DeWalt D28715 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

B

Copyright

DeWALT

Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 4

Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) 12

English (original instructions) 21

Español (traducido de las instrucciones originales) 28

Français (traduction de la notice d’instructions originale) 36

Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) 44

Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) 52

Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) 61

Português (traduzido das instruções originais) 68

Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) 76

Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) 83

Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) 91

Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) 99

Sayfa yükleniyor...

91

TÜRKÇE

Tahmini titreşim maruziyeti, aletin kapalı kaldığı veya

çalışmasına karşın iş görmediği zamanları da dikkate

almalıdır. Bu, toplam çalışma süresindeki maruziyet

düzeyini önemli ölçüdeazaltabilir.

Kullanıcıyı titreşim etkilerinden korumak için belirtilen ek

güvenlik önlemlerini alın: Aletin ve aksesuarların bakımını

yapın, elleri sıcak tutun, çalışma modellerinidüzenleyin.

AT Uygunluk Beyanatı

Makıne Dırektıfı

Doğrama Testeresi

D28715

DeWALT

, Teknik Özellikleri bölümünde açıklanan bu ürünlerin

aşağıda belirtilen yönergelere uygun olduğunu beyan eder:

2006/42/AT, EN62841-1:2015, EN62841-3-10:2015.

Bu ürünler ayrıca 2014/30/EU ve 2011/65/EU Direktiflerine de

uygundur. Daha ayrıntılı bilgi için, lütfen aşağıdaki adresten

DeWALT

ile temas kurun veya kılavuzun arka kapağınabakın.

Bu belge altında imzası bulunan yetkili, teknik dosyanın

derlenmesinden sorumludur ve bu beyanı

DeWALT

adınavermiştir.

Markus Rompel

Mühendislik Direktörü

DeWALT

, Richard-Klinger-Straße 11,

D-65510, Idstein, Almanya

02.11.2016

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, kullanım

kılavuzunuokuyun.

Tanımlar: Güvenlik Talimatları

Aşağıdaki tanımlar her işaret sözcüğü ciddiyet derecesini

gösterir. Lütfen kılavuzu okuyunuz ve bu simgelere dikkatediniz.



TEHLİKE: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi

yaralanma ile sonuçlanabilecek çok yakın bir tehlikeli

durumugösterir.



UYARI: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi

yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli

durumugösterir.



DİKKAT: Engellenmemesi halinde önemsiz veya orta

dereceli yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir

tehlikeli durumugösterir.

İKAZ: Engellenmemesi halinde maddi hasara

neden olabilecek, yaralanma ile ilişkisi olmayan

durumlarıgösterir.

Tebrikler!

Bir

DeWALT

aleti seçtiniz. Uzun süreli deneyim, sürekli ürün

geliştirme ve yenilik

DeWALT

markasının profesyonel elektrikli

alet kullanıcıları için en güvenilir ortaklardan birisi haline

gelmesinisağlamaktadır.

Teknik Özellikleri

D28715 D28715LX

Voltaj V

AC

230 115

Tip 2 2

Güç Girişi W 2200 2200

Yüksüz hız min

-1

4000 4000

Minimum çevresel hız kesme diskleri m/s 80 80

Disk çapı mm 355 355

Disk deliği mm 25,4 25,4

Disk gövde kalınlığı mm 3,1 3,1

Milin diş boyutu M10 M10

Kesme diski türü düz

90˚’de Çapraz kesme kapasitesi

dairesel mm 110

kare mm 110 x 110

dikdörtgen mm 100 x 200

açılı mm 140 x 140

45˚’de Çapraz kesme kapasitesi

dairesel mm 110

kare mm 110 x 110

dikdörtgen mm 100 x 140

açılı

mm 120 x 120

Ağırlık kg 18,5 18,5

EN62841-3-10’e göre tespit edilen toplam gürültü ve titreşim değerleri (üç

yönün vektör toplamı):

L

PA

(ses basıncı düzeyi) dB(A) 100 98

L

WA

(akustik güç düzeyi) dB(A) 112 111

K (akustik gücü belirsizliği) dB(A) 3 3

Titreşim emisyon değeri a

h

= m/s

2

6,2 5,3

Belirsizlik K = m/s

2

1,5 1,5

Bu bilgi sayfasında verilen titreşim emisyon düzeyi, EN62841’te

sağlanan standart teste uygun olarak ölçülmüştür ve aletleri

birbiriyle karşılaştırmak için kullanılabilir. Ön maruziyet

değerlendirmesi içinkullanılabilir.



UYARI: Beyan edilen titreşim emisyon düzeyi, aletin ana

uygulamalarını yansıtır. Ancak alet farklı aksesuarlarla

farklı uygulamalar için kullanılırsa veya bakımı kötü

yapılırsa, titreşim emisyonu değişebilir. Bu, toplam çalışma

süresindeki maruziyet düzeyini önemli ölçüdeartırabilir.

Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir)

KOLAY DEĞIŞTIRILEBILIR KELEPÇELI DAYANIKLI 355 mm

PROFİL KESME D28715

92

TÜRKÇE



Elektrik çarpması riskinibelirtir.



Yangın riskinibelirtir.

Elektrikli El Aletleri İçin Genel Güvenlik

Talimatları



UYARI: Bu elektrikli aletle verilen tüm güvenlik

uyarılarını, resimleri ve teknik özellikleri okuyun.

Aşağıda sıralanan tüm uyarılara uyulmaması elektrik

çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanmalara

nedenolabilir.

İLERDE BAKMAK İÇİN TÜM UYARI

VE TALİMATLARI SAKLAYIN

Aşağıda yer alan uyarılardaki “elektrikli alet” terimi şebeke

elektriğiyle (kablolu) veya akü/pille (şarjlı) çalışan elektrikli aletinizi

ifadeetmektedir.

1) Çalışma alanının güvenliği

a ) Çalışma alanını temiz ve aydınlık tutun. Karışık ve

karanlık alanlar kazaya davetiyeçıkartır.

b ) Elektrikli aletleri, yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların

bulunduğu yerler gibi yanıcı ortamlarda

çalıştırmayın. Elektrikli aletler, toz veya dumanları

ateşleyebilecek kıvılcımlarçıkartır.

c ) Bir elektrikli aleti çalıştırırken çocuklardan ve

etraftaki kişilerden uzak tutun. Dikkatinizi dağıtıcı

şeyler kontrolü kaybetmenize nedenolabilir.

2) Elektrik emniyeti

a ) Elektrikli aletlerin fişleri prizlere uygun olmalıdır.

Fiş üzerinde kesinlikle hiçbir değişiklik yapmayın.

Topraklı elektrikli aletlerde hiçbir adaptör fişi

kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler ve uygun prizler

elektrik çarpması riskiniazaltacaktır.

b ) Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi

topraklanmamış yüzeylerle vücut temasından

kaçının. Vücudunuzun topraklanması halinde yüksek bir

elektrik çarpması riskivardır.

c ) Elektrikli aletleri yağmura maruz bırakmayın veya

ıslatmayın. Elektrikli alete su girmesi elektrik çarpması

riskiniarttıracaktır.

d ) Elektrik kablosunu uygun olmayan amaçlarla

kullanmayın. Elektrikli aleti kesinlikle kablosundan

tutarak taşımayın, çekmeyin veya prizden

çıkartmayın. Kabloyu sıcaktan, yağdan, keskin

kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak

tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablolar elektrik çarpması

riskiniartırır.

e ) Elektrikli bir aleti açık havada çalıştırıyorsanız,

açık havada kullanıma uygun bir uzatma kablosu

kullanın. Açık havada kullanıma uygun bir kablonun

kullanılması elektrik çarpması riskiniazaltır.

f ) Eğer bir elektrikli aletin nemli bir bölgede

çalıştırılması zorunluysa, bir artık akım aygıtı (RCD)

korumalı bir kaynak kullanın. Bir RCD kullanılması

elektrik şoku riskiniazaltır.

3) Kişisel güvenlik

a ) Elektrikli bir aleti kullanırken her zaman dikkatli

olun, yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu

davranın. Elektrikli bir aleti yorgunken veya ilaç ya

da alkolün etkisi altındayken kullanmayın. Elektrikli

aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel

yaralanmaylasonuçlanabilir.

b ) Koruyucu ekipman kullanın. Daima koruyucu

gözlük takın. Koşullara uygun toz maskesi,

kaymayan güvenlik ayakkabıları, baret veya kulaklık

gibi koruyucu donanımların kullanılması kişisel

yaralanmalarıazaltacaktır.

c ) İstem dışı çalıştırılmasını önleyin. Cihazı güç

kaynağına ve/veya aküye bağlamadan, yerden

kaldırmadan veya taşımadan önce düğmenin kapalı

konumda olduğundan emin olun. Aleti, parmağınız

düğme üzerinde bulunacak şekilde taşımak veya açık

konumdaki elektrikli aletleri elektrik şebekesine bağlamak

kazaya davetiyeçıkartır.

d ) Elektrikli aleti açmadan önce tüm ayarlama

anahtarlarını çıkartın. Elektrikli aletin hareketli bir

parçasına takılı kalmış bir anahtar kişisel yaralanmaya

nedenolabilir.

e ) Ulaşmakta zorlandığınız yerlerde kullanmayın.

Daima sağlam ve dengeli basın. Bu, beklenmedik

durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesine

olanaktanır.

f ) Uygun şekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin ve takı

takmayın. Saçınızı, elbiselerinizi ve eldivenlerinizi

hareketli parçalardan uzak tutun. Bol elbiseler ve

takılar veya uzun saç hareketli parçalaratakılabilir.

g ) Eğer kullandığınız üründe toz emme ve toplama

özellikleri olan ataşmanlar varsa bunların bağlı

olduğundan ve doğru şekilde kullanıldığından

emin olun. Bu ataşmanların kullanılması tozla ilgili

tehlikeleriazaltabilir.

h ) Aletlerin sık kullanımı sonucu oluşan aşinalığın

keyfi davranışta bulunmanıza ve aletle ilgili

güvenlik ilkeleri ihmal etmenize neden olmasına

izin vermeyin. Dikkatsiz bir hareket bir anda ciddi

yaralanmalara nedenolabilir.

4) Elektrikli aletin kullanım ve bakımı

a ) Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için

doğru elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet,

belirlendiği kapasite ayarında kullanıldığında daha iyi ve

güvenliçalışacaktır.

b ) Düğme aleti çalıştırmıyor ve kapatmıyorsa aleti

kullanmayın. Düğmeyle kontrol edilemeyen tüm elektrikli

aletler tehlikelidir ve tamir edilmesigerekmektedir.

c ) Herhangi bir ayar, aksesuar değişimi veya elektrikli

aletlerin saklanması öncesinde fişi güç kaynağından

çekin ve/veya eğer demonte edilebilir tipteyse,

bataryayı aletten ayırın. Bu tür önleyici güvenlik

tedbirleri elektrikli aletin istem dışı olarak çalıştırılması

riskiniazaltacaktır.

93

TÜRKÇE

d ) Elektrikli aleti, çocukların ulaşamayacağı yerlerde

saklayın ve elektrikli aleti tanımayan veya bu

talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti

kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler, eğitimsiz

kullanıcıların elindetehlikelidir.

e ) Elektrikli aletler ve aksesuarlarının bakımını

yaptırın. Hareketli parçalardaki hizalama hatalarını

ve tutuklukları, parçalardaki kırılmalar ve elektrikli

aletin çalışmasını etkileyebilecek tüm diğer koşulları

kontrol edin. Hasarlı ise, elektrikli aleti kullanmadan

önce tamir ettirin. Kazaların çoğu, elektrikli aletlerin

bakımının yeterli şekilde yapılmamasındankaynaklanır.

f ) Kesim aletlerini keskin ve temiz tutun. Bakımı uygun

şekilde yapılmış keskin kesim uçlu kesim aletlerinin sıkışma

ihtimali daha düşüktür ve kontrol edilmesi dahakolaydır.

g ) Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve aletin diğer

parçalarını kullanırken bu talimatlara mutlaka uyun

ve çalışma ortamının koşullarını ve yapılacak işin

ne olduğunu göz önünde bulundurun. Elektrikli aletin

öngörülen işlemler dışındaki işlemler için kullanılması

tehlikeli durumlara nedenolabilir.

h ) Tüm tutamakları ve tutma yerlerini kuru, temiz

ve üzerinde yağ ile gres bulunmayacak şekilde

muhafaza edin. Kaygan tutamaklar ve tutma yerleri,

beklenmedik durumlarda aletin güvenli bir şekilde

tutulması ve kontrol edilmesine izinvermez.

5) Servis

a ) Elektrikli aletinizi, sadece orijinal yedek parçaların

kullanıldığı yetkili DEWALT servisine tamir

ettirin. Bu, elektrikli aletin güvenliğinin muhafaza

edilmesinisağlayacaktır.

Kesim Makineleri için Güvenlik Uyarıları

a ) Kendinizi ve izleyen kişileri dönen diskin

düzleminden uzak tutun. Siper, kullanıcıyı kırılan disk

parçalarına karşı korumaya ve kazara diske temas etmeyi

önlemeye yardımcıolur.

b ) Güç aletiniz için sadece bağlı, takviyeli veya elmas

kesici diskler kullanın. Bir aksesuarın elektrikli

aletinize takılabiliyor olması güvenli çalışacağını

garantietmez.

NOT: Bağlı, takviyeli veya elmas ifadesi, aletin türüne bağlı

olarakgeçerlidir.

c ) Aksesuarın nominal hızı en az elektrikli alet üzerinde

yazan maksimum hıza eşit olmalıdır. İlgili nominal

hızından daha hızlı çalışan aksesuarlar kırılabilir ve

etrafasaçılabilir.

d ) Diskler sadece önerilen uygulamalarda

kullanılmalıdır. Örneğin: kesim diskinin kenarı ile

taşlama yapmayın. Taşlama diskleri çevresel taşlama

için tasarlanmışlardır, bu disklere uygulanan kenar güçleri

disklerin parçalanmasına nedenolabilir.

e ) Daima seçilen diskin çapına göre doğru boyut

ve şekle sahip, hasarsız disk flanşları kullanın.

Uygun disk flanşları diski destekleyerek diskin kırılma

ihtimaliniazaltırlar.

f ) Aksesuarınızın dış çapı ve kalınlığı elektrikli

aletinizin kapasite değerleri dahilinde olmalıdır.

Boyutu hatalı olan aksesuarlar yeterli derecede koruma

sağlamaz ve kontroledilemezler.

g ) Disk ve flanşların mil çapı elektrikli aletin miline tam

olarak uymalıdır. Elektrikli aletin montaj donanımına

uymayan mil çapına sahip disk ve flanşlar dengesiz çalışır,

aşırı titreşim yapar ve kontrol kaybına nedenolabilir.

h ) Hasar görmüş diskleri kullanmayın. Her

kullanımdan önce, diskleri talaş ve çatlaklar

açısından kontrol edin. Elektrikli alet ya da disk

düşürülürse, hasar olup olmadığını kontrol edin

ya da sağlam bir disk takın. Diskin incelenmesi ve

monte edilmesinden sonra, kendinizi ve etraftaki

insanları disk düzleminden uzakta tutun ve bir

dakika boyunca elektrikli aleti boşta ve maksimum

hızda çalıştırın. Bu test süresince hasarlı diskler normal

olarak kırılıpdağılacaktır.

i ) Koruyucu ekipman kullanın. Uygulamaya bağlı

olarak yüz siperi veya güvenlik gözlüğü kullanın.

Duruma bağlı olarak toz maskesi, kulaklık, eldiven

ve küçük zımpara veya fırlayan iş parçalarını

durdurabilecek iş önlüğü kullanın. Göz koruyucu,

çeşitli işlemlerin neden olduğu uçan parçacıkları

durdurabilecek özellikte olmalıdır. Toz maskesi veya

solunum aygıtı, yaptığınız işlemin neden olduğu

parçacıkları filtreleyebilecek özellikte olmalıdır.

Yüksek yoğunluklu gürültüye uzun süre maruz kalınması,

işitme kaybına yolaçabilir.

j ) Etrafta bulunanların çalışma alanından güvenli bir

mesafede durmalarını sağlayın. Çalışma alanına

giren herkes koruyucu ekipman giymelidir. İş

parçasının veya kırılan bir diskin parçaları uçuşarak

çalışılan alanın hemen yakınında bulunanların

yaralanmasına nedenolabilir.

k ) Elektrik kablosunu dönen aksesuardan uzak tutun.

Kontrolü kaybetmeniz durumunda kablo kesilerek elinizin

veya kolunuzun dönen diske çekilmesine nedenolabilir.

l ) Elektrikli aletin havalandırma deliklerini düzenli

olarak temizleyin. Motor fanı tozu gövdenin içine

çekebilir ve toz metallerin aşırı miktarda birikmesi elektrik

hasarlarına yolaçabilir.

m ) Elektrikli aleti yanıcı malzemelerin yanında

çalıştırmayın. Elektrikli aleti ahşap gibi yanıcı bir

yüzeye yerleştirildiği sırada kullanmayın. Kıvılcımlar

bu malzemelerin tutuşmasına nedenolabilir.

n ) Sıvı soğutucu gerektiren aksesuarları kullanmayın.

Su veya başka soğutma sıvılarının kullanılması elektrik

çarpmasına nedenolabilir.

Geri Tepme ve İlgili Uyarılar

Geri tepme, sıkışmış veya kırılmış bir diskin verdiği ani tepkidir.

Sıkıştırma veya kırılma, dönen diskin hızlı bir şekilde durmasına

ve bu da kontrolsüz durumdaki kesme ünitesinin operatöre doğru

yukarı itilmesine nedenolur.

94

TÜRKÇE

Örneğin, bir taşlama diskinin iş parçasına takılması ya da sıkışması

durumunda sıkışma noktasına giren disk kenarı malzemenin

yüzeyini kazıyarak diskin yükselmesine ya da fırlamasına neden

olabilir. Ayrıca, taşlama diskleri bu koşullar altındakırılabilir.

Geri tepme, elektrikli aletin yanlış kullanılmasından ve/veya hatalı

kullanma prosedür veya şartlarından kaynaklanır ve aşağıda

verilen uygun tedbirler alınarakönlenebilir.

a ) Elektrikli aleti sağlam bir şekilde tutun ve vücudunuz

ile kolunuzu geri tepme güçlerine dayanacak şekilde

konumlandırın. Gerekli tedbirlerin alınması durumunda

kullanıcı yukarı doğru geri tepme güçlerini kontroledebilir.

b ) Vücudunuzu dönen disk ile aynı hizada

konumlandırmayın. Geri tepme meydana gelirse, bu

durum kesme ünitesini yukarı operatöre doğruittirir.

c ) Bir zincir testere, ahşap oyma bıçağı, parçalı elmas

disk, çevresel aralığı 10 mm’den büyük veya dişli

testere bıçağı takmayın. Bu tür bıçaklar sık sık geri

tepme yaparak kontrol kaybına nedenolur.

d ) Diskin sıkışmamasına dikkat edin ve aşırı basınç

uygulamayın. Aşırı derin kesimler yapmaya

çalışmayın. Diske aşırı basınç uygulanması yükü ve kesim

sırasında diskin bükülme ya da sıkışma ihtimali ile diskin

geri tepme ve kırılma ihtimaliniartırır.

e ) Disk sıkışmışsa veya herhangi bir nedenle kesim

işlemine ara verdiğinizde elektrikli aleti kapatın

ve disk tamamen durana kadar kesim ünitesini

hareketsiz olarak tutun. Disk hareket halindeyken

diski kesim yapılan yerden asla çıkarmaya

kalkışmayın; aksi takdirde geri tepme meydana

gelebilir. Diskin sıkışma yapmasının nedenlerini araştırın

ve gidermek için gerekli düzeltmeleriyapın.

f ) İş parçası üzerinde yeniden kesim işlemi

başlatmayın. Diskin tam hıza çıkmasını bekleyin

ve kesim noktasına dikkatli bir şekilde yeniden

girin. Elektrikli alet üzerinde çalışılan parçaya yeniden

konumlandırılırken disk sıkışma, sağa sola yürüme veya

geri tepmeyapabilir.

g ) Diskin sıkışma veya geri tepme ihtimalini en aza

indirmek için büyük parçaları destekleyin. Büyük

parçalar kendi ağırlıklarından dolayı bel vermeye

meyillidirler. Parçanın kesim hattına yakın bir noktaya ve

diskin her iki tarafınca olacak şekilde parçanın kenarlarına

destekyerleştirilmelidir.

Doğrama Testereleri için Ek Güvenlik

Uyarıları

• Çalışma esnasında, kesme diskinin yerinden oynamasını

engelleyin veya kesme diskini zorlamayın. Aksi olursa, aleti

durdurun ve kesme diskini kontroledin.

• Aleti, kesme diskinin önünde dururken çalıştırmayın. Başka

kişileri çalışma alanından uzaktutun.

• Kesme yongalarına ve kesilen parçaya dikkat edin. Keskin

ve sıcak olabilirler. Ellemeden önce kesilen parçaların

soğumasına izinverin.

• Kıvılcım deflektörü kullanım esnasında ısınır. Kullanımdan

hemen sonra kıvılcım deflektörüne dokunmayın ya

daayarlamayın.

• Üzerinde çalıştığınız parçayı çıkarmadan veya ayarları

değiştirmeden önce aleti kapatın ve kesme diskinin

durmasınıbekleyin.

• Aleti kapattıktan sonra, asla diskin yanına güç uygulayarak

kesme diskini durdurmayakalkışmayın.

• Kesme sıvıları kullanmayın. Bu sıvılar tutuşabilir veya elektrik

şokuna nedenolabilir.

• Üzerinde çalıştığınız parçanın uygun şekilde desteklendiğinden

eminolun.

• Sadece imalatçının tavsiye ettiği kesme disklerini kullanın.

Aletleri, tasarlanmadıkları amaçlar için kullanmayın; örneğin

dairesel testere bıçaklarını ağaç dalı veya kütük kesmek

içinkullanmayın.

• Kesme diski için uygun olan maksimum hız, her zaman aletin

üzerindeki etikette belirtilen yüksüz hıza eşit veya bu hızdan

daha yüksekolmalıdır.

• Teknik verilerde belirtilen ebatlara uymayan kesme

disklerinikullanmayın.

• Disk imalatçısı tarafından tedarik edilen kullanım

talimatlarınıokuyun.

• Aşındırıcı diskin doğru takıldığından ve kullanımdan önce

sabitlendiğinden eminolun.

• Aletin en az 30 saniye süre ile güvenli bir konumda yüksüz

çalışmasına izin verin. Ciddi bir titreşim varsa veya başka

herhangi bir hata meydana gelirse, aleti durdurup nedenini

belirlemek için kontroledin.

• Kesme disklerini yan öğütme içinkullanmayın.

• Beton, tuğla, fayans veya seramik malzemelerkesmeyin.

• Ahşap, plastik veya sentetik malzemelerkesmeyin.

• Dökme demir malzemelerkesmeyin.

• Asla magnezyum malzemelerkesmeyin.

• Elektriğe bağlı malzemelerkesmeyin.

• Bu aleti iyi havalandırılan bir alanda kullanın. Aleti yanıcı

sıvılar veya gazların yanında ya da tozlu alanlarda

kullanmayın. Kesmeden kaynaklanan kıvılcım veya sıcak

yonga ya da yaylı motor fırçaları, yanıcı maddelerin

tutuşmasına nedenolabilir.

• Tozlu koşullarda çalışırken havalandırma deliklerini düzenli

olarak temizleyin. Yuvaları temizlemeniz gerekirse, mutlaka

yumuşak bir fırça kullanın; ilk olarak makineyi fişten

çıkarmayıunutmayın.

• Her zaman kesme disklerini iyi muhafazalı ve kuru, çocukların

erişemeyecekleri bir yerdesaklayın.

Diğer riskler

• Aşağıdaki riskler bu makinelerin kullanımı sonucunda ortaya

çıkabilecek risklerdir:

ʵ dönen parçalara dokunmadan

kaynaklananyaralanmalar.

ʵ kesme diskine müdahale edilmesinden

kaynaklananyaralanmalar.

95

TÜRKÇE

• Bu riskler en fazla:

ʵ çalışma süresi içinde

ʵ dönen makine parçaları için geçerlidir

• İlgili güvenlik düzenlemelerinin uygulanması ve güvenlik

cihazlarının kullanılmasına rağmen, bazı risklerden kaçınmak

mümkün değildir. Bunlar:

ʵ Duymabozukluğu.

ʵ Döner kesme diskinin açık parçalarından kaynaklanan

kazariski.

ʵ Diski değiştirirken yaralanmariski.

ʵ Mahfazaları açarken parmakların sıkışmariski.

Elektrik Güvenliği

Elektrik motoru sadece tek bir voltaj için tasarlanmıştır. Her

zaman güç kaynağının, etiket plakasındaki voltajla aynı olup

olmadığını kontroledin.

DeWALT

aletiniz EN62841 standardına uygun olarak

çift yalıtımlıdır; bu nedenle, topraklama kablosuna

gerekyoktur.

Güç kablosu hasarlıysa,

DeWALT

yetkili servisinden temin

edilebilen özel olarak hazırlanmış bir kabloyladeğiştirilmelidir.

Uzatma Kablolarının Kullanımı

Uzatma kablosu kullanılması gerekiyorsa bu aletin giriş gücüne

(Teknik verilere bakın) uygun onaylı bir 3 damarlı uzatma

kablosu kullanın. Minimum iletken boyutu 1,5 mm

2

'dir;

maksimum uzunluk 30 m’dir.

Bir kablo makarası kullanırken, kabloyu daima sonuna kadaraçın.

Ambalaj İçeriği

Ambalaj, aşağıdaki parçaları içermektedir:

1 Profil kesme

1 Kesme diski

1 Alyan anahtarı

1 Talimat kılavuzu

• Alet, parçalar ve aksesuarlarda nakliye sırasında hasar oluşup

oluşmadığını kontroledin.

• Çalıştırmadan önce bu kılavuzu iyice okuyup anlamak için

zamanayırın.

Alet Üzerindeki Etiketler

Alet üzerinde, aşağıdaki uyarı sembolleri bulunmaktadır:

Aletle çalışmaya başlamadan önce bu kılavuzuokuyun.

Kulaklıktakın.

Koruyucu gözlüktakın.

Delik Çapı

Tarih Kodu Konumu (Şek. [FIg.] A)

İmalat yılını da içeren Tarih Kodu

28

gövdeyebasılıdır.

Örnek:

2017 XX XX

İmalat Yılı

Açıklama (Şek. A, G)



UYARI: Hiçbir zaman elektrikli aleti veya herhangi

bir parçasını değiştirmeyin. Hasarla veya

yaralanmaylasonuçlanabilir.

1

Kilitleme pimi

2

Kıvılcım deflektör vidası

3

Kıvılcım deflektörü

4

Taban

5

Siper

6

Mengene

7

8 mm alyan anahtarı

8

Krank

9

Mengene kolu

10

Disk

11

Kıvılcım koruması

12

Disk sabitleme kolu

13

Tetik anahtarı

14

Asma Kilit deliği

15

Ek disk cıvatası

16

Ek disk cıvata pulu

17

Kolay Değiştirilebilir disk

kelepçesi (Şek.G)

Kullanim Amaci

D28715 profil kesmeniz, değişik şekillerdeki çelik malzemelerin

kesimi içintasarlanmıştır.

Islak koşullarda veya yanıcı sıvı ya da gazların mevcut olduğu

ortamlardaKULLANMAYIN.

D28715 profil kesmeniz profesyonel bir elektriklialettir.

Çocukların aleti ellemesine İZİN VERMEYİN. Bu alet deneyimsiz

kullanıcılar tarafından kullanılırken nezaretedilmelidir.

• Bu ürün fiziksel ve zihinsel kapasitesinin yanı sıra

algılama gücü azalmış olan veya yeterince deneyim ve

bilgisi bulunmayan kişiler (çocuklar dahil) tarafından

kullanılmak üzere üretilmemiştir. Bu tür kişiler ürünü

ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın

kullanımıyla ilgili talimatların verilmesi veya sürekli kontrol

altında tutulması durumunda kullanabilir. Çocuklar, bu ürün

ile kontrol altındatutulmalıdır.

Ana şebekey, bağlantı

Bu makine için kullanılacak şebeke bağlantısının gecikmeli 16A

kesinti sigortasına sahip olmasıgerekmektedir.

Voltaj düşüşleri

Ani akımlar, kısa süreli voltaj düşüşlerine neden olabilir. Olumsuz

güç kaynağı koşulları diğer ekipmanların da etkilenmesine

neden olabilir. Güç kaynağının sistem empedansı 0,25’nin ,

altında ise kesintiler olabilir, altında ise kesintilerolabilir.

KULLANMA

Kullanma Talimatları



UYARI: Güvenlik talimatlarına ve geçerli yönetmeliklere

daimauyun.



UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için

herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya

aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın

96

TÜRKÇE

ve güç kaynağından ayırın.Tetik düğmesinin KAPALI

konumda olduğunu kontrol edin. Aletin yanlışlıkla

çalıştırılması yaralanmaya nedenolabilir.

Uygun El Pozisyonu (Şek. B)



UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, DAİMA

şekilde gösterilen uygun el pozisyonunukullanın.



UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, ani tepki

ihtimaline karşı aleti DAİMA sıkıcatutun.

Doğru el pozisyonu bir el ana kol

29

üzerindeyken, diğer elin iş

parçasını yönlendirdiğişekildir.

Yumuşak ilk hareket Özelliği

Zaman Gecikme rölesi (TDR)

Yumuşak ilk hareket özelliği, başlatma sırasında ilk sarsıntıyı

önlemek amacıyla hızın 300ms üzerine kadar yavaş yavaş

hızlanma özelliği sağlar. Bu özellik takılı sigorta değeri çok düşük

veya sabit tip değilse özellikle işeyarar.

Kesme Kapasitesi

Geniş mengene açıklığı ve yüksek mihver ucu birçok büyük

parçanın kesilmesine olanak tanır. Yeni bir disk ile maksimum

toplam kesme ebatını belirlemek için kesme kapasitesi

tablosunabakın.



DİKKAT: Bazı geniş, dairesel veya düzgün şekle sahip

olmayan nesneler için, eğer bunlar mengenede emniyetli

şekilde sabitlenemiyorlarsa, ek tutma tertibatıgerekebilir.



DİKKAT: Bu aletle magnezyum kesmeyin. Testere hasar

görebilir veya kişisel yaralanmaya nedenolabilir.

Aletin Taşınması (Şek. A)

Üniteyi katlayarak profil kesmeyi taşıyabileceğiniz konuma

getirin Kolu aşağı konumda sabitlemek için kilitleme

pimini

1

itin.

Kilidin Açılması (Şek. A)

Testereyi açmak ve başını kaldırmak için motor koluna hafifçe

bastırıp kilitleme pimini

1

dışarı çekin. Motor kolu yukarı

doğrukalkacaktır.

Malzemenin Kelepçelenmesi ve

Desteklenmesi (Şek. C, D)

• Açılar ideal olarak her iki ayak tabana dayanırken

kelepçelenir vekesilir.

• Diskin kullanımını artırmak için üzerinde çalışılacak

parçadan

20

biraz daha dar bir ayırıcı blok

18

konulabilir

(Şek.C).

• Uzun parçalar, tabanın üst kısmı ile aynı seviyede olmaları

için bir blok

19

ile desteklenmelidir (şek 4). Diskin

takılmasını önlemek için kesici kenar

20

aşağıya serbestçe

düşecek şekildeolmalıdır.

Kıvılcım Deflektör Ayarı (Şek. A)

Kıvılcımları etrafta bulunan kişiler ve malzemelerden uzak

tutmak için vidayı

2

gevşetin, kıvılcım deflektörünü

3

ayarlayın

ve vidayı tekrarsıkıştırın.

İKAZ: Maddi zarar riski. Kablo setinin deflektör veya

kıvılcımlara temas etmesine izin vermeyin, asi takdirde

kablolar zarargörebilir.

Mengenenin Kullanılması (Şek. E)

Mengenenin hızlı hareket etme özelliği vardır. Sıkıca

kelepçelenmişken mengeneyi

6

serbest bırakmak için, krankı

8

kelepçe basıncını kaldırmak üzere saatin aksi yönünde bir veya

iki defa döndürün. Mengene kolunu

9

kaldırın. Krank tertibatını

istediğiniz kadar dışarı çekin. Mengene, döndürmeye gerek

kalmadan çalışmaya alınabilir. Mengene kolunu aşağıya indirin

ve krankı kullanarak mengeneyisıkıştırın.

Siperin Kullanılması (Şek. E)



UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, aksesuarları

takıp çıkarmadan önce, ayarlama yapmadan veya

ayarları değiştirmeden önce veya tamir etmeye

başlamadan önce üniteyi kapatın ve makinenin

güç kaynağı bağlantısını kesin. Tetikleme anahtarının

OFF (KAPALI) konumda olduğundan emin olun. Aletin

yanlışlıkla çalışması yaralanmaya sebepolabilir.

Siperin

5

ayarlanması için herhangi bir alete gerek yoktur. Kolay

gevşetilebilir kelepçe kolunun

21

kilidi açılır ve siperi kilitler.

Kol tamamen ileri döndürüldüğünde siperin kilidi açılır. Bundan

sonra siper, yeni bir disk için ve disk eskidikçe en iyi kesme

konumunun bulunması için serbestçe ileri veya geri hareket

ettirilebilir veyadöndürülebilir.

Kol arkaya tam döndürüldüğünde siper seçilen konumda

sabitlenir. Kolun alt ayağı yatay (tabana paralel) değil ise, siper

kilitlenmez. Kol sadece, arkaya itilirken kuvvetli bir rezistans

olduğunda siperi kilitleyecektir. Rezistans hafif ise, siperi tabana

bastırırken iki cıvatayı

22

hafifçe sıkıştırarak kelepçe gücünü

ayarlayın. Yeniden kelepçeleyip siperi hareket ettirmeye çalışarak

testedin.

Siper Açısının Ayarlanması (Şek. F)



UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, aksesuarları

takıp çıkarmadan önce, ayarlama yapmadan veya

ayarları değiştirmeden önce veya tamir etmeye

başlamadan önce üniteyi kapatın ve makinenin

güç kaynağı bağlantısını kesin. Tetikleme anahtarının

OFF (KAPALI) konumda olduğundan emin olun. Aletin

yanlışlıkla çalışması yaralanmaya sebepolabilir.

Açı ayar göstergesi

23

, siper kelepçe sisteminin bir parçasıdır.

Tabandakı açıklığın

24

kenarındaki açı göstergesi çizgisini

istediğiniz şekildeayarlayın.

Daha hassas kare kesim için

1. Siperin kilidiniaçın.

2. Disk tabana dokununcaya kadar kolu aşağıyaitin.

3. Diske karşı bir gönye

25

yerleştirin ve siperi gönyeye

göreayarlayın.

4. Siperi o konumdasabitleyin.

97

TÜRKÇE

Kullanım (Şek. A, B)

Kullanım esnasında doğru gövde konumu için Şek.A ve

B’yebakın.

Aleti çalıştırmak için tetikleme anahtarına

13

basın. Aleti

kapalı konuma getirmek için, tetik anahtarını serbest bırakın.

Disk duruncaya kadar ellerinizi ve yabancı malzemeleri diskten

uzaktatutun.

Aletin yetkisiz kullanımını önlemek için tetiklemede bulunan

asma kilit deliğine

14

standart bir asma kilit (tedarik

edilmemiştir)takın.

Disklerin Takılması ve Çıkarılması (Şek. A, G)



UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, aksesuarları

takıp çıkarmadan önce, ayarlama yapmadan veya

ayarları değiştirmeden önce veya tamir etmeye

başlamadan önce üniteyi kapatın ve makinenin

güç kaynağı bağlantısını kesin. Tetikleme anahtarının

OFF (KAPALI) konumda olduğundan emin olun. Aletin

yanlışlıkla çalışması yaralanmaya sebepolabilir.

Kolay-Değiştirilebilir disk kelepçesi ile, disk değiştirilmesi için

herhangi bir alete gerekyoktur.

1. Disk kilit kolunu

12

itin ve disk kilit kolu diski kilitlemek

için flanşın

26

içindeki deliğe girinceye kadar diski

10

elle

döndürün. Kolay-Değiştirilebilir disk kelepçesini

17

saatin

tersi yönünde döndürün. Kelepçenin yivleri sağadoğrudur.

2. Kolay-Değiştirilebilir disk kelepçesini

17

, disk kelepçesi

pulunu

27

ve eski diski

10

elleçıkarın.

3. Flanş yüzeylerinin temiz ve düz olduğundan emin olun.

Yeni aşındırıcı diski yukarıdaki adımları tersine yaparak

monteedin.

4. Kolay-Değiştirilebilir disk kelepçesini, baş kısmının

sıkıca oturduğundan emin olmak üzere, baş kısmı

en az üç defa klik edinceye kadar saat yönünde

çevirin. Kolay-Değiştirilebilir disk kelepçesi aşırı bir

şekildesıkıştırılmamalıdır.

NOT: Cıvatayı aşırı sıkıştırmayın. Ek bir disk cıvatası

15

ve disk

cıvata pulu

16

, motor kolunun arkasında bulunmaktadır.

Cıvata ve pul, diskin emniyetli şekilde kelepçelenmesi için

birliktekullanılmalıdır.



UYARI: Kişisel yaralanma riski. Yeni bir aşındırıcı disk

takarken daire testerenin bulunduğu çalışma tezgahını

kontrol edin. Kol tamamen aşağı indirildiğinde disk

(tabanın altından) çalışma tezgahının ÜZERİNDE

BULUNAN HERHANGİ BİR MADDE YA DA YÜZEYE

temasedebilir.

Montaj (Şek. H, I)



DIKKAT: Alet, çalışma esnasında ani hareketler

yapmaması için sabit, düz, kaygan-olmayan bir

yüzeyeoturtulmalıdır.

Sabit montaj prosedürü

1. Çalışma tezgahı üzerinde 8 mm’lik 4 delik delin (Şek.H).

2. 1/4–20 vidaları tabandaki deliklerden ve monte edilecek

yüzeyde açılan deliklerden geçirin. Vidaların yaklaşık

uzunluğu, monta edilecek yüzeyin kalınlığından 102mm

daha uzunolmalıdır.

Kizaklarin montaji

1. Yaklaşık 508 x 50,8 x 101,6 mm ebatlarında iki panelkesin.

2. Profil kesmenin istenen çalışma alanınayerleştirin.

3. Panelleri yanlarına sıkıştırın ve çalışma tezgahına çivileyin

(Şek.I).

Kullanımla İlgili Diğer İpuçları Hassas

Kesimler

• Kesme işini diskin yapmasına izin verin. Aşırı güç

uygulanması diskin kayarak kesim etkinliğinin azalmasına

ve/veya yanlış kesimlere nedenolacaktır.

• Siper açısını uygun şekildeayarlayın.

• Malzemenin tabana paralel durdurduğundan eminolun.

• Hareket ve titreşimi önlemek için malzemeyi uygun

şekildekelepçeleyin.

BAKIM

DeWALT

elektrikli aletiniz minimum bakımla uzun bir süre

çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Kesintisiz olarak memnuniyet

verici bir şekilde çalışması gerekli özenin gösterilmesine ve

düzenli temizliğebağlıdır.



UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için

herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya

aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın

ve güç kaynağından ayırın.Tetik düğmesinin KAPALI

konumda olduğunu kontrol edin. Aletin yanlışlıkla

çalıştırılması yaralanmaya nedenolabilir.

Yağlama

Aletin tamamında kapalı, yağ sızdırmaz bilyalı yataklar

kullanılmıştır. Bu yataklar, fabrikada profil kesmenin kullanım

ömrü boyunca yetecek miktarda yağiçermektedir.

Temizleme



UYARI: Havalandırma deliklerinde ve etrafında toz

toplanması halinde bu tozu ve kiri kuru hava kullanarak

ana gövdeden uzaklaştırın. Bu işlemi gerçekleştirirken

onaylı bir göz koruması ve onaylı toz maskesitakın.



UYARI: Aletin metalik olmayan parçalarını temizlemek

için asla çözücü veya başka sert kimyasal kullanmayın.

Bu kimyasallar bu parçalarda kullanılan malzemeleri

güçsüzleştirir. Yalnızca su ve yumuşak sabunla

nemlendirilmiş bir bez kullanın. Aletin içine herhangi

bir sıvının girmesine izin vermeyin; aletin herhangi bir

parçasını bir sıvı içinedaldırmayın.

98

TÜRKÇE

İlave Aksesuarlar



UYARI:

DeWALT

tarafından tedarik veya tavsiye

edilenlerin dışındaki aksesuarlar bu ürün üzerinde test

edilmediğinden, söz konusu aksesuarların bu aletle birlikte

kullanılması tehlikeli olabilir. Yaralanma riskini azaltmak

için bu ürünle birlikte sadece

DeWALT

tarafından tavsiye

edilen aksesuarlarkullanılmalıdır.

Uygun aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgi almak için satış

noktalarıylagörüşün.

Sadece 4100 dev/dak veya daha yüksek bir değere sahip organik

bağlamalı yüksek-dayanıklılığa sahip Tip 1 disklerkullanın.

Çevrenin Korunması

Ayrı toplama. Bu işaretlenmiş simgeyle ürün ve piller

normal evsel atıklarla birlikte çöpeatılmamalıdır.

Bazı malzemeleri içeren ürün ve piller geri

dönüştürülebilir veya geri kazanılabilir, bu da bazı

hammaddeler için talebi azaltabilir. Lütfen elektrikli ürünleri

ve pilleri yerel yasal mevzuata uygun şekilde geri dönüşüme

tabi tutun. Daha ayrıntılı bilgiler www.2helpU.com adresinde

mevcuttur

Sayfa yükleniyor...

DeWalt D28715 Kullanım kılavuzu

DeWalt D28715 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler