĠĥĬĩğĵĠĳĤğĜĵěĵĢįğ

t.ĨĤĳĢěĨĤĩĠĴĤĤĠĳĴĲğĤĴīě ,ğīĴğĢĠħ ,GmailħĴĤģĩĠģĠěğĪĠĳĦīĬğĵěħģĜ

t.ğħħĠĬğĢĠĦĵěĨĤĵĤĢįĩĵĞĳĠğĴĨĤĩĠĴĤĤğĩĲħĢĴĪĦĵĤĤ

!ĪĠįħģĜĴĠĩĤĴğĵħĤĢĵĤīįħğġĲĳįěĠĳĲħěī

13

:ğħħĠĬğħĴĢĠĦğĵĩĳĵěĲĠĞĜħĤĞĦ

t.ğħħĠĬ < 'ĵĦĳĭĩ'ĥĠĵĩ ĪĠįħģğĵĠĞĠě <ĵĠĳĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģĳĦğ < -Ĝĭĝ

.ĥĬĩğħĴĪĠĤħĭğĠĲħĢĜĠĝıĠĤ (ğěħĩğğīĤĭģğĩġĠĢěĦ)ğĵīĤĭģĵĩĳĠ (ğīĤĭģĜěħĠěğīĤĭģĜ)ğħħĠĬğĜıĩ

:ğħħĠĬğĢĠĦĜĴĠĩĤĴğħĭĢĲįħĠģĠħĴħĤĞĦ

t.ğħħĠĬĜĴĠĩĤĴ <ğħħĠĬ < 'ĵĦĳĭĩ'ĥĠĵĩ ĪĠįħģğĵĠĞĠě <ĵĠĳĞĝğ <ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģĳĦğ < -Ĝĭĝ

;ĢĵĩĳĠĲĩħĪĠĳĢěğĳĠĜĤĢğġěĩĳĜĭĴĪĩġğĥĴĩĵěĪĤĤıĩĝıĠĩğĪĩġğ .ĥĬĩĜĝıĠĩğħħĠĬĜĴĠĩĤĴğĪĩġ

ĠěĨĤĩĠĴĤĤğĨĤĝıĠĩĥĬĩĜ .ğħħĠĬĢĠĦħĭğīĠĳĢěħĪĠįħģğħĭįĪĩġğĩĦ ,ĵĭĦĳĜĠĢĩĪĠįħģğĨě ,ĪĤįĠħĢħ

.ĳĵĠĤĜğĦĠĩīħĳĵĠĤĜğğĠĜĝğĩ :ğĦĤĳığĵĩĳĤįħĵĳĞĠĬĩğĩĤĴĳğĠ ,ğħħĠĬĢĠĦĨĤĦĳĠıĴĨĤĵĠĳĤĴğ

ĵĠĤĲĤĵĜĴĠĩĤĴ .3

.ĠĜħĠĴĤĨĤħĩĬğĤīĴĠ ,ĤĴěĳĥĬĩĜĳĢěħĭĩĞĢěĨĠĴĤĤħĩĬĳĳĢĴ .ğĤĤĲĤĵĜĨĤĩĠĴĤĤĤħĩĬĳįĬĩĜħĴħĪĵĤī

14

ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ

.ĢĠĵįĞĠĲĜğħĭįğĵĦĳĭĩ Ġě ĨĠĴĤĤ ĵīĲĵğ Ĥīįħ .4

ğĳğġě

,ĮĬĠīĜ .ĪĠįħģğħĴĤĠĲħĞĠĲįĵħĨĠĳĝħħĠħĭĳĜĞğ ,ĪĳıĤğĲįĤĬĴĠġĩğīĠĴğħĭįğĵĦĳĭĩĜĴĩĵĴĩĠěĪĤĲĵĩğĵěĨě

.ħģĜĵĵĪĠįħģğħĭĵĠĤĳĢěğ

ğĳğġě

ğīĲĵğ .Play Store™ ĪĠĝĦ ,ĞĜħĜĨĤīĩĤğĩĵĠĳĠĲĩĩĨĤĩĠĴĤĤĞĳĠğ ,ĥħĴĨĤĤĴĤěğĨĤīĠĵīğħĭĠĪĠįħģğħĭĪĝğħĤĞĦ

ĳĤĬğħĴĤ .ğĳĠĩĢğěĤĝĴĵĠĴĢĳĵğħĠěğīĤĲĵěħğĳĠıĜħĠĭįħĪĠįħģħĨĠĳĝħğħĠħĭĪĠįħģĜĨĤĩĤĠĬĩĨĤĩĠĴĤĤħĴğĤĠĝĴ

.ĨğĤħěĨĤĳĠĴĲğĨĤīĠĵīğĠĵĠĳĞĝğğħĦĵěĠĠħħğĨĤĩĠĴĤĤğĵěĪĠįħģğĩ

(ĪĳıĤğĵĠĳĞĝğħĬĠįĤě)ĢĤĴĲĬĠįĤěĜĴĠĩĤĴ .5

.ĪĠįħģğĵěĴĞĢĩħĢĵěħĤĞĦĢĤĴĲĬĠįĤěĜĠĴĩĵĴğ ,ĤĳĠĲĩğĠĜıĩħĪĠįħģğĵěĳġĢĴħĥĳĠıĴĤĨě

1 .ğħĭįğğ

ĴĲĩ +ĳĤğĩĴĲĩ +ħĠĲğĵĩıĠĭĵĦĩīğĴĲĩħĭğĦĠĳěğıĤĢħİĢħ ,ĤĠĜĦĪĠįħģğĳĴěĦ

2 .ĥĬĩğħĭĭĤįĠĩ LGħĩĬĴĦ ğħĭįğğĴĲĩĵěĳĳĢĴ

3 AndroidģĠĜĠĳĝıĠĤğĩĪĩġĳĢěħ .Ĩħĭī LGħĩĬĴĦ ĳĤğĩĴĲĩ +ğĩıĠĭğĵĦĩīğĴĲĩĵěĳĳĢĴ

.ĥĤĴĩĤĳĠġĢĴğĠ

.ĪĠįħģğĵěĜĠĴħĤĭįğħħĦĠĵġěĠ .ĢĤĴĲğĬĠįĤěğĭĠıĤĜĥħğĩĜĵĠĢįħğĲĞĥĴĩħĪĠįħģğĵěĠĜġĭ

ğĳğġě

ĨĤīĠĵīğħĦĵěĵĠĜĝħĳĠĦġ .ĠĲĢĩĤĤ DRMĵĠīĠĤĴĤĳĠĴĩĵĴĩğĤīĠĵī ,ĴĩĵĴĩğĤĩĠĴĤĤħĦ ,ĢĤĴĲĬĠįĤěĭıĜĵĨě

.ĢĤĴĲĬĠįĤěĭĠıĤĜĤīįħĨĤĜĠĴĢğ

15

ĨğĤīĤĜĳĜĭĩĠ ĨĤĩĠĴĤĤ ĵĢĤĵį .6

ĵěıħĥĳĠıĪĤě .ĵĤīĩġ-ĠĜĞĢěĨĠĴĤĤĩĳĵĠĤħĤĭįğħĪĵĤīĴĪĠĠĤĦĩ ,AndroidĵĦĳĭĩĜĵĠĩĤĴĩ-ĤĠĜĤĳĭıĜħħĲ

AndroidĵĦĳĭĩ .ĨğĤīĤĜĳĠĜĭħĠĨĤĢĠĵįĨĤĩĠĴĤĤğĩĦĜĴĩĵĴğħĪĵĤī .ĳĢěĨĠĴĤĤĵĢĤĵįĤīįħĨĠĴĤĤĩ

ĠĦĳıĤěħĨĤħĤĭįěħĨĤĩĠĴĤĤĴĢĤģĜğħĤĞĦĥĳĠıħĨěĵğĜĨĵĠěğħĤĭįĩĠĵĳıĠĭĠ ,ĨĤĩĠĴĤĤğĵěĵħğīĩ

.ĥĳĠıħěħĴĨĤĜěĴĩ

:ĨĤĩĠĴĤĤĲĤĬįğħĤĞĦ

1 .ħĭįĠĩ < 'ĳĤĴĦĩ'ĥĠĵĩ ĨĤĩĠĴĤĤ < ĵĠĳĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤ

ğĤĤĬĤģĳĦğ < -Ĝĭĝ

2 .ĠĵĠě

ĲĤĬįğħĤĞĦ ĲĬįğĵĠĳĴįěĜĭĝĠĤĠıĳğĨĠĴĤĤĜĭĝĠħĠħĝ

ĜıĤīĪįĠěĜ ĪĠįħģğ ĵĲġĢğ .7

ĳğġĤğ .ĵĤĩĤīįğīģīěĴĤ LG-P714ĨĝĞħ .ħĤĝĳĪĠįħģĨĤĲĤġĢĩĴĤįĦ ,ĥīĠěĩĜĤĳħĠħĬğĪĠįħģğĵěĲġĢğ

.ĨĤĭĠıĤĜĜğĞĤĳĤħĨĠĳĝħěħĤĞĦĪĠįħģğħĴĤĳĠĢěğĲħĢħĲġīĨĠĳĝħĠěģĠĳĴħěħĴ

ĵěıĩīĠĜĴ ,ĪĠĵĢĵğĲħĢĜĪĠįħģğĵĲġĢğĩĭīĩĤğ ,ĨĤīĠĵīħĜĲĩ/ĢħĠĴĠěĵĠĢĤĴħĜĲĩ/ĨġĠĤğĵěĳĴěĦ

.ğĢĤĴğĵĠĦĤěħĭĭĤįĴğħĤĠĴĭĳĜĞğ .ğīģīěğ

16

ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ

ěįĠĲĥĬĩğ ĳĴěĦ .8

:ĠĵĠěħĤĭįğħĨĤĬīĩĴĦĜĤĝĩĠīĤěĪĠįħģğĴĠěěįĠĲĥĬĩğĨě

.ĪĠįħģğĵěħĭįğĪĦĩĳĢěħĠĴĞĢĩğĵĠěĬīĦğ ,ğħħĠĬğĵěěıĠğ

Ġě

.ĠĵĠěĵĠĜĦħĤĞĦĵĠĤīĴ 10ĥĴĩħ ğħĤĭī/ğħĭįğĴĲĩĵěĠĲĤġĢğĠĠıĢħ

.ĵĠĳĤĴğġĦĳĩħğīį ,ħĭĠįěħĪĤĤĞĭěĠğĨě

17

ĳĤĴĦĩğĤĲħĢ

ĵĬĦĳįě

ĵĤġĢħğīĠįğğĩħıĩĵĴĞĭ

(ĵĤĜ)ĤĴěĳğĥĬĩğĴĲĩ

t.ĳĢěĥĬĩħĦĩĤĴěĳğĥĬĩħğĳġĢ

'ĨĞĠĲğ'ĴĲĩ

t.ĨĞĠĲğĥĬĩħğĳġĢ

ğħĤĭī/ğħĭįğĴĲĩ

t.ğġĴĲĩħĭĵĦĴĠĩĩğıĤĢħĤĞĤ-ħĭĪĠįħģğħĴĤĠĜĤĦ/ğħĭįğ

t.ĥĬĩğĵěĳĳĢĴħĠěħĠĭīħĤĞĦğĳıĲğıĤĢħİĢħ

ģĤĳįĵĴĲĩ

t.ĵĠīĤĩġğĵĠĤĠĳĴįěğĵĲĤĞĜ

ğĜĳĲĪĴĤĤĢ

ğĜĳĲĪĴĤĤĢ :ğĳĭğ

ĴĢěĠğĳĴěĦĥĬĩğĵěħĭĠīĠĵĤĳĠĢěğğĳĠěĵğĵěĵĤģĩĠģĠěğĜĦĩğĜĳĲğĪĴĤĤĢ ,ĵĠĢĤĴĭĠıĤĜĠĵĠĢĤĴĵħĜĲĵĭĜ

.ğĢĤĴğĥħğĩĜğīĠĠĦĜěħĴĭĝĩğĥĬĩĵħĭįğĵěĵĭīĠĩĠğħħĠĬğĤĤĢĵěğĦĤĳěĩĠġğīĠĦĵ .ĪġĠěħĜĠĳĲĪĠįħģğĴ

ğĳğġě

ĪĤě .ĪĠįħģğħĴ LCD-ğĥĬĩĠĭĝĩğĥĬĩħĴĵĠĤıĲīĠįĜğĭĤĝįħĨĠĳĝħĵĠħĠħĭĠĤħĭğĜĤĴĤĠěĪĠįħģğħĭĞĜĦĨıĭĵĢīğ

.ĪĴĤĤĢĜğħĲĵħĨĠĳĝħħĠħĭĳĜĞğ .ĪĝĩĤĠįĤıĜ LCD-ğħĴğĜĳĲğĪĴĤĤĢĵěĵĠĬĦħ

18

ĨĦħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ

ğħĤĭī/ğħĭįğĴĲĩ

ĳĤğĩĴĲĩ

(ħĞĢĩĵĳĤĳĜĦ QuickMemo)

QuickMemo)ĨĠĴĤĤħĵĤĞĤĤĩğĴĤĝħĜĲ

.ĴěĳĩĵĳĞĝğĴ (ħĞĢĩĵĳĤĳĜĦ

ħĠĲĵĩıĠĭĤĴĲĩ

t.ħĠıħığĵĩıĠĭĜğģĤħĴ :ĵĤĜğĥĬĩĜ

tĵĩıĠĭĜğģĤħĴ :ğĢĤĴĥħğĩĜ

.ĵĬĦĳįěğ

tğįĤıĳğģĤħĴ:ğĭĠıĳĵĭĩĴğĵĭĜ

.ĭĩĴğĵĩıĠĭĜ

USBĪĲĵğ/ĪĭģĩħĭĲĴ

ĪĠįĠĳĲĤĩ

ğĤĤīġĠěĭĲĴ

ğħħĠĬğğĬĦĩ

ğĩħıĩğĵĴĞĭ

LEDĲġĜĩ

SIMĬĤģĳĦħİĤĳĢ

microSDĬĤģĳĦħİĤĳĢ

ħĠĲĩĳ

ğħħĠĬ

19

ğħħĠĬğĠ SIM-ğĬĤģĳĦĵīĲĵğ

:ğħħĠĬğĠ SIM-ğĬĤģĳĦĵěĬĤīĦğħĤĞĦ .ĠĳĤĞĝğħĥĤħĭğĤğĤ ,ĴĞĢğĪĠįħģĜěıĩĵğħħĤĢĵğħĤĞĦ

1 ğĬĦĩĵěĳĬğĠĥĠĴĩğĤĤīĴğĞĤĜ .ĵĢěĞĤĜĜģĤğĪĠįħģğĵěĲġĢğ ,ğħħĠĬğğĬĦĩĵěĳĤĬğħĤĞĦ

.ĳĠĤěĜĝıĠĩĦĵĜıĤīħĞĠĝěğĪĳĠįĤıĳĴěĦğħħĠĬğ

.ğħħĠĬğğĬĦĩ ĵěĨĳğĠ USB-ğĵěĤıĤ ħĴĢĵįĜħĞĠĝěğ ĪĳĠįĤıĵě Ĝığ :ğĳĭğ

20

ĨĦħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ

2 .ğģĩğīĠį SIM-ğĬĤģĳĦħĴĜğġğĤĭĝĩĳĠġěĴěĞĠ .İĤĳĢğĥĠĵħ SIM-ğĬĤģĳĦĵěĬīĦğ

3 ĞĭğĤħĭİĢħĠ (1)ĪĠįħģğħĴĜğġğĤĭĝĩħěĨĤīĠįğħħĠĬğħĴĜğġğĤĭĝĩĴĦğĩĠĲĩħğħħĠĬğĵěĬīĦğ

.(2)ğĴĤĲīĜğĩĠĲĩħĬīĦĤĵĴ

4 ğĬĦĩğĴĞĭĳĠĤěĜĝıĠĩĴĤįĦĵĠĞĠĲīğ 7-ĩĵĢěħĦħĭİĢħĠğħħĠĬğěĵħĭĩğħħĠĬğğĬĦĩĵěĳĴĤ

.ğĴĤĲīĜĠĩĠĲĩħĬīĦĤĤ

21

ĪĠįħģğĵīĤĭģ

.ħĩĴĢĭĲĴħĠĵĠěĳĜĢĠ ,ĪĭģĩğĵěĬīĦğ .ĪĠįħģğħĴĪĠĵĢĵğĲħĢĜěıĩīĪĭģĩğĳĜĢĩ

.ğĤĤĢĥĳĠě ĵěĳįĴħ ĤĞĦğħħĠĬğ ħĴğěħĩ ğīĠĴěĳğīĤĭģ ħĭĞĤįĲğħ ĴĤ :ğĳĭğ

.ĪĠįħģğĵīĤĭģ ĪĩġĜğħħĠĬğ ğĬĦĩĵě ĢĠĵįħĪĤě :ğĳĭğ

ğĳğġě

ĨĠĳĝħħĠħĭĨĤĳĴĠěĩěħĨĤħĜĦĜĠěĨĤīĭģĩĜĴĠĩĤĴ .LGĤĞĤ-ħĭĨĤĳĴĠěĩğĨĤħĜĦĠĵĠħħĠĬ ,ĨĤīĭģĩĜĲĳĠĥěĴĩĵĴğ

ĨĠĳĝħĨĤħĠħĭĨĤĳĴĠěĩĨīĤěĴĨĤħĜĦĠěĨĤīĭģĩ ,ĪĤįĠħĢħ .ğīĤĭģĜĜĠĦĤĭĤĜĝħğĭĞĠğĵĭįĠğħĠěğħħĠĬğĵīĤĭģĜĜĠĦĤĭħ

.ĵěġğĬĦĩğīĤěĵĠĤĳĢěğĠ ,ĳĤĴĦĩħĲġīĨĠĳĝħĠěİıĠįĵğħğħħĠĬħ

ĪĠĳĦĤġğĬĤģĳĦĜĴĠĩĤĴ

:ĪĠĳĦĤġĬĤģĳĦĬĤīĦğħĤĞĦ

.ğģĩğīĠįĬĤģĳĦğħĴĜğġğĤĭĝĩĳĠġěĴěĞĠ .İĤĳĢğĥĠĵħĪĠĳĦĤġğĬĤģĳĦĵěĬīĦğ

:ğĢĠģĜğĳĠıĜĪĠĳĦĤġĬĤģĳĦěĤıĠğħĤĞĦ

.ĳĠĴĤě < SDĬĤģĳĦĵīĤĭģħĠģĤĜ < 'ĳĤĴĦĩ'ĥĠĵĩ ĪĠĬĢě < ĵĠĳĞĝğ <ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģĳĦğ <

-Ĝĭĝ

Sayfa yükleniyor ...

LG LGP714.ACLRBK Kullanım kılavuzu

LG LGP714.ACLRBK Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

Diğer Belgeler