58
∫·Ù·¯ÒÚËÛË
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
™ËÌÂ›Ô ÙÔÔı¤ÙËÛ˘
∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ fiÚÙ·˜
∂·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ fiÚÙ·˜
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÛˆÏ‹Ó· ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜
ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
∞Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
ƒ¿ÊÈ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
£‹ÎË ÎÚ·ÛÈÔ‡ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
∞˘Áԉԯ›Ô
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ
ªÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ı¿Ï·ÌÔ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ‹ ı¿Ï·ÌÔ ÎÚ¤·ÙÔ˜ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
™‡ÛÙËÌ· ∞ÔÛÌ‹Ûˆ˜ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
∑ÒÓË π‰·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
∞ÏÏ·Á‹ £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙË ∑ÒÓË π‰·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
∑ÒÓË π‰·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó
∞Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó
∆ÚfiÔ˜ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È ‰ÈfiÚıˆÛË ‚Ï·‚ÒÓ
¶›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔ̤ӈÓ
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ
·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ
ÙÚÔʛ̈Ó
ºÚÔÓÙ›‰· ηÈ
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË
59
59
60
62
63
64
64
65
66
66
72
73
73
73
74
74
74
75
75
75
76
77
78
80
80
81
∫·Ù·¯ÒÚËÛË
∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÔÈ ·‡ÍÔÓÙ˜ ·ÚÈıÌÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÚ›‚ÏËÌ· ‹ ÛÙÔ
›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. √È ·ÚÈıÌÔ› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÁÈ’
·˘Ù‹ ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ‰ÂÓ ‰›‰ÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ
ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â‰Ò Î·È Ó· Ê˘Ï¿ÍÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Û·Ó
ÌfiÓÈÌÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û·˜. ™˘ÚÚ¿„Ù ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰Ò.
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜ :
ŸÓÔÌ· ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ :
¢È‡ı˘ÓÛË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ :
∞ÚÈı. ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ :
∞ÚÈı. ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ :
∞‡ÍˆÓ ·ÚÈıÌfi˜ :
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›.
ªË ÙÚ·‚¿Ù ÔÙ¤ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·
Ú‡̷ÙÔ˜. ¶È¿ÓÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔ ÊȘ ÁÂÚ¿ Î·È ÙÚ·‚¿Ù ›ÛÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÙ ·fi ÙËÓ
Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜.
ŸÙ·Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ ·Ù‹ÛÂÙ ¿Óˆ ‹ Ó·
οÓÂÙ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ, ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ „˘¯Ú¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙÔ˘
ηٷ„‡ÎÙË, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Â›Ó·È ˘ÁÚ¿ ‹ ‚ÚÂÁ̤ӷ. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ
ÙÔ ‰¤ÚÌ· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ „˘¯Ú¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
¶ÚÈÓ ·fi ÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·‰Èηۛ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·
Ú‡̷ÙÔ˜. ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ‚ÚÂÁ̤ӷ ¯¤ÚÈ· ‰ÈfiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÙÂ
Ó· ¿ıÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›ÙÂ.
ªËÓ Î¿ÓÂÙ ÔÙ¤ ˙ËÌÈ¿, ÌËÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ, ÌËÓ ‰ÈÏÒÓÂÙÂ, ÌËÓ ÙÚ·‚¿Ù ¤Íˆ Î·È ÌËÓ
Û˘ÛÙÚ¤ÊÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘, ‰ÈfiÙÈ Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ˘ÔÛÙ› ÌÔÚ› Ó·
Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÁÂȈ̤ÓË
ηÓÔÓÈο.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÔÙ¤ Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· ÛÙÔÓ Î·Ù·„‡ÎÙË ‰ÈfiÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó fiÙ·Ó
·ÁÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÔÙ¤ Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘
·ÁÔÔÈËÙ‹. ªÔÚ› Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›Ù ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ·ÁÔÔÈËÙ‹.
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ‹ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ›‚Ï„Ë.
∆· ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ›‚ÏÂ„Ë Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙË Û˘Û΢‹.
ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ Û ηӤӷ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ, Ó· οıÂÙ·È, Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‹ Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙËÓ
ÎÂÓÙÚÈ΋ fiÚÙ· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙË Û˘Û΢‹ ‹
·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÙÔ ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›ÛÂÈ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Úfi ۈ̷ÙÈÎfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
∞Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈ΋ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ
Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ‹ ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ë
ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô.
√ „˘ÁÂÈÔηٷ„‡ÎÙ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ë Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜
Ó· ÊÙ¿ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.
∞Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹, ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‹ ·fi ¿ÙÔÌÔ ÌÂ
·Ó¿ÏÔÁË Âȉ›Î¢ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.
ªËÓ ÙÚÔÔÔ›ÛÂÙ ‹ ÌËÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜
ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘.
ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ʈÙÈ¿
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
59
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘
∂˘ÎÔÏ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘
Ù˘ Ú›˙·˜ Ú‡̷ÙÔ˜
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘
ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
60
∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
*ªÔÓÙ¤ÏÔ ¯ˆÚ›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫·Ù·ÓÔÌ‹˜
∫π¡¢À¡√™: ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Á›‰Â˘Û˘ ·È‰ÈÒÓ.
¶ÚÈÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ÙÔ ·ÏÈfi „˘ÁÂ›Ô ‹ ηٷ„‡ÎÙË Û·˜:
µÁ¿ÏÙ ÙȘ fiÚÙ˜. ∞Ê‹ÛÙ ٷ Ú¿ÊÈ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ÌËÓ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ̤۷.
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ‹ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜
›‚Ï„Ë. ∆· ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ›‚ÏÂ„Ë Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·›˙Ô˘Ó
Ì ÙË Û˘Û΢‹.
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙ ԇÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‚ÂÓ˙›Ó·, ‡ÊÏÂÎÙÔ ·ÙÌfi ‹ ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÁÚ¿
ÎÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù‹ ‹ Û ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Û˘Û΢‹.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, Ë Á›ˆÛË ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜
·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÁˆÁfi ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ Èı·Ó‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ·˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂȈı›. ∏
·Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÁÂȈ̤Ó˘ Ú›˙·˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ‹ ¿ÙÔÌÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ۤڂȘ ·Ó ‰ÂÓ
ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ηϿ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Á›ˆÛË ‹ ·Ó ¤¯ÂÙ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹
Á›ˆÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∫›Ó‰˘ÓÔ˜
·Á›‰Â˘Û˘
·È‰ÈÒÓ
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙÂ
°Â›ˆÛË
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
•
∞Ó ‰Â›Ù fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, Èı·ÓfiÓ Ó·
ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ (.¯. ÙÔ ∞Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÂ
fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ).
™∏ª∂πø™∏
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
∆Ì‹Ì· æ‡Í˘ ∆Ì‹Ì· ∫·Ù¿„˘Í˘
ƒ¿ÊÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜
§·ÌÙ‹Ú·˜
ƒ¿ÊÈ
§·ÌÙ‹Ú·˜
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
ƒ¿ÊÈ ‹ ÛÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜
ƒ¿ÊÈ ‹ ÛÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
™ÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜ (2 ‹ 3)
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
∫¿Ùˆ Î¿Ï˘ÌÌ·
ƒ¿ÊÈ
∞ÔÛÒÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ú¿ÊÈ (ηْ ÂÈÏÔÁ‹)
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜ (1 ‹ 2 ÙÂÌ¿¯È·)
£‹ÎË ·‚ÁÒÓ
™ÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ (1 ‹ 2)
£‹ÎË ÎÚ·ÛÈÒÓ (¶Ï·ÛÙÈÎfi ‹ Û‡ÚÌ·)
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜ (1 ‹ 2 ÙÂÌ¿¯È·)
¢È·ÎfiÙ˘ ·ÏÏ·Á‹˜
(∫Ú¤·Ù·/§·¯·ÓÈο)
(ηْ ÂÈÏÔÁ‹)
ƒ¿ÊÈ ÛÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜ (ηْ ÂÈÏÔÁ‹)
ƒ¿ÊÈ (·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ‹ ηÓÔÓÈÎfi)
£·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ ˙ÒÓË (ηْ ÂÈÏÔÁ‹)
∆Ì‹Ì· ÊÚ¤ÛÎˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ
(ηْ ÂÈÏÔÁ‹)
¢È·ÎfiÙ˘ ÀÁÚ·Û›·˜
61
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
*ªÔÓÙ¤ÏÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫·Ù·ÓÔÌ‹˜
∆Ì‹Ì· æ‡Í˘ ∆Ì‹Ì· ∫·Ù¿„˘Í˘
ƒ¿ÊÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜
§·ÌÙ‹Ú·˜
ƒ¿ÊÈ
§·ÌÙ‹Ú·˜
∞˘ÙfiÌ·ÙË
Ì˯·Ó‹ ¿ÁÔ˘
ƒ¿ÊÈ ‹ ÛÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜
ƒ¿ÊÈ ‹ ÛÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
™ÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜ (2 ‹ 3)
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
∫¿Ùˆ Î¿Ï˘ÌÌ·
ƒ¿ÊÈ
∞ÔÛÒÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ú¿ÊÈ (ηْ ÂÈÏÔÁ‹)
∂Í¿ÚÙËÌ· ÛÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÎÔÓÛ¤Ú‚·˜ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi)
£‹ÎË ·‚ÁÒÓ
™ÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ (1 ‹ 2)
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
£‹ÎË ÎÚ·ÛÈÒÓ (¶Ï·ÛÙÈÎfi ‹ Û‡ÚÌ·)
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
¢È·ÎfiÙ˘ ·ÏÏ·Á‹˜
(∫Ú¤·Ù·/§·¯·ÓÈο)
(ηْ ÂÈÏÔÁ‹)
™ÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜
ƒ¿ÊÈ ÛÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜ (ηْ ÂÈÏÔÁ‹)
ƒ¿ÊÈ (·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ‹ ηÓÔÓÈÎfi)
£·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ ˙ÒÓË (ηْ ÂÈÏÔÁ‹)
∆Ì‹Ì· ÊÚ¤ÛÎˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ
(ηْ ÂÈÏÔÁ‹)
¢È·ÎfiÙ˘ ÀÁÚ·Û›·˜
•
∞Ó ‰Â›Ù fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, Èı·ÓfiÓ Ó·
ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ (.¯. ÙÔ ∞Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÂ
fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ).
™∏ª∂πø™∏
62
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
1. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘
Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ·.
2. ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜
ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, ·Â˘ı›·˜ ʈ˜
ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ‹ ˘ÁÚ·Û›·
3. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·
ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Î·Ù¿„˘ÍË,
·Ú·Î·Ï›Ûı ӷ ·Ê‹ÓÂÙ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô
Ï¢ڤ˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜
„˘Á›Ԣ Î·È Ó· Îڷٿ٠ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ›ÓÙÛ˜
(5 cm)·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ›Ûˆ ÙÔ›¯Ô Î·È ÙÔ
„˘ÁÂ›Ô Û·˜.
4. °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜, ÊÚÔÓÙ›ÛÙÂ
Ó· ·ÏÊ·‰È¿ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹.
5. ªËÓ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ¯ÒÚÔ Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· οو ·fi 5ÆC, ‰ÈfiÙÈ
ÌÔÚ› Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘.
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ÂÚȤ¯ÂÈ Ú¢ÛÙ¿ („˘ÎÙÈÎfi, ÏÈ·ÓÙÈÎfi) Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ̤ÚË Î·È
˘ÏÈο Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È/ ‹ Ó· ·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó.
ŸÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ˘ÏÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Û ΤÓÙÚÔ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÒÛÙÂ
Ó· Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· (·Ó·Î‡ÎψÛË). °È· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜,
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·
∂ÈÏÔÁ‹
ηٿÏÏËÏ˘ ı¤Û˘
¢È¿ıÂÛË Ù˘
™ËÌÂ›Ô ÙÔÔı¤ÙËÛ˘
∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ fiÚÙ·˜
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜
¶ÚÈÓ Î¿ÓÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fi
ÙËÓ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜.
™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó·
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›Ù ÛÔ‚·Ú¿ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ó·
ÛÎÔÙˆı›ÙÂ.
∞Ó Ë fiÚÙ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ Â›Ó·È Ôχ ÛÙÂÓ‹ ÁÈ· ÙË Û˘Û΢‹,
·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Î·È ÂÚ¿ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ Ï¿È.
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÛËÎÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Î·È
‡ÛÙÂÚ· ÙÚ·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÓÂÚÔ‡ ÂÓÒ È¤˙ÂÙ ÛÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹
(
)
Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÂÈÎfiÓ·.
∞Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ οو
ηχÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ۈϋӷ
ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘
fiÚÙ·˜ ÙÔ˘
ηٷ„‡ÎÙË
∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘
fiÚÙ·˜ ÙÔ˘
„˘Á›Ԣ
1) ÷ϷÚÒÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ ÙÔ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÓÙÂÛ¤
Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·. ∞Ô¯ˆÚ›ÛÙ fiÏ·
Ù· ηÏ҉ȷ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
Á›ˆÛ˘.
2) ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ· (
), ηÈ
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ ¿Óˆ ÌÂÓÙÂÛ¤
ÛËÎÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ (
).
3) ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ηٷ„‡ÎÙË
ÛËÎÒÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë
fiÚÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËΈı› ·ÚÎÂÙ¿
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÚ·‚˯Ù› ÙÂÏ›ˆ˜ ¤Íˆ Ô
ۈϋӷ˜ ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘.
1) ÷ϷÚÒÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ ÙÔ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜
ÌÂÓÙÂÛ¤ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·.
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ٷ Ù˘¯fiÓ Î·Ï҉ȷ Û‡Ó‰ÂÛ˘
ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘.
2) ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· (), ηÈ
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ ¿Óˆ ÌÂÓÙÂÛ¤
ÛËÎÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ( ).
3) ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ
ÛËÎÒÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ.
•
∞Ó ·Ú·ÌÔÚʈı› ‹ ÙÚÈÊÙ› οÔÈ· ¿ÎÚË ÙÔ˘ ۈϋӷ, Îfi„Ù ÙÔ Êı·Ṳ́ÓÔ ÙÌ‹Ì·.
™∏ª∂πø™∏
•
ŸÙ·Ó ·Ê·ÈÚ›Ù ÙÔÓ ¿Óˆ ÌÂÓÙÂÛ¤, ÚÔÛ¤ÍÙ Ë
fiÚÙ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.
™∏ª∂πø™∏
•
ªÂٷʤÚÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ηٷ„‡ÎÙË
ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ ηÈ
·Ôı¤ÛÙ ÙËÓ Î¿Ùˆ, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÙÂ
˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘.
™∏ª∂πø™∏
∫¿Ùˆ Î¿Ï˘ÌÌ·
∫¿Ùˆ ÌÂÓÙÂÛ¤˜
∫¿Ùˆ ÌÂÓÙÂÛ¤˜
ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘
™ˆÏ‹Ó·˜ ÓÂÚÔ‡
ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘
∫·Ï҉ȷ Û‡Ó‰ÂÛ˘
∫·Ï҉ȷ
Û‡Ó‰ÂÛ˘
∫¿Ï˘ÌÌ·
ÌÂÓÙÂÛ¤
¶¿Óˆ ÌÂÓÙÂÛ¤˜
¶¿Óˆ ÌÂÓÙÂÛ¤˜
ªË¯·ÓÈÛÌfi˜
Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘
¶¿Óˆ ÌÂÓÙÂÛ¤˜
∫·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
63
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
64
∂·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÚÙÒÓ
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ۈϋӷ ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘
(*ªfiÓÔ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÓÔÌ‹˜)
¶ÂÚ¿ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ Ï¿È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ
fiÚÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ
·¤Ó·ÓÙÈ ÂÈÎfiÓ·.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ·ÁÔÔÈËÙ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ›ÂÛË ÓÂÚÔ‡ 147~834 kPa
(1.5~8.5 kgf/cmÇ) (¢ËÏ·‰‹, ¤Ó· ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ¯¿ÚÙÈÓÔ Î˘ÂÏÏ¿ÎÈ (180 cc) ÁÂÌ›˙ÂÈ
Ï‹Úˆ˜ ÂÓÙfi˜ 3 ‰Â˘ÙÂÚÔϤوÓ).
∞Ó Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ 147 kPa (1.5 kgf/cmÇ), Ú¤ÂÈ
ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÓÙÏ›· ›ÂÛ˘ ÁÈ· ηÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·Ú·Û΢‹˜ ¿ÁÔ˘ Î·È ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË Û ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi.
¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ۈϋӷ ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ οو ÙˆÓ 8 m
Î·È ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ ‰ÈÏÒÓÂÈ Ô ÛˆÏ‹Ó·˜. ∞Ó ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ۈϋӷ Êı¿ÛÂÈ ‹
ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 8 m, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË Ì ÓÂÚfi
ÏfiÁˆ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘.
™˘Ó‰¤ÛÙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌfiÓÔ.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÚÈÓ Î¿ÓÂÙÂ
ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
∞ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÂÙ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÚfiÛ‚·Û˘, Â·Ó·Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
ÙˆÓ ÔÚÙÒÓ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÛÂÈÚ¿.
∂›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜
¶ÚÈÓ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
1
2
3
4
5
M
a
x
F
R
Z
T
E
M
P
R
E
F
T
E
M
P
M
i
n
5
4
3
2
1
M
a
x
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜
∞ÏÊ·‰È¿ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ›ÛÈÔ (-) ηÙÛ·‚›‰È ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜
‚›‰·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜ Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ Ì ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜ ().
∞ÏÊ·‰È¿ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ›ÛÈÔ (-) ηÙÛ·‚›‰È ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ‚›‰·˜
Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜ Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ Ì ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜ ().
√È fiÚÙ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿ ·Ó ÛËÎÒÛÂÙ ÙË ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿
Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜. ∞Ó ÔÈ fiÚÙ˜ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο, ÌÔÚ›
Ó· ÂËÚ·ÛÙ› Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∞Ó Ë fiÚÙ· ÙÔ˘
ηٷ„‡ÎÙË Â›Ó·È
¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi
ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘
„˘Á›Ԣ
∞Ó Ë fiÚÙ· ÙÔ˘
ηٷ„‡ÎÙË Â›Ó·È
˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ
fiÚÙ· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ
ªÂÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË
ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ù˘
fiÚÙ·˜
65
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
1. ™ÎÔ˘›ÛÙ ηϿ fiÏË ÙË ÛÎfiÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì·˙¢Ù› ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙÂ
Ï‹Úˆ˜ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜.
2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú fiˆ˜ ·Áԉԯ›Ô, ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜ ÎÏ
ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó Û˘Û΢·ÛÙ› Ì·˙› ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë
Èı·Ó‹ ˙ËÌÈ¿ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿.
3. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ (ÙÔ ÊȘ) ÛÙËÓ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜. ªËÓ ‚¿˙ÂÙÂ
¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜ ÛÙËÓ ›‰È· Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜.
66
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
*ªÔÓÙ¤ÏÔ ¯ˆÚ›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÓÔÌ‹˜
∞ÊÔ‡ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë Û˘Û΢‹ Û·˜, ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›
Û ηÓÔÓÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· 2 - 3 ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙË ÁÂÌ›ÛÂÙ Ì ÊÚ¤Ûη
‹ ηÙ„˘Á̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ·. ∞Ó ‰È·ÎÔ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ÂÚÈ̤ÓÂÙ 5 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ
Í·Ó·‚¿ÏÂÙÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∫·Ù’ ÂÈÏÔÁ‹
∆‡Ô˜ 1
∆‡Ô˜ 2
¶›Ó·Î·˜ ÂӉ›ÍÂˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ŒÓ‰ÂÈÍË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜
67
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
*ªÔÓÙ¤ÏÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÓÔÌ‹˜
•
∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı ÂÈÏÔÁ‹.
™∏ª∂πø™∏
FREEZER
REFRIGERATOR
éÔˆËfl íËÔ 1 íËÔ 2
FRZ.TEMP.
REF.TEMP.
éÔˆËfl íËÔ 1 íËÔ 2
ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ „‡Í˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘
ηٿ„˘Í˘.
∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘
Ê·ÁËÙÔ‡, ηıÒ˜ Ë ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È Ì›· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ÛÙfi¯Ô˜, fi¯È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ̤۷ ÛÙÔ „˘Á›Ô.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ „‡Í˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. ¶·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ ·ÊÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ
ηٷ„‡ÎÙË ÁÈ· ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ 2 – 3 Ë̤Ú˜.
ŒÏÂÁ¯Ô˜ æ‡Í˘
ŒÓ‰ÂÈÍË
ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
(Û ÌÂÚÈο
ÌÔÓ٤Ϸ)
ŒÏÂÁ¯Ô˜
∫·Ù¿„˘Í˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
68
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂӉ›ÍˆÓ
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ FREEZER Î·È ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ EXPRESS FRZ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηÈ
ÎÚ·Ù‹ÛÙ ٷ ·ÙË̤ӷ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜
‹¯Ô˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ı· ·Ó¿„Ô˘Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó. ŸÙ·Ó
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÔıfiÓË ÙˆÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ ı·
·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë fiÚÙ·.
∆fiÙÂ, ı· ·Ó¿„ÂÈ, fiÔÙ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë fiÚÙ· ‹ ·ÙËı› οÔÈÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·È ı·
·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ÁÈ· 20 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘
fiÚÙ·˜ ‹ ¿ÙËÌ· οÔÈÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘. °È· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ȤÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· FREEZER Î·È EXPRESS FRZ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ٷ ·ÙË̤ӷ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ô
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ‹¯Ô˜.
ª¤ÛË(-19
0
C)➔ ª¤ÛË ÈÛ¯˘Ú‹(-22
0
C)➔ πÛ¯˘Ú‹(-23
0
C)➔ ∞‰‡Ó·ÌË(-15
0
C)➔ ª¤ÛË ·‰‡Ó·ÌË(-17
0
C)
ª¤ÛË(3
0
C)➔ ª¤ÛË ÈÛ¯˘Ú‹(2
0
C)➔ πÛ¯˘Ú‹(0
0
C)➔ ∞‰‡Ó·ÌË(6
0
C)➔ ª¤ÛË ·‰‡Ó·ÌË(4
0
C)
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∆ÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
ÙÔ˘ „‡ÎÙË
(Û ÌÂÚÈο
ÌÔÓ٤Ϸ)
∂ÈϤÁÂÙ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜: Û·Ṳ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜, ÓÂÚfi ‹ ·Á¿ÎÈ· Î·È ·Ù¿ÙÂ
ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔÓ ÈÂ˙fiÌÂÓÔ ‰È·ÎfiÙË Ì ÔÙ‹ÚÈ ‹ ¿ÏÏÔ ‰Ô¯Â›Ô.
¡ÂÚfi
∞Ó¿‚ÂÙÂ ÙË Ï¿Ì·
¤Ó‰ÂÈ͢ ÓÂÚÔ‡
·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
ÂÈÏÔÁ‹˜.
™·Ṳ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜
∞Ó¿‚ÂÙÂ ÙË Ï¿Ì·
¤Ó‰ÂÈ͢ Û·Ṳ̂ÓÔ˘
¿ÁÔ˘ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ÂÈÏÔÁ‹˜.
¶·Á¿ÎÈ·
∞Ó¿‚ÂÙÂ ÙË Ï¿Ì·
¤Ó‰ÂÈ͢ ¿ÁÔ˘ ÛÂ
·Á¿ÎÈ· ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ÂÈÏÔÁ‹˜.
69
•
∞Ó·ÊÔÚ¿: ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Û·˜ ÁÈ· ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘
¿ÁÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÙ·ÁfiÓ˜ Ó· ¤ÛÔ˘Ó
ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Î·È fi¯È ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô.
∆Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÁÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ 6 ·‚Ô˘˜ ÙË ÊÔÚ¿,
50~ 60 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘
fiÚÙ·˜, ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ÎÙÏ
ÒÛÙÂ Î
∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¿ÁÔ˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ fiÙ·Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ʇϷ͢ ¿ÁÔ˘.
∂¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÁÔ˘,
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË OFF. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÁÔ˘ ¿ÏÈ, ·ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ
‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË √¡.
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ·
·Ú·ÁˆÁ‹˜
¿ÁÔ˘
(Û ÌÂÚÈο
ÌÔÓ٤Ϸ)
•
∂›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ fiÙ·Ó Ô ¿ÁÔ˜ ¤ÊÙÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
ʇϷ͢ ¿ÁÔ˘.
™∏ª∂πø™∏
•
ªËÓ ‚¿˙ÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÙÔ‡ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ªÔÚ› Ó·
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›ÙÂ.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
70
√ ¿ÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Û‚ÔÏÈ¿ÛÂÈ
ŸÙ·Ó Û‚ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ô ¿ÁÔ˜, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ˘˜ ‚fiÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘,
Û¿ÛÙ ÙÔ˘˜ Û ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È Î·ÙfiÈÓ Í·Ó·‚¿ÏÙ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘.
ŸÙ·Ó Ô ·ÁÔÔÈËÙ‹˜ ·Ú¿ÁÂÈ Ôχ ÌÈÎÚ¿ ‹ Û‚ÔÏÈ·Ṳ̂ӷ ·Á¿ÎÈ·, Ë ÔÛfiÙËÙ·
ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÔÔÈËÙ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜.
❈
∞Ó Ô ¿ÁÔ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿, ÌÔÚ› Ó· Û‚ÔÏÈ¿ÛÂÈ.
¢È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜
√ ¿ÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ù·„‡ÎÙË. µÁ¿ÏÙ ¤Íˆ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘, ÂÙ¿ÍÙ fiÏÔ ÙÔÓ ¿ÁÔ, ÛÙÂÁÓÒÛÙ ÙÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ
Í·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Ú‡̷, ÂÈϤÁÂÙ·È
·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Û·Ṳ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜’.
¶ÚfiÛÊ·ÙË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜
ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÛÊ·Ù· ÂÁηٷÛÙË̤ÓË Û˘Û΢‹, Ô „‡ÎÙ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ÂÚ›Ô˘ 12 ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¿ÁÔ.
ŸÙ·Ó Ô
·ÁÔÔÈËÙ‹˜ ‰ÂÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·Ï¿
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈϤÍÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË Î·Ù¿„˘ÍË
OFF ➝ ON ➝ OFF
·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘
·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ( ).
∞˘Ùfi ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ‚¤ÏÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ
ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË On ·ÊÔ‡
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÛÂÈ 4 ÊÔÚ¤˜ fiÙ·Ó
ÂÈϤÁÂÙ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ηٿ„˘ÍË (Special Refrigeration On).
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ηٿ„˘Í˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·
ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
∫·Ù·„‡ÎÙ˘
ÂÍÚ¤˜
∆Ô ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÎÔ˘ÌÈÔ‡
∆Ô ÎÏ›‰ˆÌ· ‹ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË
·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ( ) ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
·fi 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÎÔ˘Ì› LOCK, ηӤӷ
·fi Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â¿Ó
‰ÂÓ ı· ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙÂ.
∫Ï›‰ˆÌ·
À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÏ·Óԉԯ›Ô
Ê›ÏÙÚÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ dispenser.
∆Ô Ê›ÏÙÚÔ ÓÂÚÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Î¿ı ¤ÍÈ Ì‹Ó˜.
∏ Ï˘¯Ó›· Ê›ÏÙÚÔ˘ ·Ó¿‚ÂÈ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙ ڤÂÈ Ó· ÚԂ›Ù ÛÂ
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê›ÏÙÚÔ˘.
∞ÊÔ‡ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ, ȤÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙË Ï˘¯Ó›·.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘
ηٿÛÙ·Û˘
Ê›ÏÙÚÔ˘ (·ÎÏÔ˜
·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘
Ê›ÏÙÚÔ˘)
(Û ÌÂÚÈο
ÌÔÓ٤Ϸ)
§˘¯Ó›· dispenser
(Û ÌÂÚÈο
ÌÔÓ٤Ϸ)
∆Ô ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ηÈ
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Ï˘¯Ó›· dispenser
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï˘¯Ó›·˜ dispenser
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ
Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡
Ï˘¯Ó›·˜ / Ê›ÏÙÚÔ˘.
71
¶Âٿ٠ÙÔÓ ¿ÁÔ (ÂÚ›Ô˘ 20 ·Á¿ÎÈ·) Î·È ÙÔ ÓÂÚfi (ÂÚ›Ô˘ 7 ÔÙ‹ÚÈ·) Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿
ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
√ ÚÒÙÔ˜ ¿ÁÔ˜ Î·È ÓÂÚfi ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÛˆÌ·Ù›‰È· ‹ Ó· ·Ó·‰‡ÂÈ ÔÛÌ‹ ·fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÓÂÚÔ‡
ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Û˘Û΢‹ Ì›ÓÂÈ Ôχ ηÈÚfi ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙË.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ „‡ÎÙË.
∆· ·È‰È¿ ÌÔÚ› Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙȘ Ͽ̘.
¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· Ó· ÌËÓ ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙË ‰›Ô‰Ô ¿ÁÔ˘.
∞Ó ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ‰Èfi‰Ô˘ ¿ÁÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‚ÁÂÈ ¿ÁÔ˜. ∂›Û˘, Ë ‰›Ô‰Ô˜
¿ÁÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÛηÛÙ› Ì ÛÎfiÓË ¿ÁÔ˘ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ıÚ˘ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜. ™Â ÌÈ·
Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÛÎfiÓË ¿ÁÔ˘.
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙ ÔÙ¤ ÎÔ˘ÙÈ¿ ÔÙÒÓ ‹ ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÈÔ
ÁÚ‹ÁÔÚÔ ¿ÁˆÌ·.
ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· οÓÂÙ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ·ÁÔÔÈËÙ‹.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÏÂÙ¿ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÔÙ‹ÚÈ· ‹ ‹ÏÈÓ· ÛÎÂ‡Ë ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÙ ·Á¿ÎÈ·.
∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· ÔÙ‹ÚÈ· ‹ ‰Ô¯Â›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó.
µ¿˙ÂÙ ÚÒÙ· ÙÔÓ ¿ÁÔ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÚÈÓ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏÔ ÔÙfi.
ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ÈÙÛ›ÏÈÛÌ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·Ó ÚÔÛı¤ÛÂÙ ·Á¿ÎÈ· Û ÔÙ‹ÚÈ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÓÂÚfi.
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÔÙ¤ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ‹ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ¿ÁÔ˘.
∆Ô ¿ÁÁÈÁÌ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û¿ÛÈÌÔ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ.
ªËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ÔÙ¤ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÁÔÔÈËÙ‹.
∞fi ηÈÚÔ‡ ÂȘ ηÈÚfi ÈÛÈÒÓÂÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ Ì ¿ÁÔ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘.
√ ¿ÁÔ˜ ÛˆÚ‡ÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÔÔÈËÙ‹. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô ·ÁÔÔÈËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó·
ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÁÔ˘.
∞Ó ‚ÁÂÈ Í·ÛÚÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÌÂ
ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ Ôχ ÛÙÂÓ¿ ‹ ‚·ıÈ¿ ÔÙ‹ÚÈ·.
ªÔÚ› Ó· ÌÏÔηÚÈÛÙ› ¿ÁÔ˜ ÛÙË ‰›Ô‰Ô ¿ÁÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‚Ï¿‚Ë ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
„˘Á›Ԣ.
∫ڷٿ٠ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Û ηÓÔÓÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ¿ÁÔ˘.
∆Ô ÔÙ‹ÚÈ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÙÔÔıÂÙËı› Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÁÔ Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ.
¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÕÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
∂ȉÔÔ›ËÛË ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ fiÚÙ·˜
ŒÓ·˜ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ ı· ˯‹ÛÂÈ 3 ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· 30 ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙˆÓ Â¿Ó Ë
fiÚÙ· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ‹ ÙÔ˘ ηٷ„‡ÎÙË ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÍ‹ÓÙ·
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Â¿Ó Ë ÂȉÔÔ›ËÛË ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁ‹
·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ fiÚÙ·˜.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È¿ÁÓˆÛ˘ (·Ó›¯Ó¢ÛË ‚Ï¿‚˘)
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ·ÓȯÓ‡ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ù˘¯fiÓ ‚Ï¿‚Ë Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
¯Ú‹Û˘ Ù˘.
∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙË Û˘Û΢‹, Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ
ÎÔ˘Ì› Î·È ˘¿ÚÍÂÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ÌËÓ Û‚‹ÛÂÙ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ·ÏÏ¿
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi ΤÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó ÙÔ Û‚‹ÛÂÙÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘
ۤڂȘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ï¿‚˘.
∆Ô ÓÂÚfi „‡¯ÂÙ·È ÂÓÒ ·ÔıË·ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ „‡ÎÙË. ¶·Ú¿ÁÂÙ·È ¿ÁÔ˜ ÛÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ·ÁÔÔÈËÙ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ „‡ÎÙË ˘fi ÌÔÚÊ‹ Û·Ṳ̂ÓÔ˘ ¿ÁÔ˘ ‹ Û ·Á¿ÎÈ·.
∆ÚfiÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜
ÎÚ‡Ô˘
ÓÂÚÔ‡/¿ÁÔ˘
•
∂›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ôχ ÎÚ‡Ô. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ÈÔ ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi,
ÚÔÛı¤ÙÂÙÂ ¿ÁÔ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ.
™∏ª∂πø™∏
72
∞Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘.
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÎٿ٠ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ
·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ fiÚÙ·
ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· οÓÂÙ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
Ú‡̷ÙÔ˜.
∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ï¿Ì· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ·Ó¿‚ÂÈ
fiÙ·Ó ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘
·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó·
ÂÓÙÔ›˙ÂÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘
·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘ Û·Ó Û·Ó›‰· ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜
ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ Ù˘ οÓÂÙÂ
˙ËÌÈ¿ Ì ÎÔÊÙÂÚ¿ ÂÚÁ·Ï›·.
ªËÓ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ Û·Ó
ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Î·È ÌËÓ ·Ù¿ÙÂ
¿Óˆ Ì ‰‡Ó·ÌË.
∆Ô ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ¿ ÙÔ˘.
Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ Ë fiÚÙ·
ÙÔ˘ ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·È‰È¿
‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó.
∆ÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›ÙÂ
ÔÙ¤ ‚·ÚÈ¿
·ÓÙÈΛÌÂÓ· ¿Óˆ
ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘
·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘ Ô‡ÙÂ
ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ Ù·
·È‰È¿ Ó· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È
·’ ·˘Ù‹.
ªËÓ ‚Á¿˙ÂÙ ÔÙ¤
ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘
·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘
ÃÚ‹ÛË Ù˘
fiÚÙ·˜ ÙÔ˘
·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘
Û·Ó ‰›ÛÎÔ˜
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
73
ƒ¿ÊÈ
(˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
£‹ÎË ÎÚ·ÛÈÔ‡ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ‰Ô¯Â›· ‹
ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ·Ï¿ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú·ÊÈÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙË Ì¤ÛË Î·È
‰ÈÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ùfi. ∆Ú·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Â·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ
ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË.
¶Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ Ú¿ÊÈ
∞˘Áԉԯ›Ô
∆· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔıË·ÔÓÙ·È
Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ªÔÚ› Ó·
ÚÔÛ·ÚÙËı› Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ڿÊÈ.
∆· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·Ú¿Ï¢ڷ
ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÊÈ ÎÚ·ÛÈÒÓ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ :
∆Ú·‚‹ÍÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÚÔ˜ Ù· οو fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÛÙÔ
Ï¢ÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Á·ڈÛ˘ ÙÔ˘ Ú·ÊÈÔ‡ fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· È¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÚÔ˜ Ù·
¿ӈ fiˆ˜ Ê·›ÓÂ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· .
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ :
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ➃ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ ÚÔ˜
Ù· ¿ӈ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ➂ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜
ÙËÓ.
ƒ‡ıÌÈÛË ı‹Î˘
ÎÚ·ÛÈÔ‡
(∆‡Ô˜ 1)
(∆‡Ô˜ 2)
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÙÔ ·˘ÁÔ‰Ô¯Â›Ô Û·Ó ‰Ô¯Â›Ô
·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ.
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ·˘ÁÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ
ηٷ„‡ÎÙË ‹ ÙÔ ı¿Ï·ÌÔ ÎÚ¤·ÙÔ˜.
™∏ª∂πø™∏
74
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ
∏ ˘ÁÚ·Û›· ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÂϤÁ¯Ô˘ ˘ÁÚ·Û›·˜
·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿ fiÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ Ϸ¯·ÓÈο ‹ ÊÚÔ‡Ù·.
HIGH LOW
HUMIDITY CONTROL
HIGH LOW
HUMIDITY CONTROL
À„ËÏ‹ ˘ÁÚ·Û›·
÷ÌËÏ‹ ˘ÁÚ·Û›·
™‡ÛÙËÌ· ∞ÔÛÌ‹Ûˆ˜
(˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·ÔÚÚÔÊ¿
·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔṲ̂˜
¯¿ÚË ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÔÙÈÎÔ‡ ηٷχÙË.
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›·
›‰Ú·ÛË ÛÙ· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó·
ÙÚfiÊÈÌ·.
∂Âȉ‹ Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÁηٷÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô „˘¯ÚÔ‡ ·¤Ú· ÙÔ˘
„˘Á›Ԣ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
ŸÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· Ì ¤ÓÙÔÓË ÔÛÌ‹, ÙÔÔıÂÙ›Ù ٷ Û ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ Ó·
ÎÏ›ÓÂÈ Ì η¿ÎÈ ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÛÌ‹ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› ÛÙ· ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ· ÙÔ˘
„˘Á›Ԣ.
∆ÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
·ÔÛÌ‹Ûˆ˜
ªÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ı¿Ï·ÌÔ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ‹ ı¿Ï·ÌÔ ÎÚ¤·ÙÔ˜
(˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
√ ı¿Ï·ÌÔ˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ‰È·ÙËÚ› ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi fiÙÈ ÙÔ
˘fiÏÔÈÔ „˘ÁÂ›Ô Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ÙÔ ÎÚ¤·˜ ‹ ÙÔ „¿ÚÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚ›ٷÈ
ÊÚ¤ÛÎÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi.
∆Ô Î¿Ùˆ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ı¿Ï·ÌÔ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ‹ ı¿Ï·ÌÔ
ÎÚ¤·ÙÔ˜.
•
∆· Ï·¯·ÓÈο ‹ Ù· ÊÚÔ‡Ù· ηٷ„‡¯ÔÓÙ·È ·Ó ‚¿ÏÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË ÎÚ¤·Ù·,
ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂϤÁ¯ÂÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÚÈÓ ·ÔıË·ÛÂÙ ̤۷ ÙÚfiÊÈÌ·.
™∏ª∂πø™∏
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
75
∑ÒÓË π‰·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
(˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
∑ÒÓË π‰·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜
(˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË Ï·¯·ÓÈÎÒÓ,
ÊÚÔ‡ÙˆÓ ‹ ÏÔÈÒÓ ÙÚÔʛ̈Ó, fiˆ˜ ÎÚ¤·˜ Ô˘
ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Í¿ÁˆÌ·, ˆÌfi „¿ÚÈ ÎÙÏ.
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘
ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ
„˘Á›Ô.
- ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È 3 ‚·ıÌ›‰Â˜ ÂÈÏÔÁ‹˜
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜: -3ÆC, -1ÆC Î·È 4ÆC.
§·¯·ÓÈο/ ÊÚÔ‡Ù· Î·È ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘
··ÈÙÔ‡Ó Ê‡Ï·ÍË ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô Î·È
‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜, ηıÒ˜ ηÈ
ÎÚ¤·Ù·/ „¿ÚÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „˘¯ıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÊÚ¤Ûη ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
‰È¿ÛÙËÌ· (·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÙÚÔʛ̈Ó).
∞Ú¯Èο, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ï·¯·ÓÈÎÒÓ.
∞ÊÔ‡ ·Ó·ÛËÎÒÛÂÙ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÙË ı‹ÎË Ù˘ ∑ÒÓ˘
π‰·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, È¿ÛÙ ÙËÓ ·fi ÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ .
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ∑ÒÓË π‰·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÎÚ¿وÓ, Ù·
Ï·¯·ÓÈο ‹ Ù· ÊÚÔ‡Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó.
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ∑ÒÓË π‰·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÎÚ¿وÓ, Ù·
ÎÚ¤·Ù· ‹ Ù· „¿ÚÈ· ÌÔÚ› Ó· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ·˘Ù¿
Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ F.
∂¿Ó ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ R, Ë Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ
ÂÈÏÂÁ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È fiÙ·Ó ÎÏ›ÓÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· Ë Ï˘¯Ó›· Û‚‹ÓÂÈ.
(§·¯·ÓÈο / ÊÚÔ‡Ù·)
➔
(æ˘¯Ú‹ ·Ôı‹Î¢ÛË Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜)
➔
(∫Ú¤·˜) Ë Ú‡ıÌÈÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‰È·‰Ô¯Èο οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì›
ÂÈÏÔÁ‹˜ “Selection”
∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ∑ÒÓ˘
π‰·ÓÈ΋˜
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜
∆ÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ı‹ÎË Ù˘ ∑ÒÓ˘ π‰·ÓÈ΋˜
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ Î·È Ì ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜
ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÚÒÍÙ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ .
∂¿Ó ·Û΋ÛÂÙ ›ÂÛË, Ù· Û˘Ó‰ÂÙÈο ̤ÚË ÌÔÚ› Ó·
ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘
∑ÒÓ˘ π‰·ÓÈ΋˜
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜
∞ÏÏ·Á‹ £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙË ∑ÒÓË π‰·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜
(˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó
76
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó
(·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ)
∞ÔıË·ÂÙ ÎÚ·Û›.
£‹ÎË ÎÚ·ÛÈÔ‡
∞ÔıË·ÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ fiˆ˜
„ˆÌ›, ÌÂ˙¤‰Â˜ ÎÏ.
™˘ÚÙ¿ÚÈ ÎÔÏ·ÙÛÈÔ‡
∞ÔıË·ÂÙ ‰È¿ÊÔÚ· ηÙ„˘Á̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·
fiˆ˜ ÎÚ¤·˜, „¿ÚÈ, ·ÁˆÙfi, ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜
ÎÏ
ƒ¿ÊÈ Î·Ù·„‡ÎÙË
∞ÔıË·ÂÙ ηÙ„˘Á̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÌÈÎÚ¤˜
Û˘Û΢·Û›Â˜.
∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ fiÙ·Ó
·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ fiÚÙ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÌËÓ
·ÔıË·ÂÙ ̤۷ ÙÚfiÊÈÌ· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜
fiˆ˜ ·ÁˆÙfi ÎÏ.
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
ηٷ„‡ÎÙË
∞ÔıË·ÂÙ ÎÚ¤·˜, „¿ÚÈ, ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ÎÏ, ·ÊÔ‡
ÙÔ Ù˘Ï›ÍÂÙ Ì ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ.
∞ÔıË·ÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÂÁÓ¿.
™˘ÚÙ¿ÚÈ
ηٷ„‡ÎÙË
∞ÔıË·ÂÙÂ Ù˘ÚÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ,
Ù˘Ú› ÎÏ.
∆˘ÚÔ‚Ô˘Ù˘ÚÔı‹Î˜
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·˘Ùfi ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË
ı¤ÛË.
∞˘Áԉԯ›Ô
∞ÔıË·ÂÙ ÙÚÔʤ˜ Û˘¯Ó‹˜ ¯Ú‹Û˘ fiˆ˜ ÔÙ¿,
Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ÎÏ
∞Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ
∞ÔıË·ÂÙÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο È¿Ù· ‹ ¿ÏÏ·
Ê·ÁËÙ¿ Û ηٿÏÏËÏË ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ
¿ÏÏÔ.
ƒ¿ÊÈ „˘Á›Ԣ
∞ÔıË·ÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· ‹ ÔÙ¿ Û ÌÈÎÚ¤˜
Û˘Û΢·Û›Â˜ fiˆ˜ Á¿Ï·, ¯˘Ìfi, ̛ڷ ÎÏ.
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
„˘Á›Ԣ
∞ÔıË·ÂÙ Ϸ¯·ÓÈο ‹ ÊÚÔ‡Ù·.
™˘ÚÙ¿ÚÈ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ
∞ÔıË·ÂÙ Ϸ¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÎÚ¤·˜ ÁÈ·
Í¿ÁˆÌ·, ˆÌfi „¿ÚÈ ÎÏ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ
‰È·ÎfiÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜.
ºÚÔÓÙ›˙ÂÙ ӷ ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜
ÚÈÓ ·ÔıË·ÛÂÙ ̤۷ ÙÚfiÊÈÌ·.
ªÂÙ·ÙÚÂfiÌÂÓÔ˜
¯ÒÚÔ˜ Û˘ÚÙ·ÚÈÔ‡
Ï·¯·ÓÈÎÒÓ/
Û˘ÚÙ·ÚÈÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
